| 单词 | 表示敬意 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FEEL〕After the final game there was a moving tribute to one of the players, who died tragically during the season. 最后一场比赛结束后举行了一个感人的纪念活动，以对本赛季中不幸死亡的一位球员表示敬意。朗文写作活用〔Mother's Day〕The second Sunday in May, observed in the United States in honor of mothers.母亲节：五月份的第二个星期日，在美国用来向母亲们表示敬意美国传统〔PRAISE〕John Motum, presenting the trophy, paid tribute to the players and coaches. 约翰·莫滕颁发奖杯，他向运动员和教练表示敬意。朗文写作活用〔call〕We called to pay our respects.我们去拜望了，以表示敬意美国传统〔compliment〕He paid me the compliment of inviting me to sing at his wedding.他为了向我表示敬意，邀请我在他的婚礼上唱歌。麦克米伦高阶〔deference〕You should pay [show] deference to [toward] your elders.你应该对长者表示敬意。文馨英汉〔duty〕She sends her duty in a letter.她在信中表示敬意。英汉大词典〔former〕The ceremony honoured all the former presidents who are still living.这次庆典向所有仍然健在的前总统表示敬意。麦克米伦高阶〔gun〕A discharge of a firearm or cannon as a signal or salute.鸣放：鸣放火器或大炮作为信号或表示敬意美国传统〔hats off to〕Hats off to Susan for doing such a great job.让我们向做出如此伟大工作的苏珊表示敬意。韦氏高阶〔homage〕On this occasion we pay homage to him for his achievements.在此我们谨就他取得的成就向他表示敬意。剑桥高阶〔honor〕We need to find an appropriate way to honor these brave people.我们需要找个恰当的方式向这些勇士们表示敬意。韦氏高阶〔honour〕Everybody stood up and warmly applauded to honour his coming.所有的人都从座位上站起来热烈鼓掌，对他的到来表示敬意。21世纪英汉〔honour〕The people came to honour their leader.人们前来向其领袖表示敬意。外研社新世纪〔honour〕To honour them, everyone dressed for dinner.为向他们表示敬意, 每个人都盛装出席晚宴。外研社新世纪〔honour〕We are here today to honour the men and women who gave their lives for their country.今天我们在此向那些为祖国献出生命的人们表示敬意。麦克米伦高阶〔mark〕The race was postponed as a mark of respect.为了表示敬意比赛延期举行。麦克米伦高阶〔plaque〕They gave him a plaque in honor of his 30 years of service.他们颁给他一块匾额以向他尽职30年表示敬意。韦氏高阶〔props〕Props to Chris for all of his volunteer work.对克里斯所做的志愿工作向他表示敬意。朗文当代〔respect〕We observed a minute's silence out of respect for the disaster victims.我们默哀一分钟，向遇难者表示敬意。牛津搭配〔rite〕The traditional rites of homage to the emperor were performed.举行了对皇帝表示敬意的传统仪式。麦克米伦高阶〔salute〕He saluted her with a graceful bend of his head.他很潇洒地低头向她表示敬意。牛津搭配〔salute〕The president saluted the courage of those who had fought for their country.总统对那些为国战斗者的英勇精神表示敬意。牛津高阶〔salute〕Twenty-one guns were fired in salute.鸣礼炮21响表示敬意。韦氏高阶〔stand for〕We all stood for his coming.我们对他的到来，起立表示敬意。21世纪英汉〔toast〕The act of raising a glass and drinking in honor of or to the health of a person or thing.干杯：向一个人或物表示敬意或祝一个人健康而举杯饮酒的动作美国传统〔toast〕To drink to the health or honor of.为…而干杯：为…的健康或对…表示敬意而饮酒美国传统〔tribute〕The couple paid tribute to the helicopter crew who rescued them.这对夫妇向救了他们性命的直升机机组人员表示敬意和感谢。牛津搭配〔vail〕To doff (one's hat) as a token of respect or submission.脱下：脱下（某人的帽子）以表示敬意或顺从美国传统He attacks the newspapers for their uncritical obeisance to the rich and the powerful.他就报纸向所有的权贵盲目表示敬意的做法进行了抨击。剑桥国际I take my hat off to him for the way he arranged the party. 我对他这样安排宴会表示敬意。译典通On this occasion we pay homage (to him) for his achievements.在此之际我们向他的成就表示敬意。剑桥国际Their album pays homage to music masters Benny Goodman and Lionel Hampton.他们的唱片向音乐大师本尼·古德曼和莱昂内尔·汉普顿表示敬意。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。