| 单词 | 表演 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Co.〕Wayne Hussey and co. will be playing two live sets each evening.韦恩·赫西和他的乐队每天晚上都将进行两场现场表演。柯林斯高阶〔Mickey Mouse〕Blandly sentimental. Used of popular compositions and performers.平庸感伤的：无味伤感的，用指流行音乐作品或表演者美国传统〔PERFORM/PERFORMANCE〕The band are not just successful recording artists - they are constantly touring and playing live to sell-out crowds. 那支乐队不仅是优秀的录音室艺术家一他们经常巡回演出，为满座的观众现场表演。朗文写作活用〔RELAX/RELAXED〕Her acting is completely spontaneous and uninhibited. 她的表演非常自然，无拘无束。朗文写作活用〔RIGHT〕The leaders of the demonstration made speeches demanding greater political freedom. 示威游行的领导者发表演说要求更多的政治自由权。朗文写作活用〔TALK〕Rifkind addressed a news conference before leaving for Beijing yesterday. 昨天里夫金德在启程去北京之前，在一个新闻发布会上发表演说。朗文写作活用〔TOWN〕He bought us tickets to the best show in town. 他为我们买了门票去看市中心最精彩的表演。朗文写作活用〔acclaim〕She received international acclaim for her performance.她的表演饮誉国际。牛津搭配〔accomplishment〕The performance showed great technical accomplishment.表演展现了技巧方面的很高造诣。外研社新世纪〔acting〕The movie is spoiled by some very wooden acting.一些极为呆板的表演毁了这部电影。牛津搭配〔act〕Our next act is a very talented young musician.表演下一个节目的是一位才华横溢的年轻音乐家。剑桥高阶〔appropriate〕Is now an appropriate time to make a speech? 现在发表演讲是不是时候？牛津高阶〔artificially〕Removed from the artificial atmosphere of the fashion show, high-fashion clothes often look cheap and silly.脱离了时装表演营造的氛围，非常时尚的时装看上去常常显得既廉价又可笑。柯林斯高阶〔audience〕The magic show had a lot of audience participation, with people shouting things to the performers and going up on stage.这场魔术表演有很多观众参与的内容，有的观众在台下大声应答表演者，有的则上台助阵。剑桥高阶〔awe〕The audience was awed into silence by her stunning performance.她的出色表演令观众叹为观止，大家都屏气凝神地欣赏。剑桥高阶〔biased〕The judges of the talent show were biased toward musical acts.新秀选拔的评委偏好音乐方面的表演。韦氏高阶〔bis〕Used to request an additional performance.用于请求再一次表演美国传统〔blackface〕An actor wearing such makeup in a minstrel show.唱黑人歌曲的黑人歌手：在黑人歌唱团表演中如此化妆的演员美国传统〔busk〕To play music or perform entertainment in a public place, usually while soliciting money.街头卖艺：在公共场所演奏音乐或表演娱乐节目，通常会收些钱美国传统〔cabaret〕He was just starting to become known on the cabaret circuit.他刚开始在卡巴莱歌舞表演圈里有些名气。外研社新世纪〔catcall〕The young actor was catcalled at his first performance.这位年轻的演员第一次登台表演受到观众的嘘声。21世纪英汉〔charmingly〕There's something charminglyold-fashioned about his brand of entertainment.他自成一格的表演有一种迷人的旧情调。柯林斯高阶〔comparison〕His powerful performances inevitably invite comparison with those of de Niro.他那富有感染力的表演不免让人把他和德尼罗相提并论。麦克米伦高阶〔consummately〕The film is a well made, atmospheric, consummately acted piece.这部电影制作精良, 艺术氛围浓厚, 表演精湛。外研社新世纪〔creditable〕She puts in a creditably spirited performance.她的表演精彩而且富有激情。柯林斯高阶〔curtain-raiser〕The magic act was just a curtain-raiser for the circus performers.这段魔术只是马戏表演的序幕。韦氏高阶〔derivative〕A lot of what you see in stand-up comedy today is very derivative.如今人们看到的单人喜剧表演好多内容都是沿袭前人的。外研社新世纪〔design〕Many new performance halls are designed primarily for music.很多新的表演大厅主要是为表演音乐而设计的。牛津搭配〔disillusion by〕The actress disillusioned her fans by her sloppy play.这位女演员马马虎虎的表演使她的崇拜者们感到失望。21世纪英汉〔display〕They gave a virtuoso display of disco dancing.他们表演了精彩的迪斯科舞蹈。牛津搭配〔drag〕Entertainment is laid on too, in the form of drag on Wednesdays and strippers on Sundays.娱乐节目也安排好了, 星期三表演易装秀, 星期日是脱衣舞。外研社新世纪〔duet〕Mary sang very well when duetting with Jane.在和简表演二重唱时，玛丽唱得非常好。21世纪英汉〔entr'acte〕Another performance, as of music or dance, provided between two acts of a theatrical performance.幕间插演的其它表演，如音乐或舞蹈美国传统〔evangelize〕They are acting and evangelizing to a new audience.他们在一批新观众面前表演并进行宣传。外研社新世纪〔finesse〕It was a disappointing performance that lacked finesse.表演者技艺平平，令人失望。剑桥高阶〔harlequinade〕Farcical clowning or buffoonery.滑稽的小丑或滑稽表演美国传统〔hustings〕A platform on which candidates for Parliament formerly stood to address the electors.竞选讲坛：竞选议员者发表演说的讲坛美国传统〔if〕It would be a pity if they had to cancel the show.如果他们不得不取消这场表演，那真是遗憾。麦克米伦高阶〔inspired〕She gave an inspired performance.她的表演出神入化。韦氏高阶〔inspire〕The crowd inspired us to play well.群众鼓舞我们，所以我们表演得好。牛津同义词〔intermezzo〕A brief entertainment between two acts of a play; an entr'acte.幕间表演：一部戏剧的两幕之间的短小节目；幕间插放的音乐美国传统〔live〕He appeared live on the Song and Dance Show.他在歌舞表演中现场演出。牛津搭配〔magic〕He's a comedian who also does magic.他是个也表演魔术的喜剧演员。剑桥高阶〔mannered〕Hickstone gave a very mannered performance in the lead role.希克斯通扮演主角的表演非常做作。朗文当代〔mar〕Her acting mars an otherwise great movie.她的表演毁了一部其实很好的电影。韦氏高阶〔mime〕An actor or actress skilled in pantomime.哑剧表演者：擅长表演哑剧的男女演员美国传统〔mime〕I remember asking her to mime getting up in the morning.我记得曾经让她用哑剧动作表演早上起床的情景。柯林斯高阶〔mime〕Some bands were playing, there was a mime, and some street theatre.一些乐队在演奏, 有一个哑剧小丑, 还有一些街头剧表演。外研社新世纪〔mobilephone〕Please make sure all mobile phones are switched off during the performance.所有手机在表演期间务请关闭。牛津搭配〔monologue〕A continuous series of jokes or comic stories delivered by one comedian.独角戏：由一个喜剧演员所表演的一系列的笑话或喜剧故事美国传统〔naturalness〕She proved to be a natural on camera.事实证明她在镜头前很有表演天赋。柯林斯高阶〔novelty〕The sheer novelty of the band's performance won them many fans.这个乐队单凭新颖的表演赢得了许多乐迷。牛津搭配〔one-night stand〕A performance by a traveling musical or dramatic performer or group in one place on one night only.一夜表演：由旅行音乐或者戏剧演员或团体在某地所做的一夜表演美国传统〔one-off〕The one-off show will be screened on the BBC later this year.这场只进行一次的表演将于今年晚些时候在BBC电视台播出。外研社新世纪〔on〕I'm on in five minutes.五分钟后该我上场表演了。外研社新世纪〔other〕She performed other than perfectly.她表演得远说不上完美美国传统〔ovation〕The audience gave her a standing ovation for her performance.观众起立为她的表演鼓掌。牛津搭配〔packed〕The show played to a packed house.那项表演在爆满的观众面前演出。文馨英汉〔passion〕Her performance is full of passion and originality.她的表演充满了激情和创意。韦氏高阶〔play〕A band was playing.乐队在表演。柯林斯高阶〔probable〕We soon put her at the top of our list of probables for the girl in our acting team.我们很快认为这个女孩最有可能加入我们的表演团队。外研社新世纪〔prove〕The role gave him the chance to prove himself as an actor.这个角色给了他证明自己表演实力的机会。麦克米伦高阶〔pyrotechnics〕The festival will feature pyrotechnics, live music, and sculptures.节日里将有烟花表演、现场音乐会和雕塑展览。外研社新世纪〔rap〕The band has been rapping at local clubs.这个乐队一直在当地俱乐部表演说唱歌曲。韦氏高阶〔redeem〕Her brilliant performance redeemed the concert from complete failure.她的精彩表演使这场音乐会免遭彻底失败。21世纪英汉〔redeem〕Olivier's performance redeemed an otherwise second-rate play.奥利弗的表演补救了一出本是二流水平的戏。朗文当代〔redeem〕Splendid acting cannot redeem the poor play.精彩的表演无法弥补蹩脚的剧本。英汉大词典〔repertory company〕A company that presents and performs a number of different plays or other works during a season, usually in alternation.定期换演剧目的剧团：在某个季节通常轮流推出和表演一批不同的戏剧或其它作品的剧团美国传统〔reprise〕They ended their performance with a reprise of the opening number.他们以开场曲的重奏结束了表演。韦氏高阶〔set〕If he's so set on acting as a career, ought you not at least to give him a chance?如果他如此执着于从事表演, 难道你不应该至少给他一个机会吗？外研社新世纪〔sketch〕She toured Europe with a programme of songs and sketches.她在欧洲巡回表演她的歌曲和短剧。麦克米伦高阶〔solo〕A performance by or intended for a single individual.单独表演：由单个人进行的或用于单个人进行的表演美国传统〔speak〕She spoke in favour of the new tax.她发表演说，支持新税。牛津高阶〔start〕She got her start in an off-Broadway play.她在外百老汇戏剧中开始了自己的表演生涯。韦氏高阶〔street〕Maybe we should create an area for street performers.也许我们应该为街头表演者开辟出一个区域。外研社新世纪〔strip〕To perform a striptease.表演脱衣舞美国传统〔synchronized swimming〕A sport or an exhibition in which swimmers, singly or in groups, perform dancelike movements often in time with music.花样游泳：单人或集体的泳者按音乐节奏同步进行似舞蹈的运动或表演美国传统〔talent show〕A show that features amateur performers whose talents may win them recognition or awards.新秀发掘演出：由业余的表演者进行的演出，在该演出中，他们的表演才能可能会为他们赢得人们的承认或奖励美国传统〔theatrical〕Often theatricals Stage performances or a stage performance, especially by amateurs. 常作 theatricals 戏剧表演：舞台表演，尤指业余爱好者的表演美国传统〔tightrope〕A tightly stretched rope, usually of wire, on which acrobats perform high above the ground.绷索：通常用金属丝制成的拉得很紧的绳索，杂技演员高高地离开地面在其上表演美国传统〔underact〕To perform in an understated way.含蓄克制地表演美国传统〔uninspired〕She gave an uninspired performance.她的表演单调乏味。韦氏高阶〔unsatisfactory〕Their performance was unsatisfactory in a number of areas.他们的表演在很多方面还不够好。麦克米伦高阶〔vaudeville〕Stage entertainment offering a variety of short acts such as slapstick turns, song-and-dance routines, and juggling performances.杂耍：提供多种短小节目的舞台娱乐演出，诸如滑稽节目、歌舞节目以及魔术表演美国传统〔venue〕She has performed in venues around Europe.她在欧洲各地都表演过。牛津搭配〔wire〕The system of strings employed in manipulating puppets in a show.牵线：木偶表演中用于操纵木偶的一套线美国传统Her latest play stands many conventions of theatrical performance on their head.她最新的话剧使许多戏剧表演的常规产生了动摇。剑桥国际His performance in the play was utterly compulsive.他在这出戏里的表演精彩极了。剑桥国际I did a few opening gags about the band that had been on before me.我的开场白是对在我前面表演的乐队调侃了一番。剑桥国际She promised she would make a speech if the occasion seemed to demand it.她答应如果那时情况看来有此必要的话，她会发表演说。剑桥国际She was very talented--as a performer, not as a musician, I mean.她很有才能----我是指作为表演者，而不是音乐家。剑桥国际The acrobat grimaced at the children during the circus performance. 那杂技艺人在马戏表演时对孩子们做鬼脸。译典通The audience was enthralled for two hours by a sparkling, dramatic performance.观众被一个精采的戏剧表演吸引了两个小时。剑桥国际The last item on the program was a grand display of fireworks. 最后一项节目是大型烟火表演。译典通The magic show had a lot of audience participation, with people shouting things to the performers and going up on stage.魔术表演激起了观众的热情参与，许多人向表演者叫喊，还有人上台去当志愿助手。剑桥国际The performance brought the house down. 这一表演博得了满场喝采。译典通The role was vivaciously acted by Ms Collins.柯林斯女士把那个角色表演得活泼轻快。剑桥国际The senator addressed the gathering informally. 那位参议员非正式地向与会者发表演说。译典通The show climaxed with (=The most important and exciting part of the show was) all the performers singing on stage together.所有的演员在台上一起歌唱，使这次表演达到了高潮。剑桥国际You used to be able to see contortionists at the circus or in travelling shows.过去能在马戏团或流动演出团中看到柔术表演。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。