| 单词 | 蜂拥 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CROWD〕Every day tourists swarm through the narrow streets of the old city. 每天，游客都在古城的狭窄街道上蜂拥而过。朗文写作活用〔FALL〕In the rush to get out of the building, she was knocked down. 大家从房子里蜂拥而出时她被推倒在地。朗文写作活用〔FORWARD〕Demonstrators surged through the streets, demanding the President's resignation. 示威者从街道上蜂拥而过，要求总统辞职。朗文写作活用〔MONEY〕A spokesman denied the bank was insolvent, but depositors are rushing to withdraw their money. 一位发言人否认银行已破产，但储户却蜂拥而至，提取存款。朗文写作活用〔Saxonize〕The invaders poured in till the island was Saxonized.入侵者蜂拥而来,直到全岛被盎格鲁-撒克逊化。英汉大词典〔TALK〕They poured out of the school chattering with their friends. 他们和朋友聊着从学校蜂拥而出。朗文写作活用〔TEMPORARY〕Temporary shelters were hastily constructed as the refugees started to pour in. 难民开始蜂拥而至，临时避难所被匆匆搭建起来。朗文写作活用〔USE〕Shoppers flocked to take advantage of a supermarket price war which cut the price of many goods. 购物者趁超市价格战有许多商品减价，蜂拥而至。朗文写作活用〔VOTE〕Voters have been flocking to the polls to elect a new president. 选民蜂拥而至，参加投票选出新总统。朗文写作活用〔barely〕Barely had the bulldozers started when Museum of London archaeologists swooped.推土机刚一启动，伦敦博物馆的考古学家们就蜂拥而至了。柯林斯高阶〔beat〕It's no fun having the world's press constantly beating a path to your door.全世界的记者们不断地蜂拥上门采访你绝不是件有趣的事。麦克米伦高阶〔boil〕Grabbing at rifles, men boiled from the waggons.士兵们抓起步枪,从货车里蜂拥而出。英汉大词典〔descend〕Hundreds of football fans descended on the city.数百名足球迷蜂拥入城。牛津高阶〔drove〕Fans came in droves to see her concerts.歌迷们蜂拥而至来参加她的音乐会。剑桥高阶〔fan〕Tennis fans flocked to Wimbledon.网球迷们蜂拥至温布尔登。牛津搭配〔feeding frenzy〕Her sudden death sparked off a feeding frenzy in the media.她突然离世，导致媒体蜂拥而至，进行报道。剑桥高阶〔flock〕Crowds of people flocked to see the Picasso exhibition.大群人蜂拥去看毕加索画展。剑桥高阶〔flock〕Hundreds of people flocked to the football match.数百人蜂拥前来观看足球比赛。剑桥高阶〔flock〕The public have flocked to the show.公众蜂拥而至观看演出。柯林斯高阶〔flock〕Thousands of people flocked to the beach this weekend.这个周末有好几千人蜂拥到了海滩。牛津高阶〔flock〕Tourists flock to see the town's medieval churches and buildings.游客蜂拥而至，参观该镇中世纪的教堂和建筑。朗文当代〔flock〕Tourists still flock to the Tower of London.游客们仍在向伦敦塔蜂拥而去。麦克米伦高阶〔flood〕Refugees are flooding out of the capital.难民们从首都蜂拥出逃。麦克米伦高阶〔force〕People went in (great) force to see the parade.人们蜂拥着去看游行。英汉大词典〔glitterati〕The glitterati of Hollywood are flocking to Janet Vaughan's nail salon.好莱坞名流蜂拥前往珍妮特·沃恩的美甲店。外研社新世纪〔honeypot〕This is the show that attracts computer industry people like bees to a honeypot.这就是那个吸引计算机业界人士蜂拥而至的展览。外研社新世纪〔honeypot〕This is the show that attracts computer industry people like bees to a honeypot.这就是那个吸引计算机业界人士蜂拥而至的展览。柯林斯高阶〔hothouse〕The vast crowds make Rome a frantic hothouse at times.蜂拥的人潮有时使罗马成为一个令人发狂的压抑之地。外研社新世纪〔hustle〕The star's manager hustled him out the back door of the theater to avoid the throngs of fans.那位明星的经纪人从剧院的后门把他推出去，以躲避蜂拥而至的粉丝。韦氏高阶〔impact〕Surging crowds impacted the theatre.蜂拥的人群挤满了剧场。21世纪英汉〔informality〕We had an informal party at a hotel, and people just flooded in.我们在宾馆举行了一个非正式的晚会,人们蜂拥而至。柯林斯高阶〔invade〕When tourists invade, the town is a very different place.当大批游客蜂拥而至时，小镇就大不一样了。韦氏高阶〔invasion〕The shops prepared for an invasion of last-minute Christmas shoppers.各商店做好了准备迎接圣诞节前最后一批蜂拥而入的购物者。麦克米伦高阶〔investor〕Investors have been flocking to the region because of high bank rates.因为该地区银行利率较高，投资者已蜂拥而至。牛津搭配〔in〕People flocked in their thousands to greet their new princess.成千上万的人蜂拥而来迎接他们的新王妃。朗文当代〔jam〕People jammed their way through the exits.人们蜂拥着挤出太平门。英汉大词典〔join〕By this time people were flocking to join the cult.到目前为止，人们一直在蜂拥加入这个异教组织。牛津搭配〔lemming〕The French crowds pour like lemmings down the motorway to Paris.通往巴黎的高速公路上, 一大群跟风的法国人蜂拥而至。外研社新世纪〔mayhem〕There was absolute mayhem when everyone tried to get out at once.众人蜂拥而出，造成了极大的混乱。牛津高阶〔onslaught〕The town survives the onslaught of tourists every summ er.每年夏天，这座小城都要熬过一段旅游者蜂拥而至的苦日子。牛津高阶〔openness〕The church doors would open and the crowd would surge out.教堂的门会打开，人群会蜂拥而出。柯林斯高阶〔overrun〕Padua and Vicenza are prosperous, well-preserved cities, not overrun by tourists.帕多瓦和维琴察两市商业繁荣, 建筑古迹保存良好, 也没有蜂拥而至的游客。外研社新世纪〔overrun〕Padua and Vicenza are prosperous, well-preserved cities, not overrun by tourists.帕多瓦和维琴察两市商业繁荣，建筑古迹保存良好，也没有蜂拥而至的游客。柯林斯高阶〔persuasion〕People of all professions and persuasions descended on the city.三教九流的人们都向这座城市蜂拥而来。英汉大词典〔pile in〕My uncle had a Transit van and we'd all pile in.我的叔叔有一辆福特货车, 见到它我们都会蜂拥挤入。外研社新世纪〔pile in〕The gates have opened and the crowd are piling in.大门打开了, 人群蜂拥而入。外研社新世纪〔pile on〕When the ferry arrived we all piled on.当渡轮到岸后, 我们都蜂拥而下。外研社新世纪〔pile〕People began piling out of the house.人们从房子里蜂拥而出。麦克米伦高阶〔pitch〕Hundreds of fans invaded the pitch at the end of the game.几百名球迷在比赛结束时蜂拥进入赛场。麦克米伦高阶〔pounce〕Movie studios are ready to pounce as soon as she announces that she's making movies again.她一宣布要再次拍戏，制片商们就蜂拥而至。韦氏高阶〔pour in〕The crowds came pouring in.人群蜂拥而至。外研社新世纪〔pour out〕At six o'clock they all poured out of the factory gates.6点钟的时候, 他们所有人都从工厂大门里蜂拥而出。外研社新世纪〔pour out〕People were pouring out of the cinema.人们从电影院里蜂拥而出。外研社新世纪〔pour〕At six p.m. large groups poured from the numerous offices.下午6点钟大群大群的人从无数办公楼里蜂拥而出。柯林斯高阶〔press〕We were caught in the press of people outside the theater.我们在剧院外被蜂拥而至的人群困住了。韦氏高阶〔raucous〕A group of raucous students spilled out of the bar.一群吵闹的学生从酒吧里蜂拥而出。朗文当代〔round〕The children crowded round to see what was happening.孩子们蜂拥着围上去，想看看发生了什么事。麦克米伦高阶〔rush〕There's been a rush for (= sudden popular demand for) tickets.人们蜂拥而至抢购门票。剑桥高阶〔scramble〕Business is booming and foreigners are scrambling to invest.商业形势向好, 外国投资者蜂拥而至。外研社新世纪〔shoal〕To come together in large numbers; throng.群集：大量聚集；蜂拥美国传统〔shore〕Millions of immigrants flocked to these shores in the 19th century.无数移民在 19 世纪蜂拥到这个国家。朗文当代〔snap〕With so many people crowding onto the platform, its supports snapped.由于这么多人蜂拥上平台，它突然崩塌了美国传统〔spill out〕People were spilling out of the wine bar onto the street.人们从酒吧里蜂拥而出来到街上。剑桥高阶〔spill〕Crowds were spilling out of the bars and restaurants.人群从酒吧和饭店蜂拥而出。麦克米伦高阶〔stampede〕A stampede broke out when the doors opened.门一开，人们蜂拥而出。牛津高阶〔stampede〕Customers stampeded the shop.顾客蜂拥冲入了商店。21世纪英汉〔stampede〕Students stampeded out of the classroom when the bell rang.铃声一响学生们便蜂拥冲出了教室。21世纪英汉〔stampede〕The children stampeded out through those side doors.孩子们从各个边门蜂拥而出。英汉大词典〔stampede〕To act on mass impulse.涌向：蜂拥而至美国传统〔stampede〕To cause (a crowd of people) to act on mass impulse.使（人群）涌向：使（一群人）蜂拥行动美国传统〔stampede〕Two shoppers were injured in the stampede as shop doors opened on the first day of the sale.大减价的第一天商店开门时，人们蜂拥而入，导致两名顾客受伤。剑桥高阶〔stream〕Holidaymakers streamed from the hotels to the beach.度假的人从宾馆里蜂拥而出，奔向海滩。麦克米伦高阶〔stream〕People streamed past us on all sides.人群蜂拥着从四面八方经过我们身旁。朗文当代〔strength〕Local people turned out in strength to support us.涌；蜂拥麦克米伦高阶〔surge〕Every time a taxi came, the crowd surged forward.每来一辆出租车, 人群就蜂拥上前。外研社新世纪〔surge〕The crowd surged back and forth.人群前后蜂拥着。21世纪英汉〔surge〕The crowd surged through the gates.人群蜂拥着通过大门。朗文当代〔surge〕The photographers and cameramen surged forward.摄影师和摄像师们蜂拥上前。柯林斯高阶〔swarm〕The students swarmed out of the classroom.学生们蜂拥着跑出了教室。21世纪英汉〔swarm〕The tourists arrived in swarms.游客蜂拥而至。韦氏高阶〔sweep〕The crowd swept through the gates of the stadium.人群蜂拥通过体育场的大门。朗文当代〔thickly〕Distress calls were pouring in thick and fast from all over the area.求救电话从该地区各地蜂拥而至。柯林斯高阶〔throng〕Shoppers thronged to the mall.顾客蜂拥而至，进了商场。韦氏高阶〔throng〕The whole city thronged to hear him.全城的人都蜂拥去听他讲演。英汉大词典〔throng〕Thousands of people thronged to see the exhibition while it was in the capital.展览在首都举办时，成千上万的人蜂拥而至。剑桥高阶〔train〕In the train of (= following behind) the rich and famous came the journalists.记者们蜂拥在富绅名流之后。牛津搭配〔train〕In the train of the rich and famous came the journalists.记者蜂拥在豪绅名流之后。牛津高阶〔trample〕Several people were nearly trampled to death in the rush to get out.在蜂拥往外冲的时候，好几个人差点被踩死。朗文当代〔tripper〕Thousands of day trippers flock to resorts on the south coast.数千名参加一日游的游客蜂拥至南部海岸的度假胜地。剑桥高阶〔turn out〕It was no wonder the fans turned out. The matches yielded 259 goals.怪不得球迷们蜂拥而至来观看比赛。这些比赛共产生了 259 粒进球。柯林斯高阶〔turn〕Voters turned out in droves.选民们蜂拥而出。英汉大词典〔wave〕A wave of reporters crowded round.一群记者蜂拥在周围。英汉大词典〔zero〕TV correspondents zeroed in on the scene.电视记者蜂拥聚集到现场。英汉大词典He spoke of secret underground redoubts, from which troops would pour when enemy tanks tried to pass.他说起秘密地下防御工事，当敌人坦克试图经过时部队可以从里面蜂拥而出。剑桥国际People are packing in to see the exhibition.人们蜂拥而至来看展览会。剑桥国际People were spilling out of the wine bar (= spreading out from it because it was full) onto the street.人们从酒吧里蜂拥而出，来到了街上。剑桥国际Refugees have been flooding from the war-torn areas of the country.难民们不断从那国家的饱受战争蹂躏的地区蜂拥而出。剑桥国际The film will be made in the town of Muchty, which is bracing itself to cope with the expected influx of TV people and journalists.该影片将在马奇泰镇拍摄，预计届时电视界人物及记者将蜂拥而至，该镇正在为此作准备。剑桥国际The public is thronging to see (=A lot of people are going to) the new musical.人们蜂拥着去听新音乐剧。剑桥国际When the company joined Wall Street, investors rushed to get a piece of the action.这公司加入华尔街时，投资者蜂拥而至来分一杯羹。牛津商务 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。