单词 | 营救 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕Rescue workers here have little choice but to grit their teeth and get on with the grim task of recovering the bodies. 这里的营救人员没有别的选择,只能咬紧牙关继续寻找尸体这个严峻的任务。朗文写作活用〔BIG〕Rescue workers are trying to assess the scale of the disaster. 营救人员正设法评估这次灾难的严重程度。朗文写作活用〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕They sang songs to keep up their morale until the rescuers arrived. 他们唱起歌以保持士气,直到营救人员到来。朗文写作活用〔CONTINUE〕Rescuers are working round the clock to find survivors of the blast. 营救人员日夜工作,寻找爆炸的幸存者。朗文写作活用〔DEFEND〕The Fire Chief defended his staff and said that they had done everything possible to save the girl's life. 消防队长为其属下辩护,说他们已尽了一切努力来营救那名女孩的生命。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Heavy rain is preventing rescue teams from getting on with the search. 滂沱大雨使营救小组无法继续搜索。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕The movie's rescue scene makes a nice nailbiting finish. 影片中的营救场面是一个令人紧张的好结局。朗文写作活用〔FAIL〕The rescue attempt went badly wrong when the building collapsed. 建筑物倒塌,营救行动彻底失败。朗文写作活用〔FIRE〕He rushed back into the inferno to rescue his two-year-old sister, Cora, who had been trapped inside. 他冲回火海中去营救两岁的妹妹科拉,她被困在里面了。朗文写作活用〔HOLD〕Rescue workers saved a 9-year-old boy who was clinging to rocks after he was swept into the ocean by the tide. 营救人员救起了一名九岁男孩,他被潮水冲到海里后紧紧地攀附在岩石上。朗文写作活用〔HURRY〕In an urgent race against time, the Coast Guard and marine biologists struggled to rescue a whale that had beached itself on the shore. 海岸警卫队和海洋生物学家争分夺秒,奋力营救一条搁浅在海岸上的鲸鱼。朗文写作活用〔REMAIN〕Rescuers dug through the remnants of 342 cities, towns, and villages demolished in the earthquake. 营救人员在被地震摧毁的342座城镇和村庄的废墟中挖掘。朗文写作活用〔THIRSTY〕They were dirty and parched, but in remarkably good condition after the rescue. 他们又脏又渴,但被营救后身体状况却相当不错。朗文写作活用〔abandon〕Rescuers had abandoned all hope of finding any more survivors.营救人员对找到更多生还者已不抱任何希望。朗文当代〔assist〕Salvage operations have been greatly assisted by the good weather conditions.好天气为营救工作提供了很大的便利。外研社新世纪〔bare〕Rescuers were using their bare hands to reach the trapped miners.救援人员正徒手营救被困矿工。柯林斯高阶〔base〕The coast guard bases rescue units along the ocean shores.海岸警备队把营救小队分驻在沿海一带。英汉大词典〔battle〕She described how they had battled against huge waves to save their friend.她描述了他们如何为了营救朋友而与巨浪搏斗。麦克米伦高阶〔burn〕One rescue worker caught in the explosion sustained severe burns.一名营救人员在爆炸中身上多处严重烧伤。剑桥高阶〔call〕Rescuers had to call off the search because of worsening weather conditions.因为天气越来越糟,营救人员只得停止搜索。朗文当代〔coastguard〕South Korea's coastguard yesterday rescued four crewmen.韩国的海岸警卫队昨天营救了4名船员。外研社新世纪〔coastguard〕The US Coast Guard says it rescued more than 100 Haitian refugees.美国海岸警卫队说他们营救了100多名海地难民。柯林斯高阶〔coax〕Rescuers told how they coaxed a man out of a suicide attempt.营救者讲述他们是如何劝一个男人打消自杀念头的。麦克米伦高阶〔condition〕As long as these weather conditions prevail, we are unable to rescue the climbers.如果这种天气情况继续下去,我们就无法营救登山者。牛津搭配〔condition〕The rescue was carried out under extremely difficult conditions.营救是在极为艰苦的条件下进行的。麦克米伦高阶〔contrive〕Schindler contrived to save more than 1,000 Polish Jews from the Nazis.辛德勒设法从纳粹党手中营救了 1000 多名波兰犹太人。朗文当代〔daring〕His daring rescue saved the lives of the youngsters.他的大胆营救挽救了那些年轻人的生命。外研社新世纪〔debris〕After the earthquake, rescuers began digging through the debris in search of survivors.地震后,营救人员开始在废墟中挖掘,搜救存活者。韦氏高阶〔deliver〕The police delivered the hostages from the terrorists.警察把人质从恐怖分子手中营救出来。21世纪英汉〔determine〕He determined to rescue his two countrymen.他决意营救自己的两名同胞。柯林斯高阶〔difficulty〕He got into difficulties while swimming and had to be rescued.他游泳时遇险,只好靠人营救。牛津高阶〔dig〕Rescuers are still digging people out of the rubble.营救人员仍然在从瓦砾中往外挖人。麦克米伦高阶〔dislodge〕Rescue crews were unable to dislodge the ice.营救队员们无法移开坚冰。麦克米伦高阶〔divert〕We diverted a plane to rescue 100 passengers.我们让一架飞机改变航线去营救100名乘客。外研社新世纪〔foolproof〕I spent the day working out a foolproof plan to save him.我花了一天的时间想出了一个营救他的周全方案。柯林斯高阶〔foolproof〕I spent the day working out a foolproof plan to save him.我花了一整天想出了一个营救他的万全之策。外研社新世纪〔free〕He was trapped by his leg, but his rescuers cut him free.他的腿被卡住了,但营救者把他救了出来。牛津搭配〔get〕Three people were rescued from a yacht which got into difficulties.从遇险的快艇中营救出了三人。牛津高阶〔groan with〕The dying man groaned with agony as the rescues tried to move him.当营救人员设法搬动这位快要死的人时,他痛苦地呻吟着。21世纪英汉〔helicopter〕Troops rescued the crew of a downed helicopter.部队营救了坠落的直升机上的机组人员。牛津搭配〔inferno〕Rescue workers fought to get to victims inside the inferno.救援人员奋力营救大火中的受害者。柯林斯高阶〔inferno〕Rescue workers fought to get to victims inside the inferno.救援人员奋力营救火海里的受害者。外研社新世纪〔inflate〕They inflated their part in the rescue every time they told the story.他们每次讲这个故事时都要夸大自己在营救中的作用。剑桥高阶〔last out〕I don't think they can last out till the relief troops come to the rescue.我觉得他们撑不到援军来营救他们。21世纪英汉〔later〕When a rescuer arrived some time later, the bird was still there.过了一会儿营救人员赶到了, 那只鸟还在那儿。外研社新世纪〔lay alongside〕The lifeboats were laid alongside the wreck to the sailors.救生艇驶近遇难船只营救船员。21世纪英汉〔life〕Two firefighters risked their lives to save the children.两名消防员冒着生命危险营救这些孩子。朗文当代〔moderate〕Weather conditions have moderated, making a rescue attempt possible.天气条件转好,使实施营救成为可能。剑桥高阶〔obstacle〕Tiredness was the biggest obstacle in the way of their attempt to rescue the climbers.疲劳是他们试图营救登山者的最大障碍。麦克米伦高阶〔operation〕The UN rescue operation started shortly after dawn.联合国组织的营救行动在天亮后不久就开始了。朗文当代〔paramilitary〕Paramilitary police units are taking part in rescue efforts.准军事警察部队正在参与营救行动。外研社新世纪〔paramilitary〕Paramilitary police units are taking part in rescue efforts.准军事警察部队正在参与营救行动。柯林斯高阶〔partisan〕He was rescued by some Italian partisans.他被一些意大利游击队员营救了。外研社新世纪〔pluck〕Survivors of the wreck were plucked to safety by a helicopter.沉船的幸存者被直升机营救脱险。牛津高阶〔plunge〕Four police officers plunged into freezing water to rescue a man yesterday.昨天,有4位警官跳入冰冷的水中营救一名男子。麦克米伦高阶〔race〕An air force spokesman said the rescue operation was a race against time.一名空军发言人说这次营救行动是在和时间赛跑。柯林斯高阶〔redemption〕Deliverance upon payment of ransom; rescue.赎救:交纳赎金后送回;营救美国传统〔rescuer〕A major air-sea rescue is under way.一场大规模的海空营救行动正在进行。柯林斯高阶〔rescuer〕Five children were pulled from the smoke-filled house in heroic rescues by fire crews.在消防人员英勇的营救行动中,有5个孩子从浓烟弥漫的房子里被救出。柯林斯高阶〔rescuer〕It took rescuers 90 minutes to reach the trapped men.营救人员花了90分钟才赶到被困者那里。柯林斯高阶〔rescuer〕The 23-year-old's screams alerted a passerby who went to her rescue.那个23岁女孩的尖叫引来了一位过路人前去营救。柯林斯高阶〔rescue〕Her own boat capsized after she attempted a rescue.她在设法营救别人时自己的船也翻了。牛津搭配〔rescue〕No one came to their rescue until the following day.直到第二天才有人来营救他们。牛津搭配〔rescue〕Ten fishermen were saved in a daring sea rescue.在一次惊心动魄的海上营救行动中,十名渔民获救。牛津高阶〔rescue〕The survivors were rescued by the Coast Guard.幸存者们得到了海岸警卫队营救。韦氏高阶〔retrieve〕To rescue or save.营救或挽救美国传统〔risk〕He risked his life in trying to save the drowning boy.他冒着生命危险去营救那个快要淹死的男孩。21世纪英汉〔rotate〕We have been rotating the rescue teams on a 12-hour basis.每12小时我们就轮换一批营救队员。麦克米伦高阶〔safe〕A baby boy is safe after rescue workers pulled him from a 12-foot-deep construction hole.营救人员将一名男婴从 12 英尺深的建筑工地的深坑里拉出来时,他安然无恙。柯林斯高阶〔salvage〕The salvage operation went on.营救行动还在继续。外研社新世纪〔scramble〕A helicopter was scrambled to help rescue three young climbers.直升机接到命令,紧急起飞前去营救三个登山的年轻人。牛津高阶〔search〕Bad weather forced the rescuers to abandon their search.恶劣的天气迫使营救人员终止了搜寻。麦克米伦高阶〔send〕The U.S. offered to send ships to help in the rescue operation.美国提出派船去为营救行动提供帮助。朗文当代〔severe〕Severe weather conditions hindered the rescuers.风雨交加的天气妨碍了营救者。英汉大词典〔shell〕They braved heavy shell fire to rescue the wounded.他们顶着密集的炮火营救伤员。牛津搭配〔ship〕The crew was rescued by a passing ship.船员们被一艘经过的船只营救了。牛津搭配〔side by side〕People worked side by side to rescue the trapped coal miners.人们紧密合作,营救被困的煤矿工人。韦氏高阶〔snatch〕The rescuer snatched the boy out of the sea.营救者一把抓住男孩,把他从海中救起。英汉大词典〔spring〕Plans to spring the hostages have failed.营救人质的计划失败了。牛津高阶〔swift〕She moved swiftly to the rescue.她迅速赶来营救。牛津高阶〔through〕Rescue teams have finally made it through to the survivors.营救队伍终于抵达幸存者身边。朗文当代〔underground〕Rescuers found victims trapped several feet underground.营救人员发现有受难者被困在地下几英尺处。牛津高阶〔vain〕The young mother died in a vain attempt to save her drowning son.那位年轻母亲为营救溺水的儿子而身亡。朗文当代〔valiant〕He made a valiant attempt to rescue the struggling victim.他勇敢地去营救那正在挣扎的受害人。英汉大词典〔vanity〕I didn't like to point out the vanity of their attempts to save him.我不想点破他们营救他的计划是白费力气。外研社新世纪〔wireless〕They confirmed by wireless that she was picking up survivors.他们通过无线电证实她在营救幸存者。柯林斯高阶〔with might and main〕They shouted with might and main but nobody came to rescue them.他们尽全力呼喊,却没有人来营救。剑桥高阶〔work〕Rescuers were still working their way towards the trapped men.营救人员仍在艰难地向被困者靠拢。柯林斯高阶A rescue mission to save a girl who had fallen down a well ended happily last night.昨天晚上对一个落入井中的女孩的营救工作胜利完成了。剑桥国际I had to be rescued by my neighbours when my house caught fire (=started to burn unintentionally).我家房子起火时,我不得不靠邻居营救。剑桥国际Rescuers are doing everything humanly possible (= everything that a person is able to do) to free the trapped people.救助者在人力所及的范围内采取了一切措施来营救被困的人们。剑桥国际Rescuers were engaged in a frantic all-night effort to reach the survivors before their supply of air ran out.营救人员整夜紧张努力,以便在空气耗尽之前赶到幸存者处。剑桥国际The company is in rescue talks with its lenders.这家公司正与其放款人进行营救谈判。牛津商务The lifeboat rescued the sailors from the sinking boat.救生船将水手们从沉船上营救了出来。剑桥国际The rescue team raked the area for a trace of lost travellers. 营救队在这一地区仔细搜寻迷途旅人的踪迹。译典通The rescuers could hear the sound of the trapped people desperately trying to claw their way through the rubble (=to get through it using their hands).营救人员可以听到被困的人们拼命想从废墟中用手扒出一条生路的声音。剑桥国际They inflated their part in the rescue the more they told the story.他们越描述这件事,就越夸大自己在营救中的作用。剑桥国际Three hours after the explosion, rescue teams were still labouring to free those trapped.爆炸过后三小时,救援队还在努力营救被困的人。剑桥国际Weather conditions have moderated, making a rescue attempt possible.天气条件已缓和,这使营救计划成为可能。剑桥国际With no thought for his own safety, he ran into the burning building to save the child.他毫不考虑自己的安全,冲进着火的大楼去营救孩子。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。