| 单词 | 苗条 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-breasted〕She was slim and muscular and full-breasted.她身材苗条但结实，乳房丰满。柯林斯高阶〔-trimmed〕The driver was a trim young woman of perhaps thirty.司机是个大约 30 岁的身材苗条的年轻女子。柯林斯高阶〔Amazon〕In China Grace Thompson observed the great variety of loads that were carried by 'slim, erect but muscular Amazons'.在中国，格雷丝·汤普森看见“苗条、挺直而强健的女人们”携带着各种物品。柯林斯高阶〔Do you〕She's not getting any thinner, if you know/get what I mean.她没有变得更苗条，如果你明白我的意思。韦氏高阶〔JEALOUS〕She glanced enviously at Emma's slim figure. 她妒忌地瞥了一眼埃玛苗条的身段。朗文写作活用〔OBSESSION〕Julia's desire to stay slim has become an obsession. 朱莉娅想保持苗条，这已经成了一个摆脱不了的念头。朗文写作活用〔SHORT〕My sister's quite a bit smaller and slimmer than me. 我妹妹比我矮小一些，苗条一些。朗文写作活用〔THIN〕Anastasia was willowy and graceful, with grey eyes and long, straight red hair. 阿纳斯塔西娅身材苗条、举止优雅，长着一双灰色的眼睛和一头红色的长直发。朗文写作活用〔THIN〕In contrast to Francesca, who was tall and willowy, Diana was small and curvy. 弗朗西丝卡又高又苗条，而黛安娜与她正相反，长得矮小而曲线玲珑。朗文写作活用〔THIN〕Mandy was slender and very fair with long golden hair. 曼迪身材苗条，皮肤白皙，长着一头金色长发。朗文写作活用〔THIN〕Mrs Ester was in her late thirties, about average height, with a slim figure. 埃斯特尔太太快40岁了，中等身高，身材苗条。朗文写作活用〔THIN〕She looks great -- how does she stay so slim? 她看上去真不错一她是怎么让身材保持得这么苗条的？朗文写作活用〔THIN〕She's really slimmed down a lot since I last saw her. 我上次见到她以后，她变得苗条多了。朗文写作活用〔WELL-DRESSED〕The editor was slim, smart and dark-haired. 那编辑身材苗条，衣着讲究，黑头发。朗文写作活用〔accentuate〕Her dress was tightly belted, accentuating the slimness of her waist.她的裙子衣带系得很紧，凸显出苗条的腰身。剑桥高阶〔antithesis〕She is slim and shy - the very antithesis of her sister.她身材苗条，性格腼腆，正好和她姐姐相反。剑桥高阶〔boot〕They have to be thin, attractive and well-dressed to boot.她们必须得既苗条又迷人，而且一定要打扮漂亮。柯林斯高阶〔build〕She was of slim build with short, dark hair.她身材苗条，一头黑色的短发。剑桥高阶〔column dress〕A slim-fitting dress with a straight narrow shape.直统紧身装：一件造型直且窄，适合体态苗条的人的衣服美国传统〔culprit〕In the battle to stay slim, the biggest culprit is lack of exercise.难以保持苗条的最大原因是缺乏锻炼。牛津搭配〔desirability〕Too much emphasis is placed on the desirability of being thin.人们过于追求身材苗条。剑桥高阶〔elongate〕Her body slimmed and elongated from dancing.她参加跳舞后，身材变得纤细苗条了。21世纪英汉〔fat〕Even slim girls can become stout matrons.甚至苗条的女孩也能变成强健的妇女。美国传统〔figure〕After a certain age, you have to work hard to keep your figure.保持苗条的身材麦克米伦高阶〔figure〕You'll lose your girlish figure if you don't watch out.如果不多加注意，你就会失去女孩般的苗条身段。柯林斯高阶〔fleet〕She was slight and fleet of foot/fleet-footed.她身材苗条，跑得快。剑桥高阶〔free〕She retains her slim figure and is free of wrinkles.她保持了苗条的身材, 皮肤光滑, 没有皱纹。外研社新世纪〔free〕She retains her slim figure and is free of wrinkles.她保持着苗条的身材，脸上也没有皱纹。柯林斯高阶〔hip〕This exercise is designed to trim your hips and stomach.这套运动是为了使你的臀部和腹部变得苗条而设计的。剑桥高阶〔idea〕My idea of physical perfection is to be very slender.在我看来，要拥有完美身材就要非常苗条。柯林斯高阶〔idea〕My idea of physical perfection is to be very slender.我对完美身材的看法是要非常苗条。外研社新世纪〔illusion〕The way she dressed gave the illusion that she was slim.她的衣着让人误以为她很苗条。外研社新世纪〔lean〕She was transformed from a lanky adolescent into a willowy young woman.她从一个瘦削的少女变成一位苗条的少妇。美国传统〔lean〕The room was full of beautiful thin women.房间里有很多美丽苗条的女子。韦氏高阶〔lose〕You're looking slim. Have you lost weight? 你看上去很苗条啊，体重是不是减轻了？朗文当代〔manage〕How do you manage to stay so slim? 你是如何把身材保持得这么苗条的？朗文当代〔muscular〕She was fast and strong, with a slender, muscular body.她动作敏捷，身体强壮，苗条而结实。朗文当代〔mythical〕Start living life here and now instead of waiting for that mythical day when you'll be slim.现在就赶快回到现实中来吧，不要坐着幻想身材苗条的那一天。剑桥高阶〔neatly〕She was a small woman, slender and neatly made.她是一个玲珑娇小的女士，身材苗条匀称。柯林斯高阶〔paunch〕His once lean figure was developing a paunch.曾经身材苗条的他逐渐长出了大肚子。外研社新世纪〔petite〕A clothing size for short, slender women.小号妇女服装：为矮小苗条的妇女所设的衣服尺码美国传统〔proportioned〕She is slight and well-proportioned in stature.她有着苗条而很匀称的身材。英汉大词典〔put words in/into sb's mouth〕Stop putting words in my mouth - I didn't say you looked fat in the red dress - I merely said you looked very slim in the black! 别曲解我的话——我并不是说你穿红色显胖——我只是说你穿黑色显得非常苗条！剑桥高阶〔round〕Dresses may make you either look slim or round.衣服可使你显得或苗条或丰满。英汉大词典〔say〕The diet can make you slim without exercise. Having said that, however, exercise is important too.这份食谱可以让你不用锻炼身材就能变苗条，但话虽如此，锻炼还是很重要的。朗文当代〔secret〕She always looks so slim – I wish I knew her secret.她看上去总是这么苗条。我真想知道她的秘诀。麦克米伦高阶〔show〕The trousers were very tight-fitting, showing off her slim figure.裤子绷得很紧，使她更显苗条。麦克米伦高阶〔silhouette〕The shirt's ideal worn loose over leggings or tuck it in for a streamlined silhouette.这件衬衫最好是松松垮垮地穿在紧身裤外面，或者是塞进裤子里以显出苗条的身材。柯林斯高阶〔slenderization〕Your dress slenderized you.你的连衣裙使你显得更苗条了。21世纪英汉〔slenderize〕To make or become slender or more slender.使苗条：使…纤细或更纤细，变得纤细或更纤细美国传统〔slenderize〕Vertical lines in dress design tend to slenderize the matronly figure.衣裙设计中的直线条有助于使主妇般趋胖体形显得苗条。英汉大词典〔slender〕Laura's tall, slender figure 劳拉高挑苗条的身材朗文当代〔slender〕She has a slender figure.她身材苗条。韦氏高阶〔slender〕She has a tall slender figure.她个高，身材苗条。麦克米伦高阶〔slender〕She was slender and had long dark hair.她身材苗条,头发又黑又长。英汉大词典〔slender〕She was slender, with delicate wrists and ankles.她身量苗条，手腕和脚踝曲线玲珑。柯林斯高阶〔slightly〕Helen was small and slightly built.海伦个头矮小, 身材苗条。外研社新世纪〔slim〕How do you manage to stay so slim? 你是怎样把身材保持得这么苗条的？牛津高阶〔slim〕I was a lot slimmer in those days.那段日子我苗条了不少。韦氏高阶〔slim〕Jean is pretty, of slim build, with blue eyes.珍妮非常漂亮，身材苗条，有一双蓝色的眼睛。柯林斯高阶〔slim〕Regular exercise will make you slimmer.经常锻炼会使你体形苗条。英汉大词典〔slim〕She had a slim, youthful figure.她身材苗条且富于青春活力。麦克米伦高阶〔slim〕She has a lovely slim figure.她有一副迷人的苗条身材。剑桥高阶〔slim〕She looked slim and fit for her age.以她的年龄，她看上去是苗条健康的。韦氏高阶〔slim〕She works very hard to stay slim.她努力保持苗条的身材。牛津搭配〔slim〕Small in girth or thickness in proportion to height or length; slender.苗条的，修长的：与高度或长度相比周长或厚度小的；纤细的美国传统〔slim〕Step exercises can help make you slim.登阶运动有助于保持身材苗条。牛津搭配〔slim〕The young woman was tall and slim.那个年轻的女子身材苗条修长。柯林斯高阶〔slim〕To become or make slim.使苗条：变得细长的或使变得细长美国传统〔slim〕To lose or cause to lose weight, as by dieting or exercise.减肥，变苗条：减轻或使减轻体重，如通过节食或锻炼美国传统〔sophisticated〕She was slim, svelte, and sophisticated.她身材苗条，体态娇美，处事练达。剑桥高阶〔super〕I'm going to Greece in the summer so I've got to be super slim.夏天我要去希腊，因此我要变得格外苗条才好。柯林斯高阶〔svelte〕She has a svelte figure.她的身材苗条。韦氏高阶〔svelte〕Slender or graceful in figure or outline; slim.苗条的：身材或轮廓细长或优雅的；苗条的美国传统〔taut〕That summer she had shed the weight gained during pregnancy, her body was trim and taut.那年夏天她减掉了怀孕时增加的体重, 身体苗条结实了。外研社新世纪〔thin〕She has a beautifully slim figure.她的身材十分苗条。牛津高阶〔trim〕He keeps fit and trim by biking.他通过骑自行车来保持健康和苗条。韦氏高阶〔trim〕She has a trim figure.她身材苗条。韦氏高阶〔trim〕She has kept very trim.她的身材保持得很苗条。牛津高阶〔trim〕You're looking very trim - have you lost weight? 你看起来很苗条——你减肥了吗？剑桥高阶〔willowy〕Tall, slender, and graceful.高的，苗条的，婀娜多姿的美国传统A lot of emphasis is placed on the desirability (= importance) of being thin.人们主要强调的是保持苗条身材的可取性。剑桥国际A rigid diet will make you slimmer. 严格节食会使你身材苗条。译典通Clothes always look good on her because she's so tall and willowy.衣服穿在她身上总是很好看，因为她是如此地高挑苗条。剑桥国际Her dress was tightly belted, accentuating the slimness of her waist.她的衣带系得很紧，突出了她苗条的腰身。剑桥国际I haven't got a good enough figure to wear such a scanty dress (= a dress which covers so little of my body).我的身材还不够苗条，穿不上这么窄小的衣服。剑桥国际I've really got to slenderize my legs if I'm going to get into my new pants.如果我想穿上新裤子，我真得让我的腿苗条些。剑桥国际Like most long-distance runners she is very slight.像大多数长跑运动员一样，她十分苗条。剑桥国际She claimed that she lost her job in the restaurant when she was pregnant because her boss wanted svelte waitresses, and a pregnant woman is not svelte.她说她因怀孕失去了餐馆的工作，因为老板要的是身材苗条的女招待，而孕妇是不可能苗条的。剑桥国际She has a slender figure. 她身材苗条。译典通She has a trim figure. 她身材苗条。译典通She has an enviable (= desirable) slimness despite having had three children.她虽已有3个小孩，但仍有着令人羡慕的苗条身材。剑桥国际She suggested that the main cause of anorexia nervosa is not the cultural desire for slimness, but the stresses of family life.她的见解是，神经性厌食症的主要原因不是追求苗条的文化因素，而是家庭生活的紧张压力。剑桥国际She was small and of slight / slim build (= had this type of body shape).她身材娇小／苗条。剑桥国际She's got a lovely slim figure.她有着可爱苗条的身材。剑桥国际Start living life here and now instead of waiting for that mythical day when you'll be slim.就在此时此地开始积极的生活，而不要坐等你想象中变苗条的那一天。剑桥国际Stop putting words in my mouth--I didn't say you looked fat in the red dress--I merely said you looked very slim in the black! 不要硬说我讲过那些话----我没有说你穿红色套裙看上去胖胖的----我只是说你穿黑色衣服看上去很苗条！剑桥国际The girdle made Ada look much slimmer. 穿了紧身褡艾达看上去苗条多了。译典通When I was fat, I would cut pictures out and paste my own head onto the slim body to inspire myself.那时发胖，我老把照片剪开把自己的头贴在苗条的身体上鼓励自己。剑桥国际You really need to be sylphlike to wear clothes like that.你要穿那样的衣服必须非常苗条才行。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。