| 单词 | 般地 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AS〕He is not as (=so) honest as you.他不如你（一般地）诚实。文馨英汉〔DETERMINED〕At seventy-nine, she is as strong-willed as she ever was. 79岁的时候，她还是像以前一般地固执。朗文写作活用〔LUCKY〕A teenager had a miraculous escape last night when the car she was travelling in overturned. 昨晚一名十几岁的女孩在她所乘的汽车翻车之后，奇迹般地死里逃生。朗文写作活用〔SEE〕She knew she was making a spectacle of herself with her childish outburst, but she couldn't seem to help herself. 她知道自己孩子般地乱发脾气很出洋相，可她似乎控制不住自己。朗文写作活用〔SEE〕There are scenes of confusion here as refugees pour out of the city. 难民潮水般地涌出城市，这里的场面一片混乱。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕In the candlelight, Nula's gleaming hair fell like silk on her shoulders. 烛光下，努拉亮闪闪的秀发丝一般地垂到她肩上。朗文写作活用〔as〕He stood as if rooted to the ground.他像钉在地上般地站着。英汉大词典〔augury〕His remarkable recovery defied all medical augury.他奇迹般地康复了，所有的医学预测不攻自破。剑桥高阶〔befriend〕We befriended her when she first arrived in Beijing as a guest.她初到北京作客时，我们如同朋友一般地照顾她。21世纪英汉〔boyishly〕John grinned boyishly.约翰孩子般地咧嘴笑了。柯林斯高阶〔conjure〕A walk in the fresh air soon conjured her headache away.在新鲜空气中散步奇迹般地消除了她的头痛。21世纪英汉〔conjure〕They managed to conjure up a goal and won the match.他们奇迹般地进了一个球，赢得了这场比赛。麦克米伦高阶〔cure〕People who visited the shrine were miraculously cured of their ailments.到过圣地朝圣的那些人身上的小病小痛都奇迹般地治愈了。外研社新世纪〔cure〕She still believed that somehow she could be miraculously cured.她仍然相信或许自己的病会奇迹般地得以治愈。牛津搭配〔darken〕The birds darken the dying sun in a whirlwind.鸟群像旋风般地把西沉的太阳遮得暗淡无光。英汉大词典〔dart away〕The girl darted away like an arrow.那女孩像箭一般地跑开了。21世纪英汉〔deadly〕So as to suggest death.如死一般地美国传统〔deathly〕A deathly silence hung over the square.广场上死一般地寂静。柯林斯高阶〔deathly〕Bernadette turned deathly pale.贝尔纳黛特脸色变得死一般地惨白。柯林斯高阶〔deathly〕Her hand was deathly cold.她的手死一般地冰冷。麦克米伦高阶〔deathly〕It was deathly quiet.四下死一般地寂静。英汉大词典〔death〕He had been miraculously saved from almost certain death.他奇迹般地从死亡线上获救。牛津搭配〔destruction〕He had miraculously survived the destruction of the spacecraft.他奇迹般地在航天器爆炸中逃过一劫。牛津搭配〔do〕She absorbed knowledge as a blotter does ink.她像吸水纸吸墨水一般地吸取知识。英汉大词典〔dreamily〕He stared dreamily around him.他梦幻般地向四周凝望。文馨英汉〔dummy〕She just stood there like a dummy.她就像个傻子般地站在那里。外研社新世纪〔expression〕Expressions of sympathy f looded in from all over the country.同情之意潮水般地从全国各地涌来。牛津高阶〔fang〕The wind fanged his face.风似利齿般地刮着他的脸。21世纪英汉〔fatherly〕He took my arm in a fatherly way.他慈父般地挽起我的手臂。外研社新世纪〔fatherly〕He took my arm in a fatherly way.他慈父般地挽起我的胳膊。柯林斯高阶〔fatherly〕In a manner befitting a father.父亲般地：像一个父亲似地美国传统〔friendly〕In the manner of a friend; amicably.朋友般地，友好地；亲密地，友善地美国传统〔grub〕To search laboriously by or as if by digging; rummage.搜寻：辛苦地挖掘或如挖掘般地寻找；搜寻美国传统〔hail〕Flak hails on the plane.高射炮火像雹子般地轰击飞机。英汉大词典〔hulk up〕Suddenly a train hulked up into the station.突然，火车庞然大物般地驶进了火车站。21世纪英汉〔lie〕He lay down like a coward.他像懦夫般地屈从。英汉大词典〔magic〕I mentioned his name, and he appeared as if by magic.我提到他的名字，他就魔术般地出现了。麦克米伦高阶〔maniacal〕He was almost maniacal in his pursuit of sporting records.他近乎发疯般地追求打破体育纪录。外研社新世纪〔maternally〕She smiled at them maternally.她慈母般地向他们微笑。韦氏高阶〔miracle〕By a miracle she escaped serious injury.她奇迹般地没受重伤。牛津搭配〔miracle〕By some miracle, we managed to catch the plane.我们奇迹般地赶上了飞机。朗文当代〔miracle〕Nearly 50 teenagers had a miracle escape yesterday.昨天, 将近50名青少年奇迹般地逃脱了。外研社新世纪〔miraculously〕He was miraculously healed of a severe fever.他的高烧奇迹般地退了。柯林斯高阶〔miraculously〕He was miraculously healed of a severe fever.他高烧后奇迹般地痊愈了。外研社新世纪〔miraculously〕Miraculously, the guards escaped death or serious injury.警卫们奇迹般地死里逃生，也没有受重伤。柯林斯高阶〔miraculously〕The horse made a miraculous recovery to finish a close third.这匹马奇迹般地恢复了状态，以微弱的劣势位居第三。柯林斯高阶〔miraculously〕We miraculously survived the crossing to Muscat.我们奇迹般地活着来到了马斯喀特。柯林斯高阶〔miraculous〕He made a miraculous recovery after the accident.他在事故发生后竟奇迹般地康复了。韦氏高阶〔miraculous〕She made a miraculous recovery from her injuries.她受伤后奇迹般地康复了。朗文当代〔miraculous〕The horse made a miraculous recovery.那匹马奇迹般地康复了。外研社新世纪〔miraculous〕They had a miraculous escape when their car plunged into a river.他们的车冲入河里，而他们却奇迹般地逃生了。朗文当代〔miraculous〕They miraculously survived the plane crash.在空难中，他们奇迹般地幸免于难。牛津高阶〔mushroom〕New housing developments mushroomed on the edge of town.城郊雨后春笋般地出现了新的住宅区。朗文当代〔parrot-fashion〕Pupils often repeat lessons parrot-fashion.小学生常常学嘴般地复诵功课。文馨英汉〔parrot-fashion〕The student recited the speech parrot-fashion and could not answer any questions about it.那名学生鹦鹉学舌般地背诵演讲稿，回答不了有关演讲内容的任何问题。韦氏高阶〔parrot〕Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.很多文学学者只不过是鹦鹉学舌般地重复一套唬人的说辞罢了。外研社新世纪〔parrot〕Some of the students were just parroting what the teacher said.一些学生只是鹦鹉学舌般地重复老师说过的话。韦氏高阶〔parrot〕We recited poems parrot fashion.我们鹦鹉学舌般地背诵诗歌。朗文当代〔photocopier〕A machine for photographically reproducing written, printed, or graphic material, especially by xerography.摄影印制机，复印机：用来摄影般地复制书写材料、印刷材料或图表资料的机器，尤指通过静电复印术复制美国传统〔playfully〕She pushed him away playfully.她开玩笑般地将他推开。外研社新世纪〔playfully〕She pushed him away playfully.她开玩笑般地把他推开了。柯林斯高阶〔polish sth off〕He polished off the whole pie.他风卷残云般地吃掉了一整块馅饼。剑桥高阶〔power〕She powered through the last lap of the race.她飞一般地跑完了赛程的最后一圈。麦克米伦高阶〔pump〕Blood was pumping out of his back like a fountain.血像泉水般地从他的背部阵阵涌出。英汉大词典〔question〕The children bombarded us with questions.孩子们向我们连珠炮般地提问。牛津搭配〔recovery〕Laura made a miraculous recovery.劳拉奇迹般地康复了。牛津搭配〔shower〕The window smashed and glass showered down on the children.窗子碎了，玻璃雨点般地落在孩子们身上。麦克米伦高阶〔spatter〕To fall in or as if in a shower, as rain or bullets.飞溅：以阵雨或阵雨般地落下，如雨或子弹美国传统〔spring〕In southern California new Internet companies were springing up every day.在加利福尼亚南部新的互联网公司每天都如雨后春笋般地涌现。麦克米伦高阶〔sprout〕New factories have sprouted up everywhere.新工厂如雨后春笋般地四处涌现。剑桥高阶〔stage〕He staged an amazing comeback.他奇迹般地复出了。朗文当代〔stumble〕He stumbled down the stairs like a madman.他像狂人般地跌跌撞撞地走下了楼。21世纪英汉〔survive〕A young boy miraculously survived a 25 000-volt electric shock.一个小男孩在遭受了 2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。牛津搭配〔swipe〕She took a playful swipe at her brother.她玩笑般地朝她弟弟挥手打去。牛津搭配〔transform〕He seems to have been miraculously transformed into a first-class player.他似乎奇迹般地变成了一名一流球员。牛津搭配〔unscathed〕Her husband died in the accident but she, amazingly, escaped unscathed.她丈夫在那次事故中丧命，但她竟奇迹般地毫发未损。剑桥高阶〔walk〕Miraculously, both drivers walked away without a scratch.两名司机都奇迹般地死里逃生，毫发未损。朗文当代〔wave〕Demonstrators came to the rally in waves.游行者潮水般地涌来参加集会。麦克米伦高阶〔worm〕To move in a manner suggestive of a worm.如虫般地移动：以使人联想到蠕虫的方式移动美国传统〔zero in〕I glanced round frantically, and my gaze locked on to one of the labelled shelves, and seemed to zero in.我发疯般地四处扫视, 接着目光锁定到了其中一个有标签的架子上, 似乎找准了目标。外研社新世纪Aerobics is good for generally toning up the body.有氧运动对一般地增强身体素质是有益的。剑桥国际Although never married, they lived together as husband and wife (= as if married) for fifty years.虽然没有结婚，但他们如夫妻般地一起生活了50年。剑桥国际He described the whole accident thus and so. 他如此这般地描绘了整个事故的发生经过。译典通He described the whole accident thus and thus. 他如此这般地描绘了整个事故的发生经过。译典通He was re-elected for his miraculous steerage of the country through an economic disaster. 他奇迹般地引导该国度过了一场经济灾难，因此再度当选。译典通His face was deadly pale. 他的脸死一般地苍白。译典通I heard a massive explosion, and seconds later fragments of glass were showering (= falling) down on us.我听到了巨大的爆炸声，几秒钟后，玻璃碎片阵雨般地落到了我们身上。剑桥国际I used to be able to recite the whole poem parrot-fashion.我过去能够鹦鹉学舌般地背出整首诗。剑桥国际Miraculously, he managed to contrive a supper out of what was left in the cupboard.他奇迹般地用碗橱里剩下的东西做出了一顿晚饭。剑桥国际Nuts showered down from the tree. 坚果雨点般地从树上落下来。译典通The news spread like wildfire.这条消息像野火蔓延般地传播开来。剑桥国际The police were accused of hysterical over-reaction.警方被指责为歇斯底里般地反应过激。剑桥国际The process was fastidiously checked. 该过程被近乎挑剔般地核对过了。译典通The roads were full of traffic and we were travelling at a snail's pace (= extremely slowly) for two hours.马路上全是车辆,我们像蜗牛般地爬行了2小时。剑桥国际The urgent need for housing has meant that jerry-built apartments have sprung up all over the city.对住房的急需已经意味着偷工减料建成的公寓大楼已在全城雨后春笋般地出现。剑桥国际They said that he had not behaved in a comradely way towards his fellow members.他们说他没有像同志般地对待他的同伴。剑桥国际They waited on pins and needles for the football scores. 他们如坐针毡般地等待足球比数。译典通This new dance craze has caught on like wildfire in the clubs of New York.对这种新舞蹈的狂热已经像野火蔓延般地在纽约的俱乐部中流行起来。剑桥国际Thousands of new businesses have sprung up in the past couple of years.近几年来，上千家新企业如雨后春笋般地涌现出来。剑桥国际We heard him laugh sadistically as he locked us in and threw away the key.当他把我们锁进房里扔掉钥匙时，我们听到他施虐狂般地大笑。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。