| 单词 | 脾气 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕As Aunt Matilde's pain grew worse, she became too bad-tempered to see anyone. 玛蒂尔德姑妈疼痛不断地加剧，脾气也变得非常坏，谁都不肯见。朗文写作活用〔ANGRY〕Jill needs to learn to control her temper. 吉尔得学一下控制她的脾气。朗文写作活用〔ANGRY〕Sandy is always grouchy in the mornings. 桑迪早上的时候总是怨言很多，脾气很不好。朗文写作活用〔ANGRY〕They say the judge has a very short fuse. 他们说这个法官脾气很火爆。朗文写作活用〔IN GENERAL〕Our two-year-old is happy most of the time, but he wakes up from his naps in an awful mood. 我们两岁大的孩子大部分时候都很愉快，但他小睡醒来时脾气就很坏。朗文写作活用〔LEAVE〕She lost her temper, started screaming, and was immediately shown the door. 她发脾气尖叫了起来，立即就被撵了出去。朗文写作活用〔OPPOSITE〕We were alike in interests and tastes, but we were opposites in temperament. 我们的兴趣和品味很像，但是脾气却完全不同。朗文写作活用〔aux〕You might think her temper is as mild as milk, but she is not.你也许以为她的脾气十分温和，但她不是。21世纪英汉〔ballistic〕Dad went ballistic when he saw the dent in his car.爸爸发现他车身上的凹痕时大发脾气。韦氏高阶〔bark〕She can be a bit tetchy but her bark is worse than her bite.她脾气可能有点暴躁，但她是刀子嘴，豆腐心。柯林斯高阶〔be hell on wheels〕When he was drinking, Ken was hell on wheels.肯恩一喝酒，脾气就变坏。剑桥高阶〔bear〕I couldn't bear with his violent temper.我受不了他那种暴烈的脾气。英汉大词典〔blow〕I'm sorry I blew up at you.对不起，我对你发脾气了。牛津高阶〔blow〕To lose one's temper.发脾气，失去耐性美国传统〔boiling point〕Mal's temper was at boiling point.马尔马上就要发脾气了。外研社新世纪〔button〕I've known him for years, but I still don't know what pushes his buttons.我已认识他多年，可还是摸不透他的脾气。牛津高阶〔cannot help something〕I know I shouldn't be angry, but I can't help it—it's just the way I feel.我知道不该生气，但我就是忍不住要发脾气。韦氏高阶〔cantankerous〕He could appear forbidding and cantankerous, especially on first acquaintance.他可能给人留下难以亲近、脾气暴躁的印象, 第一次见面时尤其如此。外研社新世纪〔channel〕She's started channeling her anger towards me.她开始对我发脾气。韦氏高阶〔choler〕Archaic One of the four humors of the body thought in the Middle Ages to cause anger and bad temper when present in excess; yellow bile.【古语】 胆汁：四种体液之一，在中世纪时被认为当分泌过多时会导致愤怒和暴躁脾气；黄胆汁美国传统〔contrary〕He was asked to leave kindergarten for being contrary.因为脾气犟不让他去幼儿园了。英汉大词典〔control〕He had a terrible temper, and sometimes he would completely lose control.他脾气很糟, 有时情绪会完全失控。外研社新世纪〔control〕You're going to have to learn to control your temper.你必须学会控制住自己的脾气。剑桥高阶〔cross〕Why is he so cross today? 今天为什么他的脾气这么坏?英汉大词典〔curb〕You must try to put a curb on your bad temper/spending habits.你必须尽量控制你的坏脾气／大手大脚的习惯。剑桥高阶〔defeat〕His bad temper defeated him of ultimate success.他的坏脾气使他最后未能成功。英汉大词典〔detractor〕His detractors claim that his fierce temper makes him unsuitable for leadership.他的批评者声称他脾气暴躁，不适合做领袖。剑桥高阶〔dispose〕Her temperament disposed her to argue readily with people.她的急躁脾气使她动不动就与人争吵。21世纪英汉〔do with〕I can't do with her temper.我受不了她的脾气。21世纪英汉〔domineering〕Mick was stubborn and domineering with a very bad temper.米克既固执又专横，脾气还很坏。柯林斯高阶〔easy-going〕Brown was friendly and easy-going.布朗待人友善,脾气随和。英汉大词典〔easy〕He is an easy man to get along with.他这人脾气随和,容易相处。英汉大词典〔fiery〕She had a fiery temper and liked to get her own way.她脾气火爆，喜欢我行我素。柯林斯高阶〔filthy〕She has a filthy temper.她脾气暴躁。牛津高阶〔fit〕My Mum will have a fit when she sees the carpet!要是我妈妈看到地毯的样子她会大发脾气的！外研社新世纪〔flare up〕Mary flared up when Jim angered her.吉姆把玛丽惹怒了，于是她大发脾气。21世纪英汉〔forget〕To lose one's reserve, temper, or self-restraint.失去拘谨，失去控制，发脾气美国传统〔formation〕My profession had an important influence in the formation of my character and temperament.我的职业对我性格和脾气的形成有重要的影响。柯林斯高阶〔goad〕She was finally goaded into losing her temper.她最后被惹得大发脾气。麦克米伦高阶〔good humour〕He was patient and good-humoured.他有耐心，脾气好。朗文当代〔graceless〕He was bad-tempered and graceless in defeat.他输了之后脾气暴躁，蛮不讲理。朗文当代〔grouch〕You are not going to spoil my birthday with one of your grouches.你不要又发脾气来使我过生日扫兴。英汉大词典〔grump〕He's only an old grump - don't listen to him.他就是那种坏脾气——别理他。剑桥高阶〔have〕The troublemaker has gone for good. I regretted that I had lost my temper. They will have finished by the time we arrive.那捣蛋鬼已走上了正路。我对我曾大发脾气感到后悔。他们会在我们到那里的时候完成的美国传统〔idiosyncrasy〕The car has its little idiosyncrasies.这辆车有它的一些小小脾气。牛津高阶〔impose〕Everyone imposes on Dave's good nature.大家都欺负戴夫脾气好。牛津高阶〔incapable〕She was constitutionally incapable of bad temper.她天生不会发脾气。牛津搭配〔inconsistent〕The outburst was inconsistent with the image he has cultivated.这样大发脾气与他所树立的个人形象不相称。柯林斯高阶〔kick off〕The little boy kicked off because he couldn't have any sweets.小男孩因没能得到糖果而大发脾气。外研社新世纪〔kick〕She lost her temper and kicked over the box.她发起脾气，踢翻了盒子。韦氏高阶〔least〕She hardly ever lost her temper – least of all with Anne.她几乎从不发脾气 — 对安妮就更不用说了。朗文当代〔mad〕Dad went mad when he saw what I'd done to the car.爸爸看到我把车子弄成那样子后大发脾气。麦克米伦高阶〔miff〕To cause to become offended or annoyed.使生气，使发脾气：使变得生气或恼火美国传统〔now〕Having met the rest of the family, she now saw where he got his temper from.见到他家里的其他人之后，她这才明白他的脾气是从哪儿来的。朗文当代〔obstinacy〕I might have become a dangerous man with all that obstinacy built into me.我若是养就了那种根深蒂固的犟脾气, 也许就成了危险分子。外研社新世纪〔off-the-wall〕He was off-the-wall weird.他脾气古怪,与众不同。英汉大词典〔old woman〕What an old woman Dave is - he nearly had a fit because he got mud on his shoes! 你知道戴夫是多爱大惊小怪的一个人——就因为鞋子上沾了几点泥巴，他就差一点大发脾气！剑桥高阶〔ornery〕He had been in an ornery mood all day, arguing with everyone who got in his way.他一整天脾气都很坏，跟每个妨碍了他的人都发生了争吵。剑桥高阶〔peevish〕The kids were peevish after so long in the car.孩子们坐了这么长时间的汽车，随时会发脾气。朗文当代〔petulant〕She becomes petulant when people disagree with her.别人不同意她的意见时她就发脾气。英汉大词典〔phase〕He has been throwing tantrums a lot, but the doctor says it's just a phase.他最近一直乱发脾气，但医生说这只是暂时的。韦氏高阶〔querulous〕He is very querulous when he is sick.他生病时脾气很坏。英汉大词典〔ratty〕I feel guilty about getting ratty with the children.我对孩子们乱发脾气，心里感到很内疚。朗文当代〔resemble〕He strongly resembles his father in appearance and in temperament.他的外貌和脾气都很像其父。韦氏高阶〔rise〕She could sense her temper rising again.她感觉到她的脾气又上来了。朗文当代〔school〕School yourself to control temper.要学会控制自己的脾气。英汉大词典〔short fuse〕A quick temper.急躁脾气美国传统〔sort〕The stranger was a hearty, grey-haired, easygoing sort.这陌生人是个精神饱满、头发灰白、脾气随和的人。英汉大词典〔spleenful〕Affected by or filled with spleen; irritable.脾气坏的：易怒的，怒气冲冲的；脾气暴躁的美国传统〔spleen〕He is in a fit of spleen.他在发脾气。英汉大词典〔steady〕Steady on! There's no need to lose your temper.冷静下来吧!用不着发脾气。英汉大词典〔sulk〕Now she must be tired of my sulks.现在她肯定受够了我的坏脾气。柯林斯高阶〔tearful〕Paul was tearful and shocked by how angry his father was.父亲大发脾气, 把保罗吓哭了。外研社新世纪〔temper〕He appears to be a man of calm and even temper.他看起来是一个脾气温和、平静的男人。剑桥高阶〔temper〕He's not a bad boss, but he has a short temper.脾气暴躁；脾气坏麦克米伦高阶〔temper〕I hope he can control his temper.我希望他能克制住自己的脾气。柯林斯高阶〔temper〕I hope he can control his temper.我希望他能管住自己的急脾气。外研社新世纪〔temper〕She loses her temper easily.她动不动就发脾气。牛津搭配〔temper〕Watch out – she's been in a foul temper all day.当心 — 她这一整天脾气都很暴躁。朗文当代〔tempest〕A great disturbance or uproar over a matter of little or no importance.小题大作：为小事或不重要的事大发脾气美国传统〔throw〕My mother threw a fit when she saw what a mess we'd made of her kitchen.我母亲看到我们把厨房弄得一团糟时，她大发脾气。剑桥高阶〔uncertain〕He has an uncertain temper.他的脾气难以捉摸。韦氏高阶〔undoing〕My quick temper was my undoing.脾气急躁是我失败的原因。韦氏高阶〔vixen〕A woman regarded as quarrelsome, shrewish, or malicious.泼妇，悍妇：被认为爱吵闹、脾气坏或恶毒的女人美国传统〔volatile〕He had a volatile temper and couldn't have been easy to live with.他的脾气十分暴躁，别人很难与他相处。剑桥高阶〔weakness〕His only weakness is his temperament.他唯一的弱点就是他的急躁脾气。外研社新世纪〔work out〕I'm still trying to work her out.我仍然在想方设法摸清她的脾气。外研社新世纪He has a very quick temper (= He becomes angry easily).他脾气暴躁。剑桥国际He loses his temper far too often.他太爱发脾气了。剑桥国际He'd been up late the night before and was very cranky in the morning.他昨夜睡得很晚，早上起来脾气很不好。剑桥国际He's been such a misery since his girlfriend went abroad without him.自从他的女朋友独自出国之后，他已成了那样一个常闹脾气的人。剑桥国际He's only an old grump--don't listen to him.他只是脾气不好----别听他的。剑桥国际I hadn't had enough sleep and I was grumpy all day.我没有充足的睡眠而整天脾气不好。剑桥国际My grandma has a cantankerous disposition like a mule. 我的祖母脾气不好，像只驴子。译典通She was mistress of her temper. 她能控制自己的脾气。译典通The boss will kill me if he finds out. 老板知道了，会对我大发脾气的。译典通Tom's very hot-tempered.汤姆的脾气十分火爆。剑桥国际You can't lose your temper with everyone like that one minute, and expect everything/things to be (all) hunky dory the next.你不能在对每个人都那样发脾气后希望马上就事事顺心。剑桥国际You must learn to control your temper. 你必须学会克制著不发脾气。译典通You should learn to keep your temper under control. 你应该学会控制自己的脾气。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。