单词 | 脱险 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔bale out〕The pilot baled out of the burning plane.驾驶员从燃烧着的飞机上跳伞脱险。[参见 bail out]21世纪英汉〔bring〕The pilot brought them safely out of danger.飞行员使他们平安脱险。韦氏高阶〔close shave〕A narrow escape; a close call.侥幸的脱险:千钧一发;侥幸脱险美国传统〔elated〕I felt elated just to have come through alive.平安脱险了, 我激动万分。外研社新世纪〔graze〕Adam walked away from the crash with just a graze on his left shoulder.亚当在车祸中平安脱险,只是左肩蹭破了点皮。朗文当代〔graze〕Adam walked away from the crash with just cuts and grazes.亚当在撞车事故中平安脱险,只受了点划伤和擦伤。牛津高阶〔hair-raising〕She gave a hair-raising account of her escape through the desert.她讲述了自己穿越沙漠的脱险经历。剑桥高阶〔impalement〕The ship was rescued after impalement on a rock.船触礁后获救脱险。英汉大词典〔living〕The boat outlived the storm.小船从暴风雨中脱险。21世纪英汉〔near miss〕A narrowly avoided collision involving two or more aircraft, ships, boats, or motor vehicles.侥幸免撞脱险:涉及到两架或以上的飞机、船、舟或摩托车的侥幸避过的撞击美国传统〔outlive〕The ship outlived the storm.这艘船从暴风雨中脱险。英汉大词典〔pluck〕Survivors of the wreck were plucked to safety by a helicopter.沉船的幸存者被直升机营救脱险。牛津高阶〔praise〕They praised God for their safe deliverance from the difficult position.他们赞颂上帝使他们从困境中安全脱险。21世纪英汉〔praise〕They praised God for their safe deliverance from the perils of the flood.他们赞颂上帝使他们得以在洪灾中安然脱险。英汉大词典〔save someone's bacon/hide/neck/skin〕You really saved my bacon by helping out yesterday.你昨天真是帮助我脱险了。韦氏高阶〔unharmed〕The car was a write-off, but everyone escaped unharmed.汽车报废了,但是大家都安然脱险。柯林斯高阶〔unharmed〕The car was a write-off, but everyone escaped unharmed.那辆车已完全报废, 但大家都安然脱险。外研社新世纪〔unharmed〕The girl managed to escape unharmed .这个女孩得以平安脱险。朗文当代〔unhurt〕The lorry driver escaped unhurt, but a pedestrian was injured.卡车司机安然脱险, 但有一名行人受了伤。外研社新世纪〔unhurt〕The lorry driver escaped unhurt, but a pedestrian was injured.卡车司机安然脱险,但有一位行人受了伤。柯林斯高阶〔unscathed〕The children escaped unscathed.这些孩子平安脱险。牛津搭配〔wind〕The only hope in the storm was to sail close to the wind.遇上暴风雨时,只有迎风行驶才有脱险的希望。英汉大词典Fortunately he escaped from the wreck with nothing more serious than whiplash.他幸运地从事故中脱险,没受什么重伤,只是颈部扭伤。剑桥国际Our escape was little short of miraculous. 我们的脱险简直可说是奇迹。译典通Our escape was nothing short of miraculous. 我们的脱险简直可说是奇迹。译典通They were overjoyed that their loved ones were out of danger.知道亲人脱险,他们欣喜若狂。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。