| 单词 | 脱出 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISAPPEAR〕Your grief won't disappear overnight. It takes time to get over the death of someone close to you. 你的悲痛不会一夜间消失，要从亲人去世这种痛苦中解脱出来是需要时间的。朗文写作活用〔GET RID OF〕I can't seem to rid my mind of what happened on the day of the accident. 我似乎没法摆脱出事那天所发生的事情。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕Kirk battled for eight hours to free himself from the wreckage. 柯克奋斗了八个小时才从残骸中挣脱出来。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕The horse's eyes were filled with terror as it struggled to free itself from the deep, sucking mud. 那匹马要从越陷越深的泥沼里挣脱出来时眼里充满着恐惧。朗文写作活用〔PAUSE〕Some mothers regard work as a welcome respite from the stress of looking after a home and children. 有些做母亲的将工作视为令人高兴的暂息时间，能从照顾家庭和子女的压力中解脱出来。朗文写作活用〔agony〕A new machine may save thousands of animals from the agony of drug tests.一种新型机器也许可以将成千上万的动物从药物试验的痛苦中解脱出来。柯林斯高阶〔arouse from〕The lazybones must be aroused from their unwillingness to work.这些懒汉必须从不愿工作的惰性中解脱出来。21世纪英汉〔bail out〕When things started to get tough, they bailed out.情况开始恶化时, 他们逃脱出来。外研社新世纪〔bail〕I'd understand if you wanted to bail out of this relationship.如果你想从这种关系中摆脱出来，我可以理解。牛津高阶〔beating-up〕Nina managed to free herself and began beating at the flames with a pillow.尼娜好不容易挣脱出来，拿起枕头用力扑打火焰。柯林斯高阶〔bonding〕Freed from the bonds of convention and the fear of what others may think, the mind responds with new solutions.从传统的束缚中解脱出来，不再担心别人会有什么看法，顿时感到柳暗花明。柯林斯高阶〔break out〕If her marriage becomes too restrictive, she will break out and seek new horizons.如果她的婚姻对她约束太多，她会挣脱出来寻找新的天地。柯林斯高阶〔break〕She felt the need to break out of her daily routine.她觉得必须从日常事务中解脱出来。朗文当代〔break〕She needed to break out of her daily routine and do someth ing exciting.她需要从日常事务中解脱出来，找点有意思的事做。牛津高阶〔break〕The horse tried to break free from its stable.那匹马想从马厩里挣脱出去。剑桥高阶〔charm〕He's used to charming his way out of the troubles.他总能想出办法从烦恼中摆脱出来。21世纪英汉〔clutch〕I shook myself free of her clutch.我从她的紧抱中挣脱出来。朗文当代〔decolonize〕To free (a colony) from dependent status.使非殖民地化：使（殖民地）从附属的状态下解脱出来美国传统〔deliverance〕The opening scene shows them celebrating their sudden deliverance from war.开场的一幕是他们在庆祝自己突然从战争中解脱出来。外研社新世纪〔delivery〕We pray for our delivery from this oppression.我们祈祷能从这种压迫中解脱出来。外研社新世纪〔detach〕I tried to detach myself from the reality of these terrible events.我尽力使自己从这些可怕事件的现实中摆脱出来。牛津高阶〔detach〕She has been trying to detach herself from an abusive relationship.她一直在努力从一段虐待的关系中挣脱出来。韦氏高阶〔disengage〕He managed to disengage himself by forcing the jaws of the trap open.他用力撞开罗网的收口处, 成功挣脱出来。外研社新世纪〔disengage〕To release (oneself) from an engagement, pledge, or obligation.解脱，解放：从约定、誓言或责任中摆脱出来美国传统〔disentangle from〕The prisoner finally managed to disentangle himself from the barbed wire.那囚犯终于从铁丝网中挣脱出来。21世纪英汉〔disentangle〕He disentangled himself from the brambles.他从荆棘丛中挣脱出来。英汉大词典〔disentangle〕She finally disentangled herself from a bad relationship.她终于从一段糟糕的感情纠葛中解脱出来。韦氏高阶〔disentangle〕She had just disentangled herself from a long relationship.她刚从一段历时很久的感情中解脱出来。朗文当代〔disentangle〕She was attempting to disentangle herself from the bushes.她在试图从灌木丛中挣脱出来。外研社新世纪〔disentangle〕To become free of entanglement.解开，松开：从缠绕中解脱出来美国传统〔disenthral〕He was disenthralled from morbid fantasies.他被从病态的幻想中解脱出来。21世纪英汉〔drop〕In the 60s, Leary urged kids to 'Turn on, tune in and drop out.' 60 年代时，利里鼓励年轻人“打开心扉，同流脱出”。朗文当代〔emancipate〕Law To release (a child) from the control of parents or a guardian.【法律】 使（孩子）不再受父母管束：使孩子从父母或保护人的监护中解脱出来美国传统〔emerge〕The country is slowly emerging from a recession.这个国家正慢慢从经济衰退中摆脱出来。麦克米伦高阶〔escape〕Travel can be an escape from the routine drudgery of life.旅行可以使人们从乏味的日常生活中暂时解脱出来。朗文当代〔extract yourself〕He has been unable to extract himself from his legal difficulties.他一直不能从法律困境中摆脱出来。韦氏高阶〔extricate from〕He extricated himself from a difficult situation.他从困境中摆脱出来。21世纪英汉〔extricate〕I tried to extricate myself from the situation.我试图从这种局面中摆脱出来。剑桥高阶〔extricate〕Pete had managed to extricate himself from a very embarrassing situation.皮特设法使自己从十分尴尬的情形中摆脱出来。麦克米伦高阶〔extricate〕She hasn't been able to extricate herself from her legal problems.她还没能从所遇到的法律问题中摆脱出来。韦氏高阶〔failure〕The marriage was a failure and they both wanted to be free of it.他们的婚姻很失败, 两个人都想从中解脱出来。外研社新世纪〔fast〕She tried to pull her hand away but he held her fast.她试图把手挣脱出来, 但他却紧紧地抓着她。外研社新世纪〔fermentation〕The dried grapes are allowed to ferment until there is no sugar left and the wine is dry.让干葡萄发酵，直到糖分全部脱出，酒无甜味。柯林斯高阶〔fetter〕They were at last freed from the fetters of ignorance.他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。牛津高阶〔free〕He managed to free one hand to ward off a punch.他设法挣脱出一只手来挡住了一拳。柯林斯高阶〔free〕I longed to be free of my family.我渴望从家庭中解脱出来。朗文当代〔free〕Sally struggled to get free from the branches.萨莉从树枝中间挣脱出来。麦克米伦高阶〔free〕She freed herself of worry.她使自己从烦恼中解脱出来。21世纪英汉〔free〕There were more civilians working for the police, freeing officers from desk jobs.更多的平民在为警察部门工作，使得警员从文案中解脱出来。柯林斯高阶〔from〕You need a break from routine.你需要从日常工作中解脱出来去休息一下。牛津高阶〔heaven-sent〕To him this was a heaven-sent relief from boring office work.对他来说这是个天赐良机, 把他从无聊的办公室工作中解脱出来。外研社新世纪〔hold down〕We need to free ourselves of the unfair restrictions that are holding us down.我们要把自己从那些不公平的限制中解脱出来。韦氏高阶〔justify〕Theology To free (a human being) of the guilt and penalty attached to grievous sin. Used only of God.【神学】 上帝赦免罪人：宣告（人）无罪，把（人）从与滔天罪行相连的惩罚中解脱出来。只用于上帝美国传统〔liberate〕People thought technology had the power to liberate them from hard work.人们认为科技具有把他们从繁重的工作中解脱出来的力量。麦克米伦高阶〔liberate〕Writing poetry liberated her from the routine of everyday life.写诗使她从日常生活的例行公事中解脱出来。牛津高阶〔loosely〕She broke loose from his embrace and crossed to the window.她从他怀抱里挣脱出来，走到窗前。柯林斯高阶〔loosening〕Harry loosened his grip momentarily and Anna wriggled free.哈里的手稍一放松，安娜便挣脱出来。柯林斯高阶〔loosen〕To free from restraint, pressure, or strictness.放宽，放松：从拘束、压力或严格要求中解脱出来美国传统〔loose〕Cut the dog loose quickly, his neck is caught in a rope! 快把那只狗解脱出来,它的脖子被绳子缠住了! 英汉大词典〔loose〕He got his arm loose from his opponent's grip.他把手臂从对手的手中挣脱出来。英汉大词典〔might〕She struggled with all her might to get free.她用尽全力想挣脱出来。剑桥高阶〔monotony〕They allowed you to escape from the monotony of small town life.他们能使你从一成不变的小镇生活中解脱出来。外研社新世纪〔nanny state〕The tussle to free the individual from the nanny state is still far from won.将个人从保姆式国家的束缚中解脱出来的斗争还远未成功。外研社新世纪〔prod〕He prodded me out of a prolonged mood of depression.他激励我从长期的沮丧情绪中解脱出来。英汉大词典〔proptosis〕Forward displacement of an organ, especially an eyeball.前垂脱出：器官的向前的脱位，尤指眼球美国传统〔pull〕The firm is pulling out of the personal computer business.公司正从个人计算机业务中摆脱出来。麦克米伦高阶〔quietus〕Release from life; death.死；解脱：从生命中解脱出来；死亡美国传统〔rat race〕He wants to get out of the rat race.他想从这种疯狂的竞争中解脱出来。韦氏高阶〔rat race〕I had to get out of the rat race and take a look at the real world again.我得从疯狂的竞争中解脱出来，重新审视真实的世界。柯林斯高阶〔relieve〕To free from a specified duty by providing or acting as a substitute.使替班：用提供或充当替代物的方式从特定的义务中解脱出来美国传统〔run〕Jane struggled free and ran for her life (=ran in order to avoid being killed) .简挣脱出来赶紧逃命。朗文当代〔secure〕Free from fear, anxiety, or doubt.安心的：从恐惧、焦虑或疑惑中解脱出来的美国传统〔self-indulgence〕He prayed to be saved from self-indulgence.他祈祷自己能从自我放纵中摆脱出来。柯林斯高阶〔shake〕He shook himself loose from the man's grasp.他扭动身子从那人手中挣脱出来。英汉大词典〔slip〕The boat slipped its moorings and started to drift.船从缆索中滑脱出来，开始漂流。麦克米伦高阶〔struggle〕He struggled to get free of the wreckage.他艰难地从残骸中解脱出来。韦氏高阶〔tar baby〕A situation or problem from which it is virtually impossible to disentangle oneself.柏油娃娃：实际上是指无法从中解脱出来的情况或问题美国传统〔therapy〕In therapy, she began to let go of her obsession with Mike.在接受治疗的过程中，她开始逐渐从对迈克的迷恋中解脱出来。柯林斯高阶〔twist out〕He twisted out of their grasp.他从他们的手里挣脱出来。外研社新世纪〔unbend〕To release from mental tension, strain, or formality; relax.放松：以精神紧张，压力或拘束中解脱出来；放松美国传统〔unbind〕To release from restraints or bonds; free.释放：以约束或束缚中解脱出来，解放美国传统〔unfetter〕He unfettered his mind from grief.他使自己的心情从悲痛中解脱出来。21世纪英汉〔unstuck〕Freed from a condition of adhesion.未粘住的：从一种粘着的状态被解脱出来的美国传统〔wake〕The art course stimulated me, woke me up.艺术课激励了我,使我从蒙昧中解脱出来。英汉大词典〔wiggle out of〕By the end of last year, he had wiggled out of the mess.到去年年底，他已经从困境中摆脱出来。21世纪英汉〔wrench〕She managed to wrench herself free.她终于设法挣脱出来。牛津高阶〔wriggle〕The child tried to wriggle out of his mother's arms.这孩子扭动着想从母亲的拥抱中挣脱出来。英汉大词典Born to a poverty-stricken family, she dragged herself out of the gutter to become one of the wealthiest people in Britain today.虽然出生在一个赤贫的家庭，但她挣脱出了贫民窟而成为当今英国最富有的人之一。剑桥国际Fire officers had to use cutting equipment to free his legs, which were trapped under (= unable to be removed from) a steel beam.消防队员们不得不用切割器使他被压在一根钢梁下的腿解脱出来。剑桥国际Her retirement from politics will free her (=provide her with enough time) to write her memoirs.她从政界的退出使她可以从繁忙中解脱出来写回忆录。剑桥国际In an attempt to extricate himself from a personal disaster he blamed his colleagues.为了使自己从个人的不幸中摆脱出来，他责备他的同事们。剑桥国际Let's just step back from the problem and think about what we could do.让我们暂时从纠缠的问题中解脱出来，想想我们能干些什么。剑桥国际She is hoping to get a loan from her bank to help her out of her financial predicament.她希望从她的银行里贷款以从财经困境中解脱出来。剑桥国际She struggled with all her might to free herself from under the car.她全力挣扎，试着从汽车底下解脱出来。剑桥国际The company should emerge from bankruptcy in September.这家公司应该可以从九月份的破产中摆脱出来。牛津商务The people are looking forward to being delivered from the nasties. 人民期待著从不愉快的状况中解脱出来。译典通The striking workers appeared to be handcuffed to a position of belligerence from which they cannot extricate themselves. 罢工的工人似乎被束缚在交战状态，而不能从中解脱出来。译典通Their country's economy has decoupled from the problems of its neighbours.他们国家的经济已从邻国的问题中解脱出来。牛津商务This new machine will emancipate us from all the hard work. 这台新机器将使我们从繁重的劳作中解脱出来。译典通Your ideas are very interesting, but we need practical proposals for getting us out of this mess.你的想法很有趣，但我们需要切实可行的计划让我们从困境中解脱出来。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。