| 单词 | 能干 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EFFICIENT/NOT EFFICIENT〕All the staff at the nursing home seemed very capable. 疗养院的所有员工好像都非常能干。朗文写作活用〔EFFICIENT/NOT EFFICIENT〕Rebecca was, without question, the most capable technician on the team. 毫无疑问，丽贝卡是这个组里最能干的技术员。朗文写作活用〔EFFICIENT/NOT EFFICIENT〕What we need is a tough and effective leader with a sense of direction . 我们需要的是一位严厉而能干、有方向感的领导。朗文写作活用〔GOOD〕You can't do that. It's not right. 你不能干那事，那是不正当的。朗文写作活用〔HARD〕The glue needs about 24 hours to harden. 这种胶水要24小时左右才能干透。朗文写作活用〔JEALOUS〕I envied her. She looked so calm and capable. 我羡慕她，她看起来这样冷静而且能干。朗文写作活用〔NERVOUS〕Although a competent teacher, he suffers from nerves when the students behave badly. 尽管他是个能干的老师，但是学生表现不好时，他就会很焦虑。朗文写作活用〔NO MATTER WHAT/HOW MUCH ETC〕He's a capable man. I'm sure he can deal with whatever problems arise. 他是个能干的人，我相信不管有什么问题他都处理得了。朗文写作活用〔PREJUDICED〕Able young men and women are still held back from success by prejudice. 能干的青年男女仍因偏见而不能成就事业。朗文写作活用〔Philadelphia lawyer〕A shrewd attorney adept at the discovery and manipulation of legal technicalities.精明能干的律师：善于发现并利用合法专业手段的精明的律师美国传统〔able〕He turned out to be an able editor/leader/soldier.他成为了一位能干的编辑/领导/军人。韦氏高阶〔able〕She is one of the ablest lawyers in the firm.她是公司里最能干的律师之一。韦氏高阶〔able〕They are bright, intelligent, able and confident.他们聪明又智慧，能干又自信。柯林斯高阶〔administrator〕Lord Blindingham was an able administrator.布林丁翰勋爵是位能干的管理者。外研社新世纪〔admit〕You may not like her, but you have to admit that she's good at her job.你也许不喜欢她，但你必须承认她能干。朗文当代〔allow〕I must allow that she is capable.我得承认她很能干。21世纪英汉〔any〕Any child can do it.每一个孩子都能干这事。英汉大词典〔approach〕He approaches to the character of the ablest statesman.他几乎具有最能干的国务活动家的性格。英汉大词典〔assist〕She was ably assisted by a team of volunteers.她得到了一群能干的志愿者的大力帮助。牛津搭配〔back〕If we really put our backs into it, we could finish today.如果我们加把劲，今天能干完。朗文当代〔bad〕I haven't been able to do much because of my bad back.我因为背不好一直不能干太多的活。朗文当代〔bet〕A: Can you do it ? B: You bet! 甲:你能干这件事吗? 乙:当然行!英汉大词典〔boss〕I'm very much my own boss and no one interferes with what I do.我自己很有主见, 没有人能干预我做的事。外研社新世纪〔calibre〕We need a man of your calibre.我们需要一个像你这样能干的人。英汉大词典〔call〕How could you do such a nasty thing and still call yourself my friend? 你怎能干出这样卑鄙的事,竟还自称我的朋友?英汉大词典〔can〕I haven’t been able to get much work done today.我今天未能干多少工作。牛津高阶〔capable〕Her husband was such a fine, capable man.她丈夫又体贴又能干。柯林斯高阶〔capable〕She seems very capable.她好像很能干。牛津搭配〔capable〕She's a very capable woman/worker/judge.她是个很能干的女人／很熟练的工人／能力很强的法官。剑桥高阶〔capable〕The staff all seem very capable.所有员工看上去都很能干。麦克米伦高阶〔capably〕Happily it was all dealt with very capably by the police and security people.所幸的是警方和安全人员都很能干, 解决了这一切问题。外研社新世纪〔capably〕He handled the situation capably.他很能干地处理那局面。文馨英汉〔cinch〕You'd be a cinch for the job.你包管能干好这件工作。英汉大词典〔come on〕He is the youngest of the clerks, and he comes on as the can-do guy, a style that is very popular around here.他是事务员中最年轻的，给人留下很能干的印象，工作作风在这里很受欢迎。21世纪英汉〔come over〕You come over as a capable and amusing companion.你给人的感觉是一个能干、风趣的同伴。柯林斯高阶〔coordinate〕The campaign needs an effective coordinator.这场运动需要一个能干的协调人。牛津高阶〔day〕He used to be a very able businessman but he's had his day.他过去曾是个非常能干的实业家,但今已大不如昔。英汉大词典〔deadbeat〕He hired a couple of deadbeats and then acted surprised when they didn't get the job done.他雇了几个懒家伙, 当他们没能干完活儿时, 他却假装颇感意外。外研社新世纪〔deem〕I was deemed to be a competent shorthand typist.我被视为是一名能干的速记打字员。柯林斯高阶〔disgrace〕You're a disgrace (to the family) - what a way to behave! 你真（给家人）丢脸——怎么能干出这样的事情！剑桥高阶〔dread to think〕I dread to think about what they might do next.我不敢想他们接下来可能干出什么事。韦氏高阶〔envious〕The other provinces can only cast an envious eye at Alberta's oil and gas riches.其他省份只能干忌妒艾伯塔省丰富的油气资源。外研社新世纪〔fairly〕I'm fairly certain I can do the job.我有相当把握能干这项工作。牛津高阶〔get away with〕This is one of the few jobs you can do and get away with being completely drunk.这是你能干的为数不多的几份工作之一，喝得烂醉如泥也没人管。柯林斯高阶〔girl Friday〕An efficient and faithful woman aide or employee.得力的女助手：能干且忠实的女助手或女雇员美国传统〔go to〕The job went to Yuri Skokov, a capable administrator.那份工作给了尤里·思科科夫, 一位能干的管理人员。外研社新世纪〔harden〕The varnish takes a few hours to harden.清漆需要几个小时才能干透。牛津高阶〔have/get your head (screwed) on right/straight〕She's young, but it's clear that she has her head screwed on right.她虽然年轻，但显然精明能干。韦氏高阶〔illogical〕It is illogical to assume you can do the work of three people.认为你一个人能干三个人的活儿是不合理的。朗文当代〔industrious〕She's extremely competent and industrious.她非常勤奋、能干。剑桥高阶〔interfere〕The UN cannot interfere in the internal affairs of any country.联合国不能干涉任何国家的内政。外研社新世纪〔interpose〕He could not interpose himself between the clinical judgment of the doctor and his patient.他不能干预医生对病人的临床诊断。英汉大词典〔last〕He would be the last person who would do such a thing.他最不可能干这种事情。柯林斯高阶〔lifeblood〕Capable workers are the lifeblood of the business.能干的工人是工商企业的生命力美国传统〔margin〕It'll take about 30 minutes to dry but I'd allow a safety margin of, say, another 10 minutes.要 30 分钟左右才能干，不过保险一点，再加 10 分钟吧。朗文当代〔market-driven〕He believes that housing prices should be determined by the market without government interference.他认为房价应由市场决定，政府不能干预。韦氏高阶〔metaphorical〕I'll leave you in Robin's capable hands—metaphorically speaking, of course! 我要把你放到罗宾能干的手中。当然，这只是打个比方。牛津高阶〔mincemeat〕I knew that a good lawyer would make mincemeat of him if I allowed him to give evidence.我知道，我要是让他来举证，能干的律师会把他驳得体无完肤的。朗文当代〔mislead〕Don't be misled by appearances, he's a good worker.不要被表象迷惑，他是一个非常能干的工人。朗文当代〔one〕He's an able politician, but he's not one of us.他是个能干的政治家，但他不是我们自己人。麦克米伦高阶〔professional〕They are very professional and competent.他们非常专业、能干。外研社新世纪〔ravenous〕An able child is ravenous to learn.一个能干的儿童总是孜孜好学的。英汉大词典〔recognize〕The RAF recognized him as an outstandingly able engineer.英国皇家空军表彰他是一名非常能干的机械师。柯林斯高阶〔regulation〕You can't do that. It's against the regulations.那事你可不能干,因为是违反规章制度的。英汉大词典〔right-minded〕He is an able, right-minded, and religious man.他是一个能干、正直、虔诚的人。柯林斯高阶〔skim〕The teacher skimmed off the able pupils for his class.那老师把聪明能干的学生选进自己班。英汉大词典〔specifically〕It specifically said/stated on the label that the jacket should be dry-cleaned only.标签上明确标明这件夹克衫只能干洗。剑桥高阶〔sweat〕You'll just have to sweat it out.你只能干等着了。外研社新世纪〔swing〕Do you think you can swing the job? 你认为自己能干好这项工作吗？韦氏高阶〔take〕How long does this paint take to dry? 这种油漆要多久才能干？剑桥高阶〔that〕Is she capable? She is that. 她有能力吗? 她确实很能干。英汉大词典〔thing〕It's impossible to get things done when you're taking care of a baby.照顾小孩时你不可能干其他的事情。牛津搭配〔this〕Then they said, ‘Come on, show us what you can do.' And I thought, ‘This is it.’ 接着他们说道：“来啊，给我们看看你能干什么？”我心想，“这下你们可看好了。”麦克米伦高阶〔together〕I know on the surface I appear to be quite a together person… 我知道表面上我似乎自信能干。柯林斯高阶〔tradesman〕This is a job for a skilled tradesman.这是娴熟的工匠才能干的活。牛津搭配〔trick〕He's a very clever man and never misses a trick in improving his business.他是个聪明能干的人,总是不失时机地拓展业务。英汉大词典〔turn your hand to sth〕Stella's very talented - she could turn her hand to anything.斯特拉很有才华——她什么事都能干好。剑桥高阶〔unambiguously〕He has failed to dissociate himself clearly and unambiguously from the attack.他未能干净利落地同那起攻击事件撇清关系。柯林斯高阶〔unexciting〕He is regarded as very capable but unexciting.他被认为非常能干, 但是乏味无趣。外研社新世纪〔wake up and smell the coffee〕These problems are not going to fix themselves. Voters need to wake up and smell the coffee and elect someone who will get things done.这些问题不会自行解决。选民们需清醒面对现实，选出能干实事的人。韦氏高阶〔well informed〕He was well informed and shrewd, with good, calm judgment.他见多识广，精明能干且有着出色、冷静的判断力。剑桥高阶A mother has to be a jack-of-all-trades--cook, nurse, teacher, sports coach and lots more! 母亲必须什么事都能干一手----做饭、照顾孩子、当老师、作体育教练，等等。剑桥国际Even the best of us make mistakes. 即便是最能干的人也会出错。译典通Eventually they found a consultant they felt they could do business with (= with whom they could work well).最后他们找到了一个顾问,并觉得有了他,就能干好工作了。剑桥国际Every assistant is expected to be competent and industrious.每一个助手都被企盼是能干而勤劳的。剑桥国际He is a very capable administrator. 他是个十分能干的行政人员。译典通He likes to give the impression of being a bit of a scatterbrain, but he's actually extremely efficient and well-organized.他喜欢给人一种大大咧咧的印象，但实际上却是极其能干和有条有理的。剑桥国际He was the perfect waiter, being efficient, unobtrusive and yet attentive.他是一个完美的侍者, 能干, 不莽撞, 但殷勤有加。剑桥国际He's a competent enough officer, but I doubt he'll ever make (= become a) general.他是个很能干的军官，但我怀疑他能否成为将军。剑桥国际I'll switch on the washing machine last thing so it'll be finished when I get up in the morning.我临睡前把洗衣机接上电源，这样我早上起来它就能干完了。剑桥国际I'll tell you why we can't do it -- firstly, we haven't got the expertise, second, we haven't got the money, and lastly, we haven't got the time.我来告诉你我们为什么不能干----首先我们没有专业知识，其次没有资金，最后没有时间。剑桥国际It takes three days for the asphalt to dry up after they are paved. Prior to this, all vehicles are forbidden to pass on the pavement. 沥青在铺好之后，有三天才能干。在此之前所有的车辆都不准通过。译典通Mark proved to be a very competent manager. 马克证明了自己是一个很能干的经理。译典通Not just anybody (= Only a special person) could do this, you know.不是人人能干这个的，你知道。剑桥国际People inferred that so able a governor would make a good president. 人们推定，如此能干的州长会成为一名好总统的。译典通She spoke with brutal honesty--I was too old for the job.她老实地告诉我----我太老,不能干这份工作。剑桥国际The business was heading for financial disaster but the arrival of an excellent new manager saved the situation.企业正面临财务困境，但那位新上任的极能干的经理扭转了局面。剑桥国际The general impression she gave was one of efficient kindness.她给人的总体印象是既能干又亲切。剑桥国际The work's half finished --I need another couple of hours to knock it on the head.工作完成一半了----我再用几个小时就能干完。剑桥国际Well, she was certainly a good saleswoman--she nearly talked me into buying that coat! 哦，她确实是个能干的营业员----她几乎要说动我买下那件外衣了！剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。