单词 | 背弃 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETRAY〕Anti-nuclear campaigners are calling the president's acceptance of nuclear testing a complete sell-out. 反核运动者认为总统同意进行核试验是彻底地背弃了原则。朗文写作活用〔BETRAY〕Greene was denounced for betraying his Catholic beliefs and siding with the Communists. 格林因背弃自己的天主教信仰转而支持共产主义者而受到谴责。朗文写作活用〔BETRAY〕The new government has betrayed the ideals of the revolution. 新政府背弃了革命的理想。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕They argue that our schools are failing our children, and that the education system needs a revolution. 他们辩称,我们的学校背弃了孩子,教育体制需要一次革命。朗文写作活用〔Cressida〕A Trojan woman in medieval romances who first returns the love of Troilus but later forsakes him for Diomedes.克瑞西达:中世纪浪漫文学中的一个特洛伊妇女,她开始时回报特洛伊罗斯对她的爱,但后来又因为狄俄墨得斯而背弃了他美国传统〔Judas〕A member of the audience shouted 'Judas' at Dylan for deserting his folk roots.一名观众冲迪伦喊“叛徒”, 因为他背弃了自己的民歌本源。外研社新世纪〔PROMISE〕The coup leaders have ignored their pledges to hold democratic elections. 政变领导人背弃了他们进行民主选举的诺言。朗文写作活用〔REJECT〕Some journalists accused him of turning his back on a lot of the party's major principles. 一些新闻记者指责他背弃了党的许多重大原则。朗文写作活用〔RELIGION〕They are acting in a way that directly contradicts Christian beliefs. 他们的行为方式完全背弃了基督教的信仰。朗文写作活用〔abandon〕Hardy felt that he had been abandoned by all his followers.哈迪觉得所有的追随者都背弃了自己。麦克米伦高阶〔aberration〕Molinos was accused of moral aberration.莫利诺斯被指控背弃伦理道义。外研社新世纪〔alliance〕He is using Iraq as an excuse for turning his back on a 50-year alliance with America.他正用伊拉克作为背弃与美国之间50年盟约的借口。外研社新世纪〔apostasy〕Abandonment of one's religious faith, a political party, one's principles, or a cause.叛教,变节,脱党,背信:放弃宗教信仰、脱离某政党、背弃行事原则或事业美国传统〔back away〕The government seems to be backing away from its earlier proposal.政府似乎正在背弃其先前的计划。韦氏高阶〔back-pedalling〕The cabinet may backpedal on these commitments.内阁可能背弃这些承诺。柯林斯高阶〔backpedal〕Ministers are backpedalling on the proposed legislation.部长们在背弃已提出的法案。麦克米伦高阶〔backtrack〕The government is backtracking on its commitment to increase spending.政府在背弃自己增加开支的承诺。麦克米伦高阶〔backwater on〕The presidential candidate backwatered on several promises when he got into office.总统候选人就职后背弃了好几项承诺。21世纪英汉〔backwater〕He backwatered on his promise.他背弃了诺言。21世纪英汉〔back〕She turned her back on them when they needed her.他们需要她的时候,她却背弃了他们。牛津高阶〔betrayed our friendship〕I can't believe you lied to me. I feel as if you've betrayed our friendship. [=you've betrayed me; you've treated me in a way that shows you are not really my friend] 我无法相信你会对我撒谎。我感觉你仿佛背弃了我们的友谊。韦氏高阶〔betrayer〕We betray the ideals of our country when we support capital punishment.如果我们支持死刑,那就背弃了我们立国的理念。柯林斯高阶〔betray〕He has been accused of betraying his former socialist ideals.有人指责他背弃了他先前的社会主义理想。牛津高阶〔betray〕She betrayed her own people by supporting the enemy.她支持敌对方,背弃了自己人。韦氏高阶〔betray〕She felt betrayed by her mother's lack of support.她觉得母亲背弃了她,因为母亲没有支持她。剑桥高阶〔betray〕We betray the ideals of our country when we support capital punishment.如果我们支持死刑, 那就背弃了我们国家的理想。外研社新世纪〔breach〕These commitments have already been breached.这些承诺已遭背弃。英汉大词典〔break faith with〕He has accused the government of breaking faith with its supporters.他指责政府背弃了它的支持者。韦氏高阶〔broken〕We've had enough of broken promises.对背弃诺言的行为我们已经受够了。外研社新世纪〔conscience〕She could not, in good conscience, back out on her deal with him.凭良心她不能背弃与他达成的协议。柯林斯高阶〔conscience〕She could not, in good conscience, back out on her deal with him.凭良心说, 她不能背弃与他达成的协议。外研社新世纪〔deceive oneself〕Why did you deceive yourself?你为什么要背弃自己的信仰?21世纪英汉〔denied〕He has denied his party and his principles.他背弃了他的党和他的原则。21世纪英汉〔deny〕Neither man was prepared to deny his religion.两个人都不准备背弃自己的宗教。麦克米伦高阶〔divest〕A local authority could divest itself of its obligations under article 8.当地政府背弃了第八条规定的义务。外研社新世纪〔dry-gulch〕They dry-gulched the candidate at the party convention.他们在党代会上突然背弃了那名候选人。21世纪英汉〔faith〕How could he tell them the truth without breaking faith with the Party? 他如何才能向他们说明实情,同时又不背弃党呢?朗文当代〔fall〕To withdraw one's friendship and support.背弃:收回友谊或支持美国传统〔fink〕Dick never finked out on his obligations.迪克从不背弃他承担的义务。英汉大词典〔forsake〕She has forsaken her boyfriend.她背弃了她的男朋友。21世纪英汉〔forsworn〕Are you so quickly forsworn? 你这么快就背弃誓言了吗?英汉大词典〔hollywood ending〕The film refuses to sell out and provide a Hollywood ending.这部影片拒绝背弃题旨采用好莱坞式的结尾。牛津高阶〔ideal〕She was accused of betraying her political ideals.她被指责背弃了自己的政治理想。牛津搭配〔let down〕He never lets down a friend in need.他从来不背弃危难中的朋友。韦氏高阶〔rat〕They said they'd help but they've ratted on us.他们说过愿意帮助,但却背弃了对我们的承诺。英汉大词典〔renegade〕One who rejects a religion, a cause, an allegiance, or a group for another; a deserter.改变信仰者:为了其他而放弃某一宗教、事业,效忠对象或团体的人;背弃者美国传统〔renounce〕Many of his former supporters have renounced him.他先前的许多支持者都背弃了他。韦氏高阶〔retreat〕The Government was retreating from its commitments.政府在背弃其承诺。外研社新世纪〔run〕He ran out on his promise to help her.他背弃了自己帮助她的诺言。英汉大词典〔sell out〕Many of the band's fans accused them of selling out when they started appearing in television commercials.当这个乐队出现在电视商业广告中时,许多粉丝指责他们背弃原则。韦氏高阶〔throw ... over〕Don't throw over an old friend.不要背弃老朋友。21世纪英汉〔turn〕In his twenties he turned his back on his Catholic faith.他二十几岁时背弃了对天主教的信仰。朗文当代〔venal〕Capable of betraying honor, duty, or scruples for a price; corruptible.贪赃枉法的;腐败的:能够为了金钱背弃荣誉、责任或顾虑的;易腐化堕落的美国传统Any departure from this order is considered a violation of the laws. 任何背弃这个命令的行为都被认为是违法行为。译典通I'm glad to see that fame hasn't spoilt him and made him abandon his old friends.我很高兴看到他没有被自己的名望冲昏头脑,也没有因此而背弃老朋友。剑桥国际One by one, the prime minister's supporters fell away (= stopped supporting him/her).首相的支持者们一个一个地背弃了他。剑桥国际She felt betrayed by her mother because she couldn't talk to her about her problems.她觉得母亲背弃了她,因为她根本无法和她商量问题。剑桥国际She turned out to be a false friend and abandoned me when I needed her most.她原来是个不忠实的朋友,在我最需要她的时候,她却背弃了我。剑桥国际The company has not kept faith with its promise to invest in training.这个公司背弃了他们要在培训上投资的诺言。剑桥国际They ratted on the deal/their promise.他们背弃了这笔交易/他们的许诺。剑桥国际To betray a friend is ignoble. 背弃朋友是为人所不齿的。译典通 |
随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。