单词 | 耍花招 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔TRICK/DECEIVE〕He's managed to get as far as he has through slick talking and trickery. 靠着花言巧语和耍花招,他终于把想要的弄到了手。朗文写作活用〔all right〕All right, let's stop playing games. Hand over the goods right now.唉,别耍花招了。马上将货物交过来。柯林斯高阶〔catch at〕I've caught you at your tricks again!我又抓到你在耍花招!21世纪英汉〔cynical〕He praises my cooking but it's just a cynical ploy to get me to make him dinner.他夸我烧一手好菜只不过是在耍花招,哄我给他做饭。剑桥高阶〔dodger〕A shifty, dishonest person; a trickster.骗子:惯耍花招的、不诚实的人;骗子美国传统〔double-cross〕Don't try and double-cross me, Taylor, because I'll kill you.别跟我耍花招,泰勒,要不我会杀了你。柯林斯高阶〔fox〕To act slyly or craftily.耍花招或诡计美国传统〔funny〕The guard told his prisoner not to try anything funny.警卫让犯人别耍花招。韦氏高阶〔funny〕Tricky or deceitful.耍花招的或欺骗的美国传统〔game〕Are you sure he's really interested, and not just playing silly games with you? 你确信他是真的感兴趣,而不是在跟你耍花招?朗文当代〔game〕None of your games! 别耍花招啦! 英汉大词典〔get away with〕Don't try to cheat on your income tax,you'll never get away with it.不要在你的所得税上耍花招,你绝不可能侥幸成功。21世纪英汉〔gimmickry〕Privatization and gimmickry are not the answer to improving Britain's rail service.靠私有化和耍花招不能改进英国的铁路交通。外研社新世纪〔hocus-pocus〕Don't hocus-pocus at me!别跟我耍花招!21世纪英汉〔hook〕They hooked him into paying for everybody's lunch.他们耍花招,让他为大家付午餐钱。英汉大词典〔jockey〕To employ trickery.耍花招,搞欺骗美国传统〔juggle〕To use trickery; practice deception.耍花招;进行欺骗美国传统〔magic〕The exercise of sleight of hand or conjuring for entertainment.魔术,变戏法:用来娱乐的手耍花招或者戏法美国传统〔maneuver〕To use stratagems in gaining an end.耍花招,用策略:为达到目的而采用策略美国传统〔mountebank〕A hawker of quack medicines who attracts customers with stories, jokes, or tricks.江湖医生:以讲故事、插科打诨或耍花招等方法吸引顾客的江湖卖药者美国传统〔move〕The policeman warned him not to make any false moves.警察警告他不要耍花招。韦氏高阶〔play games〕Don't play games with me! 别跟我耍花招!剑桥高阶〔play〕Stop playing games, Luke, and tell me what you want.别耍花招了,卢克,告诉我你想要什么。朗文当代〔pull〕He's pulling some sort of trick on you.他在耍花招骗你呢。牛津高阶〔shrewd〕Disposed to artful and cunning practices; tricky.奸诈的,狡猾的:喜欢狡猾、欺诈行为的;耍花招的美国传统〔straight〕Are you playing straight with me? 你没跟我耍花招吧?牛津高阶〔stuff〕Don't try any funny stuff.别耍花招。韦氏高阶〔subterfuge〕It was clear that they must have obtained the information by subterfuge.很明显他们一定是靠耍花招弄到了那些资料。剑桥高阶〔subterfuge〕The party has predictably rejected the proposals as a subterfuge.不出所料,该党以这些提议是在耍花招为由而加以拒绝。柯林斯高阶〔trickish〕Characterized by or tending to use tricks or trickery.诡计多端的:爱耍花招的;有诡计或花招的特征的美国传统〔trickster〕One that swindles or plays tricks.施诡计者:骗子,欺骗别人或精于耍花招的人美国传统〔try ... on〕Don't try your tricks on us.别跟我们耍花招。21世纪英汉〔try it on〕He's not really ill - he's just trying it on.他并不是真的病了——他只是在耍花招。剑桥高阶〔try on〕They're just trying it on — I don't believe they'll go this far.他们只是在耍花招——我不相信他们会走到这一步。柯林斯高阶〔try〕It's no use trying on your tricks with us.你对我们耍花招是没有用的。英汉大词典〔try〕She is probably trying it on to see how far she can go with you.她或许是在耍花招, 来看看她和你能发展到什么程度。外研社新世纪〔wriggle out of〕Don't let him wriggle out of paying you for your work.别让他耍花招,不付给你报酬。韦氏高阶He's not really ill, he's just trying it on.他并没有病, 他只是在耍花招。剑桥国际If you try anything funny / try any funny business (=try to deceive me), there'll be trouble.你胆敢跟我耍花招的话,你可就有麻烦了。剑桥国际It's a competitive business and you've got to have a gimmick.这是竞争性的行业,你必须会耍花招。牛津商务Saying I was a good cook was just a cynical ploy to get me to cook a meal for him.说我烧得一手好菜只不过是在耍花招,别有用心地要我替他做饭。剑桥国际The graduating seniors always pull a lot of stunts at school. 应届毕业生总是爱在学校大耍花招。译典通 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。