| 单词 | 老一套 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Same again〕The band's last album was a bunch of bubble-gum pop, and their new release is just more of the same.这支乐队的上一张专辑是一些“泡泡糖”流行音乐，他们的新专辑也不过是老一套。韦氏高阶〔TYPE〕Teachers often stereotype kids who speak with strong regional accents. 老师们往往对有浓重地方口音的孩子有老一套的看法。朗文写作活用〔USUALLY〕The same questions seem to be asked every time, and he gives his stock answers. 似乎每次都问同样的问题，他的回答也是老一套的。朗文写作活用〔adequately〕The old methods weren't adequate to meet current needs.老一套方法已不足以满足当前的需要。柯林斯高阶〔bow〕The guest paid the usual stale compliments and bowed himself out.客人说了老一套的问候话之后欠身告辞。英汉大词典〔conformist〕Tonight's musical programmes are dreadfully conformist.今晚的音乐节目完全是老一套。英汉大词典〔diet〕He was brought up on a diet of political propaganda from birth.他一出生就开始接受老一套的政治宣传。剑桥高阶〔drum〕The market still marches to the old inflation drum.市场依然按老一套的通货膨胀规律活动。英汉大词典〔entrenched〕It was a reiteration of the same old entrenched positions.它是对老一套顽固观点的重复。外研社新世纪〔gag〕Come off it!You don't take me in with that old gag.别胡诌了!别用你那老一套的鬼话来唬我。英汉大词典〔get into a rut〕It is easy to get into a rut if you're not careful.如果不小心，就很容易陷入老一套。韦氏高阶〔gorge〕She buys into the stereotype of the fat person gorging herself.她人云亦云地相信了胖子会胡吃海喝这种老一套说法。外研社新世纪〔grind sth out〕The band ground out the same tunes it had been playing for 20 years.这个管弦乐队演奏的曲子是它过去20年一直重复演奏的那老一套。剑桥高阶〔here〕At first, he was told he was too young and I thought, 'Oh, boy, here we go again.'.起先，他被告知他太年轻了，我心想，“哎，又是老一套。”柯林斯高阶〔humdrum〕Monotonous talk or routine.乏味的谈话：单调的谈话或老一套美国传统〔initiation〕During her initiation to marriage she followed the same pattern of life.在新婚期间,她遵循老一套的生活模式。英汉大词典〔it's the same old story〕It's the same old story - the rich get richer and the poor get poorer.还是老一套——富人愈富，穷人愈穷。剑桥高阶〔jaded〕The movie dealt with the same old jaded themes of revenge and murder.这部影片采用复仇和谋杀这种老一套的陈腐题材。英汉大词典〔jazz〕A: “How was school today, darling?” B:“Oh, the same old jazz.” 甲:“学校里今天怎么样,亲爱的?” 乙:“哦,老一套。”英汉大词典〔limp〕The government was limping along in its usual way.政府按老一套挣扎着应付。牛津高阶〔line〕Don't give me that old line.别给我找那种老一套的借口。麦克米伦高阶〔manner〕He always begins his stories in the same manner.他总是以老一套作为故事的开场白。韦氏高阶〔moralism〕A conventional moral maxim or attitude.说教：老一套的道德准则或态度美国传统〔name〕Lying in politics? Hell, that's just the name of the game. 干政治的说谎?他妈的,那还不是这一行的老一套! 英汉大词典〔numbers game〕Regrettably, he resorts to the familiar numbers game when he boasts that fewer than 300 state enterprises currently remain in the public sector.遗憾的是，他又玩起了老一套的数字游戏，吹嘘说目前属于公有部门的国营企业已不到300家。柯林斯高阶〔number〕The suspects will do their usual number—protesting innocence—and then confess.嫌疑犯会使出老一套原始的做法——辩护自己的清白--然后再坦白美国传统〔old hat〕That prank is old hat.那个恶作剧是太老一套了美国传统〔old〕It's good to get back into the old routine.还是恢复老一套的例行做法为好。朗文当代〔phrase〕He just comes out with the same old stock phrases.他总说那些老一套的陈词滥调。牛津搭配〔play ... out〕The old type of family party is played out, young people demand something more exciting nowadays.老一套的家庭聚会已经过时了，而当今年轻人需要更刺激的东西。21世纪英汉〔reiterate〕It was really a reiteration of the same old entrenched positions.它实际上是老一套顽固观点的再次重复。柯林斯高阶〔ritualistic〕Many people do not attend church because they are bored by ritualistic services.很多人不做礼拜,因他们对老一套的礼拜仪式感到厌烦。英汉大词典〔rote〕Mechanical routine.机械的作法，老一套美国传统〔rut〕A fixed, usually boring routine.老一套：固定的，通常指枯燥的老规矩美国传统〔réchauffé〕Old material reworked or rehashed.老一套：又一次被炮制的陈旧的材料美国传统〔same〕His latest movie is just more of the same—exotic locations, car chases and a final shoot-out.他的最新影片只不过是老一套，异国的场景、追车场面，以及最后的一场枪战。牛津高阶〔same〕I was hoping for something different, but all I got was more of the same old thing.我期盼着会有点变化，但结果却还是那老一套。韦氏高阶〔same〕Same old story! He got into an argument with the boss and lost his job.还是老一套麦克米伦高阶〔serve〕She served up the usual excuse.她给出的借口还是老一套。牛津高阶〔shit〕A: How was the meeting?B: Same old shit.甲:会议开得怎么样? 乙:还不是老一套。英汉大词典〔stereotype〕You are likely to find many people who have stereotyped ideas about women.你很可能会发现很多人对女性都抱有老一套的看法。柯林斯高阶〔stereotypical〕Dara challenges our stereotypical ideas about gender and femininity.达拉对我们老一套的性别和女性特质观念提出了异议。柯林斯高阶〔stock〕Hooper gave all the usual stock answers to their questions.胡珀还是以惯常的老一套说辞回答他们的问题。麦克米伦高阶〔stock〕Salah's stock reply was 'No problem.'萨拉赫的回答总是老一套：“没问题。”外研社新世纪〔stock〕She gave a stock answer to the reporter's question.她用老一套的说法回答记者的问题。韦氏高阶〔story〕It's the same old story. They want one person to do three people's jobs.又是老一套。他们想让 1 个人做 3 个人的工作。柯林斯高阶〔story〕It's the same old story.又是那老一套。外研社新世纪〔there〕There you go again.你又来老一套了。21世纪英汉〔timeworn〕He gave us the same timeworn speech about the need to work hard.他就努力工作的必要性给我们做了老一套的讲话。韦氏高阶〔trite〕Lacking power to evoke interest through overuse or repetition; hackneyed.陈腐的，老一套的：因久用或重复而失去引起兴趣的力量的，老生常谈的美国传统〔trot〕He keeps on trotting out the same old arguments.他总是动不动就提出那些同样的老一套论据。英汉大词典〔trot〕They trotted out the same old excuses for the lack of jobs in the area.他们又用那老一套的借口解释这个地区缺少就业机会的问题。牛津高阶〔wheel〕The government wheeled out the same old arguments to support its election campaign.政府又搬出老一套论调来支持其选举活动。朗文当代According to sexual stereotypes (= characteristics considered to be typical of males and females), men are aggressive and women are gentle.按照老一套的关于性别的说法，男性是好斗的而女性是温和的。剑桥国际Everyone says it's a great movie but I think it's just corn.大家都说这是部好电影，但我觉得无非又是老一套。剑桥国际He spent the evening morosely watching the usual rubbish on TV.他整个晚上阴郁地看着电视上老一套烂节目。剑桥国际He went into his usual “I'm the head of the family” routine (= habitual way of speaking).他又搬出老一套“我是一家之主”说法。剑桥国际I've got to change jobs -- after 15 years here I feel I'm (stuck) in a rut.我得换工作了----我已经做这工作15年了，感到陷入了老一套。剑桥国际In ‘Oliver Twist’, Charles Dickens angered Jewish readers by making the character Fagin a Jew with stereotypically offensive characteristics.在小说《雾都孤儿》中，查尔斯·狄更斯因将小说人物费金塑造成一个带有老一套令人憎恶特点的犹太人而触怒了犹太读者。剑桥国际My children are creatures of habit (=always want to do the same things in the same way).我的孩子总惯于老一套做法，成了习惯的奴隶了。剑桥国际The film is a love story, with routine portraits of a conductor and a violinist. 那部电影是一个爱情故事，对于乐队指挥和小提琴手之间的爱情描写都是老一套。译典通The school uses the old, time-tested approaches to/methods of (= those which have been in use for a long period, and have been proved to work well for) teaching children to read.这个学校用老一套的，久经时间考验被证明有效的方法来教孩子阅读。剑桥国际Their presentation was just the same old stuff.他们的表演还是老一套。剑桥国际Whenever I ask him why his essay's late he just trots out the same old excuses.每当我问他为什么迟交作文时，他总是老一套的借口。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。