| 单词 | 羞怯 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRAVE/NOT BRAVE〕Overcoming her instinctive shyness, she boldly stepped forward to speak to the crowd. 她克服了自己羞怯的性格，大胆地走上前去和大家讲话。朗文写作活用〔RELAX/RELAXED〕He had succeeded in putting her at her ease, despite her natural shyness. 尽管她天性羞怯，他仍然成功地使她放松了下来。朗文写作活用〔adolescence〕Some young people become self-conscious and tongue-tied in early adolescence.一些年轻人在刚进入青春期时会变得羞怯和寡言少语。外研社新世纪〔bashfully〕He smiled bashfully.他羞怯地笑了。韦氏高阶〔bashfully〕I was overcome with bashfulness when I met her.遇到她时我显得极其羞怯。柯林斯高阶〔bashfulness〕I was overcome with bashfulness when I met her.遇见她时, 我羞怯得不得了。外研社新世纪〔bashful〕Characterized by, showing, or resulting from shyness, self-consciousness, or awkwardness.羞怯的，局促不安的：具有害羞的、胆怯的、不安的特征的，表现出此种特性的，由此种特性引起的美国传统〔bashful〕He gave her a bashful smile.他对她羞怯地笑了笑。麦克米伦高阶〔break ... down〕Some people experience shyness as a barrier to communication, but this can be broken down gradually.有些人觉得羞怯成为交际上的障碍，但这是可以逐渐克服的 。21世纪英汉〔bring〕She's a shy girl who needs friends to bring her out of herself.她是个腼腆的女孩，需要朋友帮助克服羞怯心理。牛津高阶〔brought her out of her shell〕Making new friends helped her come out of her shell. = Making new friends brought her out of her shell.结交新朋友使她不再羞怯。韦氏高阶〔cast down〕The country girl cast down her eyes shyly.这个乡下姑娘羞怯地垂下了眼睛。21世纪英汉〔cast〕The girl cast down her eyes modestly.女孩羞怯地垂下目光。英汉大词典〔degree〕By degrees the little girl lost her shyness.那个小女孩渐渐地克服了羞怯。英汉大词典〔diffidence〕The choice is between Reid's diffidence and Kennedy's ebullience.要在里德的羞怯和肯尼迪的热情洋溢之间作出选择。外研社新世纪〔diffidence〕The quality or state of being diffident; timidity or shyness.缺乏自信；胆怯：缺乏自信的性质或状态；胆小的或羞怯的美国传统〔dissolve〕Her enthusiasm dissolved his shyness.她的热情消除了他的羞怯。朗文当代〔docile〕Ann was a shy docile child.安是个羞怯温顺的孩子。麦克米伦高阶〔draw〕She just needed someone to draw her out and take an interest in her.她就需要有个人来使她消除羞怯并关怀她。朗文当代〔effete〕He is effete and skittish as a girl.他娇柔羞怯得像个姑娘。英汉大词典〔endearing〕His shyness can be very endearing.他的羞怯可能会非常惹人喜爱。麦克米伦高阶〔exaggeratedly〕I wouldn't say they're exaggeratedly polite and timid either.我认为他们既没有故作客气, 也不是太过羞怯。外研社新世纪〔fey〕They are no longer anything like as fey and reserved as they once were.他们不再像从前那样羞怯矜持了。外研社新世纪〔fey〕They are no longer anything like as fey and reserved as they once were.他们不再像从前那样羞怯矜持了。柯林斯高阶〔front〕Her aggressive outbursts are just a front for her shyness.她咄咄逼人的举止只不过是在掩饰她的羞怯。牛津搭配〔front〕Rudeness is just a front for her shyness.她的粗鲁只是为了掩饰羞怯。牛津高阶〔get over〕You'll soon get over your shyness.你很快就会克服羞怯心理的。外研社新世纪〔get〕She can't get over her shyness.她无法克服羞怯心理。牛津高阶〔get〕You'll soon get over your shyness.你会很快克服羞怯心理的。英汉大词典〔grin〕He just stood there, tongue-tied and grinning sheepishly.他只是张口结舌地站在那儿， 羞怯地笑着。牛津搭配〔handicap〕He was handicapped by his extreme shyness.他由于非常羞怯而吃亏。韦氏高阶〔inhibition〕The children, at first shy, soon lost their inhibitions.孩子们开始还比较羞怯，但很快就放开了。牛津搭配〔modestly〕She slipped out of her clothes modestly.她羞怯地脱下衣服。文馨英汉〔modesty〕Her modesty kept her from wearing a miniskirt.羞怯使她不敢穿超短裙。英汉大词典〔mousy〕The Inspector remembered her as a small, mousy woman, invariably worried.检察官记得，她是一个矮小、羞怯、总是闷闷不乐的人。柯林斯高阶〔overcome〕Eventually she managed to overcome her shyness in class.她终于克服了上课时的羞怯。剑桥高阶〔overcome〕He struggled to overcome his shyness.他努力克服自己的羞怯。朗文当代〔overcompensate〕She overcompensated for her shyness by talking too much and laughing too loud.她努力克服羞怯，却矫枉过正，说话太多，笑声太大。牛津高阶〔overcompensate〕Zoe overcompensates for her shyness by talking a lot.佐伊为克服自己的羞怯而说话过多，真是矫枉过正。朗文当代〔pass ... up〕It doesn't do to be too modest. You can pass a lot of business up that way.态度羞怯是不行的，这样你会失去许多生意的。21世纪英汉〔place〕She felt shy, out of place.她感到羞怯,别扭。英汉大词典〔popular〕Contrary to popular belief (=in spite of what many people believe), gorillas are basically shy, gentle creatures.与普遍的看法相反，大猩猩其实是一种羞怯、温和的动物。朗文当代〔prohibit〕Modesty prohibits me from saying what happened.羞怯妨碍我说出所发生的事情美国传统〔reticent〕She was shy and reticent.她羞怯而寡言少语。牛津高阶〔retiring〕I'm still that shy, retiring little girl who was afraid to ask for sweets in the shop.我仍然是那个羞怯孤僻的小女孩, 连在商店买糖果也不敢。外研社新世纪〔retiring〕I'm still that shy, retiring little girl who was afraid to ask for sweets in the shop.我仍然是那个羞怯孤僻，不敢在商店买糖果的小女孩。柯林斯高阶〔shamefaced〕Extremely modest or shy; bashful.害羞的，腼腆的：极端谦虚的或害羞的；羞怯的美国传统〔sheepishly〕She grinned at us sheepishly.她羞怯地对我们咧嘴一笑。韦氏高阶〔sheepishness〕He's diffident to the point of sheepishness.他羞怯到了唯唯诺诺的地步。外研社新世纪〔sheepish〕John nodded sheepishly in agreement.约翰羞怯地点头同意。麦克米伦高阶〔shrinking violet〕He's no shrinking violet when it comes to competition.一到比赛，他就不羞怯了。韦氏高阶〔shrinking violet〕She loves appearing on television and is no shrinking violet when it comes to expressing her views.她喜欢上电视，而且在表达观点时毫不羞怯。剑桥高阶〔shyly〕Eventually he overcame his shyness.最终他克服了自己的羞怯。柯林斯高阶〔shyness〕I tried to overcome my shyness.我试图克服自己的羞怯。外研社新世纪〔shyness〕She completely forgot her shyness in her fascination with what he was saying.他的话使她入了迷，完全忘记了羞怯。牛津搭配〔shyness〕She tried to overcome her shyness.她试图克服她的羞怯。文馨英汉〔shy〕Archie was shy and awkward.阿奇既羞怯又笨拙。麦克米伦高阶〔shy〕He gave Joanna a quick shy glance.他羞怯地瞥了乔安娜一眼。麦克米伦高阶〔shy〕I overcame my shyness .我克服了羞怯感。朗文当代〔sidle〕An unobtrusive, furtive, or coy advance.侧身行进：不引人注目的、偷偷摸摸的或羞怯的前进美国传统〔sissified〕Of, relating to, or having the characteristics of a sissy; timid, cowardly, or effeminate.女孩气的：属于、有关或具有女孩气的男孩的；羞怯的、懦弱的或女性化的美国传统〔sissy〕A person regarded as timid or cowardly.胆小鬼：被认为是羞怯的或懦弱的人美国传统〔sisterly〕Bernadette gave him a shy, sisterly kiss.贝尔纳黛特像妹妹一样羞怯地吻了他一下。柯林斯高阶〔solitary〕Paul was a shy, pleasant, solitary man.保罗是一个羞怯、友善、惯于独处的男人。柯林斯高阶〔timidity〕A timid child, Isabella had learned obedience at an early age.伊莎贝拉是一个羞怯的孩子，很小就学会了顺从。柯林斯高阶〔timidity〕She doesn't ridicule my timidity.她没有取笑我的羞怯。外研社新世纪〔timidity〕She doesn't ridicule my timidity.她没有奚落我的羞怯。柯林斯高阶〔timidity〕The little boy stepped forward timidly and shook Leo's hand.小男孩羞怯地走上前去握了握利奥的手。柯林斯高阶〔timid〕A timid child, Isabella had learned obedience at an early age.伊莎贝拉是一个羞怯的孩子, 很小就学会了顺从。外研社新世纪〔timid〕He gave her a timid smile.他冲她羞怯地笑了笑。韦氏高阶〔timid〕Kieran is a timid child.柯尔然是个非常羞怯的孩子。剑桥高阶〔timid〕Lacking self-confidence; shy.羞怯的：缺乏自信心的；害羞的美国传统〔timorous〕He is a reclusive, timorous creature.他是个离群索居、胆小羞怯的家伙。外研社新世纪〔timorous〕He is a reclusive, timorous creature.他是个离群索居、胆小羞怯的家伙。柯林斯高阶〔twist〕He gave a shy smile and a little twist of his head.他羞怯地笑了笑，略微扭了一下头。牛津高阶〔ugly duckling〕She was a shy, ugly duckling of a child.她小时候是个羞怯的丑小鸭。外研社新世纪〔ugly duckling〕She was a shy, ugly duckling of a child.她小时候是个羞怯的丑小鸭。柯林斯高阶〔underneath〕He is shy underneath his confident appearance.在他充满自信的外表底下，他是羞怯的。文馨英汉〔violet〕When it comes to expressing himself he is no shrinking violet.他在表达自己的想法时毫不羞怯。柯林斯高阶〔withdrawn〕After his mother's death he became shy and withdrawn.母亲去世后，他变得羞怯和孤僻。麦克米伦高阶Eventually she managed to overcome her shyness in class.她终于成功地克服了上课时的羞怯。剑桥国际He gave a broad/sheepish/toothy grin when he saw her.当他看见她时咧嘴/羞怯/露齿一笑。剑桥国际He has a politely diffident manner.他的态度是客气中带有羞怯。剑桥国际He sheepishly admitted he had lost the money in a card game.他羞怯地承认他在玩牌时输掉了那钱。剑桥国际Her modesty prevented her from making her real feelings known to him. 她由于羞怯未曾向他吐露真情实意。译典通I'm sure Matt will tell you what he thinks of the idea--he's not usually backward in coming forward.我可以肯定马特会告诉你他认为这个主意如何----他通常不会羞怯不言。剑桥国际Lucy is a rather timid child.露茜是个非常羞怯的孩子。剑桥国际She sidled up (= moved very near) and spoke to me.她羞怯地走近我, 跟我说话。剑桥国际She smiled shyly at him. 她羞怯地向他微笑。译典通The boy was too bashful to ask her to dance. 那个男孩太羞怯，不敢请她一起跳舞。译典通The new dancer smiled with a charming air of maidenly timidity and artlessness. 新舞蹈演员带著少女般的羞怯和单纯迷人地微笑了。译典通The shy men might be the very brethren of David. 那些羞怯男人大概就是大卫的教友们。译典通This transformation cannot be achieved without discarding your old timid self.要是不丢弃你羞怯的旧自我，转变不可能实现。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。