| 单词 | 结果却 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕Their final attempt to settle their differences ended in disappointment and separation. 他们最后一次企图和解的尝试结果却以失望和分手告终。朗文写作活用〔COPY〕His music attempts to ape classical styles, but the results are not very original. 他的音乐想模仿古典风格，但结果却不具原创性。朗文写作活用〔JOKE〕What was meant to be a harmless wind-up ended up with the sacking of three men yesterday. 原本只是想开开玩笑罢了，并无恶意的，结果却弄到昨天有三个人被开除。朗文写作活用〔REASON〕The government tried to explain away the police's unexpected brutality, but this only led to rioting. 政府试图为警察出人意料的野蛮行为辩解，结果却引起了暴动。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕Many parents try too hard to engineer a safe environment for their child, with disastrous results. 许多父母竭力要为自己的孩子营造一个安全的环境，结果却酿成灾难性的后果。朗文写作活用〔WORSE〕What should have been a civilised debate degenerated into an unseemly row between the two sides. 本来应该是一场文明有礼的辩论，结果却演变成了双方不体面的争吵。朗文写作活用〔all〕The candidates claim to have different views but, when all is said and done, they're very much alike.这些候选人都声称有不同的观点，结果却是大同小异。韦氏高阶〔backfire〕The surprise I had planned backfired on me.我设计好给人一个惊喜，结果却是我自己被惊到了。牛津搭配〔blind〕Paul said he knew how to do the job and offered to show Tom, but it ended up as the blind leading the blind.保罗说这活儿他会做, 还主动说要做给汤姆看, 但结果却像瞎子给瞎子引路。外研社新世纪〔come out〕He was trying to make a joke, but it came out wrong.他试图开个玩笑，结果却被曲解了。韦氏高阶〔come〕All those years of studying, and in the end it all came to nothing .那么多年的学习，结果却是一事无成。朗文当代〔crease up〕He's trying to say hello in Italian and he says goodbye in Spanish, it creases me up every time.他想用意大利语打招呼, 结果却说成了西班牙语的“再见”, 每次都让我捧腹大笑。外研社新世纪〔crease up〕He's trying to say hello in Italian and he says goodbye in Spanish, it creases me up every time.他想用意大利语打招呼，结果却说成了西班牙语的“再见”，每次我都被逗得哈哈大笑。柯林斯高阶〔cutesy〕He tried to be bright and ended up merely cutesy.他拼命想卖好讨俏,结果却给人做作的印象。英汉大词典〔data〕Although we were using the same set of data, we obtained different results.我们用同一组数据，但得到的结果却不同。牛津搭配〔eager〕Sam fell over in his eagerness to reach the telephone.萨姆急着去接电话，结果却摔倒了。麦克米伦高阶〔effect〕He turned the key in the ignition but to no effect.他转动钥匙去点火，结果却没有用。麦克米伦高阶〔ensnare〕They wanted to make a formal complaint about their doctor, but ended up ensnared in the complexities of the legal system.他们的初衷是对其医生提起正式控告，结果却陷入了法律体系的繁复程序之中。剑桥高阶〔fail〕I tried to cheer her up, but failed miserably.我试图让她振作起来，结果却碰了一鼻子灰。牛津搭配〔false alarm〕Three fire engines rushed to the school only to discover it was a false alarm.3辆救火车疾驰到学校，结果却发现是假火警。剑桥高阶〔find〕Sue arrived at eleven-thirty, only to find that everyone had gone.休11点30分赶到, 结果却发现人们都走了。外研社新世纪〔flatly〕Liz meant it as a joke but it fell flat.利兹本想开个玩笑，结果却没有达到效果。柯林斯高阶〔fraud〕He claimed he was a licensed psychologist, but he turned out to be a fraud.他声称是执业心理学家，结果却是个骗子。韦氏高阶〔gospel〕Not a few who yield themselves to Paul's gospel are left feeling like a traveller overcome by vertigo.不少听从保罗训言的人结果却觉得自己像是晕头转向的旅行者。外研社新世纪〔hash〕England made a dreadful hash of trying to qualify for the 1994 World Cup.英格兰队努力想获得1994年世界杯的参赛资格, 结果却弄得一团糟。外研社新世纪〔heap〕Graham's attempt to defend me had only heaped more suspicion on my head.格雷厄姆试图要保护我, 结果却使更多的怀疑落在我头上。外研社新世纪〔idea〕Starting her own business seemed like a good idea at the time, but it turned out badly.她自己创业在当时似乎是个好主意，但结果却失败了。韦氏高阶〔lost〕They decided to drive to York and ended up getting lost.他们决定开车到约克去，结果却迷了路。麦克米伦高阶〔mind〕They had thought the boys wouldn't mind sharing; as it turned out, they minded very much.他们原以为这些男孩子不会介意跟他人合用，可结果却发现他们十分在意。牛津搭配〔not think anything of〕I didn't think anything of it at the time—but it turned out to be the clue that would solve the case.当时我认为这个并不重要，结果却发现这是破获这一案件的线索。韦氏高阶〔only〕He worked hard only to fail.他努力工作，结果却失败了。文馨英汉〔rebound〕His continual demands for sympathy rebounded on him because his friends finally stopped listening.他没完没了地希望从别人那里得到同情，结果却适得其反，因为最终他的朋友们都不愿再听他诉苦。剑桥高阶〔reinstatement〕Parents campaigned in vain for her reinstatement.父母们呼吁给她复职，但结果却只是徒劳。柯林斯高阶〔result〕I tried to repaint the kitchen walls with disastrous results.我试图重新粉刷一下厨房的墙，结果却弄得一塌糊涂。剑桥高阶〔same〕I was hoping for something different, but all I got was more of the same old thing.我期盼着会有点变化，但结果却还是那老一套。韦氏高阶〔serve〕She tried hard but her efforts only served to bring more attention to her lack of experience.她十分努力，但结果却暴露出她缺乏经验。韦氏高阶〔set out〕He set out to become a lawyer but ended up teaching history instead.他本打算当一名律师，结果却成了历史老师。韦氏高阶〔short cut〕I tried to take a short cut and got lost.我本来想抄近路，结果却迷路了。柯林斯高阶〔simple〕This seemingly simple task ended up taking hours.这项看似简单的任务结果却用了好几个小时才完成。牛津搭配〔special〕There is nothing worse than trying to relax and eat a special meal only to find clouds of cigarette smoke drifting over you.本打算轻松一下，吃上一顿特别的饭菜，结果却发现周围烟雾缭绕——没有什么比这更糟糕了。柯林斯高阶〔start〕They started out wanting (或 to want) a house, but eventually bought a flat.他们开始打算要一幢房子,但是结果却买了一套公寓。英汉大词典〔succeed〕I tried to discuss it with her but only succeeded in making her angry(= I failed and did the opposite of what I intended).我本想跟她商量，结果却把她惹火了。牛津高阶〔succeed〕They were trying to please us but just succeeded in offending everyone.他们本意要取悦我们，结果却得罪了每个人。麦克米伦高阶〔suppose〕Today was supposed to have been sunny, but it's raining.原本以为今天是晴天，结果却下起了雨。麦克米伦高阶〔toy with〕I toyed with the idea of moving to France but ended up staying here.我曾心血来潮想移居法国，但结果却留在了这里。韦氏高阶〔trust〕They had trusted in the opinion polls, but these turned out to be completely wrong.他们相信民意测验，但测验结果却证明是大错特错。麦克米伦高阶〔wade in〕I waded in to help, but got kicked to the ground.我本想插进去帮忙，结果却被踢倒在地。柯林斯高阶〔worse〕He's none the worse for his fall from the window.他从窗口掉下,结果却没怎么样。英汉大词典Although the original idea was good, its execution has produced a disappointing result.尽管最初的主意不错，但其实施结果却令人失望。剑桥国际I tried to repaint the kitchen walls with disastrous results.我试图重新油漆厨房的墙壁，结果却很糟糕。剑桥国际It was a complete shot in the dark but it turned out to be the right answer. 这完全是瞎猜的，结果却答对了。译典通The latest tax scheme is proving to be an unpopular son of the old system which it replaces.最近新的税收方案代替了老的税收政策，结果却不如老政策那样受欢迎。剑桥国际The police are arresting the small-timers when they should be going for the ringleaders.警察们本该去抓罪魁祸首，结果却是在逮捕次要角色。剑桥国际The road has been widened, but the result is just more traffic.道路被扩宽了，但结果却是交通更加繁忙。剑桥国际Three fire engines rushed to the school only to discover it was a false alarm and the alarm system had been set off by a cigarette.三辆救火车疾驰到学校，结果却发现这是个假警报，报警系统只是由一根烟引发的。剑桥国际Trying to keep the story out of the newspapers turned out to be another banana skin for the prime minister.首相企图阻止报界报道这件事，结果却使自己再次陷入窘境。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。