| 单词 | 系紧 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HAPPEN〕The conflict arose from tensions between the different ethnic groups. 这次冲突是不同种族群体之间关系紧张造成的。朗文写作活用〔alliable〕The two companies are closely allied with each other.这两家公司彼此联系紧密。21世纪英汉〔bar〕To fasten securely with a long, straight, rigid piece of material.闩：用长而直且坚硬的材料制成的东西牢固地系紧美国传统〔belt〕Maria belted her raincoat firmly.玛丽亚把雨衣系紧。朗文当代〔brace〕To furnish with a brace.系紧：用支柱安装美国传统〔bungee cord〕An elasticized rubber cord, often fitted with hooks at the ends, used to fasten, bear weight, or absorb shock.蹦级绳，高空弹跳绳：通常两端带钩的弹力橡皮绳索，用来系紧、负重或减震美国传统〔cable〕To supply or fasten with a cable or cables.固定系牢：用一根或多根缆绳系住或系紧美国传统〔chafe〕If my boots aren't laced up tight they chafe.我的靴子不系紧就会磨脚。韦氏高阶〔chin〕To keep the helmet in position, fasten the strap beneath the chin.将带子在颏下系紧以固定好头盔。剑桥高阶〔cleat〕Wind both the cords together round the cleat in a figure of eight to secure.将两条细绳用8字形一起绕在系索羊角上系紧。外研社新世纪〔clench〕Nautical To fasten with a clinch.【航海】 系紧：用绳结捆绑美国传统〔closely〕The Northern Ireland economy is closely linked to that of the rest of the United Kingdom.北爱尔兰的经济与英国其他地区联系紧密。麦克米伦高阶〔collar〕Any of various ringlike devices used to limit, guide, or secure a machine part.端，轴环：一种环状构造用于限制、引导或系紧机器的部件美国传统〔combat boot〕A boot that laces up the front and has a thick rubber outsole, worn especially by infantry.战斗靴：用带子系紧前面，而且有一个厚的橡皮外底的靴子，尤指步兵穿的美国传统〔deadeye〕Nautical A flat hardwood disk with a grooved perimeter, pierced by three holes through which the lanyards are passed, used to fasten the shrouds.【航海】 三眼木盘：带有一个圆边槽的硬木盘，通过船上系物的短绳穿三个洞，用来系紧左右支桅索美国传统〔drawstring〕They fasten with a drawstring.它们是用拉绳系紧的。牛津高阶〔envy〕I envy you having such a close family.我羡慕你有这么一个关系紧密的家庭。牛津高阶〔fasten〕He fastened back the shutters.他把活动护窗拉开系紧。牛津高阶〔fasten〕She got quickly into her Mini and fastened the seat-belt.她迅速钻进她的 Mini 车里并系紧安全带。柯林斯高阶〔fasten〕This dress fastens in the back.这条连衣裙是从后面系紧的。韦氏高阶〔gird〕To fasten or secure (clothing, for example) with a belt or band.拉紧：用腰带或带子系紧或扎牢（如衣服）美国传统〔girth〕He tightened the browsing horses' girths and helped the ladies mount.他给正在吃草的几匹马系紧肚带, 然后扶女士们上马。外研社新世纪〔hand in glove〕On intimate terms or in close association.关系亲密地或关系紧密地美国传统〔happi coat〕A Japanese jacket made of cotton or similar material and having an open front, often fastened with ties.宽松外衣：一种由棉线或相似材料制成的、有前开口的、经常用带子系紧的日本夹克衫美国传统〔harness〕To fasten by the use of a harness.用轭具系紧或拉紧美国传统〔knot〕A fastening made by tying together lengths of material, such as rope, in a prescribed way.打结：用一种预定的方法把几段材料，比如绳子系紧美国传统〔lace up〕He sat on the steps, and laced up his boots.他坐在台阶上系紧靴子。外研社新世纪〔lace〕Her fingers were too cold to lace the tent flap.她手指都冻僵了, 无法系紧帐篷的帘子。外研社新世纪〔lace〕To be fastened or tied with laces or a lace.以系带系紧：用束带或花边束缚或固定美国传统〔lanyard〕Nautical A short rope or gasket used for fastening something or securing rigging.【航海】 绞收索：用于系紧物品或帆缆的短绳或束帆索美国传统〔little〕He's an excellent manager, so there's very little tension in the office.他是一位很优秀的经理，所以办公室里很少出现关系紧张的情况。麦克米伦高阶〔loop〕To fasten, join, or encircle with loops or a loop.以环固定：用一个或几个环拴牢、系紧或环绕美国传统〔mast〕She tied on the flag and ran it up the mast.她系紧旗子将它们升上桅杆。文馨英汉〔militate against〕Family tensions can militate against learning.家庭关系紧张可能会妨碍学习。外研社新世纪〔near〕With or in a close relationship.关系紧密地美国传统〔over〕I bent over to tie my shoe.我弯下身去系紧鞋带。麦克米伦高阶〔palpable〕The tension between Amy and Jim is palpable.埃米和吉姆之间明显关系紧张。柯林斯高阶〔personality〕There are likely to be tensions and personality clashes in any social group.任何社会团体都容易出现关系紧张和性格冲突。牛津高阶〔reeve〕To pass a rope or rod through (a hole, ring, pulley, or block).穿过系紧，绕过系紧：通过穿过或绕过来系紧美国传统〔relation〕Relations between the two countries are strained.两国之间关系紧张。牛津搭配〔relation〕The incident led to tense international relations.这一事件导致国际关系紧张。韦氏高阶〔ribbon〕A narrow strip or band of fine fabric, such as satin or velvet, finished at the edges and used for trimming, tying, or finishing.缎带：边缘被润饰并用于整饰、系紧或修饰的精细织物，如缎或天鹅绒的窄条带或条饰美国传统〔ribbon〕To decorate or tie with ribbons.用带状物装饰或系紧美国传统〔rivet〕To fasten or secure firmly; fix.使固定，使牢固：牢牢地系紧或保护；使固定美国传统〔seal〕Make sure the bag seals properly.务必要把袋子的口系紧。韦氏高阶〔securely〕He helped her close the cases up, and then he secured the canvas straps as tight as they would go.他帮她关上箱子，然后将帆布带子尽量系紧。柯林斯高阶〔securely〕Please ensure that your seat belts are fastened securely.请确保你们的安全带系紧了。剑桥高阶〔slip〕Tighten the straps so they won't slip off your shoulders.系紧带子，这样它们才不会从你的肩上滑下来。麦克米伦高阶〔social democratic〕Relations with the social democratic governments in Europe are strained.与欧洲社会民主主义政府的关系紧张。外研社新世纪〔source〕Money is often a source of tension and disagreements in young married couples.金钱往往是年轻夫妇关系紧张不和的起因。剑桥高阶〔span〕Nautical A stretch of rope made fast at either end.【航海】 跨绳：两端系紧的一段绳子美国传统〔spat〕A cloth or leather gaiter covering the shoe upper and the ankle and fastening under the shoe with a strap. Often used in the plural.鞋罩：布质的或皮质的覆盖鞋面和脚踝的鞋罩，它在鞋底用一根带子系紧。常用复数形式美国传统〔strained〕Relations between the two families are strained.两家关系紧张。牛津高阶〔strained〕Their relationship was strained.他们关系紧张。韦氏高阶〔strain〕Being in debt has been a source of strain on our marriage.负债累累是我们夫妻关系紧张的一个原因。韦氏高阶〔strain〕The attack has led to strains in the relationship between the two countries.袭击事件导致两国关系紧张。朗文当代〔strain〕The disagreement has put/placed a strain on their friendship.意见不一导致他们之间的朋友关系紧张。韦氏高阶〔strain〕The disagreement strained their relationship.意见不一使他们的关系紧张起来。韦氏高阶〔strain〕The dispute has strained relations between the two countries(= made them difficult).这场争端使两国关系紧张起来。牛津高阶〔strain〕The incident has strained relations between the two countries.该事件使两国之间的关系紧张起来。朗文当代〔strain〕Their friendship is under strain.他们之间的朋友关系紧张。韦氏高阶〔strap ... in〕Strap in, please,the plane's going to take off.请系紧安全带，飞机就要起飞了。21世纪英汉〔strap〕Could you help me fasten this strap around my suitcase? 你能帮我用这条带子把手提箱系紧吗？剑桥高阶〔sunder〕The city is being sundered by racial tension.该城市因种族关系紧张正在形成分裂。柯林斯高阶〔symbolic〕The case became symbolic of racial tension in society.这起案件成了社会种族关系紧张的象征。牛津搭配〔symptomatic〕These disagreements are symptomatic of the tensions within the party.出现意见分歧表明该党内部的关系紧张。牛津高阶〔tension〕Money was always a source of tension between her parents.金钱始终是造成她父母关系紧张的根源。牛津搭配〔tie down〕A storm was coming, so the captain ordered us to tie everything down.暴风雨即将来袭，船长命令我们系紧所有物品。韦氏高阶〔tie〕My social life and business life are closely tied.我的社交生活和工作联系紧密。柯林斯高阶〔tie〕There is a strong tie between her and her daughters.她和女儿们关系紧密。牛津搭配〔tie〕You need to tie your shoe.你得把鞋带系紧。韦氏高阶〔tightknit〕She grew up in a tightknit mining community.她在一个人际关系紧密的矿区长大。外研社新世纪〔tight〕Tie the string in a tight knot.把绳子系紧了。外研社新世纪〔truss〕To tie up or bind tightly.系紧或绑紧美国传统〔wired〕Slang Well connected, as with high-ranking members of an organization.【俚语】 紧密联系的：联系紧密的，如与一个组织的高层成员联系密切的美国传统Deep in thought, Marsha fastened / did up the buckle on her briefcase.玛莎一边沉思一边系紧公文包上的扣环。剑桥国际He buckled his raincoat (= fastened the belt) tightly and set off on foot.他系紧雨衣,步行出发了。剑桥国际He is a close-knit friend of our family. Of course we will support him. 他是与我们家关系紧密的友人，我们当然要支持他。译典通I belted my coat (= tied it with a belt) tightly.我用腰带把外套系紧。剑桥国际Please ensure that your seatbelts are fastened securely.请确保你们的安全带系紧了。剑桥国际The boots fasten above (=just over) the knee.靴子在膝盖上方系紧。剑桥国际Tie (up) your shoelaces, or you'll trip over.系紧你的鞋带，不然你会绊倒的。剑桥国际To keep the safety helmet in position, fasten the strap beneath your chin.为把安全头盔固定好，把带子在你的下巴下系紧。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。