| 单词 | 精湛 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GOOD AT〕Skilful and confident, Donaldson should become one of the game's best players. 唐纳森球技精湛，又有自信，应该能成为这项运动最优秀的球员之一。朗文写作活用〔GOOD〕Michael Horden gave a brilliant performance as King Lear. 迈克尔·霍登扮演李尔王演技十分精湛。朗文写作活用〔GOOD〕The team played absolutely brilliantly. 这支球队球技精湛。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕She was an actress of great skill. 她是个演技精湛的演员。朗文写作活用〔Marsalis〕American trumpeter. Noted for his technical brilliance, he has won acclaim as both a jazz and classical soloist.马沙利，温顿：美国小号手。因其技艺精湛而闻名，作为爵士和古典独奏者享有盛誉美国传统〔McLaughlin〕British jazz guitarist best known for his virtuosic playing and for his affinity for flamenco and Eastern music.麦克劳林，约翰：英国爵士乐吉它手，因其精湛的弹奏以及对佛来明哥舞曲与东方音乐的偏爱而著称美国传统〔Oistrakh〕Russian violinist known for his technical virtuosity and exceptional tone.欧伊斯特拉夫，戴维·费奥多洛维奇：俄罗斯小提琴家，因其精湛的技艺和美妙的琴音而闻名美国传统〔absolutely〕He's an absolutely brilliant cook.他的厨艺精湛至极。牛津高阶〔amazingly〕She was an amazingly good cook.她厨艺精湛。外研社新世纪〔amazingly〕She was an amazingly good cook.她是个厨艺精湛的厨师。柯林斯高阶〔amazing〕Vivian's an amazing cook.维维恩是个厨艺精湛的厨师。外研社新世纪〔artful〕Birkin shows herself to be a vocally adroit, artful performer.柏金的表现说明她是个语言表达纯熟且技艺精湛的表演者。外研社新世纪〔art〕Her performance displayed great art.她的表演展现了精湛的技艺。牛津高阶〔athleticism〕The team's superb athleticism compensated for their lack of international experience.这个球队打法精湛，弥补了其国际比赛经验不足的缺陷。剑桥高阶〔backhand〕Nadal has one of the finest backhands in the game.纳达尔的反手击球技术非常精湛。剑桥高阶〔bel canto〕A style of operatic singing characterized by rich tonal lyricism and brilliant display of vocal technique.美声唱法：歌剧唱法的一种，以其音调丰厚的抒情与声乐技巧的精湛展现而见长美国传统〔beyond〕What is the Oscar queen doing in the film, beyond effortlessly acting everyone else off the screen? 除了以精湛的演技毫不费力地使所有其他人在银幕上相形失色之外,这位奥斯卡影后在这一部电影里还能做什么呢? 英汉大词典〔bravura〕A piece or passage that emphasizes a performer's virtuosity.精彩片段：突出演员精湛演技的一段或一节美国传统〔bravura〕He sings the haunting music with effortless bravura.他以精湛的技巧轻松演唱了那首令人难以忘怀的乐曲。外研社新世纪〔bravura〕Manet's bravura brushwork马奈的精湛画技外研社新世纪〔brilliant〕Her performance was technically brilliant but lacked feeling.她的表演技艺精湛但缺乏感情。牛津搭配〔consummately〕The film is a well made, atmospheric, consummately acted piece.这部电影制作精良, 艺术氛围浓厚, 表演精湛。外研社新世纪〔consummate〕He acted the part with consummate skill.他以精湛的演技饰演了这一角色。柯林斯高阶〔consummate〕He acted the part with consummate skill.他以精湛的演技饰演了这个角色。外研社新世纪〔craftsmanship〕Critics have admired the craftsmanship of her poetry.评论家们对她诗歌创作的精湛技艺大加赞赏。韦氏高阶〔craft〕An occupation or trade requiring manual dexterity or skilled artistry.手艺，技艺：需要身手敏捷或手艺精湛的职业或行业美国传统〔dancer〕The dancer's technique is strong.这个舞蹈演员的技巧很精湛。朗文当代〔draftsmanship〕Her work shows sophisticated draftsmanship.她的作品显示出精湛的绘画技艺。韦氏高阶〔dream〕She cooked like a dream.她烹饪技艺精湛。柯林斯高阶〔ever〕Technology in recent years has become ever more sophisticated.近年来，技术已变得更加精湛了。韦氏高阶〔exhibition〕United provided a fine exhibition of skilful and exciting football.联队踢了一场球技精湛、扣人心弦的足球赛。麦克米伦高阶〔field〕His superb technique puts him head and shoulders ahead of the field.他的精湛技艺使他远远领先于同场竞技者。牛津搭配〔finished〕Ready to present himself to the world as a truly finished performer.(他)已准备好把自己最精湛的技艺呈现给世人。外研社新世纪〔firework〕An exciting or spectacular display, as of musical virtuosity.炫示：如音乐精湛技巧的表演等令人兴奋或壮观的展示美国传统〔gainsay〕Certainly there's no gainsaying (= it is not possible to doubt) the technical brilliance of his performance.无可否认，他的演奏技巧非常精湛。剑桥高阶〔hew〕The walls are built of stones hewn by skilled craftsmen.这些墙是用技艺精湛的工匠所凿下的石头建成的。韦氏高阶〔horsemanship〕It is not just the tradition of brilliant horsemanship that Paul Carberry perpetuates.保罗•卡伯里之所以被人们铭记, 并不仅仅因为他精湛的马术。外研社新世纪〔marvel〕She almost died, but the hospital's skill achieved great marvels.她几乎要死了, 但是这家医院的精湛医术创造了奇迹。外研社新世纪〔masterly〕Malcolm Hebden gives a masterly performance.马尔科姆·赫布登上演了一场精湛的表演。柯林斯高阶〔oboe〕The principal oboe phrases his solo lines with enchanting subtlety.首席双簧管演奏者精湛地演奏了他的独奏乐段, 令人陶醉。外研社新世纪〔perfect〕Thoroughly skilled or talented in a certain field or area; proficient.技艺精湛的：在某个领域完全熟练或有技能的；熟练的美国传统〔pianistics〕A show of virtuosity in playing the piano.高超的琴艺：演奏钢琴时表现出的精湛技巧美国传统〔polished〕The dancers gave a polished performance.舞蹈演员的表演很精湛。剑桥高阶〔polished〕This is a highly/very polished piece of writing.这是篇文笔精湛的作品。韦氏高阶〔proficient〕Only the most skilled gymnasts are accepted for the Olympic team.只有技艺最精湛的体操运动队才能加入奥林匹克队。美国传统〔skill〕The whole team played with great skill and determination.整支球队表现出精湛的技巧和争胜的决心。朗文当代〔slick〕Manilow gave the slick, polished performance that we've come to expect.正如我们所期望的那样，马尼洛的表演挥洒自如、技艺精湛。剑桥高阶〔soul〕It was a very polished performance, but it lacked soul.这场演出技艺很精湛，但缺少真挚的情感。牛津高阶〔sparkler〕One, such as a highly polished metallic surface or a virtuoso performer, that sparkles.闪闪发光之物：焕发光彩的东西，如擦亮的或金属的表面或是一个技艺精湛的表演者美国传统〔staffed〕The center is staffed with highly trained physicians.该中心有医术精湛的医生任职。外研社新世纪〔surprise〕The violinist's virtuosity has amazed audiences all over the world.小提琴家的精湛技艺使全世界的观众惊诧不已。美国传统〔swing〕Music To play (music) with a subtle, intuitively felt sense of rhythm.【音乐】 以精湛的技艺演奏：带着微妙、直观的节奏或节奏感演奏（音乐）美国传统〔swing〕To play with a subtle, intuitively felt sense of rhythm.以精湛的技巧演奏：带着精巧的、直观的节奏或节奏感演奏美国传统〔technically〕As a musician, she is technically accomplished.作为乐师，她演奏艺术精湛。牛津高阶〔technically〕It was a technically brilliant performance.从技艺的角度来看，这真是一场精湛的表演。剑桥高阶〔technique〕He's a great player, with brilliant technique.他是个伟大的球员，球技十分精湛。朗文当代〔turn in〕He turned in a virtuoso display on the parallel bars.他在双杠上完成了技艺精湛的表演。外研社新世纪〔virtuosity〕Her virtuosity on the piano is amazing.她精湛的钢琴演奏技巧令人惊叹。韦氏高阶〔virtuosity〕The technical skill, fluency, or style exhibited by a virtuoso.鉴赏力，精湛技巧：鉴赏家所展示的精湛技巧、流畅或风格美国传统〔virtuoso〕He's a real virtuoso in the kitchen.他确实是厨艺精湛。韦氏高阶〔virtuoso〕She gave a virtuoso performance.她做了精湛的表演。韦氏高阶〔virtuoso〕The Times critic described her dancing as "a virtuoso performance of dazzling accomplishment".《泰晤士报》的评论家称她的舞蹈“表演精湛，造诣非凡”。剑桥高阶〔wax〕He waxed lyrical about the skills and commitment of his employees.他津津乐道于他的员工的精湛技术和敬业精神。外研社新世纪〔workmanship〕The excellent workmanship of the cabinets is remarkable.这些壁橱精湛的做工引人注目。韦氏高阶〔workmanship〕The standard of workmanship is very high.工艺精湛。柯林斯高阶〔workmanship〕The workmanship that went into some of these pieces of furniture was truly remarkable.这些家具的制作工艺的确很精湛。剑桥高阶〔world〕There's a world of difference between an amateur video and a slick Hollywood production.业余制作的录像短片与好莱坞制作精湛的电影作品有天壤之别。柯林斯高阶A brilliant technician, Palmer was probably the most accomplished pianist of her generation.技艺精湛的帕默尔可能是她那一代人中最卓越的钢琴家。剑桥国际And that's a marvellous bit of footwork there from Ponti as he takes the ball from Garcia.庞提接过加西亚的传球时，显示了精湛的脚法。剑桥国际Dancing once again with the Royal Ballet, she gave a performance of exquisite virtuosity.她又一次在皇家芭蕾舞团演出，展示了她细腻精湛的表演技巧。剑桥国际He commented that her acting was superb. 他评论说，她的演技精湛。译典通He is a violinist of quite remarkable technical virtuosity.他是个小提琴家，技艺精湛超群。剑桥国际He is distinguished for his knowledge of economics. 他以经济学方面的精湛学识而著称于世。译典通He is known for his expert swordsmanship (= skill at fighting with a sword) 他以精湛的剑术闻名。剑桥国际He's regarded within his profession as a highly skilled and inventive chef.他在他的行业内被认为是一位技艺精湛，善于创新的厨师。剑桥国际Jimmy was a subtle worker in gold and silver. 吉米是一个技艺精湛的金银匠。译典通Manilow gave the slick, polished performance that we've come to expect from his shows.马尼洛正如我们期望他所表现的，进行了挥洒自如、技艺精湛的表演。剑桥国际She gave a masterly performance as Kate in ‘The Taming of the Shrew’.她以精湛的演技饰演了《驯悍记》中的凯特一角。剑桥国际She is a master chef.她是位技艺精湛的厨师。剑桥国际She's a spectacular (= splendid) dancer.她是个舞艺精湛舞蹈家。剑桥国际The ballet dancer gave a polished performance.这个芭蕾舞演员做了一场精湛的表演。剑桥国际The world's greatest tenor treated us to a virtuoso display of his abundant talent.世界上最伟大的男高音歌唱家用他天才横溢的精湛表演来款待我们。剑桥国际Their marksmanship (= skill in shooting) is remarkable when you consider that in this competition they ski between targets and have a time limit.如果考虑到比赛是滑雪射击且有时间限制，那他们的射击技艺可以算非常精湛了。剑桥国际You agree to do the work in a good and workmanlike manner.你同意以精湛的技艺干这个活儿。牛津商务You might not like her style but you cannot deny her technical brilliance/virtuosity as a dancer.你可能不喜欢她的风格，但你不能否认她舞蹈技巧的卓越/精湛。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。