| 单词 | 第一部 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕After the unexpected success of his first film, Rodriguez is making plans for a sequel. 在第一部影片获得意想不到的成功之后，罗德里格斯打算拍一部续集。朗文写作活用〔BEGINNING〕Children will enjoy this movie, though they may be confused during the first part. 小孩子会喜欢这部电影的，虽然他们对第一部分可能不太明白。朗文写作活用〔BEGINNING〕Please turn to the first part of the report, which relates to safety matters. 请翻到报告的第一部分，其内容与安全事项有关。朗文写作活用〔BEGINNING〕The first part of this textbook deals with mechanics. 这本教科书的第一部分讲述力学。朗文写作活用〔FAIL〕Her first film was praised by the critics, but was a commercial failure. 她拍的第一部电影受到评论家的好评，但从商业角度看却失败了。朗文写作活用〔NAME〕Her first published novel was entitled ‘Rivers of Passion’. 她发表的第一部小说叫《激情的河流》。朗文写作活用〔PART〕I've finished the first part of my thesis. 我已完成了论文的第一部分。朗文写作活用〔WRITE〕Mozart composed his first symphony when he was still a child. 莫扎特还是小孩子的时候就创作了他的第一部交响曲。朗文写作活用〔acclaim〕Garcia's first novel was greeted with widespread critical acclaim.加西亚的第一部小说受到评论界的广泛赞誉。麦克米伦高阶〔accomplish〕The first part of the plan has been safely accomplished.计划的第一部份已顺利完成。牛津高阶〔age〕She was 74 years of age when she wrote her first novel.她写第一部小说时是74岁。剑桥高阶〔animation〕This film is the first British animation sold to an American network.这是第一部出售给美国电视网的英国动画片。柯林斯高阶〔astonishing〕Her first novel enjoyed an astonishing success.她的第一部小说取得了惊人的成功。剑桥高阶〔auspicious〕His acclaimed first novel was an auspicious debut.他备受好评的第一部小说是个吉利的处子秀。韦氏高阶〔be nothing to get excited about〕It's a competent enough first novel but nothing to get excited about.作为第一部小说，应该说写得还可以，但没有什么特别出众的地方。剑桥高阶〔buoy〕Buoyed by the success of her first novel, she began work on a second.受到第一部小说取得成功的鼓舞，她开始写第二本。韦氏高阶〔by〕Godard's first film was better by far (=by a large amount or degree) .戈达德的第一部电影要好得多。朗文当代〔categorization〕Her first novel defies easy categorisation.她的第一部小说很难归类。柯林斯高阶〔companion〕This book is a companion to Professor Farrer's first work.这本书是法勒教授第一部作品的姊妹篇。朗文当代〔completely〕Peter Mayle has just completed his first novel.彼得·梅尔刚刚完成他的第一部小说。柯林斯高阶〔consequence〕Scorsese's first feature film of any consequence 斯科塞斯第一部有分量的故事片牛津搭配〔critic〕His first novel got wonderful reviews.他的第一部小说赢得了好评。朗文当代〔emulation〕Goethe's first fully Classical work was written in emulation of the love poet Catullus.歌德的第一部纯古典作品仿效了爱情诗人卡图卢斯的风格。外研社新世纪〔entitle〕Her first novel was entitled More Innocent Times.她的第一部小说《更纯真的年代》出版于1997年。麦克米伦高阶〔exposition〕The first part of a composition in sonata form that introduces the themes.呈示部：奏呜曲式音乐作品中表现主旋律的第一部分美国传统〔firecracker〕Denny Olsen's firecracker first novel丹尼•奥尔森激动人心的第一部小说外研社新世纪〔firstly〕The brochure is divided into two sections, dealing firstly with basic courses and secondly with advanced ones.小册子分为两部份：第一部份涉及基础课程，第二部份涉及高阶课程。牛津高阶〔first〕Tonight sees the first of three documentaries about cancer.今晚播放有关癌症的三部纪录片中的第一部。剑桥高阶〔flushed〕He was flushed with success(= very excited and pleased)after his first novel was published.他的第一部小说发表以后，他志得意满。牛津高阶〔foregut〕The first part of the alimentary canal of an arthropod or annelid, which includes the buccal cavity, esophagus, crop, and gizzard.前肠：节肢动物或环节动物的消化道的第一部分，包括口腔、食管、嗉囊和砂囊美国传统〔from〕Since the success of her first play, she has gone from strength to strength (= her success has continued to increase).自从第一部戏获得成功以后，她越来越走红。剑桥高阶〔glory in sth〕He is still glorying in the success of his first Hollywood film.他仍然陶醉于他的第一部好莱坞电影所取得的成功中。剑桥高阶〔ground〕I enjoyed her first novel, but I felt in the second she was going over the same ground (= dealing with the same area of experience).我很喜欢她的第一部小说，但是我觉得她的第二部小说涉及的是同样的题材。剑桥高阶〔hardback〕Her first novel sold over 40,000 copies in hardback.她的第一部小说的精装本销售了4万多册。麦克米伦高阶〔hardcover〕His first novel was published in hardcover last spring.他的第一部小说去年春天以精装版问世了。韦氏高阶〔herald〕If this first opera of the season is a herald (= sign) of what is to come, we can expect great things.如果本季的这第一部歌剧是一个信号，那么我们可以期待接下来的剧目会非常精彩。剑桥高阶〔hit〕He directed Barbra Streisand's first hit show.他执导了芭芭拉•史翠珊的第一部热映电影。外研社新世纪〔hot〕Further successes came hot on the heels of her first best-selling novel.她的第一部畅销小说之后是接二连三的成功。牛津高阶〔however〕The first part was easy; the second, however, took hours.第一部分很简单；比较而言，第二部分就要费力了美国传统〔inspire〕Her early childhood inspired her to write her first novel.幼时的经历赋予她灵感，使她创作出第一部小说。韦氏高阶〔laud〕The service of prayers following the matins and constituting with them the first of the seven canonical hours.晨经：晨祷之后的祈祷仪式，同晨祷一齐组成七个规定的祈祷时刻的第一部分美国传统〔lose〕I understood the first part of the lecture, but when he started to talk about quantum physics he lost me completely. [=I was completely unable to understand what he was saying] 讲座的第一部分我听懂了，但是当他开始讲量子物理学之后我就完全被搞糊涂了。韦氏高阶〔meantime〕My first novel was rejected by six publishers. In the meantime I had written a play.我的第一部小说遭到六家出版商的拒绝。其间我又完成了一部戏剧。牛津高阶〔measure〕She achieved some measure of success with her first book.她出第一部书就得到了相当的成功。牛津高阶〔miss〕We were late and missed the first part of the concert.我们由于迟到错过了音乐会的第一部分。麦克米伦高阶〔novel〕She completed her first novel at the age of 53.她 53 岁时完成了第一部小说。牛津搭配〔on/off sb's radar〕She has been on my radar since her first novel came out, but I haven't read any of her books.她第一部小说出版时我就注意到她了，但是我从来没看过她的作品。剑桥高阶〔opening〕The first part or stage, as of a book.首章：书的第一部分或第一册美国传统〔originality〕For once the sequel is as good as the original.续集破天荒地与第一部一样精彩。柯林斯高阶〔paperback〕Her first novel sold over 20,000 copies in paperback.她的第一部小说的平装本卖了 20,000 多册。朗文当代〔part〕The first and second parts of Goethe's Faust are divided into acts.歌德的《浮士德》的第一部分和第二部分被分为若干幕。韦氏高阶〔plainly〕The first part of that argument is plainly true.论据的第一部分显然是成立的。朗文当代〔plunge〕At the age of 52, he plunged into writing the first book on crime.他在52岁时开始专心写作第一部论述犯罪的书。英汉大词典〔prequel〕Fans waited for years for the first Star Wars prequel.《星球大战》的第一部前传让影迷期待了多年。牛津高阶〔pt〕Shakespeare's Henry IV, Pt 1 莎士比亚《亨利四世》的第一部分韦氏高阶〔publish〕His first novel became a best seller and several firms offered to publish for him.他的第一部小说成了畅销书，几家公司要求为他再版。21世纪英汉〔publish〕She was only 19 when her first novel was published.她的第一部小说出版时她年仅19岁。剑桥高阶〔ranting〕Part I is a rant against organised religion.第一部分是对有组织宗教慷慨激昂的声讨。柯林斯高阶〔recapture〕The sequel fails to recapture the glory of the original.续集未能延续第一部的辉煌。外研社新世纪〔rocket〕Beatty rocketed to stardom after his first film.贝蒂拍了第一部电影就一跃成了明星。朗文当代〔run〕His first play had a three-month run in the West End.他的第一部戏在伦敦西区连续上演了三个月。朗文当代〔saga〕Her first novel was a family saga set in Iowa.她的第一部小说是以艾奥瓦州为背景的长篇家庭故事。韦氏高阶〔scene〕The first part of the programme was just setting the scene.节目的第一部份不过是介绍背景而已。牛津高阶〔slow〕Progress has been painfully slow.电影的第一部分很沉闷。麦克米伦高阶〔slow〕The first part of the film is very slow.电影的第一部分很沉闷。麦克米伦高阶〔smash〕Her first movie was an international box-office smash.她的第一部影片取得了国际票房的巨大成功。剑桥高阶〔sneer〕Critics sneered at his first novel.评论家鄙视他的第一部小说。韦氏高阶〔star〕He starred her when she was fifteen in her first movie.她15岁拍第一部影片时,他就使她走红了。英汉大词典〔strike〕He seems to have struck gold with his first film.他拍了第一部影片后似乎就时来运转了。麦克米伦高阶〔study〕The first part of the course is designed to develop students' study skills.该课程的第一部分旨在培养学生的学习技巧。牛津搭配〔subject〕Truffaut's childhood memories were the subject of his first film.特鲁凡特的童年记忆是他第一部电影的主题。朗文当代〔such〕She has published her first sci-fi novel and hopes to write more such novels.她出版了她的第一部科幻小说，并且希望创作更多此类小说。韦氏高阶〔the big screen〕He will soon be returning to the big screen for his first movie since 2005.他不久即将重返影坛，拍摄他自2005年以来的第一部电影。剑桥高阶〔treat〕The first part of the plan works a treat.计划的第一部分天衣无缝。外研社新世纪〔viewer〕The first series is probably the one best remembered by fans and casual viewers alike.无论是电视迷还是普通观众，第一部连续剧很可能是他们记得最清楚的。牛津搭配〔zillion〕He sold his house to make his first film and is now worth zillions.他卖掉房子拍了第一部电影, 现在身家已经不可估量。外研社新世纪A film was made out of the first and second parts of the trilogy.有一部电影是根据这出三部曲的第一部分和第二部分拍的。剑桥国际He is still glorying in the success of his first Hollywood film.他仍在为他拍的第一部好莱坞电影取得了成功而自豪。剑桥国际Her first novel enjoyed an astonishing success.她的第一部小说获得了惊人的成功。剑桥国际Her first novel showed signs of brilliance.她的第一部小说显示了她才气过人。剑桥国际Her first novel was praised to the skies (= praised very strongly).她的第一部小说受到了高度的赞扬。剑桥国际Her first novel was published last year in a blaze of (= with a lot of) publicity.她的第一部小说是去年在公众瞩目之下出版的。剑桥国际Her first novel won a prestigious (= greatly respected) literary prize.她的第一部小说就获得了一个颇具声望的文学奖。剑桥国际Her first novel's runaway (= surprisingly big) success came as a great surprise.她第一部小说的巨大成功真让人惊奇。剑桥国际His second novel was incomparably better than his first one.他的第二部小说比第一部小说好得多，后者与之无法相比。剑桥国际I enjoyed her first novel, but I felt in the second she was going over the same ground (= writing about the same area of experience).我喜欢她的第一部小说，但我觉得在第二部里她老调重弹。剑桥国际If this first opera of the season is a herald (=sign) of what is to come, we can expect great things.如果本季第一部歌剧是对后面剧目的预示，那么我们可以期待巨大成功。剑桥国际In her first novel, she examined the social invisibility of middle-aged women.在她的第一部小说里，她探讨了中年妇女在社会上无足轻重这一问题。剑桥国际She has only just completed her first television series, but her next project is already under way.她的第一部电视系列剧刚刚完成，就已经开始着手下一个项目了。剑桥国际She was 74 years of age when she wrote her first novel.她写第一部小说的时候是74岁。剑桥国际She was only 19 when her first novel was published.当她的第一部小说出版时，她只有19岁。剑桥国际Since the success of her first play, she has gone from strength to strength (=her success has continued to increase).自从她第一部戏成功之后，她获得了一个又一个的成功。剑桥国际The critics looked kindly on her first novel.评论家们非常欣赏她的第一部小说。剑桥国际The film was the actor's directorial debut (= the first film he had directed).该影片是这位演员执导的第一部作品。剑桥国际The first half of the film was interesting but the second half dragged (on) (= seemed to go slowly because it was boring).电影的第一部分挺有趣的，但第二部分显得有些拖沓。剑桥国际The first phone was broken and the second took only phonecards.第一部电话坏了，第二部电话只能用电话卡。牛津商务The first section of the book covers the grammar and lexis of English.该书的第一部分论及英语语法和词汇。剑桥国际This is the first official biography of her and it is introduced by her daughter.这是她的第一部正式传记，由其女儿作序。剑桥国际This new biography is the first to consider fully the writer's gestalt.这部新传记是第一部充分考虑作家完形的书。剑桥国际Tonight sees the first of three documentaries about cancer.今晚播放三部有关癌症的纪录片中的第一部。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。