| 单词 | 笨拙 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLUMSY〕Dinosaurs were huge ungainly animals with tiny brains. 恐龙是一种体形庞大、行动笨拙、脑袋很小的动物。朗文写作活用〔CLUMSY〕He apologized for his clumsiness and offered to pay for the damage. 他为自己的笨拙举动道歉，并表示愿意赔偿损失。朗文写作活用〔CLUMSY〕She was old, fat and ungainly, and had to struggle to get to her feet. 她年老体胖又笨拙，必须用尽气力才能站起来。朗文写作活用〔UNDER/BELOW〕On land the seal is a clumsy creature, but underwater it moves with grace and agility. 海豹在陆上是一种笨拙的动物，可在水中它们的行动却优雅敏捷。朗文写作活用〔ape〕Informal A clumsy or boorish person.【非正式用语】 笨拙的人，粗野的人美国传统〔awkward〕He tried to dance, but he was too clumsy and awkward.他试着跳舞，但是太笨拙，太别扭。牛津高阶〔awkward〕His movements were slow and awkward.他的动作迟缓笨拙。剑桥高阶〔balance〕He turned around, balancing awkwardly on one foot.他转过身去，笨拙地单腿站立着。朗文当代〔bashful〕Billy gave a rather bashful smile and embraced his mother awkwardly.比利相当腼腆地笑了笑, 笨拙地拥抱了母亲。外研社新世纪〔bear〕A large, clumsy, or ill-mannered person.粗暴的人，卤莽的人：强壮、笨拙或脾气不好的人美国传统〔blunderbuss〕A person regarded as clumsy and stupid.老犯错误的人，笨拙的人：被认为很笨拙和愚蠢的人美国传统〔blundering〕You blundering idiot! 你这笨拙的白痴!文馨英汉〔boggle〕He boggled along through the work.他笨拙地干活。21世纪英汉〔boggle〕To botch; bungle.笨拙地干；不熟练地工作美国传统〔boorish〕Resembling or characteristic of a boor; rude and clumsy in behavior.粗笨的：象粗笨之人或以粗笨为特征的；行为举止粗鲁和笨拙的美国传统〔bumble〕To bungle; botch.弄糟；笨拙美国传统〔bungling〕His bungling incompetence almost cost us the operation.他的笨拙无能几乎毁了这次行动。外研社新世纪〔bus〕Informal A large or ungainly automobile.【非正式用语】 大汽车：巨大的或笨拙的汽车美国传统〔butcher〕One who bungles something.笨拙的人：一个将事情搞得一团糟的人美国传统〔cast-off〕Alexandra looked plump and awkward in her cast-off clothing.亚历山德拉穿着那身过时的衣裳，显得臃肿笨拙。柯林斯高阶〔chucklehead〕A stupid, gauche person; a blockhead.傻瓜：愚蠢、笨拙的人；傻瓜美国传统〔clamber〕A difficult, awkward climb.攀登，爬：艰苦的、笨拙的攀登美国传统〔clump〕To walk or move so as to make a heavy, dull sound.重踏着走：以发出沉重、笨拙声音的方式行走或移动美国传统〔clumsily〕The rooks flew clumsily towards their nests.那些秃鼻乌鸦笨拙地飞向它们的巢。柯林斯高阶〔clumsily〕They dealt with the situation clumsily.他们应对那样的局面显得很笨拙。韦氏高阶〔clumsy〕He is very clumsy. = He is a very clumsy person.他动作很笨拙。韦氏高阶〔cub〕A youth, especially one who is inexperienced, awkward, or ill-mannered.愣头青，毛头小伙子：年轻人，尤指无经验的、笨拙的或举止粗鲁的年轻人美国传统〔cumbrous〕Cumbersome.笨拙的美国传统〔curse〕He cursed himself for his clumsiness.他骂自己动作笨拙。外研社新世纪〔flop〕The puppy flopped around on the slippery floor.小狗在滑溜溜的地板上笨拙地跌倒又爬起。英汉大词典〔footless〕Informal Not competent or skillful; inept.【非正式用语】 无能的：没能力的或不熟练的；笨拙的美国传统〔foozle〕The act of bungling, especially a poor stroke in golf.笨拙的动作，不高明的一击：拙劣的行为，尤其指在高尔夫球中笨拙的一击美国传统〔foozle〕To manage clumsily; bungle.笨拙地做：笨拙地干事；搞坏美国传统〔fumble for〕The teacher fumbled for the right word to answer the question.演讲者笨拙地寻找合适的词来回答问题。21世纪英汉〔fumble〕He fumbled the key into the ignition.他笨拙地把钥匙插进汽车点火开关。牛津高阶〔fumble〕To feel or make (one's way) awkwardly.笨拙地感觉或摸索着走路美国传统〔gait〕His movements were clumsy, and his gait peculiarly awkward.他动作笨拙，步态尤其难看。柯林斯高阶〔galoot〕A person, especially a clumsy or uncouth one.家伙：一个人，尤指笨拙的或古怪的人美国传统〔gangling〕His gangling, awkward gait has earned him the name Spiderman.他又瘦又高, 步态笨拙, 因此有了“蜘蛛人”的外号。外研社新世纪〔gangling〕His gangling, awkward gait has earned him the name Spiderman.他又瘦又高，动作笨拙难看，因此有了“蜘蛛人”的外号。柯林斯高阶〔gaucherie〕An awkward or tactless act, manner, or expression.笨拙行为：一种笨拙或不老练的行为、方式或表情美国传统〔gawky〕Awkward; ungainly.笨拙的；不灵活的美国传统〔grab at〕He was clumsily trying to grab at Alfred's arms.他笨拙地试图抓住艾尔弗雷德的胳膊。外研社新世纪〔heathenish〕Uncouth; barbarous.笨拙的；野蛮的美国传统〔hulk〕One, such as a person or an object, that is bulky, clumsy, or unwieldy.大个子，庞然大物：庞大、笨拙或不灵便的（人或物体）美国传统〔incapable〕She made me feel stupid and incapable.她让我觉得自己笨拙无能。麦克米伦高阶〔ineptitude〕The quality of being inept; ineptness.不合适，不擅长，笨拙：不合适、不擅长、笨拙的特性美国传统〔inept〕He was inept and lacked the intelligence to govern.他笨拙无能, 缺乏管理才干。外研社新世纪〔inept〕She was left feeling inept and inadequate.她被弄得感到笨拙无能。牛津高阶〔land〕Swans are graceful swimmers, but they're clumsy on land.天鹅在水中姿态优雅，但它们在陆地上却很笨拙。麦克米伦高阶〔lick〕The dog rose awkwardly to his feet and licked the man's hand excitedly.那只狗笨拙地站起来，兴奋地舔着那个男人的手。柯林斯高阶〔lollop〕A herd of elephants lolloped across the plains towards a watering hole.一群大象缓慢而笨拙地穿过平原，朝水潭走去。柯林斯高阶〔lumber〕They lumbered along slowly.它们笨拙地慢慢前行。朗文当代〔lump〕A person regarded as ungainly or dull witted.愚笨的人：被认为是笨拙的或弱智的人美国传统〔maladroit〕An inept person.笨人：一个笨拙愚蠢的人美国传统〔maladroit〕She can be a little maladroit in social situations.她在社交场合会显得有些笨拙。剑桥高阶〔mishandle〕To deal with clumsily or inefficiently; mismanage.笨拙或无效率地处理；管理不善美国传统〔muddle-headed〕Inept; blundering.笨拙的；无能的美国传统〔muff〕To perform an act clumsily.弄糟：笨拙地表演美国传统〔nerd〕A person regarded as stupid, inept, or unattractive.蠢货：被认为是愚蠢、笨拙或不引人注目的人美国传统〔oaf〕A person regarded as stupid or clumsy.蠢人，笨人：被认为愚蠢笨拙的人美国传统〔other〕He kept shifting awkwardly from one foot to the other.他不停地把重心从一只脚转移到另一只脚，样子很是笨拙。朗文当代〔overture〕He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship.近来他开始主动示好, 样子笨拙却惹人喜爱。外研社新世纪〔palooka〕Slang A stupid or clumsy person.【俚语】 笨手笨脚的人：愚蠢或笨拙的人美国传统〔pat〕I threw my arms around him and he awkwardly patted my back.我把他搂在怀里，他笨拙地拍着我的后背。牛津搭配〔roughneck〕An uncouth person.没有教养的人，笨拙的粗汉美国传统〔rustic〕They danced rather clumsily, like rustics dancing in a barn.他们的舞跳得相当笨拙, 像乡巴佬在谷仓里跳舞。外研社新世纪〔sad sack〕A person regarded as extremely inept or clumsy.糊涂人：被认为极端不称职或笨拙的人美国传统〔schlimazel〕An extremely unlucky or inept person; a habitual failure.经常倒霉的人：极不幸运或笨拙的人；经常性的失败者美国传统〔schmuck〕A person regarded as clumsy or stupid; an oaf.傻瓜：被认为笨拙或愚蠢的人；傻瓜美国传统〔scramble〕He scrambled awkwardly to his feet.他笨拙地爬了起来。牛津搭配〔shuffle into〕He shuffled the money into his pocket.他笨拙地把钱放进口袋里。外研社新世纪〔shy〕Archie was shy and awkward.阿奇既羞怯又笨拙。麦克米伦高阶〔slop〕His red swollen hands slopped oatmeal into our plates.他那红肿的手笨拙地把燕麦粥舀到我们的盘子里。英汉大词典〔slouch〕An awkward, drooping, excessively relaxed posture or gait.无精打采的姿态：笨拙的、颓丧的、极其放松的姿式或步伐美国传统〔slouch〕To sit, stand, or walk with an awkward, drooping, excessively relaxed posture.无精打采的坐，站，走：以笨拙的、颓丧的、极其放松的姿式坐、立或行美国传统〔spaz〕One who is considered clumsy or inept.笨拙者：手脚不灵活或是无能笨拙的人美国传统〔thumb〕Can you do these buttons up for me? I'm all fingers and thumbs.你能替我扣上这些纽扣吗?我的手指很笨拙。英汉大词典〔tinker with〕He was tinkering away at the broken machine.他正笨拙地修理那台坏机器。21世纪英汉〔tinker〕A clumsy repairer or worker; a meddler.笨拙的修理者或工人；喜欢管闲事的人美国传统〔try〕I clumsily tried to make amends.我笨拙地想要赔罪。牛津搭配〔tub〕Informal A wide, clumsy, slow-moving boat.【非正式用语】 行驶缓慢的船：宽大、笨拙、速度缓慢的船只美国传统〔ungainly〕Difficult to move or use; unwieldy.难搬动的，难用的：难于活动或使用的；笨拙的美国传统〔ungainly〕Paul swam in his ungainly way to the side of the pool.保罗笨拙地游到池子边。柯林斯高阶〔ungainly〕Paul swam in his ungainly way to the side of the pool.保罗姿势笨拙地游到了泳池边上。外研社新世纪〔wag〕To walk with a clumsy sway; waddle.摇摆着走：笨拙地摇摆着走；蹒跚美国传统〔wallop〕To move in a rolling, clumsy manner; waddle.蹒跚：以一种摇晃、笨拙的方式行走；摇摇摆摆地行走美国传统〔wallow〕To roll the body about indolently or clumsily in or as if in water, snow, or mud.打滚：在或好象在水里、雪中或泥浆中懒散地或笨拙地滚动身体美国传统〔woman〕She was a shy and awkward girl who grew up to become a confident and beautiful woman.她从腼腆笨拙的女孩出落成自信漂亮的女人。韦氏高阶A waiter who carried out an amateurish bank robbery with a toy gun has been given a five-year jail sentence.一个使用玩具手枪笨拙地进行银行抢劫的侍者被判监禁5年。剑桥国际Her lack of self-confidence does make her rather maladroit in social situations.缺乏自信的确使她在公众场合显得很笨拙。剑桥国际I tried to excuse myself for missing her party but my attempts were very clumsy (=not said well).我试图为错过她的晚会找个藉口，但我发现我的解释显得非常的笨拙。剑桥国际No one could explain the artlessness shown in his translation. 谁也无法解释他的译文显示出的笨拙。译典通Only a cobbler would blame his tools. 只有笨拙的工匠才会挑剔自己的工具。译典通She fell awkwardly and broke her arm / hip / etc. (= broke the bone(s) in her arm / hip / etc.).她笨拙地摔倒了，折断了胳膊 / 髋骨等。剑桥国际She felt so relieved when she could finally cast off her garment of heaviness. 当她终于可以脱下那笨拙的衣服时觉得轻松多了。译典通The awkward boy I knew had metamorphosed into a tall, handsome man.我认识的那个笨拙的男孩已经变成了一个又高又英俊的男人了。剑桥国际The clumsy boy bumped into the table. 笨拙的男孩撞到桌子上。译典通Though graceful and fluid while swimming, ducks are somehow ungainly on land.虽然在游泳时姿势很优雅和流畅, 鸭子在陆地上却有点笨拙。剑桥国际You trod on my toe, you clodhopping (=awkward) idiot! 你踩到我的脚趾了，笨拙的白痴！剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。