| 单词 | 私下 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕Danvers had come to a private agreement with the owners of the land which secured his right to purchase it. 丹弗斯私下里跟这块地的所有人达成了协议，保障他对这块地的购买权。朗文写作活用〔CRAZY〕He is quoted as saying privately that he thinks the former prime minister is ‘out of her tree’. 他私下里说过，他认为前首相“糊里糊涂”。朗文写作活用〔PRIVATE〕I had a secret ambition to return to politics. 我私下里有抱负要重返政界。朗文写作活用〔PRIVATE〕Simon seemed confident, but privately he grew increasingly anxious. 西蒙看上去很有信心，但私下里他越来越焦虑。朗文写作活用〔PRIVATE〕You shouldn't be listening to a private conversation! 你不应去听别人私下里的谈话！朗文写作活用〔SAVE〕I try to keep a little money tucked away for my retirement. 我想办法私下里存点钱退休以后用。朗文写作活用〔SECRET〕Although party officials give the President their public support, many are saying in private that he may have to resign. 虽然党内官员在公开场合对总统表示拥护，但有许多人私下在说他可能得辞去职务。朗文写作活用〔SECRET〕Can I have a word with you in private? 我同你私下里说句话好吗？朗文写作活用〔admit〕Some admit privately that unemployment could continue to rise.一些人私下承认失业率可能继续升高。牛津搭配〔arrangement〕Most will come to a private arrangement with their bosses based on their own set of circumstances.大多数人基于自己的情况与老板私下里达成协议。外研社新世纪〔backstage〕He is working backstage to gain support for his plan.为争取人们支持他的计划,他正私下进行活动。英汉大词典〔between〕Between ourselves, I know he wants to marry her.我们私下说说，我知道他想娶她。柯林斯高阶〔blab〕Jack blabbed my confidences to Mary.杰克把我私下里说的话泄露给了玛丽。21世纪英汉〔buzz〕You'll buzz me later.你过一会儿再私下告诉我。英汉大词典〔camera〕He told me the real feelings in camera.他私下告诉了我他真正的感情。英汉大词典〔clam up〕They say things privately, but clam up in public.他们私下会说话, 但在大庭广众之前就变得沉默了。外研社新世纪〔closet〕I've always been a closet science-fiction fan.我私下里一直是个科幻小说迷。麦克米伦高阶〔confidentially〕Confidentially, I don't think she's very good at her job.私下里说，我认为她不太胜任自己的工作。韦氏高阶〔cook〕Between them they cooked up some story to tell their parents.他们私下里编了个故事来哄父母。麦克米伦高阶〔curtain lecture〕A private reprimand given to a husband by his wife.枕边训斥：妻子对丈夫的私下责备美国传统〔deal〕They can't offer us a sweetheart deal on the rental fees we pay.在租金问题上他们不可能私下给我们优惠。牛津搭配〔desire〕She confessed a secret desire to be famous.她承认自己私下希望成名。牛津搭配〔disappointment〕He feigned disappointment. Secretly, he was relieved.他假装失望，私下里却是松了一口气。牛津搭配〔ear〕This is for your private ear.这话可是私下跟你说说的。英汉大词典〔exacting〕Privately they seem to have the same exacting standards.私下里，他们似乎都有同样苛刻的标准。柯林斯高阶〔favoured〕The favoured candidate will probably emerge after private discussions.最有可能获胜的候选人可能将在私下磋商后产生。外研社新世纪〔gleefully〕I spent the rest of their visit gleefully boring them with tedious details.在他们到访余下的时间里，我一直给他们讲些乏味的琐事，把他们烦得够呛，而我则私下窃喜。柯林斯高阶〔gossip〕We had a good gossip about the boss.我们私下里把老板评头论足了一番。牛津搭配〔grandstand〕This meant that he couldn't grandstand publicly, but had to negotiate privately.这就意味着他不能公开卖弄招摇, 只能在私下交涉。外研社新世纪〔in camera〕In secret; privately.秘密地；私下地美国传统〔in camera〕Law In private with a judge rather than in open court.【法律】 不公开审讯的：与法官私下里而不是在法庭上见面的美国传统〔intimate〕I hate to interrupt your intimate conversation but we do have an assignment to discuss.我不愿意打断你们私下的谈话, 但是我们确实有个任务要讨论。外研社新世纪〔intrigue〕A clandestine love affair.私通，奸情：私下的恋爱事件美国传统〔invite〕He was shown the evidence in private and was invited to stand down.有人私下向他出示了证据, 要他下台。外研社新世纪〔in〕Could I have a word with you in private? 我能私下与你谈谈吗？剑桥高阶〔laughable〕Privately they thought the idea laughable.私下里他们觉得这个主意很荒唐。剑桥高阶〔long〕She longed for the chance to speak to him in private.她渴望有机会和他私下交谈。朗文当代〔moment〕If you want a private conversation with her you'll have to choose your moment (= find a suitable time).如果你想私下和她谈谈，必须选好时机。剑桥高阶〔mutter〕Some employees are muttering about the changes in the pension plan.一些雇员私下里抱怨养老金计划的改变。韦氏高阶〔negotiation〕This follows private negotiations between the landowner and the leisure centre.这要遵守土地拥有者和休闲中心私下达成的协议。朗文当代〔new man〕Sarah says I only change nappies when we have visitors. It is easy to be a new man in public; in private it's hard work.萨拉说我只在来客人时换换尿布。在公共场所做个新式丈夫容易，在私下却不是件容易的事。柯林斯高阶〔off the record〕Off the record, I don't think he has any real chance of winning.私下里讲，我认为他没有任何胜算。韦氏高阶〔personally〕I knew him both personally and professionally.无论是工作上还是私下里，我都了解他。韦氏高阶〔personally〕Personally he was quiet, modest and unobtrusive.私下里他文静、谦虚、不事张扬。柯林斯高阶〔personal〕What began as a professional relationship became a personal one pretty quickly, despite us coming from very different backgrounds.尽管我们各自背景不同，但我们还是很快从工作关系发展成了私下的好朋友。柯林斯高阶〔persona〕Joel has a cheerful public persona but in private he's different.乔尔在人前显得很开朗，但私下里就不一样了。朗文当代〔pigeon〕John sat down with him in private to cards and pigeoned him.约翰和他私下坐下来玩牌，并诈骗他。21世纪英汉〔privacy〕He read the letter later in the privacy of his own room.稍后，他在自己房间里私下读了那封信。牛津高阶〔privately〕Could I see you privately for a few minutes?我能私下见你几分钟吗？外研社新世纪〔privately〕Few senior figures have issued any public statements, but privately the resignation's been welcomed.几乎没有高管发表公开声明, 但私下里辞职是可以接受的。外研社新世纪〔privately〕Privately, Harriet had to agree.哈丽雅特私下里不得不同意。朗文当代〔privately〕The two leaders met privately to discuss trade policy.这两个领导人私下会面，讨论贸易政策。韦氏高阶〔private〕Although I support the project in public, my private opinion is that it will fail.虽然我当众支持这项计划，但我私下里认为它不会成功。剑桥高阶〔private〕Few senior figures have issued any public statements but privately the resignation's been welcomed.几乎没有高层人员发表任何公开声明，但私下里大家都为这次辞职窃喜。柯林斯高阶〔private〕He can be very rude in private, though in public he's usually polite.他在大庭广众之前通常表现得彬彬有礼,但在私下有时会很粗鲁。英汉大词典〔private〕I had not talked to Winnette privately for weeks.我好几个星期没有和温尼特私下谈过话了。柯林斯高阶〔private〕I need to have a private discussion with you.我要和你私下讨论。朗文当代〔private〕I'd like to talk with you in private, if you don't mind.如果你不介意的话，我想私下里和你谈谈。麦克米伦高阶〔privily〕He took him aside, and told him the news privily and briefly.他把他拉到一旁,私下把消息简单地告诉了他。英汉大词典〔public〕He repeated in public what he had said to me in private.他把私下里对我说的话当众复述了一遍。外研社新世纪〔quiet〕He may have domestic problems; I'll have a quiet word with him.他可能碰上了家庭难题,让我去和他私下谈谈。英汉大词典〔quiet〕I'll have a quiet word with him.我要和他私下谈谈。外研社新世纪〔record〕At the end of the lunch, I said I had some off-the-record comments.午餐快结束的时候，我说我有一些想私下谈的看法。柯林斯高阶〔retreat〕They retreated into the next room to talk privately.他们到隔壁房间私下交谈去了。韦氏高阶〔secret〕I'm a secret admirer of her novels.对她的小说我在私下崇拜不已。英汉大词典〔side〕I'm telling you this on the side.我私下告诉你这事。英汉大词典〔sneaking〕I have a sneaking suspicion that she knows more than she's telling us.我私下怀疑，她还知道一些情况，不想告诉我们。牛津高阶〔stance〕Her public stance was much tougher than her private feelings on the subject.在这个问题上，她公开的立场比她私下的态度要强硬得多。牛津搭配〔stitch-up〕My view is that this is a stitch-up.我认为这是私下安排好的。外研社新世纪〔surreptitious〕They had several surreptitious conversations.他们私下交谈过几次。外研社新世纪〔swap〕They made the swap in secret.他们私下做了交易。韦氏高阶〔sweetheart〕Members of the council had arranged a sweetheart deal with CTS.地方议会议员和 CTS 公司私下达成了一笔交易。朗文当代〔table〕They were paying her under the table.他们私下给她付酬。韦氏高阶〔talk〕Is there somewhere we can talk in private? 有什么地方我们可以私下谈谈吗？朗文当代〔tape〕Private conversations between the two had been taped and sent to a newspaper.这两个人的私下谈话被录下音来送给了一家报纸。牛津高阶〔under-the-counter〕Transacted, given, or sold illicitly.私下出售的：违法交易、给予或销售的美国传统〔unofficially〕Officially, I'm in favour of it, unofficially, I have my doubts.站在官方立场上, 我赞成这件事, 但私下里我是有疑问的。外研社新世纪〔unreported〕His departure was private and unreported.他私下悄悄离去,没有作过报道。英汉大词典〔variance〕Her public and private personas are at variance.她在公众和私下表现出的人格面貌并不一致。剑桥高阶〔whisper〕But don't whisper a word of that.但是私下里对那件事什么也不要说。柯林斯高阶〔whisper〕It was whispered that he would soon die and he did.有人私下说他将不久于人世，他果然死了。牛津高阶〔whisper〕To say or tell privately or secretly.私语：私下里或秘密地说美国传统〔withdraw〕After lunch, we withdrew into her office to finish our discussion in private.午饭后，我们回到她的办公室私下完成讨论。剑桥高阶After lunch, we withdrew into her office to finish our discussion in private.午饭后，我们回到她的办公室，完成我们的私下洽谈。剑桥国际Between you and me, I think she's been telling lies.私下里讲，我认为她一直在撒谎。剑桥国际Can we speak privately? 我们可以私下谈谈吗？牛津商务Critics have accused the government of having a sweetheart deal with the airline.评论员谴责政府和这家航空公司私下达成暧昧交易。牛津商务He told me under the rose. 他私下告诉我。译典通He waited behind to have a word with her in private. 他留下来好跟她私下里说句话。译典通He was a closet alcoholic for most of his life and kept his bottles hidden under his bed.在他的大半生中，他私下里是个酒鬼，把酒瓶都藏在自己的床下。剑桥国际His private expectations were not so sanguine. 他私下的期望并不是那么乐观。译典通I wish to have a private talk with you. 我希望私下和你谈谈。译典通I'm certainly not harbouring a secret passion for the man, if that's what you're thinking.我肯定没对他私下怀有什么感情，如果你这样想的话。剑桥国际In an exclusive interview she will be talking intimately (=giving personal information) about her turbulent love life.在一次独家采访中她将私下谈到她那波涌涛起的爱情生活。剑桥国际Privately they thought the idea laughable (= foolish and not deserving serious attention).他们私下里觉得这个主意很可笑。剑桥国际She has a small office which is used for private discussions.她有一个小办公室，作私下交谈之用。剑桥国际The people murmured against the government. 人们私下抱怨政府。译典通They huddled to discuss the matter. 他们私下碰头讨论这件事。译典通We sold the house by private treaty. 我们私下订立协议把房子卖了。译典通Whenever we have a private conversation, she tries to horn in.每当我们私下交谈时，她总想挤进来。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。