| 单词 | even |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASHAMED〕Even after the rape conviction, Thayer remained unrepentant. 甚至在强奸案定罪之后，塞耶仍旧不知改悔。朗文写作活用〔EXPECT〕My dad's so predictable - every evening he comes home, has two beers, and falls asleep in front of the TV. 我爸爸总是这副样子—每天晚上回到家里，喝两杯啤酒，就在电视机前睡着了。朗文写作活用〔FAIR〕She remained maddeningly fair- minded, even about her greatest opponents. 她一直保持常人难以理解的公正态度，即使对宿仇大敌也是如此。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕He enjoyed his work even though he made scarcely any money. 尽管他几乎赚不到什么钱，但他仍很喜欢自己的工作。朗文写作活用〔HARM〕This is likely to damage Scott's reputation even more. 这可能会对斯科特的名誉造成更大的损害。朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕Even the most healthy-looking person could be carrying HIV. 即使是看上去最健康的人也可能会携带艾滋病病毒。朗文写作活用〔HIDE〕Even after years of psychiatric treatment, she was full of hidden anger. 即使经过了多年的心理治疗，她还是有满腔的怒火藏在心头。朗文写作活用〔JOKE〕You shouldn't spread rumours like that, even as a joke. 你不应那样散布谣言，就算开玩笑也不行。朗文写作活用〔JUST〕A sniper's bullet went through the sleeve of his coat. It was a close shave but didn't even scratch him. 狙击手的一颗子弹打穿了他外套的袖子，虽然险得很，可他连皮也没擦破。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕Gary and Kaye were often out at work till late evening, but gave us the run of the house. 加里和凯经常工作至很晚才回来，但是他们让我们自由进出他们的屋子。朗文写作活用〔PAUSE〕She talked for about twenty minutes without even pausing for breath. 她一口气说了近20分钟。朗文写作活用〔SAY〕She's so temperamental that even if you disagree with her it's better to bite your tongue and say nothing. 她这人很喜怒无常，即使你不同意她，也最好保持沉默，什么都不要说。朗文写作活用〔SEE〕You must have good eyesight. I can't even make it out from here. 你的视力肯定很好，我在这里连看都看不清。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Even in remote areas people open restaurants, and surprisingly enough, they succeed. 就是在最偏远的地区也有人开餐馆，奇怪的是这些餐馆生意很好。朗文写作活用〔TAKE〕I brought some work home and tried to get it finished in the evening. 我带了些工作回家，想在晚上完成。朗文写作活用〔TOILET〕Even the lavatory was luxurious, with a marble interior and soft, white hand towels. 甚至连洗手间都是豪华型的，有大理石的内部装饰和柔软雪白的手巾。朗文写作活用〔TURN〕Dust swirled like smoke in the evening sunshine. 晚霞中，尘土像烟雾般打旋。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕Even if she had known he was lying it would have made no difference. 就算她知道他在撒谎，那也不会怎么样。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕Miles was anxious to gain his boss's approval, and was always the last to leave the office in the evening. 迈尔斯渴望得到老板的赞许，晚上总是最后一个离开办公室。朗文写作活用〔WEAK〕Even after the long months of therapy Owen was still very shaky. 即使经过好几个月的治疗，欧文走路仍是摇摇晃晃的。朗文写作活用〔WORK〕Mills was wealthy even before he went into politics. 米尔斯早在从政前就很有钱了。朗文写作活用〔WRITE〕I didn't even check my e-mail this morning, so I'll check it now. 今天早上我甚至连电子邮件都没有查过，所以我现在就查。朗文写作活用〔absent-minded〕In his later life he became even more absent-minded.他晚年变得愈加健忘了。外研社新世纪〔advantage〕She took advantage of him even after they were divorced.甚至在他们离婚后，她还在占他的便宜。柯林斯高阶〔away〕Even the best laboratory may be a million dollars away from meeting the standards.即使最好的实验室要符合标准可能还得再花100万元。英汉大词典〔bargain〕You can get even better deals if you're prepared to bargain.如果你准备好谈判，你会得到更好的交易结果。麦克米伦高阶〔belabor〕He uses his newspaper column to belabor writers for even the most minor grammatical errors.他利用他的报纸专栏抨击作者，甚至连极小的语法错误也不放过。韦氏高阶〔bemuse〕The sheer quantity of detail would bemuse even the most clear-headed author.光是这么多的细节就会让哪怕是头脑最清醒的作者感到困惑。外研社新世纪〔be〕Some even say it's the best bar in the world! Be that as it may, the fact is we've never met anyone who didn't like this drinking venue.有人甚至说它是世界上最好的酒吧！即便如此, 事实是我们从没遇到过任何一个人不喜欢这个喝酒的地方。外研社新世纪〔bible〕Bible-reading classes are held in the church hall every Thursday evening.读经班每周四晚在教堂大厅上课。剑桥高阶〔blow〕Dave spent the whole evening blowing his own trumpet.戴夫一整个晚上都在自吹自擂。朗文当代〔book〕Will booked a seat on the evening flight to Los Angeles.威尔预订了飞往洛杉矶的晚班客机的座位。剑桥高阶〔bounce〕She lets us do anything, even bounce on our beds.我们做什么她都不阻止, 甚至包括在床上蹦跳。外研社新世纪〔breathe〕We couldn't even breathe in the baby's room.我们在婴儿室甚至连大气也不敢出。英汉大词典〔broadcast〕The Pope's speech will be broadcast on all channels at 6.00 this evening.教皇的讲话将于今晚6点在所有频道播出。麦克米伦高阶〔butterfly〕An exam, or even an exciting social event may produce butterflies in the stomach.一场考试，甚至是一次令人兴奋的社会活动，都有可能让人心里发慌。柯林斯高阶〔by〕I'll come by this evening and pick up the books.我今晚过来取书。牛津高阶〔canvass〕He is responsible for canvassing the village for subscriptions to the evening paper.他负责这个村征求晚报的订户。21世纪英汉〔cast〕He cast his fishing line into the lake every evening.他每天傍晚在湖边钓鱼。21世纪英汉〔choke up〕I get choked up even thinking about it.甚至只要一想起它, 我就激动得说不出话来。外研社新世纪〔come〕It comes to something when you don't even remember your own mother's birthday.你连自己母亲的生日都不记得，这是有些过分了。麦克米伦高阶〔comfortably off〕He has no plans to retire even though he is now very comfortably off.尽管现已非常富足, 但他还没有退休的计划。外研社新世纪〔common〕He didn't even have the common decency to apologize.他甚至没有起码的礼貌，连个道歉都没有。韦氏高阶〔compensate〕She would then feel guilt for her anger and compensate by doing even more for the children.之后她会因为自己发火而感到愧疚，会替孩子们做更多的事作为补偿。柯林斯高阶〔compensation〕Free food was no compensation for a very boring evening.免费食物并不能弥补晚会的乏味无聊。剑桥高阶〔complicate〕These new rules have complicated the tax system even further.这些新规定使税收制度更加复杂。剑桥高阶〔cool〕It was a lovely cool evening.那是个凉爽的夜晚。剑桥高阶〔cover〕Those figures might not even cover the cost of breakages.那笔钱甚至都不够赔偿破损费。柯林斯高阶〔credit〕At least give him credit for trying(= praise him because he tried, even if he did not succeed).至少该表扬他尝试过。牛津高阶〔cyberize〕These days, even hotels are flogging the notion that anything is better if you cyberize it.眼下，就连各旅馆也在大力宣传这样的观念：任何东西一经网络化将更具优势。21世纪英汉〔deeply〕Abby had been so deep in thought that she had walked past her aunt's car without even seeing it.阿比沉浸在自己的思绪中，以至于从她姨妈的车边经过时都没有注意到。柯林斯高阶〔define〕The outline of the castle on the hill was clearly defined against the evening sky.山上城堡的轮廓在夜色的映衬下显得格外清晰。剑桥高阶〔dignify〕I'm not even going to dignify that stupid question with an answer.这么愚蠢的问题我才懒得回答呢。剑桥高阶〔dinky〕I grew up in a dinky little town that didn't even have a movie theater.我生长在一个无名小镇，那里连个电影院都没有。牛津高阶〔distortion〕Some experts have attacked the Jonas' book as a distortion and even as fiction.一些专家批评乔纳斯的书歪曲事实, 甚至胡编乱造。外研社新世纪〔dusky〕He was walking down the road one dusky Friday evening.一个夜色阴沉的星期五的晚上, 他正沿马路走着。外研社新世纪〔element〕She doesn't even know the basic elements of politeness.她甚至连基本的礼貌都不懂。朗文当代〔even out〕Her irregular heartbeats began to even out.她的不规则心跳开始变得正常起来。21世纪英汉〔evening dress〕He did look silly in evening dress at this hour of the day.他在一天当中的这个时候穿晚礼服看起来确实很傻。外研社新世纪〔evening〕Evening, Tom! Where are you off to this evening? 晚上好，汤姆！你今天晚上去哪里？剑桥高阶〔evens〕Bookies say she is evens to win.赌注登记人说她有一半的胜算。外研社新世纪〔even〕Even now I find it hard to believe that he lied.即使到现在我还是难以相信他撒了谎。朗文当代〔even〕Even the dog refused to eat it.这东西连狗都不吃。麦克米伦高阶〔even〕Even though we're completely different, we're still great friends (NOT but / yet we're great friends).尽管我们的志趣各不相同，但我们还是好朋友。朗文当代〔even〕He evened out the soil before planting the seeds.他在播种之前，将土壤弄平。文馨英汉〔even〕He's never got any money, even though his parents are quite rich.他从来没有钱, 尽管他的父母相当富有。外研社新世纪〔even〕I would find the killer and even it up for Tom.我将找到那凶手,为汤姆报仇。英汉大词典〔even〕I'd never do that, even if you asked me.即使你让我去做, 我决绝不会那样做。外研社新世纪〔even〕It's an unattractive building, ugly even.这栋建筑毫不美观，甚至可以说难看。牛津高阶〔even〕One there was, even John.有一人在那儿,就是约翰。英汉大词典〔even〕Their scores are even.他们的得分不相上下。外研社新世纪〔evil〕Apartheid is even a greater evil.种族隔离是更大的祸害。柯林斯高阶〔exception〕Normally she wore little make-up, but this evening was clearly an exception.她平时很少化妆, 但今晚显然是个例外。外研社新世纪〔extra-mural〕I took my first extra-mural course in 1948 in Coventry, even though I was working in Birmingham.1948年我在考文垂第一次上校外课，虽然当时我在伯明翰工作。柯林斯高阶〔faith〕Even in the bad times she never lost her faith.即使在困难时期，她也从未丧失信仰。剑桥高阶〔familiar〕His face was instantly familiar, even after all those years.即使这么多年过去了，还是一下子认出了他的脸。牛津搭配〔far〕Both of my sisters moved even farther away from home.我的两个姐姐都搬得离家更远了。柯林斯高阶〔finish〕The evening finished with the welcoming of three new members.晚会的最后是欢迎3个新成员。柯林斯高阶〔flit〕Images and memories of the evening flitted through her mind.关于那个晚上的影像和记忆在她脑海中一一闪现。柯林斯高阶〔fly〕His inspiration to fly came even before he joined the Army.他想开飞机的念头在参军之前就有了。柯林斯高阶〔footage〕Some disturbing footage of the war was shown on the evening news.晚间新闻播放了那场战争中令人恐慌的场景。韦氏高阶〔free up〕It can handle even the most complex graphic jobs, freeing up your computer for other tasks.它可以解决哪怕是最复杂的绘图问题, 把计算机解放出来做其他工作。外研社新世纪〔friend〕Even his own friends don't believe him.连他自己的朋友都不相信他。牛津搭配〔full beam〕Even with the lights on full beam I couldn't see very far.即使把灯打到了最强光我还是看不了多远。牛津高阶〔go〕She became more and more talkative as the evening went on.夜渐深，她的话越来越多。牛津高阶〔hardship〕Even slight rent increases would cause considerable hardship.即使房租只抬高一点点都会引起相当程度的拮据。麦克米伦高阶〔health〕Even if you haven't got much money, at least you've got your health.即使你没有太多钱，但起码你拥有健康。朗文当代〔hindsight〕Even with the benefit of hindsight, I doubt I would change anything if I had my time again.即使在事后, 我也怀疑如果再做一次我是否会有任何改变。外研社新世纪〔hot〕It was too hot even for a gentle stroll.天太热，连慢慢散步都吃不消。柯林斯高阶〔impersonal〕Sometimes she seems a very impersonal, even unkind, mother.有时她看起来是一个非常冷漠，甚至刻薄的母亲。朗文当代〔index〕There's even a special subject index.甚至有一个专项索引。柯林斯高阶〔intake〕You can control his calorie intake by adapting the evening meal.你可以通过对晚餐做一些调整来控制他的热量摄取。外研社新世纪〔it〕In that evening gown she was it.她穿那件晚礼服真是漂亮极了。文馨英汉〔keep on〕He kept on at me about the money, even though I told him I hadn't got it.我告诉他我没拿到钱，但他还是一直就此和我唠叨个不停。剑桥高阶〔later〕The train was even later than I thought it would be.这列火车到站的时间甚至比我预想的还要晚。外研社新世纪〔lavish〕The evening was a lavish affair with glorious food and an endless supply of champagne.晚会很豪华，食物精美可口，香槟酒源源不断。剑桥高阶〔lay〕Bad weather can upset even the best-laid plans.天气不好，再好的计划也会打乱。牛津高阶〔libel〕The reporter repeated the libel on television, even though they knew it was a total fabrication.虽然明知是一派胡编乱造, 记者仍然在电视上反复报道这一诽谤性言论。外研社新世纪〔like〕I'd like to thank everyone who made this evening a success.我想感谢为此晚会的成功付出努力的诸位。麦克米伦高阶〔lunch break〕Some of them don't even bother with a lunch break.他们有些人甚至在午餐时间也不休息。外研社新世纪〔lynch mob〕Something approaching a lynch mob has been gathering against the Chancellor for even daring to consider higher interest rates.怒不可遏的群众聚集起来，抗议财政大臣胆敢动提高利率的念头。柯林斯高阶〔magical〕It was a truly magical evening.那是一个非常迷人的夜晚。麦克米伦高阶〔make〕I have to make this an early evening.今晚我非早归不可。英汉大词典〔make〕Let's make an evening of it and eat out.我们出去吃饭吧，尽情地享受今晚。麦克米伦高阶〔marked〕The trends since the 1950s have become even more marked.从20世纪50年代以来, 这些趋势变得更加明显。外研社新世纪〔materially〕Even if mistakes were made in the counting of votes, they wouldn't have materially affected the results.即使计算选票时出现了差错，对结果也不会有实质性的影响。剑桥高阶〔mazel〕When a man has mazel, even his ox calves.一个人交上好运时,连他的公牛也会下崽儿。英汉大词典〔metallic〕Even the smallest metallic object, whether a nail file or cigarette lighter, is immediately confiscated.即便是最小的金属物品，不管是指甲锉刀还是打火机，都会马上被没收。柯林斯高阶〔mind over matter〕His ability to keep going even when he is tired is a simple question of mind over matter.他即使累了也能继续前进，这就是一个简单的心胜于物的议题。韦氏高阶〔misdemeanour〕Alfred beat his children for even the smallest misdemeanour.孩子们哪怕有一丁点不好的行为，艾尔弗雷德也会打他们。朗文当代〔mix in〕Even as a child,he found it difficult to mix in with other children.他就是在小时候也很难与其他小孩合得来。21世纪英汉〔muck〕You've mucked up my plans for the evening.你打乱了我今晚的计划。英汉大词典〔no-win〕It was a no-win situation. Either she pretended she hated Ned and felt awful or admitted she loved him and felt even worse! 这个问题没法解决，要么她假装讨厌内德，自己难过;要么承认自己爱他，然后觉得更糟！柯林斯高阶〔not〕The houses are beautiful, but there's no shop, not even a pub to go into.这些房子很漂亮，但周围没有商店，甚至连一个酒馆都没有。柯林斯高阶〔number〕Houses on this side of the road have even numbers.马路这边的房子是偶数号。牛津搭配〔nut〕With two houses, three cars and child-support payments, he just couldn't meet his nut, even with a second job.他有两栋房子、三辆车要维护，还要支付孩子的抚养费。这样的开销他尽管有两份工作也难以为继。剑桥高阶〔one〕We should go out for a drink one evening.哪天晚上我们应该出去喝一杯。朗文当代〔opinion〕Some, I suppose, might even be in positions to influence opinion.有的人，我认为，甚至有可能影响舆论。柯林斯高阶〔pall〕Even the impressive scenery began to pall on me after a few hundred miles.行经了数百英里以后，即使秀丽风光也使我感到索然无味了。牛津高阶〔pearl〕She wore her pearls to the dance yesterday evening.她昨晚戴着珍珠项链去参加舞会。英汉大词典〔play〕Bayern Munich will play Real Madrid tomorrow evening.明天晚上拜仁慕尼黑队将迎战皇家马德里队。麦克米伦高阶〔polish ... up〕He wants to go to evening classes to polish up his English.他想上夜校补习英语。21世纪英汉〔ponderous〕The ponderous reporting style makes the evening news dull viewing.沉闷的播音风格使晚间新闻看起来很乏味。剑桥高阶〔posturing〕Even Nixon was disgusted by the posturing and false melodrama.甚至连尼克松都对这种故作姿态和虚张声势感到厌恶。外研社新世纪〔prayer meeting〕An evangelical service, especially one held on a weekday evening, in which the laypersons participate by singing, praying, or testifying their faith.祷告会：尤指在周末晚上所召集的福音教派祈祷式，在祈祷式中俗教徒们唱歌、祷告或表明他们的信念美国传统〔prebuttal〕Wiggins issued a prebuttal against his opponent's speech, even before the text was delivered to reporters.对手的讲稿还未到达记者手中，威金斯就便预先作了驳斥。朗文当代〔preferable〕An evening with Peter was preferable to being at home alone.与彼得共度一晚比独自在家好。外研社新世纪〔push〕The law would push even more children into poverty.这条法令会让更多儿童陷入贫困。朗文当代〔qualify〕Do you think this dress qualifies as evening wear? 你看这连衣裙适合作晚礼服吗？牛津高阶〔quiet〕She was as quiet as a mouse (= very quiet). I didn't even know she'd come in.她安静如鼠，我都没注意到她进门。剑桥高阶〔ration〕Even wool was on ration in the war.战时甚至毛线都是定量配给的。朗文当代〔reverend〕Even the most reverend judges can make a bad decision.即便是最受尊敬的法官大人也可能误判。英汉大词典〔risk〕I couldn't take the risk of leaving him alone even for a short time.我不能冒险留下他独自一人，哪怕是一会儿。朗文当代〔school friend〕I spent the evening with an old school friend.我跟一个老同学一起度过了那个夜晚。柯林斯高阶〔scrape〕You never even scraped a carrot for dinner.你甚至从来没有为做饭削过一根胡萝卜。英汉大词典〔see〕Even with a magnifying glass I couldn't discern any imperfections in the porcelain.即使有一个放大镜，我也不能发现瓷器上的任何瑕点。美国传统〔sell〕Even if this album doesn't sell and the critics don't like it, we wouldn't ever change.即使这张专辑得不到市场和评论家的青睐，我们也不会作出任何改变。柯林斯高阶〔shaky〕Even small operations can leave you feeling a bit shaky.即使是小手术也会让你有点战战兢兢。外研社新世纪〔shed tears〕I never saw my father shed a single tear, even when my mother died.我从没见过父亲流泪，即使在我母亲去世的时候。韦氏高阶〔shoot through〕I must shoot through. I have a lot of people to see this evening.我必须马上离开。今晚我要见很多人。21世纪英汉〔shot〕Her evening dress is made of green shot silk.她的晚礼服是用绿色闪色绸做的。剑桥高阶〔shout〕She shouted at us for spoiling her lovely evening.她对我们叫着嚷着,说我们毁了她一个宝贵的夜晚。英汉大词典〔sign〕Bob signed out of his dormisigntory for the evening.鲍勃登记离开宿舍,外出过夜。英汉大词典〔speech〕He gave the after-dinner speech (= a talk given after a formal evening meal at which a large number of people are present).他在晚宴后作了演说。剑桥高阶〔step out〕I have to step out this evening.今天我得外出赴约。21世纪英汉〔stick out〕He stuck his hand out and he said, 'Good evening.'他伸出手说：“晚上好。”外研社新世纪〔stonewalling〕He did his best this week to stonewall questions and to block even the most modest proposals.他这周竭力避免作出明确答复，甚至连一些最温和的建议都企图阻拦。柯林斯高阶〔substance〕Even innocuous substances can sometimes register a positive result in a drug test.即使无害的物质在药检中有时也会呈阳性。牛津搭配〔swear word〕All swear words, even mild ones such as "damn",, were deleted from the text.所有的脏话，哪怕是像 damn 这样比较温和的字眼，都从课本中删除了。剑桥高阶〔sypher〕To overlap and even (chamfered or beveled plank edges) so that they form a flush surface.使部分重叠，使搭接：使（削棱角或斜切的木板边）部分重叠并在同一平面以形成齐平表面美国传统〔themselves〕They wanted to spend the evening by themselves.他们想要单独度过这个夜晚。牛津高阶〔then〕It was late evening when the doctor arrived, and by then it was too late.医生赶到时已是深夜，这时候已经太晚了。朗文当代〔the〕Carl couldn't even raise the energy for a smile.卡尔就连挤出一丝微笑的力气都没有了。柯林斯高阶〔thick〕Even if she does lay it on thick, she has a great voice.尽管她讲话确实有些夸张, 但她的声音非常好听。外研社新世纪〔time warp〕He's living in a time warp - he even wears a suit to work! 他好像还生活在过去——居然穿西装去上班。剑桥高阶〔time〕It was getting to be the time of day when evening papers are delivered.快到送晚报的时候了。英汉大词典〔tolerant〕The present government is even less tolerant of dissent.现政府甚至更不能容忍异议。剑桥高阶〔touched〕Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.有时即便轻轻一碰脸部都足以引起这种疼痛。柯林斯高阶〔trek〕I trekked (= walked a long and tiring distance) all the way into town to meet him and he didn't even turn up.我大老远好不容易进城来看他，他却连面都不露一下。剑桥高阶〔trouble〕His birthday is the least of my troubles at the moment - I don't even have enough money to pay the rent.眼下我根本顾不上他的生日——我连付租金的钱都不够。剑桥高阶〔try〕She didn't even bother to try to check on her son.她甚至没有费心查一下她儿子的情况。牛津搭配〔uninterested〕I was so uninterested in the result that I didn't even bother to look at it.我对结果毫不在意, 连看都懒得去看一眼。外研社新世纪〔until〕Up until last year, they didn't even own a car.一直到去年，他们连汽车也没有。朗文当代〔way〕Evening classes are one way of meeting new people.上夜校是认识新朋友的一种方式。朗文当代〔weekend〕The end of the week, especially the period from Friday evening through Sunday evening.周末：一周的末尾，尤指从周五晚上直到星期日晚上的时间美国传统〔which〕Even the twins' teacher doesn't always know which is which.即便是教这对双胞胎的老师也经常分不清哪个是哪个。外研社新世纪〔wise〕His partner took him aside one evening to put him wise to the rumour.一天晚上, 搭档把他叫到一边, 告诉了他谣言的事。外研社新世纪〔withhold〕The captain decided to withhold the terrible news even from his officers.船长决定即使对高级船员也要封锁这个可怕的消息。外研社新世纪〔worse off〕People in rural areas are even worse off, as they have no regular bus service.住在郊区的人情况更糟，因为他们享受不到班车服务。朗文当代〔yield〕Even a coalition of the two small parties would not yield a majority.即使这两个小党联合起来也形不成多数。英汉大词典Even after losing his job, he was too proud to accept handouts. 甚至在失去工作后，他仍然很骄傲，不愿接受施舍。译典通Even if you don't get into the academy this year, you can try again next year.即使今年你没有进入高等学府,你可以明年再试试。剑桥国际Even the best of us make mistakes. 即便是最能干的人也会出错。译典通Even the weather failed to dampen his irrepressible spirits.甚至（坏）天气也未能让他高涨的情绪低落。剑桥国际Even with static population, consumption rose steeply. 即便人口保持稳定，消费亦大幅增加。译典通Even young children were smoking crack or mainlining.甚至青少年也吸食可卡因或注射毒品。剑桥国际All swear words, even mild ones such as ‘damn’, were deleted from the text.任何骂人话，即使是轻微的“该死的”之类话，都从文本中删去了。剑桥国际Bible -reading classes are held in the church hall every Thursday evening.读经班每星期四晚上在教堂大厅举行。剑桥国际He's naturally funny (= He was born with this characteristic)- he doesn't even have to try.他天生有趣，根本用不着装。剑桥国际I had four shots but I didn't even hit the target.我开了四枪，可是连靶子都没有打到。剑桥国际I have some work to do this evening. 今晚我有些事要做。译典通I ran this dress up in one evening. 我用一个晚上的时间匆匆缝好这件衣服。译典通I'm really cheesed off with him -- he didn't even let me know he couldn't come to the party! 我真是给他惹恼了----他甚至没告诉我他不能来晚会！剑桥国际Ideally, you would have been eating a healthy diet even before you became pregnant, but it's never too late to start.按理说，你在怀孕前就该一直吃对健康有益的食物，不过现在开始还不算太晚。剑桥国际My husband is like a monkey--he's even got hair on his back! 我的丈夫像个猴子----他甚至背上也长毛！剑桥国际Problems arise when building society valuers undervalue houses--in some cases not even close to the price agreed between buyer and seller.建筑协会价格核定人对房屋价格评估过低----有的甚至还不到买主和卖主之间达成的协议价，这样就出现问题了。剑桥国际She pronounced his name so badly he didn't even recognise it.她把他的名字念得如此糟糕，他甚至没有听出来。剑桥国际She remained po-faced throughout the evening, even when Bob started to tell a few jokes that had the rest of us in stitches.她整个晚上都面无表情，即使在鲍勃讲一些令我们忍俊不禁的笑话时仍是如此。剑桥国际The outline of the castle on the hill was clearly/sharply defined against the evening sky.山上城堡的轮廓在暮色中显得格外分明。剑桥国际The ponderous reporting style makes the evening news dull viewing.沉闷冗长的播音风格使晚间新闻看起来很乏味。剑桥国际The telephone rang even as he was going out. 他刚要外出，电话铃响了。译典通The toaster has an electronic sensor for even browning.烤面包机有一个均匀烘焦的电子传感器。剑桥国际There is a seminar on international business opportunities this evening. 今晚有一个关于国际商务机会的专题讨论会。译典通They used to take the air in the evening. 他们过去常在傍晚时去户外散步。译典通This evening there will be a live broadcast of the debate.今晚的辩论将有实况广播。剑桥国际Unknown to me, she'd gone and organized a party for my birthday in the evening.在我不晓得的情况下, 她去为我组织了一个生日晚会。剑桥国际We had an argument with our neighbours, and now they won't even give us the time of day.我们和邻居吵了一通，现在他们甚至不愿理睬我们。剑桥国际We resurfaced the kitchen floor because it wasn't even enough for Dad's wheelchair.我们重铺了厨房地面，因为父亲的轮椅走在上面不够平滑。剑桥国际We were cautioned not to make a lot of noise after ten in the evening. 我们得到告诫晚上十点以后不要大声喧闹。译典通When there is little to do, the work feels even more fatiguing.当没有什么要做的时候，这种工作甚至更让人觉得疲劳。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。