| 单词 | 着脸 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(as) bold as brass〕She marched into the store, as bold as brass, and demanded her money back.她厚着脸皮闯进商店要求把钱退给她。剑桥高阶〔COVER〕She covered her face with her hands and ran upstairs. 她双手捂着脸跑上楼去。朗文写作活用〔CRY〕He stood silently, tears rolling down his cheeks, while the music played. 他静静地站着，泪水顺着脸颊滑落，此时音乐正在演奏。朗文写作活用〔CRY〕His mother wept bitterly and his father sat grim-faced. 他母亲泪流满面，父亲则坐在椅子上，铁青着脸。朗文写作活用〔LAUGH〕With a completely straight face, Thomas announced he was joining the Girl Guides. 托马斯板着脸，一本正经地宣布说他打算参加“女童子军”。朗文写作活用〔RUDE〕Although she didn't actually say anything offensive, her expression was sulky, insolent, and hostile. 虽然她没说什么冲撞人的话，但她绷着脸，表情傲慢无礼、充满敌意。朗文写作活用〔SAD〕He shook his head miserably, the tears pouring down his cheeks. 他悲哀地摇摇头，眼泪顺着脸颊淌了下来。朗文写作活用〔SERIOUS〕He looked so ridiculous -- I don't know how I managed to keep a straight face. 他看上去非常可笑，我真不知道我怎么还能板着脸装正经。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕The captain's face darkened as he listened. ‘I don't like the sound of this,’ he said. 船长听着听着脸沉了下来。“我感觉这事不妙，”他说道。朗文写作活用〔a face like thunder〕He burst into the room with a face like thunder.他黑着脸冲进房间来。韦氏高阶〔abide〕She can hardly abide sulks.她实在难以忍受绷着脸生气的人。英汉大词典〔assurance〕He has the assurance to ask me for money.他竟厚着脸皮向我要钱。英汉大词典〔blush〕Ann accepted it with a blush.安红着脸收下了。外研社新世纪〔blush〕He blushed a meek acceptance.他红着脸温顺地表示接受。英汉大词典〔brass neck〕She's got a brass neck to ask for a day off when we're so busy.我们这么忙，她还腆着脸要求说要休假一天。剑桥高阶〔brass〕He had the brass to ask me for more time.他厚着脸皮让我再宽限点时间。外研社新世纪〔brazen out〕If you are caught, simply argue that 'everyone does it' and brazen it out.如果你被抓住了, 只要辩称“大家都这么做”, 厚着脸皮对付过去即可。外研社新世纪〔brazen sth out〕I decided to brazen it out and hoped they wouldn't notice the scratch on the car.我决定厚着脸皮混过去，希望他们不会注意汽车上的擦痕。剑桥高阶〔brazen〕Obviously he was going to brazen out the lie.他显然打算厚着脸皮死不承认自己说谎。英汉大词典〔brazen〕She knew she could either admit the truth or brazen it out.她心里明白，她要么承认事实，要么厚着脸皮撑到底。朗文当代〔brazen〕You have to brazen yourself and haggle hard.你得厚着脸皮拼命讨价还价。外研社新世纪〔cheeky〕She's got such a cheeky grin.她还厚着脸皮咧嘴笑呢。剑桥高阶〔cheek〕He had the cheek to ask his ex-girlfriend to babysit for them.他竟厚着脸皮要他以前的女朋友为他们临时照看小孩。牛津高阶〔cheek〕He had the cheek to ask me to pay for her! 他竟厚着脸皮要我替她付账！剑桥高阶〔cheek〕He has the cheek to ask for a rise after a week in his new job.他上工才一星期,竟厚着脸皮要加工资。英汉大词典〔cold〕He felt the cold of the steel against his cheek.他感到钢铁冷冰冰地贴着脸颊。英汉大词典〔come/go crawling to〕Don't come crawling to me for help later if you aren't going to listen to me now.要是你现在不听我的话，以后可别觍着脸来求我帮忙。韦氏高阶〔court〕He brazenly courted favour from all the visiting nobility.他厚着脸皮地求宠于所有来访的贵族。外研社新世纪〔darken〕The captain's face darkened as he read.上校读着读着脸色就阴沉下来。朗文当代〔draw〕She drew up her face in an expression of disgust.她扭曲着脸表示厌恶。21世纪英汉〔drop〕He dropped his head into his hands and sighed.他低下头，双手捂着脸，叹了口气。麦克米伦高阶〔effrontery〕He had the effrontery to deny doing something that we saw him do.他厚着脸皮不承认我们亲眼看见他干的事。韦氏高阶〔embarrassment〕I'm glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask.你愿意帮忙我很高兴，省得我厚着脸皮来问你。牛津高阶〔expression〕He cracks jokes with a deadpan expression on his face.他说笑话时紧绷着脸。牛津搭配〔face〕He came to me with a very long face.他拉长着脸来找我。外研社新世纪〔face〕Her face crumpled and she started crying.她耷拉着脸哭了起来。牛津搭配〔face〕His face was set and hard.他板着脸，一副很严厉的样子。牛津搭配〔face〕What are you pulling a face at now? 你干吗板着脸？牛津高阶〔fan〕Dr Radhy waves a straw fan at his face as he examines the child in the sweltering morning heat.拉德海医生一边用蒲扇扇着脸, 一边在上午闷热的天气中给孩子作检查。外研社新世纪〔fan〕She sat down and began fanning her face.她坐下来，开始冲着脸扇凉。剑桥高阶〔forbiddingly〕He scowled forbiddingly.他绷着脸，令人害怕。韦氏高阶〔glower〕An angry or sullen look or stare.怒视：阴沉着脸看，怒视美国传统〔grim〕His face was grim, and his lips were pressed tightly together.他板着脸, 嘴唇紧闭。外研社新世纪〔hide〕I hid my face in my hands.我双手捂着脸。麦克米伦高阶〔huffish〕Peevish; sulky.怒气冲冲的：带怒气的；绷着脸的美国传统〔neck〕I can't believe he had the neck to go to the D Day service.我难以相信他竟敢厚着脸皮去参加二战反攻日纪念仪式。外研社新世纪〔nerve〕He's got a nerve asking us for money! 他还腆着脸跟我们借钱！牛津高阶〔parry〕She aimed a blow at him, which he parried, covering his face with his arm.她想重击他, 而他用胳膊遮着脸, 架开了她的攻势。外研社新世纪〔perk〕His face perked sidewise.他得意洋洋地侧仰着脸。英汉大词典〔plump ... up〕He plumped up his cheeks in an expression of annoyance.他绷着脸表示不满。21世纪英汉〔poker face〕She managed to keep a poker face.她一直努力板着脸。外研社新世纪〔poker face〕She managed to keep a poker face.她一直努力板着脸。柯林斯高阶〔pucker〕The girl's face puckered with pain.女孩痛得皱着脸。英汉大词典〔riposte〕Laura glanced at Grace, expecting a cheeky riposte.劳拉匆匆瞥了格雷斯一眼，想着他会厚着脸皮巧妙地反驳一下。柯林斯高阶〔riposte〕Laura glanced at Grace, expecting a cheeky riposte.劳拉瞥了格雷斯一眼, 想着他会厚着脸皮巧妙地反驳一下。外研社新世纪〔roll〕She stood in a corner with tears rolling down her face.她站在角落里,泪珠顺着脸面滚滚流下。英汉大词典〔scowl〕He gave them a dark scowl.他对他们阴沉着脸。麦克米伦高阶〔scowl〕His face was set in a permanent scowl.他总是绷着脸。牛津搭配〔scowl〕Now stop scowling and smile! 现在别沉着脸了，笑笑！麦克米伦高阶〔scowl〕She scowled darkly and muttered something under her breath.她阴沉着脸，小声嘟囔着什么。牛津搭配〔scowl〕The boy scowled at her and reluctantly followed her back into school.男孩对她阴沉着脸，很不情愿地跟着她回了学校。剑桥高阶〔scrunch〕He was red with anger and his face was all scrunched up.他气得面红耳赤，板着脸孔。剑桥高阶〔set〕He stared at her, his face set.他沉着脸盯住她看。朗文当代〔set〕His face was set in grim determination.他铁板着脸,表示已下定决心。英汉大词典〔sourly〕She made a sour face in his direction.她冲他阴沉着脸。柯林斯高阶〔sour〕She made a sour face in his direction.她冲他阴沉着脸。外研社新世纪〔stony-faced〕Exhibiting no emotion or feeling; expressionless.板着脸的：不表现出感情或感觉的；无表情的美国传统〔straight-faced〕I had to remain straight-faced and not look at Carol.我只好继续绷着脸不看卡罗尔。外研社新世纪〔straight-faced〕We laughed, but Chris was straight-faced and seemed a little offended by the joke.我们笑了，但克里斯紧绷着脸，好像有点儿被这个笑话惹恼了。剑桥高阶〔sulky〕Sarah had looked sulky all morning.萨拉一上午都不高兴地板着脸。牛津高阶〔sulky〕Sullenly aloof or withdrawn.生气的，愠怒的：阴沉着脸的或绷着脸的美国传统〔swell〕Tears swelled in his blue eyes and began to spill down his cheeks.泪水从他蓝色的眼睛中夺眶而出, 顺着脸颊流了下来。外研社新世纪〔take〕He took the dose down with a grimace.他苦着脸吞下了那服药。英汉大词典〔tighten〕Her face tightened with pain.她痛得紧绷着脸。牛津搭配〔tightly〕Her sallow skin was drawn tightly across the bones of her face.她那蜡黄的皮肤紧紧地包着脸上的骨头 。外研社新世纪〔tightly〕Her sallow skin was drawn tightly across the bones of her face.她那蜡黄的皮肤紧紧地包着脸上的骨头。柯林斯高阶〔tightly〕Sarah came forward with a tight and angry face.萨拉走上前来，紧绷着脸，怒气冲冲。柯林斯高阶〔to〕They danced cheek to cheek.他们脸贴着脸跳舞。朗文当代〔twist〕His face twisted in a grin.他歪着脸咧嘴而笑。21世纪英汉〔unsmiling〕The soldiers were tense and unsmiling.士兵们紧绷着脸，面无笑容。韦氏高阶〔up〕He is resting and his face is up.他正仰着脸在休息。英汉大词典〔veil〕She veiled her face when she went out into the street.她上街时用面纱蒙着脸。21世纪英汉First he messed up my work and then he had the cheek to accuse me of being disorganized.他先是弄乱了我的工作，然后厚着脸皮指责我头绪混乱。剑桥国际He cheekily asked his sister which of her many boyfriends she was going to see that night.他厚着脸皮问他姐姐她今晚去见的是她许多男朋友中的哪个。剑桥国际He chewed the toffee, his cheeks bulging.他鼓着脸颊嚼太妃糖。剑桥国际He kept his eyes on the road ahead, his face taut with concentration.他密切注视着前方的路，专注地板着脸。剑桥国际His face was set in determination.他板着脸，显出坚定的表情。剑桥国际I decided to brazen it out and hoped they wouldn't notice the scratch on the car.我决定厚着脸混过去，希望他们不会注意汽车上的擦痕。剑桥国际She's late for work every day, but she still has the nerve to lecture me about punctuality.她每天上班都迟到，竟然还厚着脸皮地让我要准时。剑桥国际There's no point glowering like that just because you can't go to the party.因为不能去参加聚会而那样虎着脸是没有意思的。剑桥国际They were dancing cheek to cheek.他们脸颊贴着脸颊在跳舞。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。