| 单词 | 相比之下 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETTER〕Channel 5‘s tremendous line-up of TV programmes has eclipsed its competitors’ best efforts. 第五频道的电视节目精彩丰富，其竞争对手精心制作的节目相比之下也都黯然失色。朗文写作活用〔By way of contrast〕The queen's wit and humor made the prince seem dull by contrast.女王机智幽默，相比之下，王子似乎有些愚钝。韦氏高阶〔By way of contrast〕They spent millions of dollars on advertising. By way of contrast, our small company spent under 5,000 dollars.他们注资数百万美元做广告。相比之下，我们这个小公司只花了不足5000美元。韦氏高阶〔COMPARE〕Delhi is so old that many European cities actually look young beside it. 德里非常古老，相比之下，许多欧洲城市就显得年轻了。朗文写作活用〔COMPARE〕I read a lot as a child, but my daughter, by contrast, just seems interested in television. 我小时候读了许多书，我女儿相比之下仿佛只对电视感兴趣。朗文写作活用〔COMPARE〕My car is so slow that it makes a bicycle look fast in comparison. 我的车子那么慢，相比之下，倒还是骑自行车看上去快些！朗文写作活用〔ORGANIZE〕Mary has such a well-ordered household - it makes ours look like total chaos. 玛丽把家里打理得井井有条—我们家相比之下真是杂乱无章。朗文写作活用〔WORK FOR SB〕The report showed that blue collar workers lost ten days a year due to ill health, compared with five days for white collar workers. 报告显示，蓝领每年因病缺勤十天，相比之下白领是五天。朗文写作活用〔as against〕The government's foreign policy is approved by 54 percent of men as against 48 percent of women.政府的对外政策得到了54%的男性认同，相比之下只有48%的女性对此表示认可。韦氏高阶〔calming〕Hungary, by contrast, reacted calmly to events in Yugoslavia.相比之下,匈牙利对南斯拉夫发生的一系列事件反应平静。柯林斯高阶〔calmly〕Hungary, by contrast, reacted calmly to events in Yugoslavia.相比之下, 匈牙利对南斯拉夫的事态反应平静。外研社新世纪〔chart〕Male unemployment was 14.2%, compared with 5.8% for women (see chart on next page).男性的失业率是14.2%, 相比之下女性失业率仅为5.8%(见下页的图)。外研社新世纪〔child〕I've cooked for 200 people before now. So, tonight is child's play by comparison.以前我给 200 个人做过饭，相比之下今晚是小菜一碟了。朗文当代〔comparison〕After months of living in a tropical climate, Spain seemed cool by comparison.在热带气候下生活了几个月之后，西班牙相比之下好像还算凉爽。朗文当代〔comparison〕By comparison, expenditure on education increased last year.相比之下，去年教育经费增加了。牛津高阶〔comparison〕He was a loud friendly man. In comparison, his brother was rather shy.他是个热情的大嗓门，相比之下他弟弟就比较腼腆。朗文当代〔comparison〕Jane is still young, and Fiona seems old by comparison.简依然年轻，而菲奥娜相比之下就显老。牛津搭配〔comparison〕On comparison, the Renault was the more reliable of the two cars.相比之下，这两种车当中雷诺的性能更可靠。朗文当代〔comparison〕She is quite tall in comparison (with her sister).(与她妹妹)相比之下,她相当高。英汉大词典〔comparison〕Smaller towns have less money to spend, so their systems are very modest in comparison.小城镇没有多少钱可花，所以他们的体系相比之下也很简单。麦克米伦高阶〔comparison〕The amount of carbon dioxide released by human activities such as burning coal and oil is small in comparison.相比之下，人类活动燃烧煤、石油等所释放的二氧化碳要少一些。柯林斯高阶〔contrast〕By contrast, demand for beer is rising throughout Africa and east Europe.相比之下, 非洲和东欧对啤酒的需求量正在上升。外研社新世纪〔contrast〕Gauguin, by contrast, was determined to liberate painting.相比之下, 高更的画旨在突破传统的束缚。外研社新世纪〔contrast〕In contrast, the south suffered very little hurricane damage.相比之下，南方因飓风遭受的损失微乎其微。牛津搭配〔contrast〕The birth rate for older women has declined, but, by contrast, births to teenage mothers have increased.大龄女性的生育率已有下降，但相比之下少女妈妈的生育率却上升了。朗文当代〔contrast〕The private sector, by contrast, has plenty of money to spend.相比之下，私营部门就有很多钱可供开销。柯林斯高阶〔contrast〕Their economy has expanded, while ours, by/in contrast, has declined.他们的经济快速增长，相比之下，我们的经济则滑坡了。剑桥高阶〔contrast〕When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast.看看他们的新系统，相比之下我们的就显得太过时了。牛津搭配〔detect〕A television camera can detect subtle differences in contrast better than the human eye.相比之下, 电视摄像机比人眼能更好地发现细微的差别。外研社新世纪〔invention〕By comparison, British artists seemed to lack imagination and invention.相比之下，英国艺术家似乎缺乏想象力和创造力。麦克米伦高阶〔least〕Having to get up at three o'clock every morning was the least of her worries.她发愁的事多着呢，相比之下，每天早上3点就要起床根本就不算什么。柯林斯高阶〔make〕His behaviour makes his sister appear angelic by comparison.他的行为使他妹妹相比之下像个天使。外研社新世纪〔pedestrian〕I drove home contemplating my own more pedestrian lifestyle.我开车回家, 一路思考着自己相比之下乏味至极的生活方式。外研社新世纪〔rest〕In contrast the same person at rest would be pumping only 4 or 5 litres of blood a minute.相比之下, 同一个人在不动时心脏每分钟输送的血液只有四五升。外研社新世纪〔single-digit〕The government predicts single-digit inflation for this year, compared with 15 percent last year.和去年的百分之十五相比之下，政府预测今年将有个位数的通货膨胀。文馨英汉〔to〕Yes, she was punished, but it was nothing to what she deserved.是的，她是受到了惩罚，但那是罪有应得，相比之下这算不了什么。朗文当代〔trivial〕Her feelings for Simon seemed trivial by comparison .相比之下，她对西蒙的感情就显得微不足道了。朗文当代That film was so scary, it made the last thriller I saw look like a vicarage tea-party (= seem calm, and not exciting).那部电影如此可怕，相比之下，我上一次看的恐怖片就显得平淡无奇了。剑桥国际The air force and navy were modernised but the army, very much the poor relation, was not.空军和海军都已实现了现代化，陆军相比之下却没有。剑桥国际The committee say they will consider the applicants' cases on their own merits and not in comparison with other cases.委员会表示他们将考虑申请者自身的价值，而不是相比之下的价值。剑桥国际The current crisis makes last year's hard work seem like a picnic.目前的危机使去年的苦干相比之下显得很愉快。剑桥国际The house is in a fairly good condition and, in this respect, contrasts with the rest of the street which is in a state of disrepair.这所房子保护得相当好，在这一点上，街道的其余部分相比之下处于一种失修状态。剑桥国际Their economy has expanded enormously in the last five years, whereas ours, by/in contrast, has declined.过去五年中他们的经济增长很快，相比之下，我们反而滑坡了。剑桥国际There are only three credits on my bank statement, compared to a whole list of debits.与整单的借方相比之下，我的银行报告上只有三项贷方。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。