| 单词 | 盛气凌人 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRUEL〕Critics describe the mayor as an arrogant bully who hates to be contradicted. 批评家把市长形容成盛气凌人的恶霸，讨厌别人顶撞他。朗文写作活用〔TELL〕His wife felt stifled in the presence of her overbearing mother-in-law. 在盛气凌人的婆婆面前，他妻子感到非常压抑。朗文写作活用〔annoy〕His air of calm superiority annoyed her intensely.他那平静而又盛气凌人的样子让她很烦。牛津搭配〔authoritative〕She has an authoritative manner that at times is almost arrogant.她爱发号施令，有时几乎到了盛气凌人的地步。剑桥高阶〔brash〕Beneath his brash exterior, he's still a little boy inside.他外表盛气凌人，内心里还是个孩子。牛津高阶〔bucko〕A blustering or bossy person.盛气凌人的人，作威作福的人美国传统〔cock〕An overbearing or domineering person.傲慢的或盛气凌人的人美国传统〔counter-productive〕It is counter-productive to address an interviewee in patronizing tones.以盛气凌人的语气同面试者讲话将会适得其反。柯林斯高阶〔crack〕To behave in a domineering manner; demand hard work and efficiency from those under one's control.盛气凌人地：以盛气凌人的方式表现；要求其下属努力并有效地干活美国传统〔dictatorial〕All his students resented his harsh, dictatorial manner.所有学生都讨厌他那尖酸苛刻又盛气凌人的态度。韦氏高阶〔dictatorial〕Tending to dictate; domineering.专政的：倾向于下命令的；盛气凌人的美国传统〔didactic〕He was patronizing, didactic, and irritable.他盛气凌人、喜欢训人并且急躁易怒。外研社新世纪〔dominatrix〕A woman regarded as overbearing.盛气凌人的女子美国传统〔domineer over〕The minister domineers over his inferiors.那位部长对下级盛气凌人。21世纪英汉〔domineering〕Tending to domineer; overbearing.专横的：盛气凌人的；专横的美国传统〔full〕He's full of himself, sharp and aggressive and sometimes he comes over badly.他自以为是、精明狡猾、盛气凌人, 有时候会给人留下极差的印象。外研社新世纪〔high and mighty〕He was acting all high and mighty.他表现得盛气凌人。剑桥高阶〔high and mighty〕I think you're a bit too high and mighty yourself.我认为你自己就有些过于盛气凌人。柯林斯高阶〔horse〕To be or become disdainful, superior, or conceited.趾高气扬，目空一切，盛气凌人美国传统〔imperiously〕She tossed her head imperiously.她盛气凌人地甩了下头。外研社新世纪〔imperious〕From across the desk she gave him a witheringly imperious look.她隔着桌子盛气凌人地看了他一眼, 令他无地自容。外研社新世纪〔loudmouth〕He's the overbearing loudmouth whose opinions, delivered at deafening volume are all completely and utterly worthless.他总是盛气凌人地高谈阔论, 那些扯破嗓子发表的观点全都是废话。外研社新世纪〔manipulative〕The worker was promoted despite aggressive and manipulative behaviour.这个工人尽管盛气凌人，工于心计，却受到了提拔。柯林斯高阶〔manipulative〕The worker was promoted despite aggressive and manipulative behaviour.那名工人盛气凌人且爱摆布别人, 却受到了提拔。外研社新世纪〔overbearing〕Her husband's overbearing manner made her miserable.丈夫盛气凌人的态度使她苦恼。韦氏高阶〔peremptory〕Her peremptory tone/attitude angered me.她盛气凌人的语气/态度让我很生气。韦氏高阶〔psych〕His arrogant behaviours on court psyched his opponent out completely.他在法庭上那盛气凌人的样子把对方完全镇慑住了。21世纪英汉〔right〕What gives you the right to talk to me in that high-handed way? 你凭什么用那种盛气凌人的口气对我说话？麦克米伦高阶〔superior〕Affecting an attitude of disdain or conceit; haughty and supercilious.傲慢的：摆出轻蔑或自满的样子的；高傲且盛气凌人的美国传统〔take〕Don't take on so.别那么盛气凌人。英汉大词典〔tangle with sb〕He was a self-opinionated, overbearing tyrant, and he was the last man she should want to tangle with.他这个人固执己见、盛气凌人，她绝不要与他有什么瓜葛。剑桥高阶〔tone〕I didn't like his tone of voice; I felt he was being condescending.我不喜欢他的腔调；我觉得他盛气凌人。牛津搭配〔tub-thumping〕He is still addressing rallies in his usual tub-thumping, arrogant way.他在集会上讲话还是那样慷慨激昂，盛气凌人。朗文当代〔walk〕Are you going to let that old banker walk all over you? 你要让那个老银行家盛气凌人地对待你吗?英汉大词典He has an important air about him. 他显得盛气凌人。译典通She found him arrogant and domineering.她发现他骄傲自大、盛气凌人。剑桥国际She has a magisterial way of dismissing her opponents.她打发起对手时盛气凌人。剑桥国际She has an authoritative (=seeming to have an ability to control) manner that at times is almost arrogant.她那种爱发号施令的态度有时简直达到盛气凌人的地步。剑桥国际The authorities had behaved arrogantly, she said.她说那些权威人士盛气凌人。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。