| 单词 | 的意思 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BELIEVE〕You mean to tell me you swallowed a story like that? 你的意思是说你居然轻易相信了那番话？朗文写作活用〔CLEAR/NOT CLEAR〕It may be clear to you, but I haven't got a clue what it means. 对你来说可能明白，可是我一点也不懂它的意思。朗文写作活用〔MEANING〕I meant that we would have to leave early, that's all. 我的意思是我们必须早点出发，仅此而已。朗文写作活用〔MEANING〕So what he means is that we'll have to start the whole thing again. 那么他的意思是我们得全部重做。朗文写作活用〔TELL〕You mean she just left without letting anyone know? 你的意思是她没告诉任何人就走了?朗文写作活用〔THINK〕The audience hears the word so many times during the play that presumably they learn what it means if they didn't already know. 观众在这部戏演出期间听到这个单词这么多次，因此可以推断即使他们原先不懂，现在也已经知道它的意思了。朗文写作活用〔TIME〕As we're running short of time, let me end with just one example of what I mean. 我们时间不多了，让我仅举一个例子说明一下我的意思，并就此结束。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕He seems really sad, you know what I mean? 他看上去非常难过，你明白我的意思吗?朗文写作活用〔agenda〕I'm not trying to push any agenda here.我在此并无逼迫大家制定任何议程的意思。牛津搭配〔aha〕Aha! That's what that paragraph means.啊哈！这就是那一段话的意思。外研社新世纪〔as〕I'd understood the words, but I didn't, as it were, understand the question.这些词儿的意思我明白, 但是可以说我并没有搞懂问的是什么。外研社新世纪〔catch〕She was always quick to catch my meaning.她总是很快就明白我的意思。外研社新世纪〔come〕Come, come, Miss Jones, you know perfectly well what I mean.得啦，得啦，琼斯小姐，你完全知道我的意思。牛津高阶〔come〕I tried to explain everything to her, but it came out all wrong (=not in the way I intended) .我想把一切都对她解释清楚，但说出来以后完全不是原来的意思了。朗文当代〔come〕Yes, I see where you're coming from, but I don't agree with your views.是的, 我明白你的意思, 但是我不同意你的观点。外研社新世纪〔compliment〕Please don't misunderstand me－I meant it as a compliment.请别误解我的意思 － 我这是赞美之言。牛津搭配〔comprehend〕Can you comprehend what I’m saying?你懂我说的话的意思吗？牛津同义词〔conception〕I have no conception of what you mean.我不明白你的意思。英汉大词典〔correct〕These verbs mean to make right what is wrong.这些动词的意思都是“使错误的变成正确的”。美国传统〔cotton on〕At last I cottoned on to what he meant.最后我总算理解了他的意思。21世纪英汉〔dig〕Dig me? 明白我的意思吗?英汉大词典〔disapproval〕There was a note of disapproval in the teacher's voice.老师的语气里透着反对的意思。剑桥高阶〔disrespect〕No disrespect, but you don't know what to look out for.我没有冒犯的意思, 但你不知道要注意什么。外研社新世纪〔drift〕Grace was beginning to get his drift.格雷斯开始明白他的意思了。外研社新世纪〔drive〕I see perfectly what you are driving at.我完全明白你的意思。英汉大词典〔exactly〕Do exactly as you please.完全照你的意思去做吧美国传统〔example〕Can you give me an example of what you mean? 你能给我举个实例来解释你的意思吗？牛津高阶〔explain〕Could you explain yourself a little more—I didn't understand.请把你的意思说得更清楚一点，我还是不明白。牛津高阶〔express〕Perhaps I have not expressed myself very well.也许我没能把我的意思表达清楚。牛津搭配〔faint〕I haven't the faintest idea what you mean.我一点也不懂你的意思。英汉大词典〔fathom〕He couldn't fathom out what the man could possibly mean.他弄不清这个男人的意思。牛津高阶〔get the message〕He gave her an angry look, hoping she'd get the message.他瞪了她一眼，希望她能明白这其中的意思。韦氏高阶〔get〕He didn't really get his meaning over to the audience.他没能把他的意思清楚传递给观众。牛津高阶〔get〕He gets across well, doesn't he? 他能说清楚自己的意思,不是吗?英汉大词典〔gotcha〕What do you want to achieve with this programme? Did you say lose weight? Gotcha!你这个计划想要达到什么目的？你是说要减肥吗？明白你的意思了！外研社新世纪〔hide〕These verbs mean to keep from the sight or knowledge of others.这些动词的意思是使别人看不到或不知道。美国传统〔however〕You can do it however you like， 你可以按自己的意思去做。朗文当代〔idiom〕She is, in fact, a perfect illustration of the French idiom 'to be comfortable in one's own skin.' 实际上，她很好地诠释了“欣然接纳自我”这一法语习语的意思。柯林斯高阶〔implicit〕It was his intention to make explicit in the film what was only implicit in the play.他的意图是把剧本中含而不露的意思在电影中直白地表现出来。外研社新世纪〔imply〕The doctor has stressed that her comments do not imply criticism of the study.这位博士强调她的评论并没有批评这项研究的意思。麦克米伦高阶〔insubordinate〕These adjectives mean in opposition to and usually in defiance of established authority.这些形容词有反对并通常蔑视权威的意思。美国传统〔justice〕Maybe there's a sort of poetic justice to it.也许那件事有点儿因果报应的意思。牛津搭配〔know〕He's kind of strange. Do you know what I mean? 他有点怪。你懂我的意思吧？韦氏高阶〔language〕In ordinary language, ‘larceny' means ‘stealing' or ‘theft'.用简单的话来说，larceny 一词的意思是stealing 或theft。麦克米伦高阶〔later〕Much later on, she realized what he had meant.过了好长时间，她才明白他的意思。牛津高阶〔live〕You mean you spent Christmas with his family and lived to tell the tale? 你的意思是你和他一家人一起过了圣诞节，并且过得不错，是吗？麦克米伦高阶〔look〕I didn't know what ‘loquacious' meant and had to look it up in a dictionary.我不知道loquacious 一词的意思，所以只好查一下词典。麦克米伦高阶〔meaningless〕These adjectives mean lacking import, direction, or purpose.这些形容词都含有无意义、无方向或无目的意思。美国传统〔meaning〕The word "flight" has two different meanings: a plane journey, and the act of running away.flight 一词有两个不同的意思：航程和逃跑。剑桥高阶〔meaning〕These translation errors alter the meaning of the sentence.这些翻译错误改变了句子的意思。牛津搭配〔mean〕In modern Welsh, 'glas' means 'blue'.在现代威尔士语中, glas的意思是蓝色。外研社新世纪〔mean〕Of course she wants to see the children, I mean to say, it's only natural, isn't it? 她当然是想见孩子的，我的意思是说，这不过是人之常情，对吧？朗文当代〔mean〕The word means something different in French.这个词在法语中有不同的意思。麦克米伦高阶〔merest〕The merest hint of criticism makes him defensive.只要有一点点批评他的意思就会让他警觉起来。剑桥高阶〔message〕It's perfectly possible to get your message across (=communicate what you want to say) without being so angry.你完全可以不用这么生气就把你的意思说清楚。朗文当代〔mince〕Don't mince words: say what you mean.不要忌讳：把你的意思直说出来美国传统〔mint〕They can't understand what we mint at,unless we speak it out.我们不讲明，他们不会理解我们的意思。21世纪英汉〔miss〕You're missing the point(= failing to understand the main part)of what I'm saying.你没明白我的意思。牛津高阶〔mm〕Mm, I know what you mean.唔，我知道你的意思。牛津高阶〔naive〕These adjectives mean free from guile, cunning, or sham.这些形容词都含有不狡诈、不狡猾或不虚伪的意思。美国传统〔narky〕I don't mean anything narky.我没有挖苦的意思。英汉大词典〔pick up on〕Although he must have known perfectly well what she was getting at, he didn't pick up on it.尽管他肯定非常清楚她的意思, 但他没有给出任何回应。外研社新世纪〔place〕It wasn't my idea to go to that school in the first place. Dad shoved me in.进那所学校压根儿不是我的意思;是爸爸硬要我进的。英汉大词典〔place〕She placed the emphasis on the word "soon" in order to make sure was understood.她强调说要“很快”，确保每个人都明白她的意思。剑桥高阶〔point〕Do you see my point(= understand)? 你明白我的意思吗？牛津高阶〔point〕He missed the whole point of the joke.他完全没有领会这则笑话的意思。英汉大词典〔precisely〕That's precisely what I meant.那恰恰是我的意思。牛津高阶〔profane〕These adjectives mean showing or marked by irreverence or contempt for what is sacred.这些形容词的意思是显示出或特征为对神圣事物不尊敬或鄙视的。美国传统〔quite〕That wasn't quite what I meant.那不是我确切的意思。外研社新世纪〔read〕She couldn't hear what he said,but she could read his lips.她听不见他在说什么，但她能根据他的嘴形知道他的意思。21世纪英汉〔read〕To examine and grasp the meaning of printed or written characters, as of words or music.阅读，理解：检查并掌握各种书面或印刷文字的意思，如文学作品或音乐美国传统〔recognition〕He stared at her, but there was no sign of recognition. 他盯着她看，但一点也没有认出她的意思。朗文当代〔say〕Nobody's going to pay you much for that car. It's not the most comfortable car in the world,I mean to say.不会有人出高价买你那辆汽车的。我的意思是说,这车并非世上最舒适的汽车。英汉大词典〔scatter〕These verbs are compared as they mean to cause a mass or an aggregate to separate and go in different directions.当这些动词的意思为使人群或人的集合群朝不同方向分离并走开时，它们之间可作比较。美国传统〔sense〕The word ‘love’ is used in different senses by different people.“爱”这个字不同的人用来表示不同的意思。牛津高阶〔sign〕There's no sign of the snow stopping.这雪没有要停的意思。牛津搭配〔sit〕The idea didn't sit well with any of us.这个主意与我们每个人的意思都相违背美国传统〔speaker〕Mr. Speaker, our message to the president is simple.议长先生，我们向总统表达的意思非常简单。柯林斯高阶〔steady〕These adjectives mean marked by lack of variation or change.这些形容词都有缺少变化的意思。美国传统〔stingy〕These adjectives mean reluctant or marked by reluctance to spend money or part with possessions.这些形容词的意思是不情愿或有些不情愿花钱或舍弃财产。美国传统〔strain〕He strained to understand what she meant.他竭力去了解她的意思。文馨英汉〔synonym〕A word having the same or nearly the same meaning as another word or other words in a language.同义词：在某种语言中与另外一个或多个词有同样或近似的意思的词美国传统〔unexpressive〕Not conveying the meaning intended or the emotion felt.缺乏表情的，无法表达的：没有传达打算好的意思或感觉到的感情的美国传统〔use〕What you're saying is “they are more use dead than alive”.你的意思无非是“他们死了比活着更有用”。英汉大词典〔well〕You know full well what I mean.你当然知道我的意思。朗文当代〔what〕What do you say to ...? 如何?（问对方的意思）文馨英汉〔what〕What! You mean he can't read or write? 什么！你的意思是说他既不会读书也不会写字？麦克米伦高阶〔with〕Yes, I know who you mean. Yes, now I'm with you.是的，我知道你说的是谁。是的，我现在明白你的意思了。柯林斯高阶Don't get me wrong (= Don't misunderstand me and be offended)--there's nothing wrong with your legs--but I prefer you in trousers to dresses.别误会我的意思----你的腿没什么不好----但我觉得你穿裤子比穿裙子更好。剑桥国际He missed my meaning. 他没有领会我的意思。译典通His difficult style obscures his meaning. 他深奥的文体使他的意思晦涩难懂。译典通I know precisely what you mean.我完全明白你的意思。剑桥国际I realized what he meant. 我明白了他的意思。译典通I realized what he meant. 我明白他的意思了。译典通Oh dear, you mean you were/came thirtieth out of thirty.天哪，你的意思是说你是三十个人中的第三十名。剑桥国际Oh yes, now I know who you mean.哦，这样一来我就明白你的意思了。剑桥国际She took me wrong. 她误解了我的意思。译典通She writes with such economy--I've never known a writer to say so much in so few words.她写得很简练，我从不知道一位作家能用这么少的词表达这么多的意思。剑桥国际Suddenly twigging what I meant, he ran to the phone. 突然懂得我的意思, 他跑去打电话。剑桥国际Yeah, I understand what you're saying.是的，我明白你的意思了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。