单词 | 的意义 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTUALLY〕Economic predictions are highly theoretical. It's what they mean in practice that is important. 经济预测是高度理论化的。这些预测在实践中的意义才是真正重要的。朗文写作活用〔IMPORTANT〕The next few months could be critical for the whole mining industry. 此后数月对整个采矿业可能具有决定性的意义。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕Changes were taking place, though at the time no one fully appreciated how far-reaching these changes were to be. 变化正在发生,可是当时没有人充分意识到这些变化的意义有多深远。朗文写作活用〔NEW〕The judge told the court that the fresh evidence could be of considerable significance. 法官在法庭上说,这个新的证据可能有相当重大的意义。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕He's so caught up in the rules that he's missing the point of the game, which is just to have fun. 他太注重规则,因而弄错了游戏的意义:游戏只是娱乐。朗文写作活用〔acquire〕The old word has acquired a new meaning.这个旧词有了新的意义。韦氏高阶〔assume〕In his dreams, the mountains assumed enormous importance.在他的梦中, 这些山峰具有极为重要的意义。外研社新世纪〔beyond〕The meaning of this poem is beyond me.这首诗的意义我不懂。文馨英汉〔bump〕One of the natural protuberances on the human skull, considered to have significance in phrenology.头骨隆起:人头盖骨的正常凸起,在骨相学上被认为有重要的意义美国传统〔cogitate〕They liked to cogitate on the meaning of life.他们喜欢认真思考生命的意义。外研社新世纪〔connotation〕The set of associative implications constituting the general sense of a word in addition to its literal sense.言外之意:包括单词字面意思之外普通意义的全部内涵的意义美国传统〔context〕To appreciate what these changes will mean, it is necessary to look at them in context .要充分认识到这些变化的意义,就有必要了解它们的背景。朗文当代〔decrease〕These verbs mean to become or cause to become smaller or less.这些动词的意义为变得或使…变得小或少。美国传统〔definition〕A statement of the meaning of a word, phrase, or term, as in a dictionary entry.释义:对单词、短语或术语的意义的说明,如字典的词条中的解释美国传统〔denotation〕The most specific or direct meaning of a word, in contrast to its figurative or associated meanings.直接意义:一个词最特定的或最直接的意义,与它的喻意或相关意相对美国传统〔disembowel〕To deprive of meaning or substance.去掉…的意义或本质美国传统〔distill〕He has perfectly distilled the meaning of the holiday into a poem.他把假日的意义完美地升华为一首诗。韦氏高阶〔divest〕They have divested rituals of their original meaning.他们使仪式失去了原来的意义。外研社新世纪〔divest〕They have divested rituals of their original meaning.他们使仪式失去了原来的意义。柯林斯高阶〔doubt〕This raises doubts about the point of advertising.这使人们对广告的意义产生了疑虑。外研社新世纪〔edify〕For our edification, the preacher reminded us what 'duty' meant.作为对我们的教导,教士提醒我们“责任”的意义。朗文当代〔emphasis〕Tone, body language, emphasis can mean more than mere words.语调、身体语言和重音比单纯的言语传达的意义更多。外研社新世纪〔epoch-making〕The president's visit to China was epoch-making.总统对中国的访问具有划时代的意义。英汉大词典〔event〕Their 1981 production was a landmark event.他们 1981 年的产品具有里程碑式的意义。牛津搭配〔folk〕Young folk these days don't know the meaning of work.如今的年轻人不懂得工作的意义。朗文当代〔follow〕To grasp the meaning or reasoning of something; understand.理解:掌握某事的意义和推理;理解美国传统〔futurism〕A belief that the meaning of life and one's personal fulfillment lie in the future and not in the present or past.未来观:认为生命的意义和个人满足的实现在于将来而不是现在或过去的信仰美国传统〔grope〕Throughout the ages, men have groped after the meaning of the Universe and their own role in it.长期以来,人们一直在探索宇宙的意义以及人类自身在宇宙中的作用。21世纪英汉〔higher criticism〕Critical study of biblical texts to ascertain their literary origins and history and the meaning and intention of the authors.《圣经》研究:对《圣经》文体进行评论性研究以解答各种疑问,其文学渊源、历史、作者意图和他的意义美国传统〔historicism〕A theory that stresses the significant influence of history as a criterion of value.历史主义:一种强调把历史作为价值衡量标准的意义的理论美国传统〔implication〕An implied meaning; implicit significance.隐含的意义;暗喻美国传统〔implication〕Her article attempts to draw out the implications of this argument.她的文章试图揭示这一论据的意义。牛津搭配〔implication〕Their work addresses the implications of new technology.他们的工作是探讨新技术的意义。牛津搭配〔importance〕Your vote can be of real significance in the outcome of the election.你们的投票对于选举的最后结果可能有重大的意义。美国传统〔intentionalism〕The belief or assumption that the meanings of a text are determined mainly by the stated or implied intentions of the author.意向主义:相信或是假设文章的意义主要是由作者的某些叙述或是隐含的意图来决定的美国传统〔interpretation〕The meaning of the incident is open to subjective interpretation.这一事件的意义可能见仁见智。牛津搭配〔interpret〕Literature helps to interpret life.文学有助于阐明人生的意义。英汉大词典〔interpret〕The students were asked to interpret the poem.学生们被要求诠释那首诗的意义。牛津高阶〔invest〕His whole life was invested with a new significance.他的全部生活有了新的意义。英汉大词典〔know the meaning of (something)〕Those people don't know the meaning of hard work.那些人不懂得努力工作的意义。韦氏高阶〔latent〕Advertisements attempt to project a latent meaning behind an overt message.广告试图透过其广而告之的信息投射出隐含的意义。外研社新世纪〔layer〕He is not concerned with deeper layers of meaning.他并不关心更深层次的意义。外研社新世纪〔layer〕There are several layers of meaning.有几个不同层次的意义。英汉大词典〔meaning〕She's searching for the deeper meaning of life.她在寻找人生更深层的意义。牛津搭配〔meaning〕The birth of her first grandchild gave new meaning to her life.第一个孙辈孩子的出生给她的生命带来了新的意义。剑桥高阶〔meaning〕Times change and ancient customs lose their meaning.时代变迁,古代的习俗失去了它们本来的意义。麦克米伦高阶〔meaning〕We yearn for meaning in our lives.我们一生都在探求生命的意义。外研社新世纪〔meaning〕We'll talk long into the night about the meaning of life.我们将讨论生命的意义直到深夜。外研社新世纪〔meaning〕Working with children has given her life new meaning.从事儿童工作给她的生命带来了新的意义。韦氏高阶〔meaning〕You can't sit around contemplating the meaning of life all day.你不能整天坐在那里思索生命的意义。牛津搭配〔mediate on〕We have long mediated on the meaning of life.长期以来,我们一直在思考人生的意义。21世纪英汉〔moralize〕To interpret or explain the moral meaning of.教化:阐释或解释道德方面的意义美国传统〔overlook〕It is easy to overlook the significance of this change.这一变化的意义容易被忽视。牛津搭配〔perhaps〕The lesson from all of this is perhaps a broader one.从所有这一切中得出的教训可能具有更广泛的意义。柯林斯高阶〔philosophize〕She was philosophizing on the meaning of life.她当时在大谈生命的意义。韦氏高阶〔ponder〕She pondered bitterly upon the meaning of life.她苦苦地思索生活的意义。英汉大词典〔precise〕The word has a very precise meaning.这个词有着非常精确的意义。韦氏高阶〔presage〕Prophetic significance or meaning.预示:预言性的意义或意思美国传统〔privative〕Abbr. priv.Grammar Altering the meaning of a term from positive to negative.缩写 priv.【语法】 表否定的:将一个词的意义由肯定变为否定的美国传统〔puzzle〕He puzzled out the significance of the statement.他解释了这一论断的意义美国传统〔questionable〕Much of late-night television is of questionable value/taste.很多深夜播出的电视节目的意义/品位值得怀疑。剑桥高阶〔reference〕Her speeches have special reference to the African situation.她的演讲对非洲形势有特定的意义美国传统〔relevance〕She did not see the relevance of his remarks.她没理解他讲话的意义。外研社新世纪〔search〕Philosophers have searched for millennia but they haven't found the meaning of life.数千年来,哲学家一直在思索人生的意义,却还没找到答案。剑桥高阶〔seek〕I think he was seeking some meaning in his life.我认为他正在探索他生命的意义。麦克米伦高阶〔semantics〕Syntax describes the rules by which words can be combined into sentences, while semantics describes what they mean.句法描述单词组成句子的规则,而语义学则描述它们的意义。剑桥高阶〔sense〕Any alteration would spoil the sense of the entire poem.任何改动都会破坏这整首诗的意义。朗文当代〔show〕Definitions tell you the meanings of words; examples show you how the words are used.释义向你解释单词的意义;例句让你明白单词的用法。韦氏高阶〔show〕The purpose of a dictionary is to show (the reader) the meaning of words.词典的目的是要(向读者)解释词的意义。英汉大词典〔sic〕Thus; so. Used in written texts to indicate that a surprising or paradoxical word, phrase, or fact is not a mistake and is to be read as it stands.原文如此:这样;如此在书面文本中用来指明一个令人奇怪或反论的词、词组或事实,其并非是错误的,而要被理解为它所代表的意义美国传统〔signal〕His final round was a signal triumph in a career marked by many sweet moments.最后一场比赛的胜利在他充满欣喜的职业生涯中具有非凡的意义。柯林斯高阶〔significance〕I do not think this case is really of great significance.我认为这个案例没有太大的意义。麦克米伦高阶〔significance〕Suddenly the relationship took on a new significance.突然间这一关系有了新的意义。牛津搭配〔significance〕That letter is of enormous significance to me.那封信对我有重大的意义。文馨英汉〔significance〕The book assesses the significance of Stalin's policies between 1927 and 1939.这本书对 1927 到 1939 年间斯大林政策的意义作了评价。朗文当代〔significance〕The press were slow to grasp the significance of what happened.新闻界迟迟没有领会此次事件的意义。朗文当代〔significance〕The results of the study have a wider significance for all the profession.这项研究的结果对于整个业界来说具有更广泛的意义。朗文当代〔significance〕They discussed the statistical significance of the results.他们讨论了这些结果在统计学上的意义。牛津高阶〔sink〕Eventually the news sank in.这一消息的意义终于被公众所理解。英汉大词典〔so much for〕So much for the history of the case. Now we'll look at its implications.这个案例的背景就这么些,现在我们来看它的意义。韦氏高阶〔statistic〕The difference between the two samples was not statistically significant.在统计学的意义上,这两个样品没有显著的差异。牛津高阶〔steal〕These verbs mean to take another's property wrongfully, often surreptitiously.这些动词都有错误或常常秘密地拿他人财物的意义。美国传统〔subtext〕The implicit meaning or theme of a literary text.潜台词,弦外之音:文学书本上隐含的意义或主题美国传统〔take〕The war took on a different meaning for everyone involved.这场战争对于所有涉及的人来说有着不同的意义。麦克米伦高阶〔underlying〕And what might be the underlying significance of these supposedly random acts? 这些看似偶然的行为,其暗含的意义可能是什么呢?剑桥高阶〔valuable〕The subject could be equally valuable for scientists.这一课题对科学家可能具有同等重要的意义。牛津搭配〔value〕The arrival of canals was of great value to many industries.运河的出现对许多行业具有重大的意义。牛津高阶〔worth〕Their contribution was of great worth.他们的贡献具有伟大的意义。牛津高阶At last he knew the meaning of life. 他终于懂得了生活的意义。译典通I never used to save any money but now that I'm a little older and wiser I can see the sense in it.我以前从不存任何钱,但现在我年纪大了些,也聪明了些,我能够明白其中的意义了。剑桥国际I'm afraid I don't understand the relevance of your question.恐怕我不明白你问题的意义所在。剑桥国际She wrenched the meaning of the passage. 她曲解了这段文字的意义。译典通Sophisticated readers understood the book's hidden meaning.老练的读者理解了这本书隐含的意义。剑桥国际The birth of her first grandchild gave new meaning to her life.第一个孙子(女)的出世给她生命带来了新的意义。剑桥国际The meaning of life is something which a great many people have wondered about.生命的意义是很多人都在思索的一个问题。剑桥国际The meaning of some archaic forms of writing is not always well understood today.有些古代文字的意义在今天并非都能理解清楚。剑桥国际The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay.结论的意义在于概括文章的要点。剑桥国际There are many interesting ideas in the play which unfortunately don't cohere into anything meaningful.这出戏里有许多有趣的想法,但令人遗憾的是它们没有构成完整的意义。剑桥国际There lived a great people -- a black people -- who injected new meaning and dignity into the veins of civilization. 曾经有个民族,一群黑人,他们为文化的血脉注入了新的意义与尊严。译典通They are not immigrants, at least not in any sense that I understand.至少就我所理解的意义上来说,他们不是移民。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。