| 单词 | 的形象 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕In an attempt to improve his image, Stevens has decided to be less confrontational. 为了改善自己的形象，史蒂文斯决定说话不要那么直来直去。朗文写作活用〔BAD〕The company wants to change its image as a producer of low-cost, low-quality clothes. 该公司想要改变自己的低成本、低品质服装制造商的形象。朗文写作活用〔Dagon〕The chief god of the ancient Philistines and later the Phoenicians, represented as half-man and half-fish.大衮：古代非利士人和后来腓尼基人的主神，以半人半鱼的形象出现美国传统〔Everyman〕He is not presenting us with an Everyman figure.他没有以一个普通人的形象展现在我们面前。英汉大词典〔LOOK〕Since I started working in this company, I have tried to maintain the image of a winner. 自从我进了这家公司，我一直努力维持着一个成功者的形象。朗文写作活用〔LOOK〕The scandal has badly hurt her image as an honest politician. 这件丑闻严重地损坏了她作为一名诚实的政治家的形象。朗文写作活用〔REASON〕One of the main reasons that she looks so good is that she has her own personal stylist. 她看上去那么漂亮的一个主要原因是她有自己的形象设计师。朗文写作活用〔SEX〕He occasionally tells an off-color joke, but his image is practically that of a saint. 他偶尔也会讲讲黄色笑话，但他的形象几乎是圣洁的。朗文写作活用〔SHOW〕The way that the refugees have been treated reflects very badly on the government. 难民们所受到的待遇有损政府的形象。朗文写作活用〔SPOIL〕The star's cleancut image has been spoiled by accusations of gambling and drug-taking. 这位明星被指控赌博和吸毒，使其整洁的形象受损。朗文写作活用〔action man〕The illness damaged his Action Man image.这场病损害了他那爱打拚的形象。牛津高阶〔action〕Stallone wants to break away from his action-hero image.史泰龙想要摆脱动作明星的形象。柯林斯高阶〔alter〕He altered his appearance with surgery.他通过手术改变了自己的形象。麦克米伦高阶〔aspirational〕It's a romantic, aspirational image we're selling.我们宣传的是一种浪漫且有雄心的形象。外研社新世纪〔assume〕In the story the god assumes the form of an eagle.在这个故事中神以鹰的形象出现。牛津高阶〔attack dog〕His image has changed from statesman to attack dog.他的形象从政治家变成了见人就咬的恶狗。牛津高阶〔betoken〕The president alone betokened the national identity.总统本身代表着一个国家的形象。柯林斯高阶〔blacken〕The financial crash blackened the image of bankers.金融崩溃破坏了银行家的形象。剑桥高阶〔body forth〕Imagination bodies forth the forms of things unknown.想像力使未知事物的形象呈现于人们心中。21世纪英汉〔bolster〕The campaign is designed to bolster the government's image as being tough on crime.这项运动是为了提升政府坚决打击犯罪的形象。麦克米伦高阶〔bucolic〕The painting shows a typically bucolic scene with peasants.这幅画展现了典型的田园风光，描绘了农夫们的形象。剑桥高阶〔call ... up〕The girl's face called up in his mind the image of his dead wife.这个女孩的面貌使他回想起他死去的妻子的形象。21世纪英汉〔cast off〕The engineering group are trying to cast off an image of corporate excess.这家工程集团公司正在努力摆脱企业花费无度的形象。外研社新世纪〔cast〕The town is still trying to cast off its dull image.该镇仍在努力摆脱自己沉闷无趣的形象。牛津高阶〔cheapen〕This type of advertising cheapens the image of the brand.这类广告有损该品牌的形象。麦克米伦高阶〔clean〕Accusations of tax evasion have tarnished his clean image.对他的偷税指控败坏了他清廉的形象。外研社新世纪〔co-opt〕He co-opted many nationalist slogans and cultivated a populist image.他采用了许多民族主义口号, 树立了平民主义者的形象。外研社新世纪〔coincide〕The cloth had a natural look which coincided perfectly with the image Laura sought.这种布料看上去质地天然，和劳拉所期望的形象完全吻合。朗文当代〔cranky〕Vegetarianism has shed its cranky image.素食主义者已经摆脱了其古怪的形象。柯林斯高阶〔cultivate〕She has cultivated an image as a tough negotiator.她将自己的形象塑造成一个强硬的谈判者。剑桥高阶〔demure〕A few weeks later, she had shed her demure image.几星期以后她抛弃了假正经的形象。英汉大词典〔diminish〕What he did has seriously diminished him in many people's eyes.他的所作所为严重损害了他在许多人眼里的形象。剑桥高阶〔discipline〕It was that image of calm and discipline that appealed to voters.正是那种冷静、自律的形象打动了选民。外研社新世纪〔downmarket〕The company wants to break away from its downmarket image.这家公司想摆脱它面向低消费阶层的形象。牛津高阶〔dumbing down〕He accused broadcasters of contributing to the dumbing down of America.他谴责广播员过分简化了美国的形象。柯林斯高阶〔engraved〕Her image is engraved on my heart.她的形象铭刻在我心中。外研社新世纪〔expect〕A new hairstyle will improve your appearance, but you can't expect miracles.新发型会使你的形象有所改观，但你可别指望会出现奇迹。麦克米伦高阶〔fix〕His image was fixed in her mind.他的形象铭记在她的心中。21世纪英汉〔flack〕They spent millions on lobbyists and flacks to improve their image.他们在说客和发言人身上投资了很多钱来改善自己的形象。朗文当代〔front〕His laugh-a-minute image is just a front to hide his deep unhappiness.他滑稽可笑的形象只是用来掩饰内心深处痛苦的假面具。柯林斯高阶〔front〕In the front of the picture is the figure of a man.这张画的前景是一个男子的形象。英汉大词典〔further〕The rebellion is expected to further damage the country's image.预计叛乱将会进一步破坏这个国家的形象。柯林斯高阶〔hurt〕The case has hurt the government's image.那案件损害了政府的形象。英汉大词典〔imagery〕A set of mental pictures or images.影象：一系列脑海中的形象或一系列画像美国传统〔imagery〕The novels draw on popular imagery from newspapers.那些小说使用了报纸上流行的形象化描述。牛津搭配〔image〕A criminal charge is not good for a politician's image.刑事指控对政治家的形象不利。英汉大词典〔image〕He is trying hard to improve/protect his image.他正在努力改善/保护他的形象。韦氏高阶〔image〕He projected the image of a thoughtful statesman.他表现出深思熟虑的政治家的形象。外研社新世纪〔image〕His public image is very different from the real person.他在公众心目中的形象与他真实的本人截然不同。牛津高阶〔image〕She is now seeking to soften her image for voters.目前她正着力使自己在选民中的形象变得温和。牛津搭配〔image〕The book paints an image of the human being as alone in a crowded world.这本书生动地刻画了拥挤的世界中孤单的人类的形象。麦克米伦高阶〔image〕The company has changed its image.这家公司改变了自己的形象。外研社新世纪〔imago〕Psychology An often idealized image of a person, usually a parent, formed in childhood and persisting unconsciously into adulthood.【心理学】 无意识影像，意像：童年时期对某个人形成的经常是理想化了的形象，并且无意识地一直保留到成年时期，通常是对父母美国传统〔imprint〕He could not dislodge the images imprinted on his brain.他难以把刻在脑海中的形象抹去。柯林斯高阶〔listen〕Okay, listen up, guys. We've got to talk a little about how you look.好了，听我说，各位。我们需要谈谈大家的形象问题。柯林斯高阶〔machine〕It's now up to the government's propaganda machine to restore the leader's image.现在要靠政府的宣传机器来修复领导人的形象。剑桥高阶〔mental〕I was beginning to get a pretty good mental picture of him already.我已经开始在脑子里给他勾勒出一个很不错的形象。外研社新世纪〔offensive〕The politician has launched a charm offensive in an attempt to clean up his image.这位政治家发起了魅力攻势，以修复他受损的形象。牛津搭配〔polish〕The company needs to polish up its image.那家公司需要改善一下自己的形象。朗文当代〔predestinate〕He also did predestinate to be conformed to the image of his son.他也预先命中注定适合他儿子的形象。21世纪英汉〔priapus〕An image of this god, often used as a scarecrow in ancient gardens.这种神的形象，通常在古代的花园里用作稻草人美国传统〔project〕I hope the team will project a smart, professional image .我希望该队能竖立一种时髦、专业的形象。朗文当代〔project〕Recently the president has sought to project a much tougher image.最近这位总统努力塑造一个更强硬的形象。剑桥高阶〔puppet〕A small figure of a person or an animal, having a cloth body and hollow head, designed to be fitted over and manipulated by the hand.木偶：用布料制成身体及空脑袋的小型人或动物的形象，用于套在手上或用手来操纵美国传统〔reflect〕To give back a likeness.映出：映出类似的形象美国传统〔rehabilitate〕The new government is desperate to rehabilitate their country's image.新政府竭尽全力想恢复他们国家的形象。麦克米伦高阶〔reinvent〕Bowie has constantly reinvented himself during his long career.鲍伊在他漫长的职业生涯里常常改变自己的形象。朗文当代〔relate〕Our product needs an image that people can relate to.我们的产品需要一个让人认同的形象。牛津搭配〔represent〕The king is represented as a villain in the play.剧中国王的形象是一个恶棍。牛津高阶〔shed〕Museums have been trying hard to shed their stuffy image.博物馆一直努力改变自己沉闷的形象。牛津高阶〔show someone in a bad light〕He was concerned that the article had shown him in a bad light.他担心那 部影片丑化了他的形象。剑桥高阶〔squeaky clean〕He has lost his squeaky clean image.他已经丧失了正人君子的形象。麦克米伦高阶〔statesmanlike〕He is trying to project a more statesmanlike image.他在努力塑造自己更具政治家风范的形象。外研社新世纪〔stereotype〕He doesn't conform to/fit/fill the national stereotype of a Frenchman.他不符合一般人头脑中法国人的形象。剑桥高阶〔tarnish〕By this time a series of scandals had severely tarnished the candidate's image/reputation.到这时，一连串的丑闻已使这名候选人的形象／名誉大大受损。剑桥高阶〔thought〕An image of his boss came into his mind, but he brushed the thought aside.老板的形象闯入他的脑海，但他将其拂去。牛津搭配〔throw off〕Resorts need to throw off their outdated image.度假胜地需要摆脱过时的形象。外研社新世纪〔thunderbird〕A spirit of thunder, lightning, and rain in the form of a huge bird in the mythology of certain Native American peoples.雷鸟：某些美洲土著民族神话中以一只巨鸟的形象出现的雷、闪电和雨的精灵美国传统〔time〕Johnny has changed his image to fit the times.约翰尼已经改变了他的形象以迎合时代潮流。柯林斯高阶〔twine〕She twined herself round the heart of Miss Green.她的形象在格林小姐脑海里萦回。英汉大词典〔type〕A figure, representation, or symbol of something to come, such as an event in the Old Testament that foreshadows another in the New Testament.预兆：即将来临的东西的形象、代表或象征，例如在旧约中预示着在新约中另一件事的事件美国传统〔uncaring〕It portrays him as cold and uncaring.他被描绘成冷漠无情的形象。外研社新世纪〔upscale〕Vodka has acquired an upscale image in the US.伏特加在美国已树立起高档商品的形象。柯林斯高阶〔upscale〕Vodka has acquired an upscale image in the US.伏特加在美国已树立起高档酒的形象。外研社新世纪〔validate〕She is looking for an image that validates her.她在寻求一种能够证明自己价值的形象。柯林斯高阶Her image was fixed in his mind. 她的形象深深印在他的脑海里。译典通I had a splurge on cosmetics recently --I just needed a new image! 近来我在化妆品上挥霍了一笔----我只是想要个新的形象！剑桥国际Our corporate advertising is designed to create a strong and desirable corporate brand image.我们公司的形象广告旨在建立一个强大和理想的公司品牌形象。牛津商务Petty internal squabbles are doing nothing to help the party's image.内部的小口角对这党的形象没有好处。剑桥国际Rodin's sculpture ‘The Thinker’is the image of a man sunk in thought (= thinking deeply).罗丹的雕塑“思考者”是一个陷入沉思的人的形象。剑桥国际Sales of the latest model will be a key test of whether the company's change of image has worked.最新型号的销售情况将是检验公司的形象转变是否成功的关键指标。牛津商务Science museums have tried to shake off their somewhat starchy image by mounting exhibitions designed to draw in the crowds.科学博物馆举办旨在吸引观众的展览以改变多少有点的刻板的形象。剑桥国际The brand's strength is tied up with the image of the company's owner.品牌的实力与公司所有者的形象有关。牛津商务The company is starting to lose its downmarket image.这家公司开始失去其面向低端市场的形象。牛津商务The election of a 38-year-old leader will doubtless help the Democrats to project an image of youth and vitality.选举一位38岁的领袖，这无疑会有助于民主党人展现青春焕发、朝气蓬勃的形象。剑桥国际The industry needs to clean up its image.这行业的形象需要改善。牛津商务The women in many of Rubens’paintings are rather fleshy (=fat).鲁本斯的许多画中，妇女的形象都是胖墩墩的。剑桥国际These latest revelations don't quite square with the image of him that is promoted in the press.这些最新的披露与报界所宣传的他的形象不十分相符。剑桥国际These scandals will not enhance the organization's reputation/image.这些丑闻不会提高组织的声誉/改善组织的形象。剑桥国际This part of the old town has been disfigured by ugly new buildings.老城这一部分的形象被难看的新建筑破坏了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。