| 单词 | 的原则 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-grained〕Privatisation goes against the grain of their principle of opposition to private ownership of industry.私有化有悖于他们反对工业私有的原则。柯林斯高阶〔CHANGE/NOT CHANGE〕When you know that you are right, you have to stand firm and defend your principles. 如果你知道自己是对的，就一定要坚持自己的原则。朗文写作活用〔DEAL WITH〕Some of the people involved in the competition, were not playing it straight. 这次比赛中有一些人没有遵守公平的原则。朗文写作活用〔HONEST〕She is a woman of integrity who has never abandoned her principles for the sake of making money. 她是个刚正不阿的女性，从来不因为赚钱而放弃自己的原则。朗文写作活用〔PRAISE〕Equal pay for equal work is a laudable principle. 同工同酬是一项值得称赞的原则。朗文写作活用〔RIGHT〕The Americans were the first to make law the principle of equal rights for every individual. 美国人最早将人人平等的原则写进法律。朗文写作活用〔abandon〕He abandoned the principles that he once fought hard to defend.他放弃了那些他曾经奋力维护的原则。韦氏高阶〔accord〕Her behaviour and her principles do not accord (well together).她的行为与她的原则不很一致。21世纪英汉〔accord〕Such an approach accords with the principles of socialist ideology.这种方法与社会主义意识形态的原则相符。柯林斯高阶〔adhere to sth〕She adhered to her principles/ideals throughout her life.她终生对自己的原则／理想忠贞不渝。剑桥高阶〔advantage〕The ref should have played advantage because Rooney would have been through on goal.裁判当时应该根据对被犯规方有利的原则允许比赛继续进行，因为鲁尼本来有可能进球的。剑桥高阶〔against〕It's against my principles to borrow money (=I do not believe it is right) .向人借钱违背我的原则。朗文当代〔apply〕The Government appears to be applying the same principle.政府似乎是在运用相同的原则。柯林斯高阶〔athletics〕The principles or system of training and practice for such activities.体育规则：这项运动的训练和活动的原则或规则美国传统〔axiom〕It is a widely held axiom that governments should not negotiate with terrorists.政府不应与恐怖分子谈判，这是一个普遍认可的原则。剑桥高阶〔balance〕I am satisfied on the balance of probabilities it is appropriate for me to return a verdict of accidental death.我确信根据盖然性占优势的原则, 我宣告陪审团的意外死亡裁定是恰当的。外研社新世纪〔balance〕My decision that reasonable grounds existed to believe he was complicit in war crimes, was reached on the balance of probabilities.有充分的理由去相信他是战争罪的同谋, 我的这一裁决是依据或然性权衡的原则作出的。外研社新世纪〔basis〕Tickets will be sold on a first-come, first-served basis.票将根据先到先买的原则出售。麦克米伦高阶〔betrayal〕He felt that accepting the money would be a betrayal of his principles.他觉得收下这笔钱就违背了自己的原则。韦氏高阶〔cardinal〕Respect for life is a cardinal principle of English law.尊重生命是英国法律最重要的原则。牛津高阶〔causality〕The principle of or relationship between cause and effect.因果关系：原因与结果之间的原则或关系美国传统〔collegiality〕Roman Catholic Church The doctrine that bishops collectively share collegiate power.【罗马天主教】 分权原则：主教们集体分享教权的原则美国传统〔comity〕The principle by which the courts of one jurisdiction may accede or give effect to the laws or decisions of another.法院间的礼让承认：司法法庭可以同意或使另一项法律或决议生效的原则美国传统〔comparability〕Comparability with similar jobs outside is the principle in determining our pay.和外界同类工作进行比较是决定我们薪金的原则。英汉大词典〔compromise〕He refused to compromise his principles.他对他的原则寸步不让。21世纪英汉〔compromise〕She says that accepting their proposal would be a compromise of her principles.她说接受他们的提议会违背自己的原则。韦氏高阶〔concede〕They insist that they will not concede on the principle of the criminal court.他们强调他们不会在刑事法庭的原则上让步。外研社新世纪〔confine〕I shall attempt to confine the discussion to broad principles.我尽量把讨论局限在大的原则上。麦克米伦高阶〔conformity〕I acted in conformity with my principles.我按照我的原则办事美国传统〔contradiction〕His practice is in contradiction to his stated principles.他干出来的事情老是同自己申明的原则相违背。英汉大词典〔deduce〕To infer from a general principle; reason deductively.演绎推理：从一般的原则推断出；演绎推理美国传统〔deep〕There is a deep issue of principle involved.这里涉及深刻的原则问题。朗文当代〔deify〕Such departures from the founder's principles have not prevented the military from deifying Ataturk.这些与国父阿嗒图尔克的原则背道而驰的行为并没有阻止军方神化他。外研社新世纪〔democracy〕The government has promised to uphold the principles of democracy.政府承诺将坚持民主的原则。剑桥高阶〔desirable〕It is clearly desirable to have a common set of principles throughout the industry.全行业有一套共同的原则显然比较理想。牛津搭配〔discord with (或from)〕His view discords with the principles of the central committee.他的观点与中央委员会的原则不符合。21世纪英汉〔discord〕The speaker's opinion discords with the principles of this society.演说者的见解和本协会的原则不符。英汉大词典〔equity〕In making these decisions we should be governed by the principle of equity.在做出这些决定时，我们应本着公平的原则。韦氏高阶〔faithful〕He remained faithful to his principles to the last.他至死忠于自己的原则。朗文当代〔go against〕Changes are being made here which go against my principles and I cannot agree with them.这里作的改动违背了我的原则，我不能同意。柯林斯高阶〔gospel〕He has spent his life preaching the gospel of good design.他花了一生的时间来宣传优秀设计的原则。麦克米伦高阶〔go〕Paying for hospital treatment goes against her principles.拿钱到医院治病有违她的原则。牛津高阶〔guideline〕This chapter gives you some guidelines to help you in your work.本章介绍一些指导性的原则，为你的工作提供帮助。朗文当代〔hold ... to〕We must hold to the principles of justice.我们必须信守正义的原则。21世纪英汉〔honor〕Principled uprightness of character; personal integrity.正直：性格的原则性正直；个人正义感美国传统〔idea〕The policy is based on the idea that some industries need to be protected from market forces.该项政策所依据的原则是某些产业在市场压力下应当受到保护。麦克米伦高阶〔internally〕Our principle is to recruit internally whenever possible.我们的原则是尽可能在公司内招聘。外研社新世纪〔law of averages〕The principle holding that probability will influence all occurrences in the long term.平均定律：认为在长远的时间内可能性将影响所有事件的原则美国传统〔library science〕The principles, practice, or study of library administration.图书馆学：图书管理的原则、实践与研究美国传统〔limit〕I have my limits. You will not use that kind of nasty language in class.我有我的原则，你在课堂上不能用那种污秽的语言。朗文当代〔live by〕We should live by our own principles.我们应该按照自己的原则生活。21世纪英汉〔lodestar〕A guiding principle, interest, or ambition.指导原则：起引导作用的原则、兴趣或抱负美国传统〔lose〕If we cannot understand that there's an issue of principle here, then we have lost our way.如果我们看不到这里的原则问题的话，那么我们已经迷失方向了。柯林斯高阶〔majority rule〕A doctrine by which a numerical majority of an organized group holds the power to make decisions binding on all in the group.多数裁定原则：指有组织的集团中靠多数有权作出全体必须服从的决定的原则美国传统〔money〕The formula in Hollywood is simple – money talks.好莱坞的原则很简单——金钱万能。外研社新世纪〔moral〕These adjectives mean in accord with principles or rules of right or good conduct.这些形容词意为符合正确或好的行为的原则或规则。美国传统〔naturalism〕The principles and methods of such a movement or of its adherents.自然论：这样运动或其拥护者的原则和方法美国传统〔negation〕A denial, contradiction, or negative statement.否定，反对或否定的原则美国传统〔opportunity〕We are dedicated to the principle of equal opportunity.我们奉行机会均等的原则。牛津搭配〔particularism〕A principle of allowing each state in a nation or federation to act independently of the central authority, especially in promoting its own economic interests.独立发展自身利益的原则：一种允许一个国家或联邦内的每一个州独立于中央集权而发展的原则，尤指互相提高自身经济利益方面美国传统〔phyllotaxy〕The principles governing leaf arrangement.叶序学：支配叶子顺序排列的原则美国传统〔preservative〕Federalism is the preservative of the American system.联邦制是维持美国制度的原则。英汉大词典〔principle〕Anyway, I can't deceive him - it's against all my principles.无论如何，我不能欺骗他——这有悖于我做人的原则。剑桥高阶〔principle〕Stick to your principles and tell him you won't do it.要恪守自己的原则，告诉他你绝不会干的。牛津高阶〔profit〕The profit motive is inherently at odds with principles of fairness and equity.盈利动机天生就与公平和公正的原则相抵触。柯林斯高阶〔profit〕The profit motive is inherently at odds with principles of fairness and equity.盈利动机本质上就与公平和公正的原则相抵触。外研社新世纪〔progressivism〕The principles and practices of political progressives.进步党人的政见：进步党人的原则和作法美国传统〔realpolitik〕A usually expansionist national policy having as its sole principle advancement of the national interest.现实政治：常指一种扩张的国家政策，把国家利益看作是唯一的原则性进展美国传统〔relation〕Law The principle whereby an act done at a later date is considered to have been done on a prior date.【法律】 （法律效力的）溯及：较晚日期发生的事件按较早日期发生的事件对待的原则美国传统〔require〕I require you follow the guidelines I lay out below.我要求你遵照我在下面列的原则。外研社新世纪〔revolutionize〕To fill with revolutionary principles.使充满革命的原则美国传统〔rule of thumb〕A useful principle having wide application but not intended to be strictly accurate or reliable in every situation.经验法则：一种可用于许多情况的有用的原则，但并不是放诸四海皆准美国传统〔rule〕An important rule is to drink plenty of water during a flight.坐飞机时有个重要的原则, 那就是多喝水。外研社新世纪〔rule〕An important rule is to drink plenty of water during any flight.一条重要的原则就是每次坐飞机都要多喝水。柯林斯高阶〔rule〕By and large, the rules for healthy eating are the same during pregnancy as at any other time.总的来说，怀孕期间健康饮食的原则和其他时期是一致的。柯林斯高阶〔secularism〕Article 57 required political parties to conform to the principles of secularism.第57条要求政党遵守政教分离的原则。外研社新世纪〔sell out〕As soon as he became famous, he sold out.他一出名就出卖了自己的原则。外研社新世纪〔sellout〕Slang One who has betrayed one's principles or an espoused cause.【俚语】 叛徒，变节者：出卖或背叛自己的原则或拥护事业的人美国传统〔snollygoster〕One, especially a politician, who is guided by personal advantage rather than by consistent, respectable principles.精明人：以个人优势而不是以连续持久，受人拥护的原则而行动的人，尤指这样的政客美国传统〔space science〕A discipline related to or dealing with the problems of space flight.航天原理：和外层空间飞行问题有关的或处理的原则美国传统〔stand behind〕Justice stands behind the law.公平是法律的原则。21世纪英汉〔thumb〕A good rule of thumb is to restrict yourself to one or two typefaces in each document.一个简单实用的原则是：每一份文件只用一两种字体。麦克米伦高阶〔truth〕The entire system of belief is based on a few simple truths.整个信仰体系是建立在几条简单的原则基础之上的。剑桥高阶〔underlain〕The principles which underlie our foreign policy are sound.作为我们外交政策基础的原则是健全的。21世纪英汉〔unionism〕The principles, theory, or system of a union, especially a trade union.工会主义：工会的原则、理论或系统，尤指贸易工会美国传统〔untrue〕If he agreed to their demands, he would have to be untrue to his own principles.假使答应他们的要求，他就得背叛自己的原则。牛津高阶〔viz.〕The school offers two modules in Teaching English as a Foreign Language, viz. Principles and Methods of Language Teaching and Applied Linguistics.该校“作为外语的英语教学”有两个模块：即语言教学的原则与方法和应用语言学。柯林斯高阶〔wait for it〕He says he was fired because—wait for it—he refused to compromise his principles.他说他被解雇是因为——你可听好了——他不肯放弃自己的原则。韦氏高阶〔which〕These are principles which we all believe in.这些是我们所有人都坚信的原则。剑桥高阶〔win through〕Stick to your principles, and you will win through.坚持你的原则, 你就会胜出。外研社新世纪He lives by the sacrosanct rule/principle that nothing is sacrosanct! 他做人的一条神圣不可侵犯的原则是: 没有什么是神圣不可侵犯的！剑桥国际One basic principle would be the inviolability of national borders.一个基本的原则是国界不可侵犯。剑桥国际Professor Hill reveals the principles which underlay the political ideology and actions of the party during the 1920s.希尔教授披露了20世纪20年代构成这个政党的政治思想和活动的原则基础。剑桥国际The company has ceded ground over (=made improvements in) its policy of no part-time workers.这公司在其不雇佣兼职工的原则上让了步。剑桥国际The country's constitution was founded on secularist principles.该国的宪法建立在现世主义的原则上。剑桥国际The entire system of belief is based on a few simple truths.整个信仰系统是建立在几条简单的原则基础之上的。剑桥国际The government has shamelessly abandoned its principles.政府无耻地放弃了它的原则。剑桥国际The party's principles are basically egalitarian.这个政党最基本的原则是主张人人平等。剑桥国际The principles of banking have not changed much over the centuries.几个世纪以来，银行业的原则没有多大改变。牛津商务Tickets for the concert are free and will be distributed on a first come, first served basis.音乐会的票子是免费的，按先到先给的原则分发。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。