| 单词 | 痊愈 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕Frasier's right foot has not healed sufficiently to allow him to play tonight. 弗雷泽右脚没有完全痊愈，今晚不能参加比赛。朗文写作活用〔FREE〕The dolphins will be freed into the ocean once their injuries have healed. 这些海豚受的伤一痊愈就会被放回海里。朗文写作活用〔PART〕The doctors say I'll make a full recovery, but I'm going to have to take it one step at a time. 医生都说我会痊愈的，但是还得一步一步来。朗文写作活用〔RECOVER〕He was always confident that he would be completely cured. 他总是很有信心，认为自己能彻底痊愈。朗文写作活用〔RECOVER〕She's still rather weak, but her bronchitis seems to be cured. 她仍相当虚弱，但她的支气管炎似乎已痊愈了。朗文写作活用〔STAND〕His leg hasn't quite healed yet, but pain-killers make it bearable. 他的腿尚未痊愈，不过吃了止痛片就能撑过去。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Your husband has almost recovered -- the only thing that's still causing us concern is his high blood pressure. 你丈夫几乎已完全痊愈了——唯一仍然让我们忧虑的是他血压高。朗文写作活用〔about〕He will be (out and) about again soon.他不久就可以痊愈起床了。英汉大词典〔around〕She is not yet fully well, but is able to be (up and) around.她还没有痊愈,但已能(起床)走动。英汉大词典〔autosuggestion〕Autosuggestion is the power of mind over matter - if you convince yourself that you are cured, you will be.自我暗示是一种超物质的精神力量——如果你觉得自己痊愈了，你的病就好了。剑桥高阶〔better〕If you want to get better, you must take your medicine.恢复健康；痊愈麦克米伦高阶〔better〕Now that he is better he can play football again.他已痊愈,又可以踢足球了。英汉大词典〔bounce〕The patient bounced back to good health.病人很快痊愈了美国传统〔bout〕He was recovering from a severe bout of flu.他患了严重的流感，尚未痊愈。柯林斯高阶〔break〕It's quite a bad break, which will take several months to heal.骨折很严重，需要好几个月才能痊愈。朗文当代〔carry〕The company will carry you until your illness is over.公司将维持你的生计直到你的病完全痊愈。英汉大词典〔clear up〕It was only a minor infection and it cleared up in a week.这只是一次轻微的感染, 一周就痊愈了。外研社新世纪〔clear〕Most colds clear up after a few days.多数感冒几天以后就会痊愈。麦克米伦高阶〔constitution〕She's got a strong constitution – she'll recover in no time.她体质很好，很快就会痊愈。朗文当代〔cure〕He attributed his cure to the spa waters.他把他的痊愈归功于温泉水。外研社新世纪〔cure〕He was now completely cured of his illness.他现在彻底痊愈了。牛津搭配〔cure〕Her unexpected cure amazed the doctors.她意外痊愈了，医生都很惊奇。牛津同义词〔cure〕It might be several months before she's fully cured.她可能需要好几个月才能痊愈。麦克米伦高阶〔depression〕Her depression has lifted now.她的抑郁症现在痊愈了。牛津搭配〔foot〕Jim's hoping he'll be back on his feet by next week.吉姆希望到下周会痊愈。麦克米伦高阶〔fully〕She still hasn't fully recovered from her shoulder injury.她的肩伤尚未痊愈。麦克米伦高阶〔get well〕Do you think he will ever get well?你认为他究竟会不会痊愈?21世纪英汉〔good〕After the operation your back should be as good as new.手术以后你的后背会痊愈的。麦克米伦高阶〔grace〕Betty believed that it was through divine grace that her husband had recovered from his illness.贝蒂认为全靠上天开恩她的丈夫才得以痊愈。剑桥高阶〔grade〕He's suffering from some kind of low-grade (= slight) infection, which he can't seem to get rid of.他感染程度较轻，但好像就是无法痊愈。剑桥高阶〔groggy〕He is still feeling groggy after the flu.流感痊愈之后, 他仍然觉得有气无力。外研社新世纪〔heal up〕Before too long my lung abscess healed up.没多久，我的肺脓肿就痊愈了。柯林斯高阶〔heal up〕Before too long my lung abscess healed up.没有多久, 我肺部的脓肿便痊愈了。外研社新世纪〔heal〕If they'd operated and pinned her arm at once, she might have healed by now.如果他们当时马上就给她的胳膊做手术并用钢针固定，她现在可能已经痊愈了。柯林斯高阶〔heal〕If they'd operated and pinned her arm at once, she might have healed by now.如果当时他们立刻给她的胳膊做手术, 并用钢针固定, 她现在可能已经痊愈了。外研社新世纪〔heal〕The wound hasn't healed properly yet.伤口还没有痊愈。牛津搭配〔heal〕This kind of ointment will heal the scald.这种软膏能使烫伤痊愈。21世纪英汉〔heal〕Within six weeks the bruising had gone, but it was six months before it all healed.六个星期内瘀伤就消除了, 但痊愈却花了六个月的时间。外研社新世纪〔himself〕He's well enough in himself - he just can't shake this cold off.他精神很好——只不过感冒还没痊愈。剑桥高阶〔hopeful〕I am quite hopeful of her recovery.我对她的痊愈抱很大的希望。英汉大词典〔hope〕I underwent an operation in hopes of an early recovery.我怀着早日痊愈的希望接受了外科手术。英汉大词典〔injured〕Her severely/badly injured arm took a long time to heal.她那只严重受伤的胳膊很长时间才痊愈。韦氏高阶〔intercession〕Many claimed to have been cured as a result of the Madonna's intercessions.许多人声称由于圣母马利亚的代祷已经痊愈了。外研社新世纪〔juncture〕At this juncture, it is impossible to say whether she will make a full recovery.此刻说不准她能否彻底痊愈。剑桥高阶〔knit together〕His body knitted together with extraordinary speed.他的身体以超常的速度痊愈了。外研社新世纪〔let nature take its course〕The injury should heal within a few weeks if you just let nature take its course.顺其自然的话，伤势几个星期后就会痊愈。韦氏高阶〔mend〕His broken heart never completely mended.他受伤的心灵再也没能痊愈。韦氏高阶〔mend〕The bone mended in a month.骨伤一个月之内就痊愈了美国传统〔mend〕The wound mended quickly.伤口很快痊愈了。牛津同义词〔mend〕You'll mend. The X-rays show that your arm will heal all right.你会痊愈的。Ｘ光照片显示你的胳膊会完全康复。外研社新世纪〔ministrations〕She recovered quickly despite the ministrations of her doctor.尽管医生给了她那样的“照顾”，她还是很快就痊愈了。韦氏高阶〔miraculously〕He was miraculously healed of a severe fever.他高烧后奇迹般地痊愈了。外研社新世纪〔mobile〕It's important to keep the joint mobile while it heals.在关节痊愈时，保持关节活动是很重要的。剑桥高阶〔over〕He's not fully recovered, but he's over the worst (= has experienced the worst stage of the illness and is now improving).他还没有痊愈，不过已经度过了最危险的阶段。剑桥高阶〔pass〕His illness will soon pass away.他的病很快就会痊愈。21世纪英汉〔patient〕The earlier the treatment is given, the better the patient's chances of recovery.越早治疗, 病人痊愈的机会就越大。外研社新世纪〔prognosis〕The likelihood of recovery from a disease.预后：从病中痊愈的可能性美国传统〔pus〕The wound had not healed properly and was oozing pus.伤口还未真正痊愈，正在流脓。牛津搭配〔recover〕He has recovered from his bad cold.他的重伤风痊愈了。英汉大词典〔recover〕She recovered rapidly.她很快就痊愈了。21世纪英汉〔recover〕Simon never recovered the use of his arm after the crash.蒂姆的胳膊自从那次撞车事故后就一直没有痊愈。麦克米伦高阶〔rejoice〕I rejoiced to see that she had made such a quick recovery.看到她这么快就痊愈了，我非常高兴。剑桥高阶〔renewed〕Price returned to the sport with renewed vigour after injury problems.普莱斯在受伤痊愈后又充满活力地重返赛场。麦克米伦高阶〔saddle〕The chairman is back in the saddle after his heart attack.心脏病痊愈之后，主席又重新掌权了。剑桥高阶〔scab〕A crust discharged from and covering a healing wound.疮痂：从正在痊愈的伤口上长出并覆于其上的硬壳美国传统〔shake〕I haven't been able to shake this cold off for weeks.几周来我的感冒一直无法痊愈。麦克米伦高阶〔take〕Broken bones always take time to heal.骨折总是要很长时间才能痊愈。剑桥高阶〔thanksgiving〕The Prince's unexpected recovery was celebrated with a thanksgiving service in St Paul's.王子竟然痊愈了, 为此在圣保罗教堂举办了一场感恩仪式以示庆祝。外研社新世纪〔though〕The girl is better, though not yet cured.女孩好一点了，不过仍未痊愈。21世纪英汉〔time〕He's going to be just fine. At his age he'll heal in no time.他会好起来的。以他的年纪，他很快就会痊愈。柯林斯高阶〔trace〕The wound healed, leaving almost no trace of a scar.伤痊愈了,几乎没有留下疤痕。英汉大词典〔truly〕He truly believes he can cure himself by willpower alone.他真的相信仅凭意志力身体就能痊愈。剑桥高阶〔up〕After a month, the wound had almost healed up.一个月后，伤口差不多痊愈了。朗文当代〔way〕She's well on the way to recovery.她即将痊愈。外研社新世纪〔yourself〕You'll be fully recovered and yourself again.你会痊愈并恢复健康的。英汉大词典After he got well Bob made a fierce effort to catch up with his classmates. 鲍伯痊愈后拼命用功，以期赶上班里的同学。译典通After spending four months recovering from a knee injury, he was back in an England jersey (= in the English team) for the match against New Zealand.他四个月后膝伤痊愈，回到了英格兰队参加对新西兰队的比赛。剑桥国际At this juncture, it is impossible to say whether she will make a full recovery from her illness.此时说不准她能否彻底痊愈。剑桥国际Broken bones always take time (= a long time) to mend.骨折总需很长时间才能痊愈。剑桥国际Coming off a back injury, it wasn't clear if she could resume her role as the troupe's principal dancer.在背伤痊愈之后，她是否能重新担当剧团的主要领舞者这个角色还不清楚。剑桥国际Doctors sometimes wade in too soon, when it would be better to give the body a chance to heal itself.有时医生插手太早了，而让身体有机会自行痊愈或许更好些。剑桥国际He went off the field limping from a thigh injury that may take some time to heal.由于需要一段时间才能痊愈的大腿伤，他一瘸一拐地从田里走出来。剑桥国际His shoulder healed, and he went back to his job. 他的肩伤痊愈了，于是他回去继续工作。译典通I think she will recover. 我想她会痊愈的。译典通I trust your wife will soon get well. 我相信你太太不久就会痊愈的。译典通I was suffering from flu for several weeks, but I'm as right as rain now.我患了几周流行性感冒，但现在痊愈了。剑桥国际I've broken my leg, but the doctor says that the break is clean (=straight), so it should heal easily.我跌断了腿，可医生说断口很整齐，所以很快会痊愈的。剑桥国际MacDonald's injured back is still iffy so she may not play in tomorrow's game.麦克唐纳的背伤仍未痊愈，所以她可能不参加明天的比赛。剑桥国际She had breast cancer when she was younger but recovered and lived to a ripe old age.她年轻时得过乳腺癌，但已经痊愈，而且她活到高龄。剑桥国际The doctor says that because of the superficiality of the wound (= because it is only the surface of the body that has been damaged), it will heal quickly.医生说这是轻微外伤，很快就会痊愈。剑桥国际The doctor who performed the surgery gave Aikman an 85% chance of full recovery by September.主刀医生告诉艾克曼他在九月份前有85％的可能性获得痊愈。剑桥国际The doctors were astonished at the speed of her recovery.她的痊愈之快使医生大为惊奇。剑桥国际The fact that he has fully recovered makes me feel good. 他已痊愈，真令我高兴。译典通The wound healed soundly. 伤口痊愈了。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。