| 单词 | 由衷 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-mouthed〕I mouthed some sympathetic platitudes.我言不由衷地说了一些表示同情的客套话。柯林斯高阶〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕After winning, she had a look of pure joy on her face. 获胜之后，她脸上有一种由衷的喜悦。朗文写作活用〔FIRST〕First, may I say that I am extremely grateful for the trust my colleagues have put in me. 首先请允许我对同事们表示由衷的感激，他们对我很信任。朗文写作活用〔REAL〕Christine breathed a heartfelt sigh of relief. 克里斯蒂娜由衷地舒了一口气。朗文写作活用〔REAL〕Please accept our heartfelt sympathy on your sad loss. 对你亲人的不幸逝世，请接受我们由衷的慰问。朗文写作活用〔apologetic〕He was genuinely apologetic about his mistake.他对自己的错误由衷地感到惭愧。英汉大词典〔appreciative〕Tom is genuinely appreciative of all the success he's had.汤姆为他自己获得的所有成功由衷地感激。外研社新世纪〔appreciative〕Tom is genuinely appreciative of all the success he's had.汤姆为他自己获得的所有成功由衷地感激。柯林斯高阶〔approval〕The plan did not win wholehearted approval.这个计划并没有赢得由衷的赞同。牛津搭配〔approve〕I wholeheartedly approve of his actions.我由衷地赞成他的做法。牛津搭配〔beam〕He beamed inside.他由衷感到高兴。英汉大词典〔bleed〕Our hearts bleed for that unfortunate woman.我们由衷地同情那个不幸的女人。英汉大词典〔cheer〕He seemed genuinely cheered at the prospect of my arrival.他好像对我的即将到来感到由衷的高兴。麦克米伦高阶〔cherished〕He genuinely loved and cherished her.他由衷地爱恋并珍惜她。柯林斯高阶〔concurrence〕I write to express my wholehearted concurrence with your analysis.我写信来表达我对你的分析的由衷赞同。外研社新世纪〔contrast〕Her affected manners were in striking contrast with Harriet's spontaneous gaiety.她矫揉造作的举止与哈里特由衷的乐天脾气形成了鲜明的对照。英汉大词典〔criticism〕Any criticisms you can make on my draft will be greatly appreciated.你对我的草稿所能作出的任何批评指正将得到由衷的感谢。英汉大词典〔dearest〕It was her dearest wish to have a family.有一个家是她由衷的希望。牛津高阶〔desire〕It is her heart's desire to visit Australia before she dies.某人由衷的希望麦克米伦高阶〔disingenuously〕It would be disingenuous to claim that this is great art.称这是艺术瑰宝是言不由衷。柯林斯高阶〔disingenuous〕It would be disingenuous of me to claim I had never seen it.要说我从未看到过，那就是言不由衷了。牛津高阶〔disingenuous〕It would be disingenuous to claim that this is great art.称这是艺术瑰宝是言不由衷。外研社新世纪〔feel〕We all feel keenly for him in his great trouble.我们对他遇到的巨大困难都由衷地同情。英汉大词典〔for〕I'm speaking for everyone here when I say how very grateful we are.我代表这里所有人表达我们的由衷感谢。麦克米伦高阶〔from the bottom of your heart〕He thanked us from the bottom of his heart.他由衷地感谢我们。韦氏高阶〔gaiety〕There was genuine gaiety in his laughter.他的笑声中流露出由衷的快乐。麦克米伦高阶〔gladden〕It gladdens my heart to see you looking so well.你看起来这么健康，我由衷地感到高兴。麦克米伦高阶〔glow〕The good news left them with a glow in their hearts.好消息使他们感到由衷的喜悦。英汉大词典〔glow〕When she looked at her children, she felt a glow of pride.看见自己的孩子，她就感到由衷的自豪。牛津高阶〔heartfelt〕My heartfelt sympathy goes out to all the relatives.我对所有的亲人表示由衷的慰问。柯林斯高阶〔heartfelt〕Our most heartfelt wish is for our children to be happy.让孩子们快乐就是我们最由衷的心愿。韦氏高阶〔heartfelt〕You have our heartfelt thanks/sympathy/congratulations.我们由衷地感谢你/真心地同情你/真诚地祝贺你。韦氏高阶〔heart〕I don't want to go away without thanking you from the bottom of my heart.离别之际, 我要向你表达由衷的感谢。外研社新世纪〔heart〕It was clearly an offer that came from the heart.那很明显是由衷的提议。牛津高阶〔heart〕She tried with all her heart to please them.她由衷地努力去取悦他们。韦氏高阶〔inscribe〕She signed the book and inscribed the words ‘with grateful thanks’ on it.她在书上签了名，并在上面写道“谨致由衷感谢”。牛津高阶〔lay on〕You should compliment her cooking but don't lay it on too thick or she'll know you don't mean it.你应该称赞她的厨艺，但不要过头，否则她会认为你言不由衷。韦氏高阶〔like〕I would like to say a big thank you to everyone who's helped to make our wedding such a special occasion! 我想对参与筹备我们婚礼的每一个人表示由衷的感谢，正是你们让这个婚礼如此与众不同！剑桥高阶〔little〕They had sincere respect for her, and not a little affection.他们由衷地尊敬她，对她感情很深厚。麦克米伦高阶〔mouth〕I mouthed some sympathetic platitudes.我言不由衷地说了些表示同情的 客套话。外研社新世纪〔occasion〕I believe we have occasion here for mild but genuine celebration.我认为我们有理由为此举行适度但却是真诚由衷的庆祝。英汉大词典〔play to〕He didn't mean what he was saying. He was just playing to the crowd.他言不由衷，只是在哗众取宠。韦氏高阶〔pure〕She laughed with pure joy.她由衷地笑起来。牛津高阶〔sincerely〕I am sincerely sorry for your loss.我由衷地为你的损失感到难过。韦氏高阶〔sincerely〕I sincerely hope (that) you'll succeed.我由衷地希望你会成功。文馨英汉〔sincerely〕We are sincerely grateful for your help.我们由衷地感谢你的帮助。朗文当代〔sincere〕I have a sincere admiration of his qualities.我由衷地赞赏他的品质。英汉大词典〔sincere〕I would like to say a sincere thank you to everyone who has helped and supported me.我要对所有帮助和支持过我的人表示由衷的感谢。朗文当代〔sincere〕She spoke with total sincerity.她讲的是由衷之言。牛津高阶〔sincere〕Their hosts received them with unfeigned pleasure.主人带着由衷的喜悦接待了他们。美国传统〔sincerity〕I may say in all sincerity that you've been my most loyal friend.我可以非常由衷地说你一直是我最忠实的朋友。英汉大词典〔sincerity〕In all sincerity, I didn't mean to cause you any trouble.由衷地说，我并不想给你造成任何麻烦。麦克米伦高阶〔singleness〕It is the singleness of your character which is at the foundation of my feelings respecting you.你这种专注的性格让我由衷地敬佩。外研社新世纪〔smashing〕It was smashing. I really enjoyed it.真的很棒，我由衷地喜欢。柯林斯高阶〔straight bat〕I do believe in playing a straight bat with information.我由衷地认为对信息不能弄虚作假。外研社新世纪〔sympathy〕Our heartfelt sympathy goes out to the victims of the war.我们对战争的受害者表示由衷的同情。牛津高阶〔thank-you〕I just want to say a big thank-you to everyone who supported us.我就想对所有支持过我们的人表示由衷的感谢。朗文当代〔thanks〕Please accept my heartfelt thanks for your concern and generosity.请接受我对你的关怀和慷慨的由衷谢意。麦克米伦高阶〔truly〕He truly loved his children.他由衷地爱他的孩子们。柯林斯高阶〔undivided〕The paintings she produced in those months won undivided admiration.她在那几个月完成的画作赢得了人们的由衷赞赏。外研社新世纪〔unfeigned〕He showed unfeigned satisfaction at the boy's success.他对那男孩取得的成功表示出由衷的满意。英汉大词典〔unfeigned〕She looked at him with unfeigned admiration.她怀着由衷的钦佩注视着他。韦氏高阶〔warmly〕I would like to express my warmest thanks to the doctors.我想向医生们表达我最由衷的感谢。柯林斯高阶〔willingness〕They agreed with the greatest willingness.他们由衷地表示同意。外研社新世纪I don't want to stand here listening to you mouthing (= saying in a way that is not sincere) excuses--I want you to correct the mistake you made.我不想站在这儿听你言不由衷地重复解释----我要你改正你所犯的错误。剑桥国际There is nobility in her writing, an honest caring for the well-being of others.在她的作品中有一种崇高的东西，有对于他人的幸福的由衷的关怀。剑桥国际There's a rather hollow ring to her profession of complete contentment (=it does not sound sincere).她自称完全满意，但听来有点言不由衷。剑桥国际With heartfelt relief he saw a car coming towards him through the rain.在雨中，他看见一辆车朝他驶来，不禁感到由衷的宽慰。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。