| 单词 | 生平 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGE〕The average age of the students here is eighteen. 这里的学生平均年龄是18岁。朗文写作活用〔DETAIL〕The diaries have been published in one volume, with elaborate biographical notes by Professor Emson. 这些日记已被装成一册发表了，上面有埃姆森教授所写的详尽的生平。朗文写作活用〔GRADE〕To be on the honor roll, students must have a GPA of at least 3.5. 学生平均积分点必须至少达到3.5分才能上光荣榜。朗文写作活用〔Pinturicchio〕Italian painter known especially for his series of frescoes depicting the life of Pope Pius II.平图里乔：意大利画家，尤以其所画的教皇庇护二世生平的壁画而著名美国传统〔STORY〕The lower series of frescoes describe the life of Saint Francis of Assisi. 下面的一系列壁画描述了圣方济各会会员的生平。朗文写作活用〔STORY〕The newspaper has been running his life story for the past two weeks. 在过去的两个星期里，报纸上连载了他的生平故事。朗文写作活用〔analysis〕In his analysis of the novel he discusses various aspects of the author's own life.他在对这部小说的分析中谈及了作者生平的各个方面。牛津搭配〔attendance〕Average daily school attendance was only 75%.学生平均每天的出勤率只有 75%。牛津搭配〔autobiography〕His life story is recounted in two fascinating volumes of autobiography.两部引人入胜的自传描述了他的生平经历。剑桥高阶〔balance〕An influence or force tending to produce equilibrium; counterpoise.平衡力：趋向于产生平衡的影响或力量；平衡、均衡美国传统〔bio-bibliography〕A book or article combining an account of a person's life with a discussion of works written by or about that person.人物传记文献：含有人物生平、人物著作评论或人物评论的书或文章美国传统〔biographical〕The book contains few biographical details.这本书没有什么生平细节。外研社新世纪〔biographical〕The book contains few biographical details.这本书没有什么生平细节。柯林斯高阶〔biographical〕There was a biographical note about the author on the back of the book.书的背面有作者的生平简介。剑桥高阶〔biography〕The book gives potted biographies of all the major painters.这本书简述了所有重要画家的生平。牛津搭配〔brandy〕After a couple of brandies Michael started telling me his life story.喝了两杯白兰地后，迈克尔开始向我讲述他的生平。柯林斯高阶〔chronicle〕His life is chronicled in a new biography published last week.他的生平被写成一本新传记，上周出版了。朗文当代〔chronology〕The book includes a chronology of his life and works.本书按年代顺序记述了他的生平和著作。朗文当代〔clear〕This is the first time in his life that he's been clear of (= without) debt.这是他生平第一次偿清了债务。剑桥高阶〔commentary〕Often commentaries A personal narrative; a memoir. 常作 commentaries 个人的生平；传记美国传统〔document〕The life of Marx is remarkably well documented.马克思的生平有极翔实可靠的文献作证。21世纪英汉〔embellish〕The events of the leader's life were heavily embellished by his biographers.领袖的生平事迹已被传记作家们添枝加叶地大加渲染。21世纪英汉〔few〕Doctors work an average of 90 hours a week, while a few are on call for up to 120 hours.医生平均每周工作90小时, 有些值班医生达到120小时。外研社新世纪〔finger〕He crossed his fingers, asking for luck for the first time in his life.他交叉手指，生平第一次祈求好运。柯林斯高阶〔for〕For further information on the life of William James Sidis, see Amy Wallace, 'The Prodigy'.想了解关于威廉·詹姆斯·西迪斯生平的更多信息，请参阅埃米·华莱士所著《神童》。柯林斯高阶〔gospel〕Gospel Bible One of the first four books of the New Testament, describing the life, death, and resurrection of Jesus and recording his teaching. Gospel 【圣经】 福音书：新约圣经的前四本书之一，记载了耶稣的生平、死亡、复活和他的教导美国传统〔happy〕For the first time in her life, she felt truly happy.她生平第一次真正地感到幸福。牛津搭配〔hardness〕There are probably fewer hard facts about the life of Henry Purcell than that of any other great composer since the Renaissance.有关亨利·普赛尔生平的可靠资料可能比任何其他文艺复兴以来的伟大作曲家都要少。柯林斯高阶〔hard〕There are probably fewer hard facts about the life of Henry Purcell than that of any other great composer since the Renaissance.有关亨利•普赛尔生平的可靠资料或许比文艺复兴时期以来任何其他伟大作曲家的都要少。外研社新世纪〔lapse〕I lapsed in my 20s, returned to it, then lapsed again, while writing the life of historical Jesus.我20多岁时曾经停止信教，后来一度又信，再后来撰写历史上耶稣的生平故事时又再脱教。柯林斯高阶〔lapse〕I lapsed in my 20s, returned to it, then lapsed again, while writing the life of historical Jesus.我在二十几岁时停止信教, 后来又重拾宗教信仰, 再后来撰写历史上耶稣的生平故事时又再脱教。外研社新世纪〔life's simple pleasures〕Relaxing on the beach and watching the sunset is one of life's simple pleasures.在沙滩上放松身心，看看日落，这就是人生平凡的快乐之一。韦氏高阶〔life〕For the first time in my life I was happy.我生平第一次感到高兴。朗文当代〔memorialize〕The various feast days memorialize aspects of the life of Jesus Christ and various saints.各种宗教节日用作纪念耶稣和许多圣徒生平。外研社新世纪〔multiple personality disorder〕In multiple personality disorder, the alternate personalities have distinct characteristics, names, and histories.在多种人格障碍中，每种人格有独特的性格、名字和生平。剑桥高阶〔note〕The sleeve notes include a short biography of the performers on this recording.封套上的介绍包括本唱片中的演奏者生平简介。牛津高阶〔pad out〕The reviewer padded out his review with a lengthy biography of the author.评论者在他的评论中添加了冗长的作者生平以拉长篇幅。柯林斯高阶〔pad out〕The reviewer padded out his review with a lengthy biography of the author.评论者用大量篇幅叙述作者生平, 从而拉长了其书评。外研社新世纪〔panne〕A special finish for velvet and satin that produces a high luster.平绒：对丝绒和丝缎的特殊加工处理使之产生平滑的光面美国传统〔penetrate〕He penetrates deeper into the artist's life in the second volume of his autobiography.他通过这位艺术家自传的第二卷对其生平作了更深入的探究。剑桥高阶〔performance〕She gave the greatest performance of her career.她进行了生平最伟大的演奏。麦克米伦高阶〔race〕Television companies are racing to be the first to screen his life story.几家电视公司争着将他的生平抢先搬上荧屏。牛津高阶〔race〕The rival TV companies are in a race to bring out the first film drama of his life.互相竞争的电视公司争相推出关于他生平的第一部故事片。牛津搭配〔sanitize〕This sanitized account of his life does not mention his time in prison.这份生平记述对他的不光彩之处略而不表，没有提及他在监狱的日子。牛津高阶〔scanty〕Details of his life are scanty.关于他的生平，详细资料不多。牛津高阶〔scholarship〕The book is about his life and scholarship.这是一本有关他的生平和学术研究的书。韦氏高阶〔secondary〕You can't just rely on secondary sources for your research into her life history - you ought to look at primary sources such as her letters and diaries.你研究她的生平不能单靠二手资料，你应该查找原始资料，如她的信件和日记。剑桥高阶〔seventh heaven〕After I was given my first camera, I was in seventh heaven.我得到了生平第一台相机, 真是开心极了。外研社新世纪〔skipping〕She reinvented her own life story, skipping over the war years when she had a German lover.她重新杜撰了自己的生平，略掉了在战争年代有过一个德国情人的经历。柯林斯高阶〔snap〕For the first and only time Grant's self-control snapped.生平第一次也是唯一的一次，格兰特失控了。柯林斯高阶〔strip〕The movie aims to strip away the lies surrounding Kennedy's life.这部电影旨在揭穿有关肯尼迪生平的种种谎言。牛津高阶〔suggest〕I do not mean to suggest that the poem is purely biographical.我并非想说那首诗纯粹是对个人生平的记录。牛津搭配〔surprise〕I started working hard for the first time in my life. To my surprise, I found I liked it.我生平第一次开始努力工作。令我惊讶的是，我发现我竟然很开心。柯林斯高阶〔time〕The biography was titled The Life and Times of Napoleon.这本传记名为《拿破仑的生平与时代》。韦氏高阶〔towards〕The work that students do during the term counts towards their final grade.学生平时的功课会算到期末总分里。剑桥高阶〔visitor〕The museum gives visitors a glimpse of the composer's life.博物馆让游客可以大致了解一下这位作曲家的生平。牛津搭配〔well-documented〕His life is remarkably well-documented.他的生平有大量文字记载。朗文当代〔well-documented〕His life is well documented.关于他的生平有很多翔实的记录。外研社新世纪〔which〕His best movie, which won several awards, was about the life of Gandhi.他最优秀的电影，就是荣获几项大奖的那一部，是关于甘地生平的。牛津高阶He found it both interesting and instructive to learn about the careers of great men. 他觉得了解伟人的生平既很有趣又有教益。译典通I stood petrified as the most enormous dog I've ever seen came bounding up to me.当我生平所见到最大的狗向我扑来的时候，我被吓得呆站在那里。剑桥国际Many doctors average (=work an average of ) 70 hours a week.许多医生平均每周工作70小时。剑桥国际Missionaries travel all over the world to preach/ spread the Gospel (= to tell people about the life of Jesus Christ).传教士周游世界传道/传播耶稣生平。剑桥国际The woman sitting next to me started to tell me her whole life history! 坐在我旁边的妇女开始向我讲述她的整个生平！剑桥国际Their life stories are told through a collection of poems intermingled with song and dance.他们的生平故事是通过一组配有歌曲和舞蹈的诗歌讲述的。剑桥国际There was a biographical note about the author on the back of the book.书后有作者生平简介。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。