单词 | 王牌 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ace〕A military aircraft pilot who has destroyed five or more enemy aircraft.王牌驾驶员:空军中击落五架或五架以上敌机的飞行员美国传统〔ace〕Now he has to play his ace in a bid to revive his flagging fortunes.现在他叫牌不得不打出王牌来重振旗鼓。外研社新世纪〔ace〕Staff ace Robert Robson helped the team to its first win this season.王牌球员罗伯特・罗布森帮助球队赢得了本赛季的第一场胜利。牛津搭配〔ace〕The lawyer's ace in the hole was a secret witness who had seen the accident.那律师手中的一张王牌是目睹那次事件的一个秘密人证。英汉大词典〔ace〕The mayor's popularity among elderly voters gives him an ace in the hole for the coming election.市长深得老年选民的喜爱,这是他应对即将到来的选举的一张王牌。韦氏高阶〔aircraft〕To be an ace you had to shoot down five enemy aircraft.要成为王牌飞行员,你得击落 5 架敌机。牛津搭配〔all fours〕Any of several card games resembling whist and in which points are scored in four ways: for the high trump, the low trump, the jack of trumps, and the game.全四牌戏:一种类似惠斯特的纸牌游戏,以四种方式计算分数,最大王牌、最小王牌、王牌杰克及这一局美国传统〔bid〕The trump or no-trump declared.王牌叫定,非王牌叫定美国传统〔card〕His strongest card was his friendship with the prince.他最厉害的王牌是他与王子的友谊。麦克米伦高阶〔card〕The fact that he was supported by big firms was his strongest/best card during the negotiations.拥有大公司支持这一事实是他谈判时的王牌。韦氏高阶〔card〕The promise of tax cuts proved, as always, to be the Republican Party's trump card.一如以往,承诺减税是共和党的王牌。朗文当代〔card〕The situation's not good but I still have a few cards up my sleeve.情况不妙, 但是我还留有几张王牌。外研社新世纪〔card〕This permitted Western manufacturers to play their strong cards: capital and technology.这让西方制造商得以亮出他们的王牌:资金和技术。柯林斯高阶〔chicane〕Games A bridge or whist hand without trumps.【游戏】 桥牌或惠斯特中没有王牌的一手牌美国传统〔crossruff〕A series of plays in games of the whist family in which partnership hands alternately trump suits led by the other partner.交叉吃张:惠斯特牌类比赛中由搭档交替用王牌吃进由同伴领出的花色牌的一系列打法美国传统〔crossruff〕To trump (one's partner's lead or a lead from the dummy) in alternating plays.进行交叉吃张:在交替打法中用王牌吃进(同伙打出的牌或明手牌)美国传统〔declare〕Games To designate (a trump suit or no-trump) with the final bid of a hand in bridge.【游戏】 最后定约叫牌:打桥牌时通过一手牌的最后的定约叫牌指出(一组王牌或无王牌)美国传统〔discard〕To play (a card other than a trump) from a suit different from that of the card led.垫出另一花色牌张:出不同于先前牌的一张合适牌(除了王牌的其他一张牌)美国传统〔draw〕Draw your opponent's trump.吊对手王牌。21世纪英汉〔drop〕All the trumps dropped.全部王牌都被活活吊出。英汉大词典〔finesse〕She finessed in trumps.她飞出王牌。外研社新世纪〔finesse〕You have no need to finesse the jack of trumps.你不需要用王牌中的J来飞。英汉大词典〔flagship〕That school has been the flagship of the city's educational system.那所学校一直是该市教育系统中的王牌。英汉大词典〔have a card up your sleeve〕England have definitely been the weaker side, but I think they've still got one or two cards up their sleeve.英格兰队无疑处于弱势,不过我觉得他们还有一两张王牌未打出来。剑桥高阶〔joker〕Games A playing card, usually printed with a picture of a jester, used in certain games as the highest-ranking card or as a wild card.【游戏】 纸牌中之王牌:通常印有逗乐小丑图画的纸牌,在某些游戏中用作最大王牌或百搭牌美国传统〔joker〕Jokers are wild in this game.在这个游戏中,大、小王牌可以百搭。韦氏高阶〔matador〕Games One of the highest trumps in certain card games.【游戏】 某些纸牌戏的主要王牌美国传统〔no-trump〕A hand played without a trump suit.无将的一手牌:没有指定任何花色为王牌的一手牌美国传统〔overruff〕To overtrump.以更大的王牌取胜美国传统〔overtrump〕To play a trump higher than one previously played on a trick.用更大的王牌胜过:在同一墩牌中,出更大的王牌压倒已出的王牌美国传统〔overtrump〕To trump with a higher trump card than any played on the same trick.用更大的王牌胜过对方:方同一墩牌中,用更大的王牌赢任何已出的王牌美国传统〔pam〕The jack of clubs and highest trump in certain variations of loo.梅花J:在纸牌中的某种变化中的梅花王子和最高王牌美国传统〔pitch〕Games To lead (a card), thus establishing the trump suit.【游戏】 以王牌取胜:打出确定胜局的王牌美国传统〔pitch〕The lonely golf ace made a pitch for telly girl Jane Lewis yesterday.这位寂寞空虚的王牌高尔夫球手昨天企图引诱电视女郎简•刘易斯。外研社新世纪〔pitch〕You win the ace of spades and run your three top clubs, pitching a spade from hand.你得到黑桃A和三张最大的梅花同花顺子, 从一手牌中打出黑桃作王牌。外研社新世纪〔played/used his trump card〕He played/used his trump card during the negotiations.他在谈判中抛出了手中的王牌。韦氏高阶〔programme〕BBC radio's flagship news programme 英国广播公司的王牌新闻节目牛津搭配〔ruff〕The playing of a trump card when one cannot follow suit.出王牌:在不跟牌时打出王牌美国传统〔ruff〕To trump or play a trump.出将牌,出王牌获胜美国传统〔sleeve〕I'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve.与此同时, 我不动声色地展开调查, 掌握了一张王牌。外研社新世纪〔sleeve〕I'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve.与此同时,我不动声色地展开了调查,掌握了一张王牌。柯林斯高阶〔suit〕The trump suit is hearts/clubs/diamonds/spades.王牌花色是红心/梅花/方块/黑桃。韦氏高阶〔trick〕There will be danger of losing two trump tricks.有输掉两张王牌的危险。英汉大词典〔trump card〕Anthea was about to play her trump card - without her signature none of the money could be released.安西娅准备打出她的王牌——没有她的签字,一分钱也不能动。剑桥高阶〔trump card〕Games A card in the trump suit, held in reserve for winning a trick.【游戏】 王牌:一盒王牌中的一张,留在手里以备赢一圈牌美国传统〔trump card〕The prosecution's trump card is the evidence linking the defendant to the murder weapon.控方的王牌是被告与杀人凶器间有关联的证据。韦氏高阶〔trump〕A card of such a suit.王牌:一套王牌中的一张美国传统〔trump〕A key resource to be used at an opportune moment.王牌:适当时刻所用的关键手段美国传统〔trump〕A trump card.王牌美国传统〔trump〕Diamonds are trumps.方块是王牌。剑桥高阶〔trump〕Games To take (a card or trick) with a trump.【游戏】 用王牌赢得(一张或一圈牌)美国传统〔trump〕He always holds some trumps.他手中总是握有几张王牌。英汉大词典〔trump〕He played a trump.他打了张王牌。英汉大词典〔trump〕He trumped my ace with a heart.他打出一张红心王牌吃了我的A。英汉大词典〔trump〕He trumped with a heart.他打出一张红心王牌。英汉大词典〔trump〕Hearts are trumps.红心为王牌。文馨英汉〔trump〕Hearts are trumps.红桃是王牌。朗文当代〔trump〕His trump played, George rested his case.乔治打出了王牌,便静候分晓。英汉大词典〔trump〕I played a trump.我打了一张王牌。剑桥高阶〔trump〕I won the trick by playing a trump.我打出王牌才赢得这一墩。韦氏高阶〔trump〕In the end, the Ten took their appeal to the Supreme Court; this, they had believed from the outset, would be their trump card.最后,10 个人上诉到最高法院:他们从一开始就认为这一招是他们的王牌。柯林斯高阶〔trump〕Luckily, I drew a trump.我幸运地抽到了一张王牌。剑桥高阶〔trump〕Often trumps A suit in card games that outranks all other suits for the duration of a hand. 常作 trumps 一套王牌:玩牌时一盘之内大于所有其他牌的一组牌美国传统〔trump〕She trumped my ace to win the trick.她出王牌赢了我的A,从而赢了这一墩。韦氏高阶〔trump〕Thailand's trump cards are its beaches.泰国的王牌是其海滩。牛津搭配〔trump〕They hold all the trump cards (=have things which could give them an advantage) .他们掌握着所有的王牌。朗文当代〔trump〕This time, hearts are trumps.这次,红心是王牌。英汉大词典〔trump〕To get the better of (an adversary or a competitor, for example) by using a key, often hidden resource.出王牌获胜:通过使用关键并隐蔽的手段超过(例如,对手或敌手)美国传统〔trump〕To play a trump.打出王牌美国传统〔trump〕What's trumps? 王牌是什么?牛津高阶〔undertrick〕A trick in card games, especially bridge, the loss of which prevents a declarer from making a contract.宕墩:牌戏中一圈牌,尤指桥牌,失去它就阻止叫王牌者无法叫牌美国传统〔undertrump〕To play a trump lower than another card player's trump when trump has not been led.将牌低吃:在没有先出王牌时,出的王牌低于另一牌方的王牌美国传统〔wild card〕The joker is a wild card.王牌是百搭牌。韦氏高阶〔wild〕In this game, jokers are wild.在这个游戏中,大小王牌可以百搭。韦氏高阶〔wild〕Jokers are wild.王牌是百搭牌。外研社新世纪A good negotiator always has more than one ace in the hole. 谈判高手总有数张王牌在手。译典通Diamonds are the trump suit.方块是王牌。剑桥国际He knows something about the boss--that's his ace in the hole.他知道老板的一些情况----这是他的王牌。剑桥国际I was lucky to have drawn a trump. 我运气好,抽到张王牌。译典通Luckily, I drew a trump.我幸运地抽到一张王牌。剑桥国际She has one trump card still to play -- without her agreement, they can't get the money to go ahead with the project.她仍有一张王牌可打----没有她的同意, 他们没法得到资金开工。剑桥国际The software will continue to be our flagship.这款软件仍将是我们的王牌产品。牛津商务The unions held all the trump cards in their pay negotiations.工会在工资谈判中拥有所有的王牌。剑桥国际William finally played his trump card when he took Camilla to his parents’house--an enormous manor in deepest Sussex.威廉最后打出王牌,他带卡米拉去了他父母的房子----在萨塞克斯最偏远处的一幢巨大的庄园邸宅。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。