| 单词 | 牵连 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISHONEST〕Several politicians are linked to the bribery and sex scandal. 好几位政客与贿赂和性丑闻有牵连。朗文写作活用〔GUILTY〕New evidence implicates Mr Stapleton and his wife in the blackmail attempt. 新的证据表明斯特普尔顿先生和他的妻子与敲诈案有牵连。朗文写作活用〔GUILTY〕She is claiming that the police are deliberately trying to implicate her. 她声称警方故意在把她牵连其中。朗文写作活用〔Mafia〕Mafia connections与黑手党的牵连外研社新世纪〔SERIOUS〕Nowhere is the problem more acute than Los Angeles County, where gang-related homicide is on the increase. 没有哪个地方比洛杉矶的问题更为严重，那里与黑帮牵连的凶杀事件有增无减。朗文写作活用〔albatross〕It is his albatross to be involved in the scandal.同这一丑闻有牵连是他的心病。英汉大词典〔all〕He denied all connection with the crime.他否认跟这一罪行有任何牵连。英汉大词典〔all〕I deny all connection with the scandal.我否认与此丑闻有任何牵连[关系]。文馨英汉〔amicus curiae〕A party that is not involved in a particular litigation but that is allowed by the court to advise it on a matter of law directly affecting the litigation.法院临时法律顾问：未牵连到某诉讼中但经法庭允许对与这一诉讼直接有关的问题作法律方面说明的人美国传统〔association〕He was considered tainted by association with the corrupt regime.他因与腐败政府有牵连而名誉受损。牛津搭配〔be mixed up with/in sth〕I knew someone who was mixed up in that corruption scandal.我认识的某个人与那件贪污丑闻有牵连。剑桥高阶〔bring sth to the party〕So what's Carter's involvement in all of this? What's he bringing to the party? 那么卡特跟所有这一切有什么牵连呢？他能为此做些什么呢？剑桥高阶〔bust〕The police busted him because they think he's involved with a terrorist group.警方认为他与恐怖团伙有牵连而逮捕了他。剑桥高阶〔case〕The police had suspected him to be connected with the sabotage, but they found nothing. Case closed.警务人员曾怀疑他同这次破坏活动有牵连,但没有发现什么证据。就此结案。英汉大词典〔categorical〕He issued a categorical denial about his involvement in the deal.他断然否认和那件事有牵连。韦氏高阶〔charge〕Two men have been charged in connection with the fire.有两人被指控与这场火灾有牵连。麦克米伦高阶〔committed〕She was committed in that matter.她牵连到那件事。文馨英汉〔complicit〕A mother who does not report the abuse is said to be complicit.据说一位没有举报这起虐待事件的母亲与此有牵连。柯林斯高阶〔concerned〕There was no evidence that he was concerned in any criminal activity.没有证据显示他与犯罪活动有牵连。朗文当代〔concern〕Everyone who was directly concerned in(= had some responsibility for)the incident has now resigned.所有与该事件有直接牵连的人现在均已辞职。牛津高阶〔concern〕I believe he was concerned in all those matters you mention.我认为他与你提到的所有问题都有牵连。外研社新世纪〔connected〕He was connected in some way with that fraud scandal a couple of years back.他和几年前的那桩诈骗案有些牵连。剑桥高阶〔connect〕Many people still believe she is somehow connected to the crime.很多人仍然认为她和这起犯罪多少有点牵连。韦氏高阶〔connect〕The entire family is connected to the Mafia.整个家族与黑手党都有牵连。牛津搭配〔connect〕There is no evidence to connect him to the murder.没有证据表明他和这起谋杀案有牵连。麦克米伦高阶〔count〕Those involved and benefiting from the scandal must be prepared to stand up and be counted.那些与丑闻有牵连并从中受益的人必须准备公开表明态度了。外研社新世纪〔disavow〕They were quick to disavow the rumour.他们迅速否认与那些谣传有任何牵连。剑桥高阶〔disgrace〕The minister was disgraced by the hint of scandal.这位部长由于那种暗示与丑闻有牵连的传说而失势。英汉大词典〔distinctly〕I distinctly remember wishing I had not got involved.我清楚地记得, 当时心想自己没有受到牵连就好了。外研社新世纪〔dodgy〕I don't want to get involved in anything dodgy.我不想牵连进任何欺骗勾当。牛津高阶〔embroil in〕Don't embroil me in your quarrel.别把我牵连进你们的争吵之中。21世纪英汉〔embroil with〕Take care not to get embroiled with those people.当心别和那些人牵连上。21世纪英汉〔entangle with〕This question is entangled with many others.这个问题同许多其它问题有牵连。21世纪英汉〔entangled〕Sara got entangled with some political group.萨拉与某一政治团体有牵连。牛津搭配〔evaporate〕His involvement in the Watergate evaporated any hope Nixon had for a political career.尼克松同水门丑闻的牵连使他从政的希望化为乌有。21世纪英汉〔evidence〕There was a mass of circumstantial evidence linking Watson to the murder.有许多间接证据表明沃森和这起谋杀案有牵连。牛津搭配〔footloose〕Having no attachments or ties; free to do as one pleases.自由自在的：无任何束缚或牵连的；任意做自己喜欢的事的美国传统〔forthcoming〕She has been less than forthcoming about her involvement in the scandal.对于自己与那桩丑闻的牵连，她越来越讳莫如深。韦氏高阶〔hamper〕You would hamper yourself with that fellow.你会受到那个家伙的牵连。21世纪英汉〔hardly〕He will hardly incriminate himself.他才不会把自己牵连进去呢。英汉大词典〔implicate in〕I heard that he was implicated in the murder.我听说他与该起谋杀案有牵连。21世纪英汉〔implicated〕The President was implicated in the cover-up and forced to resign.总统因与这起真相隐瞒事件有牵连而被迫辞职。柯林斯高阶〔implicate〕Allegations had appeared in the press implicating the army and police in some of the killings.媒体上出现了对军方和警察与一些屠杀事件有牵连的指控。外研社新世纪〔implicate〕Allegations had appeared in the press implicating the army and police in some of the killings.有关军方和警方与几起命案有牵连的指控出现在了新闻报道中。柯林斯高阶〔implicate〕He tried to avoid saying anything that would implicate him further.他尽力避免说出任何会进一步牵连他的事情。牛津高阶〔implicate〕He was falsely implicated in an attempted murder case.他被误认为与一起未遂谋杀案有牵连。牛津搭配〔implicate〕Senior officials were implicated in the scandal.一些高级官员受到这一丑闻的牵连。牛津高阶〔implicate〕The evidence clearly implicated him in the crime.证据清楚显示他与这件罪案有牵连。牛津同义词〔implicate〕Three ministers have been implicated in the scandal.3位部长似乎与这起丑闻有牵连。麦克米伦高阶〔implication〕He was shocked by the implication of his partner in the theft.自己的合作伙伴与这桩盗窃案有牵连，这让他感到震惊。韦氏高阶〔implication〕He was suspected of implication in the crime.这件罪案他有牵连在内的嫌疑。牛津同义词〔implication〕Implication in a murder finally brought him to the gallows.他与一桩谋杀案有牵连, 最终被送上了绞刑架。外研社新世纪〔implication〕The act of implicating or the condition of being implicated.牵连，涉及：牵涉的动作或被牵涉的状态美国传统〔incriminate〕Be careful you don't say anything to incriminate yourself.注意不要说任何把你自己牵连进去的话。麦克米伦高阶〔incriminate〕He refused to answer questions for fear he might incriminate himself.他因担心自己可能会受到牵连而拒绝回答。朗文当代〔incriminate〕He refused to say anything on the grounds that he might incriminate himself.由于有可能将自己牵连进去，他拒绝谈任何事。剑桥高阶〔incriminate〕He was incriminated by an eyewitness who placed him at the scene of the crime.由于目击者提供看见他在犯罪现场的证词,他被牵连进案件。英汉大词典〔incriminate〕The fact that he ran away seemed to incriminate the boy.他之得以逃跑似乎与那个男孩有牵连。英汉大词典〔incriminate〕They are afraid of incriminating themselves and say no more than is necessary.他们害怕受牵连,一句话也不肯多说。柯林斯高阶〔incriminate〕They are afraid of incriminating themselves and say no more than is necessary.他们害怕受到牵连, 所以一句话都不多说。外研社新世纪〔incriminate〕They were afraid of answering the questions and incriminating themselves.他们担心因回答这些问题而受到牵连。牛津高阶〔interest ... in〕He cannot arbitrate,because he is interested in the matter.他不能做仲裁，因为他与这事有牵连。21世纪英汉〔involvement〕Winters denies any involvement in the robbery.温特斯否认与抢劫有任何牵连。牛津搭配〔involvement〕You have no proof of my involvement in anything.你没有证据证明我与任何事有牵连。外研社新世纪〔involve〕Don’t involve me in your dubious activities!别把我牵连到你暧昧的活动里面！牛津同义词〔involve〕I didn't mean to involve you in all this.我没打算把你牵连进来。牛津搭配〔lap〕I'll throw this into John's lap, I don't want to be mixed up in it.我将把此事推给约翰去办,我不愿牵连在里面。英汉大词典〔lesser〕They were all involved to a greater or lesser degree(= some were more involved than others).他们或多或少都受到了牵连。牛津高阶〔link〕Police have evidence linking Bates to a drug-importation operation.警察有证据表明贝茨和一次毒品走私入境行动有牵连。麦克米伦高阶〔litigation〕The bank was involved in litigation over a failed company.该银行被牵连于一家倒闭公司的诉讼中。文馨英汉〔mix〕The police suspected that some high official was mixed up in the crime.警方怀疑某一高级官员同这一犯罪案件有牵连。英汉大词典〔party politics〕He thinks the Archbishop has identified himself too closely with party politics.他认为大主教与党派政治牵连太多。外研社新世纪〔refer〕The pain of appendicitis may be referred to any region of the abdomen.阑尾炎的疼痛在腹部的任何部位都可以有牵连性痛感。英汉大词典〔ring〕The officer was suspected of involvement in an international drugs ring.这名官员被怀疑与国际贩毒集团有牵连。麦克米伦高阶〔rumour〕A malicious rumour went round that Philip had something to do with the murder.流传着一个恶毒的谣言，说菲利普和这桩凶杀案有牵连。朗文当代〔scandal〕There was a major scandal involving the mayor's ties with the Mob.有一桩关于市长和犯罪团伙有牵连的重大丑闻。韦氏高阶〔sniff〕He wanted to avoid the slightest sniff of a scandal.他不想与这桩丑闻有丝毫牵连。韦氏高阶〔something〕I think he is something to do with the plot.我认为他与那个阴谋有牵连。英汉大词典〔synesthesia〕A sensation felt in one part of the body as a result of stimulus applied to another, as in referred pain.牵连感觉：因对身体的某一部位的刺激而使身体的另一部位感到此种感觉，如在谈到痛苦时美国传统〔talk〕They'll talk, they'll implicate me.他们会招供的，他们会把我牵连进去的。柯林斯高阶〔throw someone to the wolves〕He threw his partner to the wolves by exposing his involvement in the scandal.他揭发他的合伙人与这个丑闻有牵连，从而使其身处困境。韦氏高阶〔touch〕I wouldn't touch him with a bargepole.我不想和他有任何牵连。朗文当代〔very〕I’m very much afraid that your son may be involved in the crime.我非常担忧，你儿子可能与这桩罪案有牵连。牛津高阶〔wary〕She was wary of getting involved with him.她唯恐和他有牵连。牛津高阶He became involved in the murky (= secret and unpleasant) world of international drug-dealing.他与国际贩毒的肮脏勾当有牵连。剑桥国际He denied that he had any direct involvement in the deal.他否认与交易有任何直接牵连。剑桥国际He is wanted by the police (= The police are searching for him) in connection with the murder of teenager Peter Lewis.因为与杀害少年彼得·刘易斯一案有牵连，他被警方通缉。剑桥国际He refused to say anything on the grounds that he might incriminate himself.由于有可能将自己牵连进去，他拒绝说任何事。剑桥国际He was mixed up in some dishonest business. 他同某件不正当的事有牵连。译典通He's always been very keen to expose other people's faults, so the newspaper article about his criminal connections was a clear case of the biter being bit.他一向喜好披露别人的不足，所以这篇有关他与罪犯牵连的报纸文章是一个很好的咬人者被咬的例子。剑桥国际He's been involved in making sham loans .他与发放虚假贷款一事有牵连。剑桥国际His implication of his co-workers in the fraud was crucial to the government's case.他表明共事者也一起牵连在这一欺诈案中对政府的诉讼是至关重要的。剑桥国际Once your name has been linked with a drug offence, the police keep a close watch on you.一旦你与吸毒罪有牵连，警察就会对你进行严密监视。剑桥国际The company is implicated in the growing scandal surrounding the collapse of the bank.公司与那个围绕着银行倒闭而不断扩大的丑闻有牵连。剑桥国际We did not expect that you had come into the picture at all. 我们当时根本没想到你会有牵连。译典通We're all involved in this, but to/in different degrees.我们都跟这事有牵连，不过程度不同。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。