| 单词 | 物价 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FIGHT〕The government sees price controls as a way to combat inflation. 政府把控制物价作为对抗通货膨胀的一种方法。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕Even the most inspired forecasts of how prices are going to move can't be right all the time. 即使最聪明的对物价走势的预测也不可能总是灵验的。朗文写作活用〔WORSE〕Any talk of price rises now will only aggravate an already serious situation. 现在谈论物价上涨只会给已经严重的局面火上浇油。朗文写作活用〔adversely〕Price changes must not adversely affect the living standards of the people.物价变动不应该对人们的生活水平产生不利影响。外研社新世纪〔ahead〕Wages are still one step ahead of prices.工资仍稍稍领先于物价。英汉大词典〔anarchy〕If prices rise, the country could slide into anarchy.如果物价上涨，国家将有可能陷入无政府状态。牛津搭配〔another〕He believes prices will not rise by more than another 4 per cent.他认为物价涨幅不会再超过4个百分点。柯林斯高阶〔barred〕Bar a plateau in 1989, there has been a rise in inflation ever since the mid-1980's.除1989年物价稳定之外，从20世纪80年代中期开始，通货膨胀就一直在上升。柯林斯高阶〔base〕Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往因公众需求的变化而造成。21世纪英汉〔bring ... down〕The dealers have been asked to bring down their prices.要求商人们降低物价。21世纪英汉〔compensate〕The official promise to compensate people for the price rise clearly hadn't been worked out properly.官方就物价上涨对民众进行补偿的承诺显然没有落实好。外研社新世纪〔compensate〕The official promise to compensate people for the price rise clearly hadn't been worked out properly.显然，官方对物价上涨进行补偿的承诺没有真正兑现。柯林斯高阶〔compensate〕To stabilize the purchasing power of (a monetary unit) by changing the gold content in order to counterbalance price variations.补偿：为平抑物价波动通过改变金含量来稳定（货币单位）的购买能力美国传统〔conceive〕A Prices and Incomes policy was boldly conceived.一个有关物价与收入的政策被大胆地构想出来了。外研社新世纪〔continental〕Prices are often higher in Hawaii than in the continental United States.夏威夷的物价常常比美国大陆高。牛津高阶〔conversation〕We had to listen to endless conversations about high prices and food shortages.我们不得不听那些关于高物价和食品短缺的无休无止的谈话。牛津搭配〔cushion〕The price rises will be cushioned by welfare benefits.福利津贴将减轻物价上涨带来的负担。外研社新世纪〔dearness allowance〕Giving relief to its employees and pensioners from inflation, the central government announced a seven percentage point increase in dearness allowance.为了减轻通货膨胀对雇员和退休人员的影响，中央政府宣布把物价津贴提高7个百分点。剑桥高阶〔decrease〕Prices are expected to decrease by less than 1 per cent this year.今年物价可望降低不到1％。麦克米伦高阶〔dissave〕Because the prices were going up we had to dissave.因为物价正在上涨，我们只好动用存款。21世纪英汉〔down〕Prices have been going down steadily.物价一直在稳步下降。英汉大词典〔drive back〕I have been driven back on cheaper cigarettes by the rises in prices.由于物价上涨，我只好重新抽廉价香烟了。21世纪英汉〔drive〕Many families have been driven back on cheaper food by the rises in prices.由于物价上涨,许多家庭只好又吃起廉价的食品来。英汉大词典〔example〕To take an obvious example, if there is a good harvest the price of grain will fall.举个显而易见的例子，如果收成好，谷物价格就会下降。牛津搭配〔firm〕Prices kept comparatively firm.物价保持相当稳定。文馨英汉〔fixed income〕Senior citizens on fixed incomes have been hard hit by price rises.靠固定收入生活的老年人受到物价上涨的沉重打击。麦克米伦高阶〔freeze〕Prices have been frozen at this level for over a year now.物价冻结在这一水平已有一年多了。牛津搭配〔freeze〕To fix (prices or wages, for example) at a given or current level.稳定，冻结：使（如物价或工资）固定在一个既定或现行的标准上美国传统〔gallop〕Prices galloped.物价飞涨。英汉大词典〔gotta〕Prices are high and our kids gotta eat.物价很高，而我们的孩子还得吃饭。柯林斯高阶〔go〕Prices (Eggs) are going down.物价(禽蛋价)在下跌。英汉大词典〔hit〕They were hit by soaring prices.他们是物价飞涨的受害者。英汉大词典〔in revolt against〕Consumers are in revolt against high prices.消费者在抵制高物价。韦氏高阶〔index-link〕Their pensions are index-linked.他们的养老金随物价指数浮动。21世纪英汉〔jurisdiction〕The Governor had no jurisdiction over prices.州长对物价没有管辖权。文馨英汉〔keep ... down〕The local government tries to keep the prices down.当地政府努力使物价下降。21世纪英汉〔knock on〕Inflation has greatly knocked on the prices.通货膨胀极大地提高了物价。21世纪英汉〔lag〕Price rises have matched rises in the money supply with a lag of two or three months.在增加货币供应两三个月后，物价也跟着上涨。柯林斯高阶〔link〕Wages are linked to prices in a number of countries.在不少国家,工资是与物价挂钩的。英汉大词典〔long〕One who acquires holdings in a security or commodity in expectation of a rise in price.囤积商品者：持有证券或货物等待物价上涨的人美国传统〔look ... up〕Prices are looking up.物价上涨。21世纪英汉〔marginally〕This year prices have increased only marginally.今年物价只稍微上升。文馨英汉〔market〕The president believes prices should be determined by the market, not the government.总统认为物价应该由市场决定，而不是由政府决定。朗文当代〔markup〕A raise in the price of an item for sale.涨价：某种出售物价格的上涨美国传统〔nominal〕If prices rise and the nominal wage remains constant, the real wage falls.如果物价上涨而工资保持不变，其实等于工资降低。朗文当代〔oscillate〕The price of grain slightly oscillated last year.去年的谷物价格略有波动。21世纪英汉〔outstrip〕In 1989 and 1990 demand outstripped supply, and prices went up by more than a third.1989年和1990年出现了供不应求的状况，物价上涨了三分之一还要多。柯林斯高阶〔parallel〕Rising prices parallel increasing fuel costs.物价上涨的同时，燃油费用也在增加。韦氏高阶〔plateau〕Many prices had reached plateaus; some were beginning to sag.许多物价已升定平稳,有些则开始下跌。英汉大词典〔price〕Prices soared during the war.战争期间物价飞涨。牛津搭配〔probability〕The probability is that prices will rise rapidly.物价有可能会迅速上升。牛津高阶〔producer price index〕A comprehensive index of wholesale price changes, often viewed as an indicator of future retail price changes.生产（者）物价指数：批发价格变动的综合指数，通常被视为未来零售价格变动的一个指针美国传统〔proportionate〕Prices have risen but wages have not risen proportionately.物价上涨了，但是工资并没有相应增加。牛津高阶〔pull ... back〕With the increase of the prices, we shall have to pull back on our spending.随着物价的上涨，我们得节省开支。21世纪英汉〔rage〕Price inflation still rages.物价仍飞涨不止。英汉大词典〔recede〕Prices are receding.物价在下跌。英汉大词典〔rejig〕The price ceilings were rejigged according to quality.物价的最高限价按照质量的好坏进行了调整。21世纪英汉〔restraint〕Prices continued to rise without restraint.物价继续无限制地上涨。牛津搭配〔run〕Today's RPI figure shows inflation running at 10.9 per cent.今天的零售物价指数显示通货膨胀率为10.9％。柯林斯高阶〔sharply〕Prices have risen sharply over the last few months.过去几个月里物价大幅度上涨。朗文当代〔shoot〕Prices shot very fast.物价飞涨。英汉大词典〔signal〕The rise in prices was a signal for social instability.物价上涨引起了社会动荡。英汉大词典〔skyrocket〕Production has dropped while prices and unemployment have skyrocketed.物价和失业率猛涨的同时，生产却下降了。柯林斯高阶〔skyrocket〕Production has dropped while prices and unemployment have skyrocketed.物价和失业率飙升的同时, 产量下降了。外研社新世纪〔spiral〕Inflation spiral(l)ed prices.通货膨胀使物价不断急剧上涨。英汉大词典〔spiral〕Prices have spiral(l)ed in the last six months.物价在过去6个月内不断急剧上涨。英汉大词典〔spiral〕They are caught in an inflationary spiral of rising prices and wages.他们陷入物价和工资竞涨的通货膨胀恶性循环之中了。英汉大词典〔stabilize〕Prices have stabilized.物价已经稳定了。韦氏高阶〔stabilize〕The prices stabilized, the economic conditions began to take a favourable turn.物价稳定了，经济形势也开始有所好转。21世纪英汉〔steady〕Prices have remained steady over the last month.上个月物价保持稳定。韦氏高阶〔steady〕This year we've seen a steady rise in prices.今年我们看到了物价的持续增长。外研社新世纪〔steep〕There has been a steep increase/rise in prices.物价飞涨。剑桥高阶〔step〕Prices usually keep in step with inflation.物价通常和通货膨胀保持一致。麦克米伦高阶〔sweep into〕The Labour Party swept into on a tide of discontent over rising prices.在人们对物价上涨不满的浪潮中，工党轻而易举地重新当选执政。21世纪英汉〔tend〕Prices have tended downwards over recent years.近年来物价趋于下降。牛津高阶〔toboggan〕Prices tobogganed.物价突然下跌。21世纪英汉〔true〕True, prices are rising, but I'm not convinced that the economy is failing.对，物价是在上涨，但我不相信经济在衰退。韦氏高阶〔understate〕The government chooses deliberately to understate the increase in prices.政府故意对物价上涨轻描淡写。柯林斯高阶〔upward〕With an upward trend in inflation, you expect prices to rise.通货膨胀有上升趋势，预计物价还会上涨。剑桥高阶〔up〕Prices are still going up(= rising).物价还在上涨。牛津高阶〔up〕Prices are still going up.物价仍在上涨。英汉大词典〔whichever〕Pensions should be increased annually in line with earnings or prices, whichever is the higher.养老金每年应该按照收入或物价中升幅较高的那一项增长。牛津高阶Consumer price inflation fell to only 2.1 per cent in November.十一月份的消费物价通胀下降到只有 2.1%。牛津商务Grain prices have fallen again.谷物价格又下跌了。剑桥国际I don't think that prices will go up really sharply but, by the same token, I don't see them going down much lower either.我认为物价不会真的飞涨，同样地，我也不认为物价会跌得太多。剑桥国际If the government deflates the economy, that will cause a reduction in the country's economic activity, which will lead to lower prices.如果政府紧缩经济，那将减少国家的经济活动，从而导致物价降低。剑桥国际It was Harold Wilson who penned the bon mot that “one man's wage increase is another man's price increase”.写出妙语“工资的增长实际上意味着物价的上涨” 的人是哈罗德·威尔逊。剑桥国际Let's say, just for the sake of argument/for argument's sake (= for the purpose of this discussion), that prices rise by 3 per cent this year.只是为了讨论方便起见，让我们假定今年物价上涨了3个百分点。剑桥国际Prices have risen by an average of 4% over the past year.物价的平均上涨率比去年高出4% 。剑桥国际Prices tended to rise year by year, but at a modest rate. 物价年年上涨，但幅度不大。译典通Prices today stayed within a narrow range.今天物价停留在小范围内。剑桥国际Rising prices neutralized increased wages. 上涨的物价使增加的薪资化为乌有。译典通The Retail Price Index is a weighted average of the prices of a number of selected goods.零售物价指数是许多选定商品价格的加权平均值。牛津商务The core rate of inflation is the consumer price index minus food and energy.核心通货膨胀率是消费物价指数减去食品和能源的价格波动。牛津商务The government took no step to stay the rise in prices. 政府未采取措施抑制物价上涨。译典通The latest price rises mean that the real loser, as usual, is the consumer.同往常一样，消费者是最近物价上涨的真正受害者。剑桥国际The low inflation rate is accounted for by the falling prices of goods.低通货膨胀率是因物价下跌造成的。牛津商务The rise in oil costs reacted on the price of food. 油价上涨影响食物价格。译典通There has been a steep increase/rise in prices.物价急剧上涨。剑桥国际This brought about a heavy slump in prices. 这引起物价猛跌。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。