| 单词 | embrace |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕By the end of the last century, Americans had embraced the idea of the right to free public education for all children. 上个世纪末，美国人都接受了所有儿童都有权接受免费公共教育的观点。朗文写作活用〔ACCEPT〕The President said he wholeheartedly embraced the need for further talks on the refugee crisis. 总统说他完全赞成难民危机需要进一步会谈。朗文写作活用〔Fatima〕Daughter of the Islamic prophet Mohammed. She married Ali, among the first to embrace Islam, and is considered by Moslems to be one of the Four Perfect Women.法蒂玛：伊斯兰先知穆罕默德的女儿。她嫁给了首批皈依伊斯兰教的阿里，被穆斯林认为是四个完美女人之一美国传统〔HOLD〕Before my flight was called we stood and embraced. 我的航班通知登机之前，我们就站着拥抱在一起。朗文写作活用〔HOLD〕Phoebe ran to embrace her mother. 菲比跑过去拥抱她母亲。朗文写作活用〔HOLD〕The children rushed into the embrace of their father. 孩子们奔过去投入父亲的怀抱。朗文写作活用〔INCLUDE/NOT INCLUDE〕The category "kinsmen' also embraces grandparents and grandchildren. “亲属”的范围还包括祖辈和孙辈。朗文写作活用〔INCLUDE/NOT INCLUDE〕The word "culture' embraces both artistic and sociological aspects of a society. “文化”一词的含义既包括一个社会的艺术层面，也包括其社会层面。朗文写作活用〔Puritan〕He embraced whole-heartedly the strict Puritan ethic of his time.他全身心地信奉他那个时代严格的清教徒道德观。外研社新世纪〔REBELLION/REVOLUTION〕We fervently embraced the new revolutionary ideals. 我们热切拥护这些新的革命理想。朗文写作活用〔accolade〕A ceremonial embrace, as of greeting or salutation.见面礼节：礼节性拥抱，如问候或敬礼美国传统〔amplexus〕The copulatory embrace of frogs and toads, during which the male fertilizes the eggs that are released by the female.抱合，拥抱：青蛙、蟾蜍交配时的拥抱，与此同时雄性使雌性排出的卵受精美国传统〔arrive〕They'll be ready to embrace the new technology when it arrives.他们随时准备迎接新技术的问世。外研社新世纪〔arrive〕They'll be ready to embrace the new technology when it arrives.他们随时准备迎接新技术的问世。柯林斯高阶〔bashful〕Billy gave a rather bashful smile and embraced his mother awkwardly.比利相当腼腆地笑了笑, 笨拙地拥抱了母亲。外研社新世纪〔change〕Young people are more willing to embrace change.年轻人比较乐意接受变革。牛津搭配〔cheek〕He embraced her, kissing her on both cheeks.他拥抱她，亲吻她的双颊。剑桥高阶〔clasp〕An embrace or hug.拥抱：用双臂抱持或围绕美国传统〔clasp〕To hold in a tight embrace.紧抱，紧拥：用双臂紧紧抱住美国传统〔clinch〕Slang An amorous embrace.【俚语】 拥抱：多情的相拥美国传统〔clinch〕Slang To embrace amorously.【俚语】 拥抱：热情地抱住美国传统〔clip〕Archaic To embrace or encompass.【古语】 拥抱或围绕美国传统〔concept〕Not all companies have embraced the concept of diversity in the workplace.不是所有公司都已接受职场多元化的观念。牛津搭配〔conservation〕The commission calls for a bold, new conservation ethic that embraces the oceans as a public trust.委员会提议建立一套全新、大胆的自然保护准则，将海洋纳入公众管辖范围。牛津搭配〔consumerism〕They have clearly embraced Western consumerism.他们显然完全接受了西方的消费主义观念。柯林斯高阶〔cuddle〕The act of cuddling; a hug or embrace.拥抱，怀抱：拥抱的行为；紧抱或怀抱美国传统〔detach〕She detached herself from his embrace.她挣脱了他的拥抱。牛津高阶〔disciple〕One who embraces and assists in spreading the teachings of another.信徒，追随者，崇奉者：从事并帮助传播对别人教育的人美国传统〔disclaim〕Do you disclaim this principle in order to embrace a more rational opinion?你反对这项原则, 是要支持一个更理性的想法吗？外研社新世纪〔disengage〕John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace.约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。外研社新世纪〔disengage〕John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace.约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。柯林斯高阶〔disengage〕Sally found it difficult to disengage herself from his embrace.萨莉感到很难摆脱他的拥抱。朗文当代〔dogma〕You can't embrace a religion without accepting its dogmas.你要信奉一种宗教,就得接受其教义。英汉大词典〔embrace〕An encyclopedia embraces a great number of subjects.一部百科全书包含许多学科。21世纪英汉〔embrace〕Anna folded her in an embrace.安娜张开双臂拥抱她。英汉大词典〔embrace〕Biology embraces botany and zoology.生物学包括植物学和动物学。英汉大词典〔embrace〕Charity embraces all acts of generous giving.慈善包括所有慷慨给予的行为。韦氏高阶〔embrace〕He embraced her warmly/lovingly/tenderly.他热情/深情/温柔地拥抱了她。韦氏高阶〔embrace〕He embraced his daughter tenderly.他温柔地拥抱女儿。21世纪英汉〔embrace〕He embraced the Muslim religion.他信奉伊斯兰教。21世纪英汉〔embrace〕He embraced the opportunity to study further.他很高兴能有进一步学习的机会。英汉大词典〔embrace〕He embraces the new information age.他迎接新信息时代的到来。外研社新世纪〔embrace〕He embraces the new information age.他迎接新的信息时代的到来。柯林斯高阶〔embrace〕He closed his eyes and tightened his embrace.他闭上眼睛，抱得更紧了。牛津搭配〔embrace〕He drew her into his embrace.他拥她入怀。牛津搭配〔embrace〕He entered the kitchen, embraced by the smells of a succulent pork loin.他走进厨房, 鲜嫩多汁的猪腰肉散发出的香味扑面而来。外研社新世纪〔embrace〕He held her in a warm embrace.他热烈地拥抱着她。牛津高阶〔embrace〕He held her in a warm/loving/tender embrace.他热情/深情/温柔地拥抱了她。韦氏高阶〔embrace〕He immediately embraced the offer.他立刻接受了这个建议。21世纪英汉〔embrace〕He leaned over to embrace the child.他弯腰去拥抱那个孩子。剑桥高阶〔embrace〕He managed to free himself from her embrace.他从她的拥抱中挣脱了出来。牛津搭配〔embrace〕He released her from his embrace.他不再拥抱着她。牛津搭配〔embrace〕He returned the embrace for a moment.他回以片刻的拥抱。牛津搭配〔embrace〕He rose from his chair and embraced her warmly.他从椅子上站起来热情地拥抱她。牛津搭配〔embrace〕He threw his arms round her and they embraced passionately.他伸出手臂搂住她，他们热情相拥。柯林斯高阶〔embrace〕He threw his arms round her and they embraced passionately.他把她搂在怀里, 两人激情相拥。外研社新世纪〔embrace〕His assets embraced $100,000.他的财产相当于10万美元。英汉大词典〔embrace〕His glance embraced the scene.他一眼就看清了那情景。英汉大词典〔embrace〕His glance embraced the scene.他稍稍一瞥，景物尽收眼底。21世纪英汉〔embrace〕It embraces elements of chemistry, physics, and engineering.它包含了化学、物理学和工程学的基本原理。外研社新世纪〔embrace〕It's a subject that embraces many areas of learning.这是一门涵盖许多知识领域的学科。韦氏高阶〔embrace〕Jack warmly embraced his son.杰克热烈地拥抱了儿子。朗文当代〔embrace〕Linguistics embraces a diverse range of subjects such as phonetics and stylistics.语言学包括一系列不同的科目，如语音学和文体学。剑桥高阶〔embrace〕Maggie and Laura embraced.玛吉和劳拉拥抱在一起。朗文当代〔embrace〕Most West European countries have embraced the concept of high-speed rail networks with enthusiasm.大多数西欧国家都非常积极，乐意接受修建高速铁路网的想法。朗文当代〔embrace〕Most countries have enthusiastically embraced the concept of high-speed railways.大多数国家都已经欣然接受了高速铁路的概念。麦克米伦高阶〔embrace〕Now a passion began to embrace Andrew.这时安德鲁全身涌起一股激情。英汉大词典〔embrace〕Penelope came forward and embraced her sister.佩内洛普走上前拥抱了她妹妹。外研社新世纪〔embrace〕Penelope came forward and embraced her sister.佩内洛普走上前拥抱了她妹妹。柯林斯高阶〔embrace〕She embraced her son tenderly.她温柔地拥抱儿子。英汉大词典〔embrace〕She embraced her son warmly.她热情地拥抱着儿子。牛津高阶〔embrace〕She embraced him lovingly.她怜爱地拥抱他。牛津同义词〔embrace〕She embraced the feminist cause with enthusiasm.她热烈地响应女权运动。牛津搭配〔embrace〕She embraced us in a sudden warm smile.她突然向我们报以亲热的微笑。英汉大词典〔embrace〕She accepted his warm embrace.她接受了他热情的拥抱。牛津搭配〔embrace〕She eagerly embraced the offer of a trip.她欣然接受出去旅行的提议。英汉大词典〔embrace〕She greeted me with a warm embrace.她用热烈的拥抱迎接我。剑桥高阶〔embrace〕She sank back into the embrace of the sofa.她向后一靠陷入沙发中。外研社新世纪〔embrace〕She saw them embrace on the station platform.她看到他们在站台上拥抱。剑桥高阶〔embrace〕She would give anything just to feel his warm embrace again.为了能再次感受他热情的拥抱，她愿意付出一切。牛津搭配〔embrace〕She’s quick to embrace new ideas.她容易接受新思想。牛津同义词〔embrace〕Soccer has become more widely embraced by Americans.足球已更加普遍地为美国人所接受。牛津搭配〔embrace〕That organization embraces persons of differing political stands.那个组织里有不同政治立场的人。英汉大词典〔embrace〕The President's assets embrace $ 600,000.总统的财产相当于60万美元。21世纪英汉〔embrace〕The marriage signalled James's embrace of the Catholic faith.这桩婚事标志着詹姆斯皈依了天主教。外研社新世纪〔embrace〕The marriage signalled James's embrace of the Catholic faith.这桩婚姻标志着詹姆斯皈依了天主教。柯林斯高阶〔embrace〕The new rules have been embraced by government watchdog organizations.政府监察机构已经欣然接受了这些新规则。柯林斯高阶〔embrace〕The new rules have been embraced by government watchdog organizations.新的规则已被政府监督机构接纳。外研社新世纪〔embrace〕The scope of foreign policy expanded to embrace areas previously considered unimportant.外交政策的范围扩大到以前被认为是不重要的地区。麦克米伦高阶〔embrace〕The syllabus embraces all aspects of the subject.教学大纲包括学科的各个方面。牛津同义词〔embrace〕The talks embraced a wide range of issues.这些谈话涉及的问题非常广泛。牛津高阶〔embrace〕The town nestles in the embrace of gently sculpted hills.小镇安卧在平缓山丘的怀抱里。外研社新世纪〔embrace〕The two friends shared one last embrace.两个朋友最后一次拥抱在一起。牛津搭配〔embrace〕The two girls embraced.那两个姑娘互相拥抱。英汉大词典〔embrace〕The valley was soon embraced in an inky darkness.山谷很快就笼罩在了漆黑的夜色中。外研社新世纪〔embrace〕There were tears and embraces as they said goodbye.他们分别时又是流泪，又是拥抱。牛津高阶〔embrace〕They embraced and promised to keep in touch.他们互相拥抱，许诺将保持联系。牛津高阶〔embrace〕They embraced one last time before going their separate ways.离别之前他们最后一次相互拥抱。韦氏高阶〔embrace〕They greeted us with warm embraces.他们以热情的拥抱欢迎我们。外研社新世纪〔embrace〕They held each other in a tender embrace.他们亲热地拥抱在一起。朗文当代〔embrace〕They were locked in a passionate embrace on the station platform.他们在火车站站台上激情地紧紧相拥。牛津搭配〔embrace〕This course embraces several different aspects of psychology.这门课程涉及心理学的几个不同方面。朗文当代〔embrace〕This was an opportunity that he would embrace.这样的机会他是求之不得的。剑桥高阶〔embrace〕To join in an embrace.互相拥抱美国传统〔embrace〕Two lovers embraced.一对情侣互相拥抱。21世纪英汉〔embrace〕Vines embraced the hut.蔓藤缠绕小屋。英汉大词典〔embrace〕We allowed the warm water to embrace us.我们让温水包围我们美国传统〔embrace〕We hope these regions will embrace democratic reforms.我们希望这些地区会乐意接受民主改革。朗文当代〔embrace〕Wolfe embraced his new life with gusto.沃尔夫满腔热忱地迎接新生活。英汉大词典〔enclasp〕To hold in a clasp; embrace.紧紧抓住；抱住美国传统〔enfold〕To embrace.拥抱美国传统〔enough〕He is ready enough to embrace the offer.他十分愿意接受那个提议。英汉大词典〔excess〕The movie embraces all the worst excesses of popular American culture.这部电影展现了美国流行文化中所有最恶劣的行径。韦氏高阶〔extricate〕The little boy extricated himself from his mother's embrace.小男孩挣脱母亲的怀抱。英汉大词典〔future〕All of us need to embrace the future.我们都需要拥抱未来。牛津搭配〔general〕A statement, principle, or fact that embraces or is applicable to the whole.原则：陈述、原则或事实，包括或对全部都适用美国传统〔grasp〕An embrace.拥抱美国传统〔held〕He held her tightly in his embrace.他把她紧紧抱在怀里。21世纪英汉〔hold〕He held out his arms to embrace his son.他伸出双臂拥抱他的儿子。英汉大词典〔hug〕A close, affectionate embrace.拥抱：充满感情的、紧紧的拥抱美国传统〔hug〕A crushing embrace, as in wrestling.（摔跤中）紧紧的搂抱美国传统〔hug〕To embrace or cling together closely.紧抱，紧紧靠着：拥抱或紧缠在一起美国传统〔hug〕To clasp or hold closely, especially in the arms, as in affection; embrace.抱：（出于爱）尤指用双臂环抱或紧紧搂住；拥抱美国传统〔include〕No single theory can embrace and explain every facet of human behavior.没有一种理论能包括并阐释人类行为的每个方面。美国传统〔intelligentsia〕Her new book has been embraced by the intelligentsia.她的新书受到知识阶层的追捧。韦氏高阶〔intelligentsia〕The intelligentsia has/have embraced her new book.知识阶层欣然接受了她的新书。韦氏高阶〔locked〕Two handsome young men are locked in a passionate embrace.两个英俊的年轻男子热烈地拥抱在一起。外研社新世纪〔lock〕A moment later they were locked in an embrace (=holding each other very tightly in a loving or friendly way) .过了一会儿，他们紧紧地拥抱在一起。朗文当代〔lock〕They were locked in a loving embrace.他们甜密地紧紧拥抱在一起。麦克米伦高阶〔lock〕They were locked in a passionate embrace.他们热烈地拥抱在一起。牛津高阶〔long-lost〕He embraced his old friend like a long-lost brother.他拥抱着老友，就像抱着失散多年的兄弟一样。韦氏高阶〔loosely〕She broke loose from his embrace and crossed to the window.她从他怀抱里挣脱出来，走到窗前。柯林斯高阶〔love〕To embrace or caress.拥抱，爱抚美国传统〔market〕The government embraced Anglo-American style market reforms.政府欣然接受英美模式的市场改革。牛津搭配〔melt〕Closing her eyes, she melted into his embrace.她闭上眼睛，投入了他的怀抱。朗文当代〔new media〕We must embrace the opportunities presented by new media.我们必须把握新媒体所带来的机遇。剑桥高阶〔open〕He opened his arms wide to embrace her.他张开双臂拥抱她。牛津高阶〔pectoral〕He embraced me, took his pectoral cross and hung it round my neck.他拥抱了我, 摘下他胸前的十字架戴到了我的脖子上。外研社新世纪〔poof〕They approach, embrace, and poof! they disappear in a blinding flash of light.他们走近、拥抱，然后噗的一下就在一道炫目的光亮中消失了。柯林斯高阶〔poof〕They approach, embrace, and poof! they disappear in a blinding flash of light.他们走近对方, 相互拥抱, 然后噗的一声, 他们消失在一片炫目的闪光中。外研社新世纪〔precious〕That is a theory that precious few would have cared to embrace.那是一个只有极少数人愿意接受的理论。外研社新世纪〔radiantly〕He smiled radiantly and embraced her.他高兴地笑着拥抱了她。外研社新世纪〔radiantly〕He smiled radiantly and embraced her.他高兴地笑着拥抱了她。柯林斯高阶〔religion〕He reportedly embraced religion and became a vegetarian.据报道，他信了教并且成为了素食主义者。牛津搭配〔role〕She embraced her role as ruler of the country.她欣然接受了作为国家统治者的角色。牛津搭配〔spontaneous〕The two suddenly embraced in a spontaneous gesture of affection.两个人因爱而突然自发地拥抱在一起。美国传统〔squeeze〕A handclasp or brief embrace.握手或短暂拥抱美国传统〔straight-arm〕As I reached over to embrace her, she straight-armed me.当我伸手过去拥抱她时,她用手臂挡开了我。英汉大词典〔strain〕To embrace or clasp tightly; hug.紧抱：紧紧地拥抱或握住；紧紧拥抱美国传统〔stroke〕She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。柯林斯高阶〔technology〕Many people are unwilling to embrace new technologies.很多人不愿意接受新科技。朗文当代〔townspeople〕The townspeople have embraced the summer music festival.镇上的居民全心投入到夏季音乐节中。剑桥高阶〔unclasp〕To release or loosen from a clasp or an embrace.松开扣钩或松开拥抱美国传统〔urbanite〕China's increasingly affluent urbanites embrace all the trappings of the modern world.中国越来越富裕的都市居民全心拥抱现代的花花世界。剑桥高阶He embraced her, kissing her on both cheeks.他拥抱她，吻她两边的面颊。剑桥国际He removed his hat and stretched out his arms to embrace her.他脱下帽子，伸出手臂去拥抱她。剑桥国际Linguistics embraces a diverse range of subjects such as phonetics and stylistics.语言学包括许多不同的科目，如语音学和文体学。剑桥国际People in this region embraced Christianity at the turn of the century. 这一地区的人在本世纪初开始信奉基督教。译典通She embraced his offer to help her with her English. 她欣然接受他帮她学习英文的提议。译典通She held her son to her in an affectionate embrace. 她亲切地将她儿子搂在怀里。译典通The cat family embraces lions and tigers. 猫科包括狮和虎。译典通The couple were caught in a passionate embrace (= holding each other in a sexual way) in a cupboard at the office party.这一对在办公人员的晚会上被人发现在壁柜里热烈拥抱。剑桥国际The readiness of the authorities to embrace tourism as a means of preserving the nation's heritage has resulted in the conservation of some of the finest historic sites.当局乐意将旅游业作为保护国家的传统遗产的手段，使得一些最好的历史遗迹保存了下来。剑桥国际The three old friends embraced and kissed each other on both cheeks.三个老朋友互相拥抱，吻了双颊。剑桥国际They embraced each other warmly. 他们相互热烈拥抱。译典通They embraced him with exclamations of joy. 他们欣喜地叫喊著拥抱他。译典通They embraced with exclamations (= saying words to each other) of happiness.他们一边拥抱，一边互相喊着祝福的话。剑桥国际They greeted each other with a warm (= friendly) embrace.他们互相问候，友好地拥抱了一下。剑桥国际They were oblivious to the outside world as they embraced (each other) on the station platform.他们在站台上紧紧地拥抱着，忘记了周围的一切。剑桥国际You'd be a fool not to embrace an opportunity as good as that.不抓住那么好的机会你真是个傻瓜。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。