| 单词 | 热衷 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AMBITIOUS〕Hutchings, like many ambitious young lawyers, became interested in politics. 哈钦斯就像许多雄心勃勃的年轻律师一样，也开始热衷于政治了。朗文写作活用〔DELIBERATELY〕You should make a point of arriving fifteen minutes early at the office every morning -- show that you're keen. 你应该每天早晨特意提早15分钟到办公室，以表示你热衷工作。朗文写作活用〔DRINK〕The prince is known for his love of women, gambling, and booze. 人所周知那位王子热衷于女人、赌博和喝酒。朗文写作活用〔ENJOY〕Paul, a keen sportsman, prided himself on his level of fitness. 保罗是一位热衷于体育运动的人，对自己的健康状况感到自豪。朗文写作活用〔OBSESSION〕Americans seem to have a fetish for watering their golf courses. 美国人好像特别热衷于给高尔夫球场浇水。朗文写作活用〔PARTY〕Being a sociable person, Eva loved entertaining. 伊娃热衷于交际，她喜欢办宴会招待客人。朗文写作活用〔SAME〕Television gets most of its stories from the very tabloid newspapers it is so fond of attacking. 电视上的大部分故事正是取材于它热衷于抨击的通俗小报。朗文写作活用〔TRAVEL〕It was not wanderlust alone that made him keen to visit Brazil. He thought he might hear news of his natural mother there. 他热衷于到巴西去不单是因为喜欢旅游，他认为在那里可能会听到有关自己生母的消息。朗文写作活用〔TYPE〕There is a tendency to stereotype childless women as being hard and career-orientated. 人们往往模式化地认为没有孩子的妇女是坚强的、热衷于事业的一类人。朗文写作活用〔aim〕This keen cook is collecting recipes with the aim of one day publishing them.这个热衷厨艺的厨师正在搜集菜谱, 想着有朝一日能够出版。外研社新世纪〔anorak〕There are enough facts and figures in this book to keep even the most obsessive anorak fascinated for hours.这本书内容翔实，数据丰富，就连那些最热衷于钻牛角尖的读者也会沉迷其中，数小时不能释手。剑桥高阶〔bug〕She's got the travel bug.她热衷于旅游。朗文当代〔bundle〕Jim never drank, and certainly didn't go a bundle on gambling.吉姆从不喝酒，当然也不热衷于赌博。朗文当代〔carry back〕Tasmanian pottery is often carried back to the mainland by tourists keen for souvenirs.塔斯马尼亚陶器常常被热衷于购买纪念品的游客带回大陆。外研社新世纪〔cineaste〕A film or movie enthusiast.影迷：热衷于电影的人美国传统〔climb〕She has climbed seriously for several years now.她热衷于登山运动已经好几年了。韦氏高阶〔clubman〕A man who is a member of a club or clubs, especially one who is active in club life.俱乐部会员：一个或多个俱乐部成员的人，尤指热衷于俱乐部活动的人美国传统〔clue up〕This book is essential for followers of motor racing keen to clue themselves up on the most famous name in the car world.对于热衷于了解汽车世界头号人物的赛车爱好者而言, 这本书是必不可少的。外研社新世纪〔confess〕I must confess I'm not a great enthusiast for long political programmes.我必须承认自己对时间很长的政治节目不是很热衷。柯林斯高阶〔confound〕Well, I think it's important not to confound disaffection with the institutions of democracy with enthusiasm for a dictatorship.这个, 我觉得重要的是, 不要混淆对民主体制的不满和对独裁统治的热衷。外研社新世纪〔crazy〕He wasn't crazy about making the trip, but was glad he did in the end.他对这次旅行并不太热衷，但最后还是很开心自己去了。韦氏高阶〔curry〕Politicians are eager to promote their 'happy family' image to curry favour with voters.政客们热衷于宣传他们的“幸福家庭”形象以取悦选民。外研社新世纪〔detriment〕She was very involved with sports at college, to the detriment of (= harming) her studies.她上大学时热衷于参加体育运动，甚至因此还影响了学业。剑桥高阶〔dig sth up〕She's one of those reporters who's always trying to dig up dirt on (= unpleasant private details about) celebrities.她是一贯热衷于挖掘名人隐私的记者之一。剑桥高阶〔dig〕Tabloid newspapers love to dig up scandal.通俗小报都热衷于刨丑闻。牛津高阶〔enthusiasm〕Draw him out about his current enthusiasms and future plans.让他畅所欲言地谈谈自己目前热衷的活动和将来的计划。外研社新世纪〔enthusiasm〕One of his greatest enthusiasms was yoga.他最热衷的活动之一就是瑜伽。剑桥高阶〔fall over oneself for〕He fell over himself for fame.他热衷名利。21世纪英汉〔fixate〕Why do journalists fixate on scandals? 为什么新闻记者热衷于报道丑闻？韦氏高阶〔follow〕She just doesn't understand people who follow football or any other kind of sport.她就是不能理解热衷足球或其他体育运动的人。朗文当代〔gardening〕My mother has always enjoyed gardening.我妈妈一直都热衷园艺。剑桥高阶〔get your jollies〕She doesn't think much of people who get their jollies from watching violent movies. [=people who enjoy watching violent movies] 她对于那些热衷于看暴力电影的人不屑一顾。韦氏高阶〔great〕He was great on the personal contact.他热衷于与人交往。外研社新世纪〔heart〕In a half-hearted manner.以不热衷的方式美国传统〔heavily〕Both of us are heavily involved in charity work.我们俩都非常热衷于慈善工作。麦克米伦高阶〔heraldry〕He taught us very little about English Lit, but was fascinating on the subject of heraldry.他教给我们的英国文学知识很少, 但却热衷于讲授纹章学知识。外研社新世纪〔het up〕John can get all/very het up about/over politics.约翰热衷于政治活动。韦氏高阶〔himself〕He himself was not a keen gardener.他本人不是个很热衷于园艺的人。外研社新世纪〔horsey〕We watched her show-jumping at a gymkhana, in her horsey phase.她热衷于马的时候, 我们看过她在赛马会上的越障表演。外研社新世纪〔idiom〕McCartney was also keen to write in a classical idiom, rather than a pop one.麦卡特尼也热衷于古典风格而不是通俗风格的创作。柯林斯高阶〔inactive〕He certainly was not politically inactive.他无疑是热衷政治的。外研社新世纪〔individuality〕She was so absorbed by the movement that she lost all sense of individuality.她过于热衷这项运动，以致于完全失去了自己的独特之处美国传统〔interested〕I am not really interested in politics.我并不真正热衷于政治。牛津高阶〔interested〕She got very interested in politics.她开始热衷于政治。牛津搭配〔keen on〕She's very keen on tennis.她热衷于网球。韦氏高阶〔keen〕He is keen about hiking.他热衷于徒步旅行。英汉大词典〔keen〕He's a keen student of art history. = He has a keen interest in art history.他热衷于研究艺术史。韦氏高阶〔keen〕She was always keen to hear the local gossip.她总是热衷于打听当地的街谈巷议。牛津搭配〔lookout〕I'm always on the lookout for interesting new recipes.我总是热衷于寻找新的有意思的菜谱。剑桥高阶〔mania〕So why your sudden mania for exercise? 你为什么突然热衷于锻炼了？剑桥高阶〔medievalism〕Devotion to or acceptance of the ideas of the Middle Ages.对中世纪信仰的爱好：热衷于或接受中世纪的观点美国传统〔monomania〕Intent concentration on or exaggerated enthusiasm for a single subject or idea.狂热：对某一事物或想法高度注意或过分热衷美国传统〔not〕It occurred to Tom to wonder whether Jane was quite trustworthy. Not that he thought she was in any way politically active.汤姆突然想到简是不是值得信任，并不是说他认为简有些热衷于政治。柯林斯高阶〔nubile〕What is this current television obsession with older men and nubile young women?现在的电视节目为什么这么热衷于老男人和妙龄性感女郎的故事呢？外研社新世纪〔obsession〕He has an enthusiasm for art, to the point of obsession in my opinion.他对艺术很热衷，在我看来已经到了痴迷的程度。朗文当代〔opinionated〕Sue is the extrovert in the family; opinionated, talkative, and passionate about politics.苏是家中的外向行动派, 性格固执, 能说会道, 对政治非常热衷。外研社新世纪〔overboard〕Don't go overboard on fitness.热衷健身运动别过头。牛津高阶〔overboard〕I went a bit overboard on the socializing for a while.我曾经一度对社交有些热衷。外研社新世纪〔party-goer〕Nigel Coates, the architect, party-goer and motorbike owner奈杰尔•科茨, 建筑师, 热衷聚会、有摩托车外研社新世纪〔passionate〕Peter is passionately involved in environmental issues.彼得热衷于环境问题。朗文当代〔passionate〕They are all passionately interested in environmental issues.他们都热衷于环境问题。牛津高阶〔pastime〕Suing people, especially doctors, is becoming a national pastime (= common activity) in America.在美国，提起诉讼——尤其是对医生——是一种全民热衷的寻常事。剑桥高阶〔pitch〕Booksellers are keen to pitch for school business.书商热衷于到学校去推销。朗文当代〔politically correct〕Being or perceived as being overconcerned with such change, often to the exclusion of other matters.热衷政治正确的：是或被视为是过度关心此类改革，而且通常不关心别的事情的美国传统〔political〕I'm not really a political animal.热衷政治的人；政治动物麦克米伦高阶〔political〕She became very political at university.她上大学时开始十分热衷于政治。牛津高阶〔procession〕The procession of the Spirit continued to occupy medieval theologians.中世纪的神学家仍旧热衷于圣灵流出说。外研社新世纪〔riot〕Some young people riot in taking risks.有些年轻人热衷于冒险。21世纪英汉〔romance〕She's a compulsive reader of romances.她热衷于阅读爱情故事。牛津高阶〔scatology〕An obsession with excrement or excretory functions.粪学：热衷于排泄物和排泄物的功能美国传统〔self-aggrandizement〕He was interested in service, not self-aggrandisement.他热衷于服务他人，而不是追求更高的名利。柯林斯高阶〔serious〕Chris is a serious photographer.克里斯是个热衷于摄影的人。朗文当代〔share〕This is why Sir Colin Marshall, British Airways' chairman, has been so keen to buy shares in US-AIR.这就是为什么英国航空公司主席科林·马歇尔爵士一直如此热衷于购买美国航空公司的股票。柯林斯高阶〔show〕To occupy (someone) with amusing things; entertain.使（某人）热衷于娱乐性事物；使快乐美国传统〔sniff〕Record companies are keen to sniff out new bands.唱片公司热衷于发掘新乐队。麦克米伦高阶〔sociable〕She was, and remained, extremely sociable, enjoying dancing, golf, tennis, skating and bicycling.她从过去到现在一直非常热衷于交际，喜欢跳舞、打高尔夫球、打网球、溜冰、骑自行车。柯林斯高阶〔sportsman〕They are all keen sportsmen.他们都很热衷于体育运动。牛津搭配〔student〕He's obviously an excellent student of human nature.显然他非常热衷于研究人性。朗文当代〔swinger〕A person who actively seeks excitement and moves with the latest trends.时髦人物，新潮人物：热衷于以最新趋势寻求刺激和追赶时髦的人美国传统〔target〕The President is a favourite / favorite target of comedians.总统是喜剧演员热衷的嘲弄对象。牛津搭配〔teenybopper〕Those magazines really are for teenyboppers.那些杂志真正面向的是热衷流行音乐和时尚的青少年。外研社新世纪〔testimony〕The popularity of diet fads is a testimony to the fact that people want a quick fix for their health and weight problems.人们热衷于节食就是想快速解决自己的健康和体重问题的一个证明。韦氏高阶〔waistline〕A passion for cooking does not necessarily have to be bad for your waistline.热衷于做菜并不一定会导致腰围增粗。柯林斯高阶〔wild〕He's really wild about bluegrass music.他极其热衷于蓝草音乐。麦克米伦高阶A many-sided character, he wrote poetry and was a keen cricketer and cook.他是个多面手，既写诗歌，也热衷于板球和烹饪。剑桥国际He is an enthusiast about politics. 他是个热衷于政治的人。译典通If you like analyzing stock market trends, you could think about becoming a money manager.如果热衷于分析股票市场的走势，可以考虑成为货币经理人。牛津商务In his early years, he was a keen basketball player. 他早年热衷于打篮球。译典通My brother is wild about traveling. 我兄弟热衷旅行。译典通People take such a ghoulish delight in reading about horrific murders.人们十分残忍地热衷于读那些有关恐怖谋杀的东西。剑桥国际Sara's not really the outdoor type.萨拉不能真正算是那种热衷于户外运动的人。剑桥国际She is unlikely to give up her lifelong attachment to (=support of ) feminist ideas.她是不大可能放弃她终身所热衷支持的女权主义思想的。剑桥国际She used to be really keen on tennis, but she's gone off it since she left school.她过去曾热衷于网球，但离校之后就不爱玩了。剑桥国际She was never a one for playing hockey. 她从不热衷于打曲棍球。剑桥国际She's an avid reader of historical novels.她是历史小说的热衷读者。剑桥国际Ted is a keen fencer.特德热衷于击剑。剑桥国际The CEO was keen to talk up the benefits of the restructuring programme.首席执行官热衷于夸大重组计划的好处。牛津商务The government is a keen adopter of new technologies.政府热衷于采用新技术。牛津商务They've been keen walkers ever since they read about the benefits of exercise.自从读到有关运动的好处后，他们就一直热衷于散步。剑桥国际With an election in the offing, the prime minister is keen to maintain his popularity.随着选举即将到来，首相热衷于维持他的名望。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。