| 单词 | 灵感 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-breasted〕The verse rose up to fire his breast with inspiration.这首诗激发了他的灵感。柯林斯高阶〔COME FROM〕My idea for the film came from an article I read about West Virginia coal miners. 对于这部影片，我的灵感来自读过的一篇描写西弗吉尼亚煤矿工人的文章。朗文写作活用〔COUNTRY〕The Provençal countryside provided the inspiration for many artists. 普罗旺斯的乡村为许多艺术家提供了灵感。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕The band represents some of the best young talent that's around, resulting in a sound that's both innovative and inspired. 这支乐队代表了这里最有才华的年轻人的水平，其演奏既富于创新又充满灵感。朗文写作活用〔Indianist〕The new generation of Mexican artists and architects were inspired by their own Indianist past.新一代的墨西哥艺术家和建筑师从他们自己的印第安文化传统汲取创作灵感。英汉大词典〔Muse〕A source of inspiration.灵感的源泉美国传统〔SAY〕A tour of Washington DC inspired one visitor to make some interesting observations about the gap between the rich and the poor. 一次华盛顿之旅使一名游客突发灵感，对贫富差距作了一些有趣的评论。朗文写作活用〔afflatus〕A strong creative impulse; divine inspiration.灵感，神感：强烈的创造欲；神明启示美国传统〔brainstorm〕Kirby had a sudden brainstorm .柯比突然有了灵感。朗文当代〔brainstorm〕The toy's inventor was watching his children play one day when he had a brainstorm.这个玩具的发明者有一天在看他的孩子们玩的时候突然有了灵感。剑桥高阶〔bring along〕Dad brought a notebook along to the beach, in case he was seized by sudden inspiration.爸爸带了一个笔记本去海滩，如果突然有了灵感可以记录下来。柯林斯高阶〔derive〕She claims it is the only place where she can derive the inspiration for her work.她说这是她获取工作灵感的唯一宝地。外研社新世纪〔divine〕To know by inspiration, intuition, or reflection.占卜，卜卦：由灵感、直觉或思考而得知美国传统〔draw〕She draws strength/inspiration from her loving family.她从充满爱的家庭中获得力量/灵感。韦氏高阶〔draw〕She drew her inspiration from her childhood experiences.她从儿时的经历中获得灵感。牛津高阶〔draw〕She drew inspiration for her stories from her childhood.她从自己的童年生活中汲取写作的灵感。麦克米伦高阶〔enthusiasm〕Ecstasy arising from supposed possession by a god.神灵附体的狂喜：神灵感应引起的狂喜美国传统〔evasive〕Inspiration is not forever evasive.灵感并不总是难以捕捉的。英汉大词典〔genius〕In a flash of pure genius, she realized the answer to the problem.灵感一闪间，她知道了问题的答案。牛津搭配〔give/allow sth full play〕The move from stage to movies allowed Gildit to give full play to his sense of the fantastic.从舞台转到电影界，吉尔迪可以充分发挥他的幻想灵感。剑桥高阶〔guide〕She was his guide and his inspiration.她是他的向导，他的灵感之源。麦克米伦高阶〔heave〕I wouldn't have thought that heaving your typewriter out of the window was a great help in finding inspiration.我没想到把你的打字机扔出窗外这件事竟对找灵感这么有帮助。外研社新世纪〔idea〕Her ideas are drawn mainly from Chinese art.她的灵感主要是来源于中国艺术。牛津搭配〔inspirable〕The Muse does not inspire all poets equally.诗神并不一视同仁地赐予所有诗人以灵感。21世纪英汉〔inspirational〕Cumbria was inspirational for Wordsworth.坎布里亚郡为华兹华斯提供了灵感。柯林斯高阶〔inspirational〕Of or relating to inspiration.属于或与灵感有关的美国传统〔inspirational〕Providing or intended to convey inspiration.提供或意欲传达灵感的美国传统〔inspirational〕Resulting from inspiration.由灵感而来的美国传统〔inspiration〕After years of tedious work, a flash of inspiration provided a major breakthrough.瞬间的灵感麦克米伦高阶〔inspiration〕Both poets drew their inspiration from the c ountryside.两位诗人都是从乡村得到他们的灵感。牛津高阶〔inspiration〕Dreams are a rich source of inspiration for some writers.梦对一些作家来说是丰富的灵感源泉。麦克米伦高阶〔inspiration〕He has always been a source of inspiration for me.他一直是我灵感的源泉。朗文当代〔inspiration〕He raised his eyes to the altar as if seeking inspiration .他抬头看看祭坛，似乎在寻求灵感。朗文当代〔inspiration〕Her inspiration comes from Asia.她的灵感来自亚洲。牛津搭配〔inspiration〕His paintings take/draw their inspiration from nature.他从大自然中汲取绘画创作灵感。韦氏高阶〔inspiration〕His wife was the direct inspiration for the main character in the book.正是他的妻子使他产生了灵感，塑造出了这本书的主人公。牛津搭配〔inspiration〕India's myths and songs are the inspiration for her books.印度的神话与歌曲是她那些书的灵感来源。柯林斯高阶〔inspiration〕India's myths and songs are the inspiration for her books.印度神话与歌曲是她著作的灵感来源。外研社新世纪〔inspiration〕Looking for inspiration for a new dessert? Try this recipe.正在寻找制作新式甜食的灵感吗？试试这份食谱吧。牛津高阶〔inspiration〕Many of his songs drew inspiration from his experience as a miner.他很多歌曲的灵感源于他当矿工的经历。外研社新世纪〔inspiration〕Many poets and artists draw their inspiration from nature.许多诗人和艺术家从大自然汲取灵感。英汉大词典〔inspiration〕Mary Quant's inspiration comes from the glam style of the 70s.玛丽‧匡特的灵感来自 70 年代富有魅力的风格。朗文当代〔inspiration〕One day the inspiration just came.总有一天会来灵感的。牛津搭配〔inspiration〕Something, such as a sudden creative act or idea, that is inspired.灵感：激起或唤起的事物，如突然的创造性行为或想法美国传统〔inspiration〕The Malvern Hills have provided inspiration for many artists and musicians over the decades.几十年来，莫尔文丘陵给了很多艺术家和音乐家灵感。朗文当代〔inspiration〕The movement draws much of its inspiration from the Greek philosophers.这一运动从古希腊哲学家那里吸取了大量的灵感。牛津搭配〔inspiration〕The sea has provided an inspiration for many of his paintings.大海为他的很多作品提供了灵感。牛津搭配〔inspiration〕Theology Divine guidance or influence exerted directly on the mind and soul of humankind.【神学】 神灵感应：直接降于人类心灵或灵魂上的神的指引或影响美国传统〔inspiration〕What better way of finding inspiration for your own garden than by visiting others.还有什么比参观别人花园更好的获取灵感、扮靓自家花园的方法呢。柯林斯高阶〔inspiration〕Where does the inspiration for your art come from? 你的艺术创作灵感从何而来？韦氏高阶〔inspire〕Her early childhood inspired her to write her first novel.幼时的经历赋予她灵感，使她创作出第一部小说。韦氏高阶〔inspire〕Her first novel was inspired by her early childhood.她首部小说的创作灵感源自其幼时的经历。韦氏高阶〔inspire〕The muse does not inspire all poets equally.诗神并非一视同仁地赐给所有诗人以灵感。英汉大词典〔inspire〕The sea inspired many of the artist's later paintings.这位艺术家后期的大量绘画作品都从大海获取了创作灵感。麦克米伦高阶〔inspire〕The story was inspired by a chance meeting with an old Russian duke.这个故事的创作灵感来自与一位俄国老公爵的不期而遇。朗文当代〔keyboard〕Filled with inspiration, he started pounding his keyboard.他充满灵感，开始奋力敲击键盘。牛津搭配〔length〕The inspiration stemming from his travels lasted the length of his career.由旅行得来的灵感伴随了他的整个职业生涯。柯林斯高阶〔link〕They share a telepathic link.他们之间有心灵感应。牛津搭配〔look〕I've just been looking through your cookery books for inspiration.我刚刚一直在翻阅你的几本菜谱以获取灵感。麦克米伦高阶〔mental〕Of or relating to telepathy or mind reading.心灵感应的：心灵感应的或测心术的、与心灵感应或测心术有关的美国传统〔muse〕Juliet was not only the painter's best model but also his muse.朱丽叶不仅是这位画家最好的模特，也是他灵感的源泉。剑桥高阶〔muse〕Once she was a nude model and muse to French artist Henri Matisse.她曾是法国画家亨利·马蒂斯的人体模特和灵感女神。柯林斯高阶〔muse〕The muse has left me - I haven't written any poetry for months! 灵感离我而去——我已有数月没写过一首诗了！剑桥高阶〔muse〕The writer lost his muse when his wife left him.妻子离开后，这位作家失去了灵感。韦氏高阶〔note〕He writes in the program notes that the play was inspired by his own childhood.在戏剧节目单的按语中，他写到这部剧的灵感源于他的童年。韦氏高阶〔paint〕The beauty of the world inspires me to paint.世界的美丽激发了我绘画的灵感。韦氏高阶〔parapsychology〕The study of the evidence for psychological phenomena, such as telepathy, clairvoyance, and psychokinesis, that are inexplicable by science.诡异心理学，心理玄学：一种对心理现象证据研究的学问，包括心灵感应、千里眼及心灵致动等科学无法解释的现象美国传统〔poet〕These river banks have inspired poets for many centuries.多少世纪以来，这些河岸激发了诗人的灵感。牛津搭配〔portraiture〕It was Renaissance portraiture that inspired these precious earrings.正是文艺复兴时期的肖像给了这些珍贵的耳环以灵感。外研社新世纪〔prosaic〕Lacking in imagination and spirit; dull.乏味的：缺乏想象力和灵感的；无趣的美国传统〔pullulate〕His muse pullulated with dizzying speed.他的灵感以令人发晕的速度滋长着。21世纪英汉〔range〕He ranges far and wide in search of inspiration for his paintings.他四处漫步，寻找绘画的灵感。牛津高阶〔reader〕If you are a regular reader of Homes ＆ Gardens you will know what an invaluable source of inspiration it is.如果你常读《家和花园》杂志的话，就会知道它是一个多么宝贵的灵感源泉。柯林斯高阶〔romance〕Hemingway's romance with his nurse inspired him to write 'A Farewell to Arms'.海明威和他护士之间的罗曼史赋予他灵感写出《战地春梦》。朗文当代〔seashore〕She takes her inspiration from shells and stones she finds on the seashore.她从在海滩上捡到的贝壳和石子中汲取灵感。柯林斯高阶〔sense〕He has a sixth sense when it comes to fashion.在时尚方面他很有灵感。牛津搭配〔set down〕When an idea for a song comes to me, I set it down on paper.每当我有了写歌的灵感，我就把它记在纸上。韦氏高阶〔shape〕She drew inspiration from organic shapes in the surrounding landscape.她从周围景观中的自然形态获取灵感。牛津搭配〔steal〕His team solved the engineering problem by stealing an idea from nature.他的团队从自然界获得灵感，解决了这个工程难题。柯林斯高阶〔strike on/upon sth〕She struck on the idea for her novel while she was travelling in Russia.她在俄罗斯旅行途中萌生了该小说的创作灵感。剑桥高阶〔stroke〕I had a sudden stroke of inspiration.我忽然来了灵感。牛津搭配〔telepathically〕I used to communicate with her telepathically.我以前和她通过心灵感应交流。柯林斯高阶〔telepathically〕The twins seem to communicate telepathically.这对双胞胎好像有心灵感应。韦氏高阶〔telepathic〕About half the subjects considered themselves to be telepathic.有一半的受试者认为自己有心灵感应能力。外研社新世纪〔telepathic〕How should I know what she wants? I'm not telepathic! 我怎么知道她要什么？我又不能心灵感应！麦克米伦高阶〔telepathic〕If you know what I’m thinking, you must be telepathic.要是你知道我想的是什么，你一定是有心灵感应的了。牛津同义词〔torchbearer〕One, such as the leader of a government, who imparts knowledge, truth, or inspiration to others.领导人；启蒙者：将知识、真理或灵感传给他人的人，例如政府领导人美国传统〔zonk〕Getting zonked by the Holy Spirit is a confusing experience at first.受圣灵感动在初时是一种困惑的感觉。英汉大词典Although some people think her paintings lack soul, they are very popular.尽管有人认为她的绘画缺乏热情和灵感，它们仍然很受欢迎。剑桥国际Clara Wieck was a source of inspiration for Schumann.克拉拉·维克是舒曼的灵感之源。剑桥国际He alleges that precognition, telepathy and clairvoyance are the three main categories of extrasensory perception.他声称预知、心灵感应和超人的视力是3种主要的超感官能力。剑桥国际In his later paintings he drew much of his inspiration from his travels in the Far East.在他后期的绘画作品中，他从远东旅行中汲取了许多灵感。剑桥国际It was an uneven but inspired performance. 演出时好时坏但却富于灵感。译典通It was her deep communion with the Sussex countryside and its history that was her true inspiration.正是她与苏塞克斯的乡村及其历史的息息相通才触发了她真正的灵感。剑桥国际Juliet was not only the painter's best model but also his muse (= the person who causes him to have the most ideas for his work).朱丽叶不仅是这位画家最好的模特儿，而且是他灵感的源泉。剑桥国际Someone who is telepathic has the power to know what other people are thinking.具有心灵感应的人能知道别人在想什么。剑桥国际The music was inspired by a kaleidoscopic view of a carnival procession in Lucca.这首乐曲的灵感来源于卢卡狂欢节游行中千姿百态的场景。剑桥国际The quality of the light provided the inspiration for the painting.灯光的特质给这幅绘画以灵感。剑桥国际There existed between them a sort of telepathy which made words sometimes unnecessary.他们之间有一种心灵感应，有时使言语变得多余。剑桥国际We should be basing our decisions on solid facts rather than our inclinations and hunches.我们应将我们的决定基于可靠的事实而不是个人爱好和灵感。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。