单词 | 滑稽 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENTALLY〕Several scenes in the movie are unintentionally funny. 电影中有些镜头不经意地弄得很滑稽。朗文写作活用〔COPY〕A local television reporter dubbed him StyroCop - a take-off on the movie ‘RoboCop’ . 一位地方电视台记者戏称他为聚苯乙烯战警,这是对影片《铁甲威龙》的滑稽模仿。朗文写作活用〔JOKE〕It's a hilarious scene with a succession of brilliant one-liners from Groucho Marx. 格劳乔·马克思在这一幕戏中妙语连珠,非常滑稽。朗文写作活用〔MAGIC〕The club features juggling and magic acts in addition to stand-up comedy. 这家俱乐部除了有单人滑稽说笑表演外,还有杂耍和魔术表演。朗文写作活用〔PERFORM/PERFORMANCE〕We used to do a comedy act together. 我们过去一起演滑稽短剧。朗文写作活用〔SHORT〕They look so funny together. She's really tiny and her husband's about six foot five. 他们俩在一起看上去很滑稽,她很矮小,而她丈夫大概有6英尺5英寸左右。朗文写作活用〔THEN〕I can't remember exactly what he said, but I do remember thinking it was very funny at the time. 我不怎么记得他确切是怎样说的,但我确实记得当时感到他的话很滑稽。朗文写作活用〔absurd〕Do I look absurd in this hat? 我戴这顶帽子是不是很滑稽?剑桥高阶〔allegory〕The poem's comic allegory was transparent.该诗的滑稽式讽喻是显而易见的。外研社新世纪〔antics〕She was laughing at his antics.他的滑稽动作逗得她哈哈大笑。牛津搭配〔antic〕The clown amused the audience by his childish antics.小丑用幼稚的滑稽动作逗观众们发笑。英汉大词典〔bedroom〕The play is a bedroom farce about a middle-aged couple.这是一部关于一对中年夫妇的性爱滑稽剧。韦氏高阶〔blooper〕The outtakes reel with bloopers was one of the funniest things I've seen in years.被剪搞笑花絮是我这几年里看到的最滑稽的东西。外研社新世纪〔burlesque〕To use the methods or techniques of burlesque.讽刺,嘲弄:运用滑稽可笑的方法或技巧美国传统〔camp〕We went to see the movie for its camp value.我们去看那场电影是为了欣赏它滑稽可笑的表演形式。韦氏高阶〔captive〕We all performed action songs, sketches and dances before a captive audience of parents and patrons.家长和赞助人被迫观看了我们表演的指令歌、滑稽小品和舞蹈。柯林斯高阶〔clowning〕She senses that behind the clowning there is a terrible sense of anguish.她感觉到在这种滑稽可笑行为的背后隐藏着极大的痛苦。柯林斯高阶〔clownish〕He had a clownish sense of humour.他有一种非常滑稽的幽默感。柯林斯高阶〔clownish〕Their clownish antics are beginning to irritate me.他们滑稽古怪的举动开始激怒我了。外研社新世纪〔clown〕A buffoon or jester who entertains by jokes, antics, and tricks in a circus, play, or other presentation.小丑,丑角:在马戏、戏剧或其它演出中通过玩笑、滑稽动作及骗局娱乐的小丑美国传统〔coarse〕A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.滑稽说笑的喜剧演员粗劣地模仿总统。美国传统〔comical〕He is a slightly comical figure.他是个有点儿滑稽的人物。牛津搭配〔comical〕He looked so comical in that hat.他戴着那顶帽子看上去真滑稽。剑桥高阶〔comical〕I must have looked comical in that big hat.我戴着那顶大帽子看起来一定很滑稽。韦氏高阶〔comical〕Provoking mirth or amusement; funny.喜剧的:引起欢笑或娱乐的;滑稽可笑的美国传统〔curtain raiser〕A short play or skit presented before the principal dramatic production.开场小戏:在正剧演出之前的短小的戏剧或滑稽短剧美国传统〔daffy〕The book is filled with daffy characters.书中尽是滑稽可笑的人物。韦氏高阶〔doggerel〕Crudely or irregularly fashioned verse, often of a humorous or burlesque nature.打油诗:多属幽默滑稽之作粗劣或无章法的诗美国传统〔droll〕His way of speaking is very droll.他讲话的方式很滑稽。英汉大词典〔extravaganza〕Music A light orchestral composition marked by freedom and diversity of form, often with burlesque elements.【音乐】 狂曲:一种轻管弦乐谱,以自由和形式的多样为标志,常含有滑稽或讽刺的因素美国传统〔fabliau〕A medieval verse tale characterized by comic, ribald treatment of themes drawn from life.故事诗:中世纪的韵文故事,其特征为来源于生活的滑稽、粗俗的主题美国传统〔face〕The look on his face was priceless.他脸上的表情很滑稽。牛津搭配〔fool〕To behave comically; clown.举止滑稽;扮小丑美国传统〔funny〕It's a really funny film.这真是场滑稽的电影。剑桥高阶〔funny〕That's the funniest thing I've ever heard.那是我听过的最滑稽可笑的事。牛津高阶〔funny〕The section of a newspaper containing comic strips.报纸上的滑稽连环漫画栏美国传统〔gear〕I used to wear trendy gear but it just looked ridiculous.我以前常穿新潮的衣服,但看上去却滑稽可笑。柯林斯高阶〔giggle〕He looked so ridiculous I got the giggles (=started to giggle) .他看上去很滑稽,逗得我咯咯笑。朗文当代〔grotesque〕Characterized by ludicrous or incongruous distortion, as of appearance or manner.奇形怪状的,奇异的:以滑稽可笑或不协调的扭曲为特征的,如其外貌或举止美国传统〔hellishing〕It's hellishing funny.滑稽透顶。英汉大词典〔hilariously〕She found it hilariously funny.她觉得这事滑稽极了。柯林斯高阶〔hilarious〕It was a hilariously funny situation.那是个极为滑稽可笑的局面。麦克米伦高阶〔hoot〕Michael Fish is my favourite. He's a hoot, a real character.我最喜欢迈克尔•菲什。他滑稽逗趣, 是个实实在在的人物。外研社新世纪〔humorously〕He looked at me humorously as he wrestled with the door.他一边和那扇门较着劲,一边表情滑稽地看着我。柯林斯高阶〔humour〕I must say I find his schoolboy (= childish) humour rather tiresome.我得说他那种幼稚的滑稽很令人厌烦。剑桥高阶〔hysterical〕I think his movies are hysterical.我觉得他的电影很滑稽。韦氏高阶〔hysterics〕He was hilarious - he had us all in hysterics.他可真滑稽——逗得我们大家狂笑不止。剑桥高阶〔impression〕He did impressions of Sean Connery and James Mason.他对肖恩·康纳利和詹姆斯·梅森进行了滑稽模仿。柯林斯高阶〔jocose〕Characterized by joking; humorous.滑稽的,逗乐的;幽默的美国传统〔killing〕She told us a killing story about her wedding day.她给我们讲了她婚礼当天一件非常滑稽的事。剑桥高阶〔latest〕His latest film is one of the funniest he's ever made.他最近的这部影片是他最滑稽的电影之一。朗文当代〔laugh〕Nothing funny about it, but we were all laughs.其实一点也不滑稽,但我们都哈哈大笑。英汉大词典〔look〕He looked very funny in his hat.他戴帽子时看起来非常滑稽。麦克米伦高阶〔minstrel show〕A comic variety show in which a troupe of actors made up in blackface present jokes, songs, dances, and comic skits.滑稽说唱团演出:由一群涂成黑脸的演员表演笑话、歌舞和滑稽小品的喜剧演出美国传统〔minstrel〕A performance of such a show.滑稽说唱表演美国传统〔neither〕The play is neither as funny nor as disturbing as Tabori thinks it is.这部戏既不像塔博里想象的那么滑稽,也不像他想象的那么让人讨厌。柯林斯高阶〔oner〕That was a great joke, a oner.那事真滑稽,闻所未闻。英汉大词典〔outtake〕They showed a video of funny outtakes from various movies.他们播放了一段由多部电影中剪掉的滑稽镜头拼成的录像。剑桥高阶〔panic〕His costume is a panic.他的服装滑稽透了。英汉大词典〔panic〕Slang One that is uproariously funny.【俚语】 非常滑稽的人或物美国传统〔passably〕There were one or two passably funny jokes but it was mostly dull.有一两个笑话还算滑稽,不过大多数挺无趣的。朗文当代〔picture〕You should have seen her face when she told him: it was an absolute picture! 你真该看看她告诉他的时候她脸上的那副表情:简直太滑稽了!麦克米伦高阶〔profane〕Funny, profane, and fearless, she has become one of America's biggest television celebrities.她因滑稽、不敬神明和无所顾忌成为美国最出名的电视名人之一。剑桥高阶〔put〕Stop putting on that funny voice! 别装那种滑稽的声音了!麦克米伦高阶〔rejoice〕He rejoiced in the name of Owen Owen.他有个滑稽的名字叫欧文 · 欧文。牛津高阶〔relief〕The comical characters are brought into the story for a little light relief.在故事中添加这些滑稽角色是为了起一点儿轻松调剂的作用。牛津搭配〔riotously〕He gave a riotously funny performance.他的表演十分滑稽有趣。韦氏高阶〔roar〕He looked so funny, we all roared.他看上去那么滑稽,我们都哈哈大笑。牛津高阶〔scream〕She's an absolute scream.她绝对是个滑稽的人。韦氏高阶〔second banana〕One who serves as the straight man opposite the leading comedian in a burlesque.(喜剧的)配角:在滑稽戏中充当喜剧主角演员助手的人美国传统〔sight〕She looks a sight in that hat! 她戴着那顶帽子,样子够滑稽的!牛津高阶〔sight〕You look a sight in that hat! 你戴着那顶帽子,样子够滑稽的!牛津搭配〔silly〕I like a man who can be silly without being immature.我喜欢嬉笑滑稽但不幼稚的男人。韦氏高阶〔sketch〕Her TV programme is made up of a series of comic sketches.她的电视节目由一系列滑稽短剧组成。朗文当代〔slapstick〕Laurel and Hardy's inspired bursts of slapstick.劳蕾尔和哈迪带来了滑稽喜剧的繁荣。柯林斯高阶〔slay〕That comedian just slays us.那滑稽演员真叫我们绝倒。英汉大词典〔smile〕She smiled a smile of dry amusement.她心里觉得很滑稽,但只是含蓄地微微一笑。牛津高阶〔spoof〕The play is a spoof on Shakespeare's tragedy 'Julius Caesar'.这出戏是莎士比亚的悲剧《尤利乌斯‧凯撒》的滑稽模仿。朗文当代〔standup〕Of or designating a performer who stands alone on a stage, as in a nightclub, and delivers a comic monologue.担任表演的,滑稽可笑的:舞台上的单人表演,如在夜总会和喜剧独白表演美国传统〔tickle〕His antics tickled us.他的滑稽动作引得我们发笑。牛津同义词〔tickle〕The comedian tickled the crowd with his jokes.滑稽演员讲笑话引人发笑。英汉大词典〔travesty〕To make a travesty of; parody or ridicule.滑稽地模仿:对…进行戏弄或嘲讽美国传统〔vaguely〕The interview made him look vaguely ridiculous.他在面试中表现得有点滑稽可笑。麦克米伦高阶〔walk〕She did a silly walk to amuse her friends.她走着滑稽的步子逗朋友们开心。牛津搭配〔whirligig〕The play has the whirlilgig activity of a farce.这出剧有一系列不断转换的滑稽可笑的场景。剑桥高阶〔word〕The clown was too funny for words.这丑角滑稽得非言语所能形容。英汉大词典〔zany〕Michael made us all laugh with his zany tricks.迈克尔以他的各种滑稽噱头把我们大家都逗笑了。英汉大词典Daisy is a pretty zany character.戴西是一个非常滑稽可笑的人物。剑桥国际He did a caricature of the old man by talking in a deep voice. 他用深沉的声调讲话,滑稽地模仿那位老人。译典通He was a real showman whose eccentric behaviour brought thousands of people to the sport.他是个十足的滑稽表演家,他的古怪行为使成千的人参加该体育运动。剑桥国际Her head is ridiculously big in proportion to her body.和她的身体相比,她的头大得滑稽。剑桥国际Her new book's hilariously funny.她的新书实在是滑稽得很。剑桥国际His battered old car was covered in jokey stickers which said things like “My other car's a Porsche.” 的又旧又破的汽车上贴满了滑稽的标签,写着“我另一辆车是一辆波尔施”之类的话。剑桥国际I thought the sketch about Queen Victoria was very funny.我认为这幕关于维多利亚女王的短剧非常滑稽。剑桥国际It was so funny that we laughed till/until we cried.那么滑稽,我们笑出了眼泪。剑桥国际Olivier appears briefly towards the end of the film in a comic cameo role/part.在电影接近尾声时,奥利维尔出场演了一个滑稽的小角色。剑桥国际She told us a killing story about her driving test.她告诉我们关于她驾驶测试的滑稽事。剑桥国际The children were photographed in amusing poses.孩子们照了一张姿势滑稽的照片。剑桥国际The crowds were once again entertained by the number one tennis player's antics on and off the court.观众们又一次被这位头号网球选手上下场时的滑稽动作逗乐了。剑桥国际The dumb show was a scream. 那出哑剧真是滑稽有趣。译典通 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。