单词 | either |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Angora〕A yarn or fabric made from either of these fibers.安哥拉山羊毛线,安哥拉山兔毛线,安哥拉山羊毛织物,安哥拉山兔毛织物:由上述纤维织物制成的纺线或织物美国传统〔BOTH〕She says she never met either of them before. 她说以前从未见过他们中的任何一个。朗文写作活用〔Dutch door〕A door divided in two horizontally so that either part can be left open or closed.两截门:一种上下部分开的并可以分别开或关的门美国传统〔Gloria〕A musical setting for either of these doxologies.颂歌的音乐背景美国传统〔HIGH〕Two tall marble columns stood at either side of the entrance. 两根高大的大理石柱子矗立在入口的两边。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕He's either a liar or he's incredibly ill-informed. 他要么在撒谎,要么无知得令人难以置信。朗文写作活用〔LIKE〕Does either suggestion appeal to you? 这两个建议有你感兴趣的吗?朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕There was a growing resentment among inmates which the prison authorities had either failed to notice or just ignored. 囚犯之间仇恨越来越深,可是监狱当局没有注意到,或者他们就是置之不理。朗文写作活用〔Oxbridge〕Many members of the British government went to Oxbridge (= a college at either Oxford or Cambridge).英国政府中的许多官员都曾就读于牛津或剑桥大学。剑桥高阶〔SAY〕The party's environment spokesman intends to make a statement either today or tomorrow. 该党的环境事务发言人打算在今天或明天发表一份声明。朗文写作活用〔SEE〕If you see either of these men, inform the police immediately. 如果你们看到这两名男子,请立即通知警方。朗文写作活用〔SLEEP〕She cried all last night and I didn't get much sleep either. 昨晚她哭了一整晚,我也没睡好。朗文写作活用〔SUITABLE〕Sam and Ellie are made for each other. I just can't think of either of them with anyone else. 山姆和埃莉是天生的一对,我想象不出他们哪个要是跟别人一起会是怎样。朗文写作活用〔THINK〕As I see it, there are two alternatives. We can either stay with your parents or rent a place. 在我看来有两种选择:我们可以跟你父母一起住,或者我们租房子。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕I know how you feel. I couldn't watch either - it was too upsetting. 我理解你的心情。我也不忍心看—太令人难受了。朗文写作活用〔abducens〕Either of the sixth pair of cranial nerves that convey motor impulses to the rectus muscle on the lateral side of each eye.外展神经,外旋神经:颅内六对神经中的一对,可以将运动刺激传达到每只眼边侧的直肌美国传统〔accept〕The payphones here accept either coins or phonecards.这里的付费电话可用硬币也可用电话卡。麦克米伦高阶〔across-the-board〕The improvement has been across the board, with all divisions either increasing profits or reducing losses.情况全面好转,所有的部门不是盈利增加就是亏损减少。剑桥高阶〔amphoteric〕Having the characteristics of an acid and a base and capable of reacting chemically either as an acid or a base.两性的:具有酸和碱的特征的,既能作为酸又能作为碱进行化学反应的美国传统〔angiotensin〕Either of two polypeptide hormones, one of which is a powerful vasoconstrictor, that function in the body in controlling arterial pressure.血管收缩素,高血压素:两种多肽激素,其中一种是有效的血管收缩素,在体内控制动脉血压美国传统〔announcement〕There has been no official announcement by either government.双方政府都没有发布正式消息。外研社新世纪〔assistance〕The treaty pledged mutual assistance in the event of an attack on either country.该条约承诺,两国如有一方受袭,另一方要给予援助。牛津搭配〔astride〕The town lies astride (= on either side of) the River Havel.这座城镇横跨哈弗尔河。剑桥高阶〔avenue〕Only two avenues are open to us - either we accept his offer or we give up the fight completely.我们只有两条路可走——要么接受他的提议,要么完全放弃斗争。剑桥高阶〔bank〕Snow was banked up on either side of the road.路的两旁堆积起了雪。朗文当代〔barrel〕The manager had us over a barrel – either we work on a Saturday or we lose our jobs.经理迫使我们就范,要么星期六上班,要么丢掉工作。朗文当代〔be neither one thing nor the other〕I prefer a book to be either fact or fiction - this one is neither one thing nor the other! 我喜欢的书要么写实,要么虚构——这本书却是个四不像!剑桥高阶〔bipotentiality〕The capacity to function either as a male or a female.两性潜能:具有作为雄性和雌性功能的能力美国传统〔bronchus〕Either of two main branches of the trachea, leading directly to the lungs.支气管:气管的两个主要分支的任一支,直接通向肺美国传统〔buckwheat〕The edible fruits of this plant, used either whole or ground into flour.荞麦果:这种植物可吃的果实,或整块吃或磨成粉美国传统〔by the same token〕I don't think that prices will go up but, by the same token, I don't see them going down either.我认为价格不会上涨,同样,我也认为价格不会下跌。剑桥高阶〔cambium〕A lateral meristem in most vascular plants that forms parallel rows of cells resulting in secondary tissues either as secondary growth or as cork.形成层:大多数导管植物中靠近边缘的分生组织,它形成植物细胞组成的平行的行列,导致产生二次组织、二次增生或长成软木美国传统〔chamomile〕The dried flower heads of either one of these plants, used to make an herbal tea and yielding an oil used in commercial flavorings and perfumery.黄春菊花序:上述植物的任一种头状花序,用于做花茶且可产生一种商业上用来做调味品或香水的油美国传统〔chemotaxis〕The characteristic movement or orientation of an organism or cell along a chemical concentration gradient either toward or away from the chemical stimulus.趋化性:组织或细胞在化学集中上朝向或远离化学刺激的特殊运动或定位作用美国传统〔choice〕You can either accept the job or not. It's your choice.这个工作你既可以接受也可以放弃。这是你的选择。韦氏高阶〔close〕The result is going to be too close to call(= either side may win).双方实力非常接近,因此结果无法预料。牛津高阶〔coast〕Two-thirds of councils are either coasting or performing poorly.有三分之二的委员会不是在应付了事, 就是工作表现极差。外研社新世纪〔compensation〕Psychology Behavior that develops either consciously or unconsciously to offset a real or imagined deficiency, as in personality or physical ability.【心理学】 补偿行为:有意识或无意识地发展的行为,以抵消实际或想象的缺点,如在个性或身体能力上美国传统〔conjugant〕Either of a pair of organisms, cells, or gametes undergoing conjugation.配合:一对经过结合的生物体、细胞或配子之一美国传统〔contradictory〕Either of two propositions related in such a way that it is impossible for both to be true or both to be false.矛盾命题:两个互相关联的不可能同为正确或错误的命题中的一个美国传统〔contragestive〕Capable of preventing gestation, either by preventing implantation or by causing the uterine lining to shed after implantation.避孕的:通过防止胚胎植入或使子宫内膜在胚胎植入后脱落从而能够避免怀孕或妊娠的美国传统〔correlative〕Either of two correlative entities; a correlate.相关一方:两个相互关联的方面之一;相关一方美国传统〔credit〕Roosevelt either did not learn of the scandal or refused to credit what he heard.罗斯福要么是不知道那桩丑闻,要么是不相信他所听到的。柯林斯高阶〔cue〕Psychology A stimulus, either consciously or unconsciously perceived, that elicits or signals a type of behavior.【心理学】 次要刺激:一种有意识或无意识感知的刺激,能引起或提示某种行为的发生美国传统〔cursor〕You can move the cursor either by using the mouse or by using the arrow keys on the keyboard.你可以使用鼠标或键盘上的箭头键来移动光标。剑桥高阶〔declaration〕An explicit, formal announcement, either oral or written.宣布;公告:指口头或书写的明了正式的声明美国传统〔depend〕He either resigned or was sacked, depending on who you talk to.他或是辞职了,或是被辞退了,这要看你跟谁讲了。牛津高阶〔discourse〕A formal, lengthy discussion of a subject, either written or spoken.正式的讨论:对某一题目的正式、长时间的书面或口头讨论美国传统〔dissimulation〕He was incapable of either dissimulation or duplicity.他既不会虚假,也不会奸诈。文馨英汉〔either〕Either candidate would be ideal for the job.这两个人中的任意一个都是做这项工作的理想人选。剑桥高阶〔either〕Either he could not come or he did not want to.他要么是不能来要么就是不想来。牛津高阶〔either〕Either he forgot about the meeting or he deliberately stayed away – I don't know which.要么是他忘了要开会,要么是他故意躲开,我不清楚是哪一种情况。麦克米伦高阶〔either〕Either is correct.两个都对。韦氏高阶〔either〕Either of the answers is/are correct.两个答案都对。韦氏高阶〔either〕Do either of you smoke?你们两个有谁吸烟吗?外研社新世纪〔either〕He had a tool in either hand.他双手各拿一件工具。英汉大词典〔either〕He is either drunk or mad.他不是醉了就是疯了。英汉大词典〔either〕He refused to either speak or eat.他不肯讲也不肯吃。英汉大词典〔either〕He sat in the back of the car with a policeman on either side.他坐在汽车后座上,两边各有一名警察。朗文当代〔either〕I can't remember her name. It's either Marie or Mary.我记不清她的名字了。不是叫玛莉就是玛丽。韦氏高阶〔either〕I don't think that either of the two answers is correct. = Of the two answers, I don't think that either is correct.我认为这两种回答都不正确。韦氏高阶〔either〕If you don't order a dessert, I won't either.如果你不点甜点,我也不点美国传统〔either〕It was a long time before either of them spoke.很长一段时间他们两个谁都没有开口说话。麦克米伦高阶〔either〕Nor I either.我也不(…)。文馨英汉〔either〕Pelham entered the room carrying a briefcase in either hand.佩勒姆走进房间,两只手里都提着公文包。麦克米伦高阶〔either〕Take either of them.两个当中你拿一个吧。外研社新世纪〔either〕The basketball nets hung down from the ceiling at either end of the gymnasium.篮筐分别从体育馆两头的天花板上悬吊下来。柯林斯高阶〔either〕The former President was demanding that he should be either put on trial or set free.前总统要求要么对他进行审判,要么将他释放。柯林斯高阶〔either〕The latest opinion poll suggests the vote could go either way.最近的民意调查显示两种表决结果都有可能。朗文当代〔either〕There are houses on either side of the street.街道的每一旁都有房子。文馨英汉〔either〕There are no easy answers to either of those questions.那两个问题都不容易回答。外研社新世纪〔either〕There are shops at either end of the street.街的两端都有商店。朗文当代〔either〕Well, I think she's either Czech or Slovak.嗯,我看她不是捷克人就是斯洛伐克人。牛津高阶〔either〕You can either go or stay.你可以走也可以不走。韦氏高阶〔either〕You can go there either by bus or by train.你搭巴士或火车去。文馨英汉〔ellipsoid〕A geometric surface, all of whose plane sections are either ellipses or circles.椭球,椭面:其所有切面都是椭圆或圆一种几何面美国传统〔equity〕To capture his equity, Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值, 墨菲必须出售或者重新融资。外研社新世纪〔event〕I can't decide whether to accept the New York or the Chicago job, but in either event I'll have to move.我定不下来是去纽约还是芝加哥工作,但无论哪种情况我都得搬家。剑桥高阶〔extreme〕She goes from one extreme to the other, and either works very hard or does absolutely nothing.她总是从一个极端到另一个极端,或者勤奋地工作,或者什么也不做。牛津搭配〔eyelid〕Either of two folds of skin and muscle that can be closed over the exposed portion of the eyeball.眼睑:两个对折的皮和肌肉,能合上盖上眼球的裸露的部分美国传统〔eyespot〕Botany Either of two fungal diseases that affect grasses and are characterized by oval lesions.【植物学】 眼斑病:两种霉菌病中的一种,危害草并以带有椭圆形病体为特征美国传统〔face〕We need to find a way to end the conflict without either side losing face.我们需要找到一种办法来结束冲突又不使双方丢面子。麦克米伦高阶〔fall away〕On either side of the railway tracks the ground fell away sharply.铁路轨道两侧都是很陡的斜坡。外研社新世纪〔fall〕On either side of the tracks the ground fell away sharply.跑道两侧都是很陡的斜坡。柯林斯高阶〔fight〕I didn't get on with her at work either – we fought like cat and dog.我和她在工作上也合不来 — 我们吵个没完。朗文当代〔forewing〕Either of a pair of anterior wings of a four-winged insect.前翼:四翼昆虫前翼的一对美国传统〔fragrant〕There were fragrant ginger flowers on either side of the path.路两旁开着芳香怡人的姜花。外研社新世纪〔gatherer〕Internet users are either information providers or information gatherers.因特网用户既是信息提供者又是信息收集者。麦克米伦高阶〔gill arch〕One of several bony or cartilaginous arches located on either side of the pharynx and supporting the gills in fish and amphibians.鳃弓:位于咽两边的支撑鱼和两栖动物的鳃的骨或软骨弓美国传统〔glissade〕A controlled slide, in either a standing or sitting position, used in descending a steep icy or snowy incline.滑降:在下冰坡或雪坡时,或站或坐式的制动滑行美国传统〔goal line〕A line located at either end and typically running the width of a playing area, on which a goal post or goal is positioned.球门线:位于两端的线,尤指球场宽边的线,在这一边通常有球柱或球门美国传统〔guard〕Football One of the two offensive linemen on either side of the center.【橄榄球】 侧卫:中线两侧的两进攻队员之一美国传统〔gutter〕A trough or channel for carrying something off, such as that on either side of a bowling alley.沟槽:把某物排走的槽或沟,比如在保龄球道两边的球槽美国传统〔half shell〕Either of the halves of a shell of a bivalve, such as an oyster.半壳:双壳贝的两个贝壳之一,例如牡蛎一般美国传统〔half-cell〕Either of the two connected parts of an electrochemical cell, consisting of one electrode in a conductive fluid.半电池:浸在电解液中只有一个电极的电池美国传统〔hard〕Is there any hard evidence either way? 不管正反,有什么确凿证据吗?牛津高阶〔hate〕It's the kind of movie you either love or hate.这是那种你要么喜欢,要么讨厌的电影。朗文当代〔have it both ways〕You can't have it both ways - you either work longer and get paid more or have more leisure time and get paid less.你不可能两者兼得——要么工作长些报酬多些,要么休闲时间多些报酬少些。剑桥高阶〔hem in〕The path to the door was hemmed in on either side by tall hedges.通往大门的小路两侧是高高的树篱。外研社新世纪〔hemisphere〕Either half of the celestial sphere as divided by the ecliptic, the celestial equator, or the horizon.半天球:被黄道,天赤道或地平圈分成两半的天球的一半美国传统〔hexameter〕In classical prosody, a line in which the first four feet are either dactylic or spondaic, the fifth dactylic, and the sixth spondaic.六韵步诗行:在古典作诗法中,前四个音步为长短短格或长长短格,第五个为长短短格,第六个为长长格的一行诗纥美国传统〔high road〕The gutters either side of the paved high road were gurgling and even flooding.铺砌的大路两旁的排水沟在汩汩作响,甚至漫出水来。柯林斯高阶〔horn〕Either of the ends of a new moon.新月两端之任何一端美国传统〔hurt〕The house looks pretty good, but a fresh paint job wouldn't hurt either.这房子看上去还不错,但不妨重新粉刷一次。朗文当代〔isolate〕Gandhi said that those who isolate religion from politics don't understand the nature of either.甘地曾经说那些把宗教和政治分开的人对两者的本质都不了解。外研社新世纪〔kinetochore〕Either of two submicroscopic attachment points for chromosomal microtubules, present on each centromere during the process of cell division.着丝点:染色体微管的两个亚微观连接点,在细胞分裂过程中出现在各自的着丝粒上美国传统〔knit〕To make (a fabric or garment) by intertwining yarn or thread in a series of connected loops either by hand with knitting needles or on a machine.编织:通过把纱或线缠结成一连串相连的环,或用手工织针或机器制作(织物或衣服)美国传统〔kyack〕A packsack that hangs on either side of a packsaddle.驮袋:一种挂在驮鞍两侧的背包美国传统〔labia majora〕The two outer rounded folds of adipose tissue that lie on either side of the vaginal opening and form the external lateral boundaries of the vulva.大阴唇:在阴道口两侧的两片外面的圆形脂肪组织褶皱,构成了外阴外侧边界美国传统〔liger〕The product of crossbreeding between a male lion and a female tiger, having features of both but generally being larger than either.狮虎:雄狮和雌虎杂交所生的动物,具备两者的特征,但一般比两者都大美国传统〔magnet〕An object that is surrounded by a magnetic field and that has the property, either natural or induced, of attracting iron or steel.磁体:处于磁场包围中的一个物体,具有天生的或者是引发的吸引铁或钢的特性美国传统〔mandible〕Either the upper or lower part of the beak in birds.喙:鸟类喙的上半部或下半部美国传统〔member〕Mathematics The expression on either side of an equality sign.【数学】 等式的边端:等式两边之表达式之一美国传统〔mix〕They can mix and match their uniform, wearing either a sweatshirt or blouse with trousers or a skirt.他们可以换着搭配制服,穿运动衫或衬衫配裤子或裙子。朗文当代〔mononucleotide〕A nucleotide consisting of one molecule each of a phosphoric acid, a sugar, and either a purine or a pyrimidine base.单核苷酸:磷酸、糖、嘌呤或嘧啶碱基中的一种,它组成的一个分子的苷酸美国传统〔multiplication sign〕The sign used to indicate multiplication, either a times sign (×) or a raised dot (·).乘号:用来表示乘法运算的符号,用相乘符号(×)或者一个(·)表示美国传统〔nappe〕Mathematics Either of the two parts into which a cone is divided by the vertex.【数学】 锥顶片:位于锥顶两边而形成一个锥体的两片中的一片美国传统〔neutral〕I'd rather meet on neutral ground/territory (= somewhere not controlled by or connected to either of us) rather than in his apartment.我宁愿在一个与双方都无关的地方和他见面,而不是在他的公寓里。剑桥高阶〔neutral〕Not aligned with, supporting, or favoring either side in a war, dispute, or contest.中立的:不与…结盟的、不支持的或不援助战争、争吵或竞争中的任一方的美国传统〔no-lose〕For him this is a no-lose campaign - he will become either vice president-elect or a much stronger presidential contender for the next election.不论结果如何,他都是这次竞选的赢家——要么当选副总统,要么将成为下届总统选举中更强劲的竞争者。剑桥高阶〔node〕Either of two points at which the orbit of a satellite intersects the orbital plane of a planet.轨道交点:卫星的轨道与行星的轨道面相交的两点中任何一点美国传统〔nonfeasance〕Failure to perform an act that is either an official duty or a legal requirement.未履行:未履行公务或法律要求的行动美国传统〔obligation〕Either way, there is no obligation on the Government to take any notice of the findings.不管怎样, 政府都没有义务去关注这些发现。外研社新世纪〔olfactory nerve〕Either of the first pair of cranial nerves that conduct impulses from the mucous membranes of the nose to the olfactory bulb.嗅觉神经:第一对颅侧神经中的任一条,功能是将鼻部黏液膜的神经刺激传导到嗅球美国传统〔optic lobe〕Either of two lobes of the dorsal part of the mesencephalon, containing primary visual centers.视(神经)叶:哺乳动物背部的两视叶之一,包括主要的视神经中枢美国传统〔optic vesicle〕An evagination on either side of the embryonic forebrain from which the optic nerve and retina develop.眼泡:脊椎动物胚胎前脑外的侧壁向外胀出的部分,从这里发育成视神经和视网膜美国传统〔orbit〕Either of two bony cavities in the skull containing an eye and its external structures; an eye socket.眼眶:颅骨中围绕眼球及眼外部结构的两个多骨的腔室中的一个;眼窗美国传统〔or〕Either you can talk to him, or I will.要么你跟他谈,要么我去。柯林斯高阶〔or〕It took a lot longer than either Elaine or Dennis had envisaged.花费的时间比伊莱恩或丹尼斯设想的要长得多。外研社新世纪〔or〕The bathroom has taken a lot longer to get right than either Elaine or Dennis had envisaged.装修浴室花的时间远比伊莱恩和丹尼斯预想的要长。柯林斯高阶〔parietal〕Of or relating to either of the parietal bones.顶骨的:属于或有关两根顶骨中任意一根的美国传统〔party〕The contract can be terminated by either party with three months' notice.合同的任何一方如提前三个月通知,均可终止本合同。牛津高阶〔party〕The court's decision may not satisfy either party.法庭的判决可能令双方都不满意。外研社新世纪〔pick off〕Both groups on either side are just picking off innocent bystanders.对峙双方都只是在瞄准射击无辜的旁观者。柯林斯高阶〔polar cap〕Either of the regions around the poles of the earth that are permanently covered with ice.极地冰冠:地球两极附近终年被冰覆盖的地区中的一个美国传统〔polar cap〕Astronomy Either of the regions around the poles of Mars that are covered with frozen carbon dioxide and water.【天文学】 极冠:火星两极中任一极的周围地区,覆盖着冰冻的二氧化碳和水美国传统〔polar nucleus〕Either of two nuclei located centrally in a flowering plant embryo sac that eventually fuse to form the endosperm nucleus.极核:位于一株开花植物的胚囊中央的两个细胞核的任一个,这两个细胞核最终融合而形成内胚乳细胞核美国传统〔pole〕Either extremity of an axis through a sphere.(轴的)两极:穿过一个球体的中轴的两端中的任一端美国传统〔pole〕Either extremity of the main axis of a nucleus, a cell, or an organism.卵细胞的极:细胞核、细胞或有机体的主轴两端的任一端美国传统〔positive〕Grammar Of, relating to, or being the simple uncompared degree of an adjective or adverb, as opposed to either the comparative or superlative.【语法】 原级的:形容词或副词与比较级及最高级的相对简单的原形的,或与这一原形有关的美国传统〔preference〕Either tomorrow or Wednesday is fine for me. Do you have a preference? 明天或星期三对我来说都可以。你更倾向于哪一天?麦克米伦高阶〔probably〕It's probably the most important match either team has faced for a long time.这可能是很长时间以来两支队伍所面临的最重要的比赛。麦克米伦高阶〔prothoracic gland〕Either of a pair of endocrine glands located in the prothorax of certain insects and regulating molting.前胸腺:位于某些昆虫前胸的控制蜕皮的一对内分泌腺中的任一个美国传统〔radioactivity〕Spontaneous emission of radiation, either directly from unstable atomic nuclei or as a consequence of a nuclear reaction.自动放射:自动地发出辐射,直接源于不稳定的原子核或是作为核反应的结果美国传统〔rest〕The rest of the gang's leaders were either dead or in jail.该犯罪集团的其他首领要么已死,要么就在狱中。麦克米伦高阶〔round〕Dresses may make you either look slim or round.衣服可使你显得或苗条或丰满。英汉大词典〔saddle stitch〕A stitch used in sewing together the leaves of a book at the fold lines, either with thread or wire.骑马订:折页线处用于订书页的一种针迹,有时用线有时用金属丝美国传统〔salami〕A highly spiced and salted sausage, either hard or soft in consistency.萨拉米香肠:一种加多种调味品的咸香肠,保持全硬或全软美国传统〔scarf〕Either of the correspondingly cut or notched ends that fit together to form such a joint.分别由切割成开槽合成这种连接的端部美国传统〔send〕Opponents of the regime are either killed or sent into exile.该政权的反对者不是被杀就是被流放。麦克米伦高阶〔sense〕There is no sense of urgency on either side.两边都没有紧迫感。柯林斯高阶〔sense〕There is no sense of urgency on either side.双方都没有紧迫感。外研社新世纪〔sideband〕Either of the two bands of frequencies, one just above and one just below a carrier frequency, that result from modulation of a carrier wave.边(频)带:两个频率带之中的任何一个,一个恰好高于且另一个恰好低于载体的频率,因载体的电波调制造成的美国传统〔side〕Guards stood on either side of the gate.卫兵分站在大门的两侧。韦氏高阶〔side〕There is a large window on either side of the front door.前门两侧各有一个大窗户。牛津高阶〔side〕Two large screens stood on either side of the stage (=one on the left and one on the right side of it).舞台的两边立着两块大屏幕。朗文当代〔speak〕They're all either married or spoken for.他们全都要么结婚了,要么有对象了。朗文当代〔splenius〕Either of two muscles of the back of the neck, extending from the upper vertebrae to the base of the skull, that rotate and extend the head and neck.夹肌:后颈部从脊椎上部扩展到脑壳底部的四块肌肉中的任一块,使头和颈伸张自如转动灵活美国传统〔stirrup〕A flat-based loop or ring hung from either side of a horse's saddle to support the rider's foot in mounting and riding; a stirrup iron.马镫:从马鞍两边悬挂下来的供骑马人上下马时支撑脚用的平底套或环;马蹬美国传统〔subcontinent〕A large landmass, such as India, that is part of a continent but is considered either geographically or politically as an independent entity.次州:一大陆被认为是在地理上或政治上独立的广阔公区,如印度美国传统〔suppression〕The wrong criminal is in the dock either because a genuine mistake has been made or because evidence has been suppressed.冤案错案的出现,要么是因为确实弄错了,要么是因为证据被隐瞒。柯林斯高阶〔syzygy〕Either of two points in the orbit of a celestial body where the body is in opposition to or in conjunction with the sun.望:天体轨道中该天体与太阳位置相反或会合的两点之一美国传统〔talk〕To direct and control (the flight of an aircraft during an approach for landing) by radioed instructions either from the ground or a nearby aircraft.用无线电通话引导:通过陆上的或附近一架飞机上的无线电指挥来引导和控制(靠近着陆点的一架飞机的飞行)美国传统〔taste〕I do not feel your actions were either appropriate or done in good taste.我认为你的行为既不妥当又不合时宜。柯林斯高阶〔temple〕Temple Either of two successive buildings in ancient Jerusalem serving as the primary center for Jewish worship. Temple 耶路撒冷古神殿:在古耶路撒冷作为犹太信仰的中心的三个相连建立的建筑物之一美国传统〔terminable〕This agreement is terminable by either party.本协议可由任何一方终止。英汉大词典〔terminate〕Either party has the right to terminate the agreement.双方均有权终止协议。牛津搭配〔testament〕Testament Abbr. T.,Test.Bible Either of the two main divisions of the Bible. Testament 缩写 T.,Test.【圣经】 新旧约全书:圣经的两个主要部分之一美国传统〔thill〕Either of the two long shafts between which an animal is fastened when pulling a wagon.辕:拉马车的动物被拴在其间的两个长车杠之一美国传统〔tie rod〕Either of two metal rods or arms that transmit motion to the front axle in certain vehicular steering systems.(汽车的)转向横拉杆:在某些交通工具驾驶系统中用来将作动力传送到前车轴的两个金属杆或臂美国传统〔tin-plate〕To coat with tin, either by dipping or electroplating.镀锡:在…镀锡,通过浸染或电镀的方式美国传统〔top-hamper〕Nautical Weight or materials, such as rigging, cables, and spars stored either aloft or on the upper decks.【航海】 甲板船具:保存于桅杆上或甲板上的重物或东西,例如索具,绳索或圆杆美国传统〔touchline〕Either of the sidelines bordering the playing field in soccer and Rugby.边线:足球或橄榄球赛场的边线中的任意一条美国传统〔trill〕The rapid alternation of two tones either a whole or a half tone apart.颤音:两个相距一个音或半个音的音的迅速交替美国传统〔unable〕The security forces are either unwilling or unable to spend more money.保安部队要么是不愿意多花钱,要么是无法多花钱。麦克米伦高阶〔valve〕Archaic Either half of a double or folding door.【古语】 双道门或折门中的一扇美国传统〔way〕The judge could have decided either way.两种都是法官可能作出的判决。外研社新世纪〔whichever〕You can either have the double room or the family room, whichever you want.你可以住双人房或家庭套房,随你喜欢。朗文当代〔wing〕Either of two groups with opposing views within a larger group; a faction.派别:一个大集团内部具有相反观点的两个集团之一;宗派美国传统〔wing〕Sports Either of the forward positions played near the sideline, especially in hockey.【体育运动】 边锋位置:尤指曲棍球中在边线附近前部的位置美国传统〔worried〕A:Do you want it now or later? B:I'm not worried — either.甲:这东西你是现在要还是以后要? 乙:我无所谓——都行。英汉大词典Either my headlights have fused or the bulbs have gone.要么是我的车前灯保险丝熔断了,要么是灯泡不见了。剑桥国际Either person would be fine for the job.他们两人中的任何一个都适合做这项工作。剑桥国际After the accident, he withdrew (into himself) and refused to talk to either his family or friends.事故之后,他变得沉默寡言,既拒绝与他的家人又拒绝与朋友讲话。剑桥国际By using radar, infra-red sensors and lasers, crews can pick out either moving or stationary targets.通过使用雷达,红外传感器或激光,船员们能分辨出无论是活动的还是固定的目标。剑桥国际He didn't want to go on the record as either praising or criticizing the proposal.他不想公开赞扬或批评这项提案。牛津商务He might have to resign or he might be demoted, but either way, his career is effectively over.他也许不得不辞职或被降级,但不管怎样,他的事业实际上结束了。剑桥国际I can't decide whether to accept the Cambridge or the London job, but in either event (= whatever happens) I'll have to move house.我不能决定接受剑桥的工作还是伦敦的,但不管是哪种情况,我都得搬家。剑桥国际Many members of the British government went to Oxbridge (= a college at either Oxford or Cambridge).英国政府中的很多官员上过牛津、剑桥大学。剑桥国际Missile launchers and radar emplacements were clearly visible on either side of the road.导弹发射装置和雷达阵地在道路的两边都可以清楚地看到。剑桥国际Prices will rise if either of the deals goes forward.如果任何一笔交易继续进行,价格将上升。牛津商务She is either drunk or mad. 她不是醉了就是疯了。译典通She refused to come down squarely on either side of the argument.她拒绝直接参与争论的任何一方。剑桥国际Tens of thousands of conscripts were either incinerated with the fuel bomb or buried alive in the sand.成千上万的士兵不是被汽油弹烧死便是被活埋在沙中。剑桥国际The seer who predicts oil prices into the twenty-first century is either brave or foolish.预言二十一世纪石油价格的人不是勇敢便是愚蠢。剑桥国际There are three main types of joint which allow either some, slight or no movement of the bones.有使骨骼能够活动、轻微活动或不能活动的三种主要关节。剑桥国际They are determined to win, by fair means or foul (= either honestly or dishonestly).他们志在必得,不管用正当的手段还是做犯规动作。剑桥国际They do really good food at that restaurant and it's not very expensive either.那家饭店的菜做得真好,而且不贵。剑桥国际We can either eat now or after the show--it's up to you.我们可以现在吃饭,也可以看完节目吃----由你决定。剑桥国际We hardly lead a life of luxury but we're not poor either.我们谈不上奢侈地生活,但我们也不穷。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。