| 单词 | 温柔 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMFORT/MAKE SB FEEL BETTER〕He nodded and put a consoling arm around her shoulders. 他点点头，伸出手臂温柔地搂住她的双肩。朗文写作活用〔HABIT〕Rosy had a warm easy-going personality, so she was good at tolerating other people's ways and opinions. 罗茜性格温柔可亲，所以她很会容忍别人的行为和想法。朗文写作活用〔LOVE〕Fleury saw an expression of tender devotion come over his father's face. 弗勒里看到父亲的脸上现出温柔慈爱的神色。朗文写作活用〔LOVE〕When she spoke, her voice was full of tender concern. 她说话时，声音里充满了温柔的关切。朗文写作活用〔MEANING〕The lion symbolizes strength, the lamb symbolizes gentleness. 狮子象征力量，小羊象征温柔。朗文写作活用〔PERSUADE〕She's a kind and gentle person, but she's no pushover. 她体贴、温柔，但不会轻易被说服。朗文写作活用〔TLC〕He'll need a lot of TLC when he gets out of hospital.他出院时需要大量的温柔呵护。剑桥高阶〔accent〕The little girl spoke to her doll in tender accents.那小女孩用温柔的声调和她的玩具娃娃讲话。英汉大词典〔amiability〕She strove to retain a degree of amiability.她竭力去保留一丝的温柔。文馨英汉〔amiable〕She is a gentle, funny, amiable person.她是个温柔、有趣、和蔼可亲的人。麦克米伦高阶〔annoyingly〕She can be annoyingly sweet.她会温柔得让人受不了。韦氏高阶〔appealing〕She gave him a soft appealing look that would have melted solid ice.她恳求地看了他一眼，温柔的眼神足以融化坚冰。柯林斯高阶〔be of〕Jane is of such a gentle nature.简的性格十分温柔。21世纪英汉〔blessed〕Blessed are the meek for they shall inherit the earth.温柔的人有福了，因为他们必承受土地。剑桥高阶〔calming〕She sighed, then continued in a soft, calm voice.她叹了口气,然后继续用温柔、平静的声音说下去。柯林斯高阶〔caress〕A gentle touch or gesture of fondness, tenderness, or love.爱抚，轻拍：表示喜爱，温柔或爱慕的轻柔接触或手势美国传统〔caress〕His hands gently caressed her body.他用双手温柔地抚摸着她的身体。朗文当代〔case study〕Nobody sets out to make a bad movie, but for the benefit of anyone who does, 'Killing Me Softly' is the perfect case study.没有人想拍成烂片, 但是对想拍烂片的人而言, 《温柔地杀我》是个非常典型的烂片。外研社新世纪〔cloying〕After a while, the softness of his voice becomes cloying.不一会儿，他那温柔的嗓音就让人有些厌烦了。韦氏高阶〔comedy〕This balance between tenderness and mischief would later characterize her comedy.这种对温柔和顽皮恰到好处的拿捏后来成为她喜剧风格的特点。外研社新世纪〔con amore〕Music Lovingly; tenderly. Used chiefly as a direction.【音乐】 温柔的：可爱的；柔情的。主要用作演奏演唱指示美国传统〔concerted〕He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.他费尽心机想要把我从我那稳重、温柔但却沉闷的男朋友手里赢过来。外研社新世纪〔croon〕The man was crooning soft words of encouragement to his wife.那个男人正温柔地轻声鼓励他的妻子。柯林斯高阶〔daintily〕The girls were dainty and feminine.这些女孩子娇美温柔。柯林斯高阶〔dolce〕Gently and sweetly. Used chiefly as a direction.甜美的：温柔的及甜美的。主要用作演奏演唱指示美国传统〔easy〕She is gentle and easy to be with .她很温柔，也容易相处。朗文当代〔embrace〕He embraced her warmly/lovingly/tenderly.他热情/深情/温柔地拥抱了她。韦氏高阶〔embrace〕He embraced his daughter tenderly.他温柔地拥抱女儿。21世纪英汉〔embrace〕He held her in a warm/loving/tender embrace.他热情/深情/温柔地拥抱了她。韦氏高阶〔embrace〕She embraced her son tenderly.她温柔地拥抱儿子。英汉大词典〔firm〕He spoke to her in a soft but firm voice.他以温柔但坚定的语气和她讲话。韦氏高阶〔firm〕The children need gentle but firm handling.这些孩子需要温柔的呵护，但也需要严格的管理。韦氏高阶〔fitted〕Helen was ill fitted to fulfil her daughter's ideal of a gentle mother-figure.海伦与她女儿理想中的温柔母亲形象相去甚远。外研社新世纪〔fitted〕Helen was ill fitted to fulfil her daughter's ideal of a gentle mother-figure.海伦与她女儿理想中的温柔母亲形象相差甚远。柯林斯高阶〔fix on〕Her soft brown eyes fixed on Kelly.她温柔的褐色眼睛盯着凯利。外研社新世纪〔fix〕Her soft brown eyes fixed on Kelly.她那双温柔的棕色眼睛紧盯着凯利。柯林斯高阶〔fond〕A fond smile touched her lips.她的唇间泛起一丝温柔的笑意。外研社新世纪〔gentle〕Arthur was a very gentle, caring person.阿瑟是一个非常温柔体贴的人。朗文当代〔gentle〕His mouth looked deceptively gentle.他说话时看起来装得很温柔。牛津搭配〔gentle〕She was very gentle with the children.她对孩子们很温柔。牛津搭配〔gentle〕Your mother has a gentle manner/voice/smile.你的母亲举止文静/嗓音温柔/笑容和蔼。韦氏高阶〔gently〕She kissed me gently on the cheek.她温柔地亲吻我的脸。朗文当代〔gently〕She smiled gently at him.她温柔地向他微笑。外研社新世纪〔grace〕She captures the character's essential gentleness and grace.她抓住了角色温柔善良的本质。麦克米伦高阶〔handle〕We teach the children to handle the animals gently.我们告诉孩子们要温柔地对待动物。朗文当代〔hand〕She pressed his hand. 'I know,' she said softly.她捏了捏他的手，温柔地说：“我知道。”牛津搭配〔horror〕Our host was arrogant and offensive. How his sweet wife could tolerate such a horror was baffling.招待我们的男主人傲慢无礼。真不知道他温柔的妻子怎么能容忍这样一个讨厌的家伙。柯林斯高阶〔hypnotic〕His voice had a smooth hypnotic effect .他的声音有一种温柔的催眠效果。朗文当代〔infuse〕She tried to infuse as much severity as possible into her gentle voice.她尽量想在自己温柔的嗓音里多掺入几分严厉的口气。英汉大词典〔kind〕The soft green countryside is so kind to your eyes.田野一片温柔的绿色,让人赏心悦目。英汉大词典〔kiss〕A slight or gentle touch.轻触：轻微的或温柔的触摸美国传统〔kiss〕He kissed her gently and stroked her hair.他温柔地吻她并抚摸她的头发。朗文当代〔light〕Talk to him in a friendly, light way about the relationship.要用友好、温柔的方式和他谈感情的事情。外研社新世纪〔light〕There was a soft light in her eyes as she looked at him.她望着他，眼神很温柔。牛津高阶〔lip〕Their lips met and the kiss was soft.他们的嘴唇贴在了一起，吻得很温柔。牛津搭配〔measured〕The men spoke in soft, measured tones.这些人说话的语气既温柔又有分寸。外研社新世纪〔meek〕She seemed so very meek and mild.她看上去非常温柔和善。剑桥高阶〔melt〕To soften (someone's feelings); make gentle or tender.使软化：使（某人的感情）软化；使变得温和或温柔美国传统〔mild〕He was small and mild-mannered with gentle eyes.他个子矮小、举止温和，还有一双温柔的眼睛。麦克米伦高阶〔motherly〕Motherly hands touched him lightly, lovingly.慈祥的双手轻轻而温柔地摸著他。文馨英汉〔passionate〕We were both very tender and passionate towards one another.我们对彼此都非常温柔并充满激情。外研社新世纪〔pity〕He felt a sudden tender pity for her.他突然涌起一股对她的温柔怜悯之情。柯林斯高阶〔pliable〕He wanted a sweet, pliable, obedient wife.他想找一个温柔、听话、顺从的妻子。剑桥高阶〔pussycat〕Mike likes to make out that he's tough, but he's a pussycat really.迈克喜欢装作粗野，但实际上温柔极了。剑桥高阶〔radiate〕There was a tenderness that radiated from her.从她身上人们可以感受到一种温柔。英汉大词典〔rock〕To move back and forth or from side to side, especially gently or rhythmically.摇晃：尤指温柔地或有节奏地前后或左右摆动美国传统〔side〕These poems reveal her gentle side.这些诗显示出她温柔的一面。牛津高阶〔smile〕A gentle smile spread over her face.温柔的笑容在她脸上绽放。牛津搭配〔soft spot〕A tender or sentimental feeling.弱点：温柔的或伤感的情感美国传统〔softly〕Her rather tough and worldly exterior hides a very soft and sensitive heart.她那强硬而世故的外表下掩藏着一颗温柔而敏感的心。柯林斯高阶〔soft〕But he was gentle to me, very soft.不过他对我很温柔, 可以说非常迁就我。外研社新世纪〔soft〕Her rather tough and worldly exterior hides a very soft and sensitive heart.她极其强硬、世故的外表下隐藏着一颗非常温柔、敏感的心。外研社新世纪〔soft〕In a soft manner; gently.柔和地：以柔和的方式；温柔地美国传统〔soft〕Of a gentle disposition; tender.温柔的：性情温柔的；温情的美国传统〔soft〕She gave him a soft kiss on the cheek.她温柔地吻了他的脸颊。韦氏高阶〔soft〕She stroked his head softly.她温柔地摸摸他的头。朗文当代〔sooth〕Soft; smooth.温柔的；滑润的美国传统〔stroke〕He reached out and stroked her cheek tenderly.他伸出手，温柔地抚摸她的脸颊。朗文当代〔stroke〕She stroked my head as if I were her son.她温柔地抚摸着我的头，就像是在抚摸她亲生儿子一样。21世纪英汉〔tenderness〕There was tenderness in his face as he looked at her.他看着她的时候满脸温柔。牛津搭配〔tender〕Archaic To treat with tender regard.【古语】 温柔地对待美国传统〔tender〕Helen’s appreciation for Pat is clear by the tender look she gives her.海伦对帕特的欣赏, 从她看她的温柔目光就能明白。外研社新世纪〔tender〕Her expression became soft, almost tender.她的表情缓和下来，几近温柔。牛津搭配〔tender〕Her voice was low and tender.她的声音很低很温柔。麦克米伦高阶〔tender〕Her voice was tender and soft.她的声音温柔亲切。朗文当代〔treat〕He treated his automobiles almost as tenderly as he did his wife.他对待他的汽车就像对待他妻子一般温柔。朗文当代〔unaccustomed〕He began to comfort me with such unaccustomed gentleness.他开始以那种少有的温柔安慰我。柯林斯高阶〔unaccustomed〕He began to comfort me with such unaccustomed gentleness.他开始用那种少见的温柔安慰我。外研社新世纪〔under〕Under that rough exterior, he is a kind and gentle man.在那粗犷的外表下，他有着一颗善良温柔的内心。韦氏高阶〔velvet〕His velvety brown eyes had been his passport to fame.他那双温柔深邃的棕色眼睛帮助他一路成名。剑桥高阶〔woman〕He is a woman in tenderness.他像女人一样温柔。英汉大词典Blessed are the meek for they shall inherit the earth.温柔的人有福了，因为他们会承接尘事。剑桥国际Caspar has gentle, kind eyes.卡斯帕有一双温柔仁慈的眼睛。剑桥国际Daisy was smiling sweetly at him. 戴西温柔地向他微笑。译典通He gathered her in his arms (= put his arms around her and held her close) and kissed her tenderly.他把她揽在怀中，温柔地吻她。剑桥国际He has a gently mesmeric guitar style.他的吉他演奏风格温柔而迷人。剑桥国际She consoled him with soft words. 她以温柔的话语安慰他。译典通She has a tough exterior/She is tough on the exterior (= She appears to be strong), but is really quite gentle.她外表粗壮，但实际上相当温柔。剑桥国际She is quiet and shy by nature. 她生性温柔腼腆。译典通She will take you to the airport -- she just needs a bit of gentle persuasion.她会送你到飞机场的，只是需要温柔地劝劝她。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。