| 单词 | 流氓 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FIGHT〕Fighting between rival gangs resulted in the death of a teenage boy. 两伙敌对的流氓打群架，造成一名少年死亡。朗文写作活用〔KICK〕One of the gang kicked him in the stomach. 其中有个流氓踢他的肚子。朗文写作活用〔THREATEN〕For years the gang extorted money from local storekeepers. 多年来这伙流氓一直向当地的店主勒索钱财。朗文写作活用〔VIOLENT〕Football hooligans caused over £30,000 of damage in bars and restaurants near the stadium. 足球流氓给体育馆附近的酒吧和餐厅造成了三万多英镑的损失。朗文写作活用〔animal〕Football hooligans are just animals.足球流氓简直是畜牲。朗文当代〔atonement〕He said that young hooligans should do community service as atonement for their crimes.他说，小流氓应该通过参加社区服务的方式赎过。剑桥高阶〔barbarian〕Young barbarians have committed horrible vandalisms.文盲加流氓的年轻人犯下了令人发指的毁坏文物行为。英汉大词典〔bawl〕Then a voice bawled: 'Lay off! I'll kill you, you little rascal!'.然后一个声音大叫道：“赶紧停下！我会杀了你的，你这个小流氓！”柯林斯高阶〔beast〕Bully! Hooligan! Beast! Let me go, let go! 混蛋！流氓！王八蛋！放开我，放开！柯林斯高阶〔bit〕Local toughies of fourteen were practising the dangerous-loiterer bit as we passed.我们经过时,一群14岁的当地小流氓正游荡街头,一副惹祸滋事的样子。英汉大词典〔bloodied〕Her mouth had been bloodied by the bully.她的嘴被流氓打出血了。21世纪英汉〔brand〕You can't brand all football supporters as hooligans.你不能给所有的足球迷都加上流氓的恶名。朗文当代〔bully boy〕The group have frequently used bully-boy tactics.那个团伙常常耍流氓。牛津高阶〔bully-boy〕Some people accuse the tax inspectors of bully-boy tactics.有些人指控税务稽查员使用了流氓手段。柯林斯高阶〔cad〕He's a scoundrel! A cad! 他是个流氓!无赖!柯林斯高阶〔dead〕The thugs beat him with baseball bats and left him for dead at the side of the road.一帮流氓用棒球棍殴打他, 把他扔在路边等死。外研社新世纪〔defend〕He defended her from these thugs.他保护了她, 没让这些流氓伤害到她。外研社新世纪〔devilment〕Ruffians were breaking windows out of sheer devilment.流氓们打坏玻璃纯粹是为了捣乱。韦氏高阶〔disorder〕There are other forms of civil disorder — most notably, football hooliganism.还有其他形式的民众骚乱，最出名的是足球流氓行为。柯林斯高阶〔drunkenly〕Groups of drunken hooligans smashed shop windows and threw stones.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗，还投掷石块。柯林斯高阶〔frighten〕The hooligans frightened the passers-by.流氓恐吓过路的人。牛津同义词〔gang〕Gang members were behind a lot of the violence.很多暴力事件是流氓团伙成员暗中策划的。柯林斯高阶〔gang〕The parents have denied that their son is a gang member.那对父母否认自己的儿子是流氓团伙的成员。朗文当代〔gob〕At a concert in Leeds, some punks gobbed at them and threw beer cans.在利兹举办的一场演唱会上, 一些小流氓朝他们吐口水, 扔啤酒罐。外研社新世纪〔gob〕At a concert in Leeds, some punks gobbed at them and threw beer cans.在利兹举办的一场演唱会上，一些小流氓朝他们吐口水，扔啤酒罐。柯林斯高阶〔going-over〕The gang gave him a real going-over.那帮流氓把他着实毒打了一顿。牛津高阶〔gruff〕He gruffed:“This is the first time I've ever been called a rogue.” 他粗嘎地说:“这还是第一次有人叫我流氓。”英汉大词典〔gunsel〕A hoodlum or other criminal, especially one who carries a gun.歹徒：流氓或其它罪犯，尤其是持枪者美国传统〔height〕This is the height of hooliganism.这真是流氓至极。柯林斯高阶〔hooligan〕A young ruffian; a hoodlum.小流氓；无赖美国传统〔hooligan〕English football hooligans 英国足球流氓牛津高阶〔hooligan〕If I ever see you and your gang of hooligans around here again, I'm calling the cops.如果我再看见你和你那帮流氓到这儿来,我就要叫警察了。英汉大词典〔hooligan〕The windows were broken by a gang of teenage hooligans.那些窗户被一群小流氓给打破了。韦氏高阶〔hustle〕The roughs hustled him purposely.那些流氓故意推搡他。英汉大词典〔impudent〕What an impudent rascal he is! 他是个多么厚颜无耻的流氓啊! 英汉大词典〔knave〕He is a knave and a rascal.他是个流氓无赖。外研社新世纪〔kneecap〕He watched two men being kneecapped by a rogue.他眼看着两人被一个流氓击穿腿部。英汉大词典〔land on〕The girl rose in self-defence and landed a blow on the hooligan's nose.女孩奋起自卫，并打了流氓的鼻子一拳。21世纪英汉〔let〕He was so infuriated that without a word he let into the rascal.他勃然大怒,二话不说就揍了那流氓一顿。英汉大词典〔little〕He is little better than a scoundrel.他简直是个流氓。英汉大词典〔lumpen〕Of or relating to the lumpenproletariat.流氓无产者的或与之有关的美国传统〔molest〕Hooligans molested the bystanders.流氓骚扰旁观的人。牛津同义词〔pirated〕Of course I knew Max was a rogue, a bit of a pirate.我当然知道麦克斯是个无赖，是个小流氓。柯林斯高阶〔rapscallion〕A rascal; a scamp.流氓，无赖美国传统〔rascality〕Behavior or character typical of a rascal.无赖行为：流氓，恶棍，捣蛋鬼的行为或特点美国传统〔rip〕Now, you young rip, what are you up to now? 喂,你这小流氓,这会儿又在捣什么鬼?英汉大词典〔rogue〕An unprincipled, deceitful, and unreliable person; a scoundrel or rascal.无赖，流氓，恶棍：不讲道德、欺诈和不可靠的人；赖皮或流氓美国传统〔rogue〕Computer systems throughout the country are being affected by a series of mysterious rogue programs, known as viruses.全国的计算机系统都感染了一系列诡异的流氓程序，即病毒。柯林斯高阶〔rotter〕A scoundrel.无赖，坏蛋，流氓美国传统〔ruffian〕A tough or rowdy fellow.暴徒：流氓，恶棍美国传统〔ruin〕She was ruined by a rascal.她被一个流氓引诱而失去了贞操。21世纪英汉〔safe〕In the future people can go to a football match knowing that they are safe from hooliganism.今后人们去看足球比赛时可以不必担心会受到足球流氓的骚扰。柯林斯高阶〔scamp〕A rogue; a rascal.恶棍：无赖；流氓美国传统〔scapegrace〕A scoundrel; a rascal.恶棍；流氓美国传统〔scapegrace〕Mary's scapegrace husband 玛丽的流氓丈夫英汉大词典〔scoundrel〕A villain; a rogue.流氓；无赖美国传统〔shakedown〕He was the victim of a shakedown by a street gang.他曾被一群街头流氓敲诈勒索。韦氏高阶〔sheer〕When the rogue saw the police officer he sheered off.那流氓看见警官就避开了。英汉大词典〔skid row〕A squalid district inhabited chiefly by derelicts and vagrants.城镇中的破旧下等地区：主要居住着乞丐和流氓的肮脏城区美国传统〔smash〕He gave the rogue a smash on the jaw.他朝那流氓的下巴猛击一拳。英汉大词典〔sort〕I'll sort the hooligan out.我要给这个小流氓吃点苦头。英汉大词典〔stick〕Some punk stuck a knife in her last night.昨天晚上有个小流氓扎了她一刀。外研社新世纪〔tar〕I am a football supporter and I have to often explain that I'm not one of the hooligan sort because we'll all get tarred with the same brush when there's trouble.我是足球迷，经常要解释我不是那种足球流氓，因为一旦出事，我们就会被当成是一路货色。柯林斯高阶〔tearaway〕His car was wrecked by a couple of young tearaways.他的车被几个小流氓弄得一塌糊涂。朗文当代〔tearaway〕Some tearaway beat up an old lady.有个流氓毒打了一个老太太。外研社新世纪〔terrorize〕Street gangs have been terrorizing the neighbourhood.一直以来，街头流氓团伙闹得四邻不安。剑桥高阶〔that〕That rascal! 那个流氓!文馨英汉〔thieving〕The thieving rogue!贼流氓！牛津同义词〔threaten〕A gang of hooligans threatened us.一帮流氓恐吓我们。牛津同义词〔thug〕He was beaten up by a gang of thugs.他让一伙流氓给暴打了一顿。牛津搭配〔tough〕A violent or rowdy person; a hoodlum or thug.恶棍：粗暴或爱吵闹的人；流氓或无赖美国传统〔unspoken〕The other unspoken fear here is of an outbreak of hooliganism.这其中另一个未言明的担忧是足球流氓可能突然闹事。外研社新世纪〔unspoken〕The other unspoken fear here is of an outbreak of hooliganism.这其中另一个未言明的担忧是足球流氓可能突然闹事。柯林斯高阶〔vamoose〕Vamoose, you good-for-nothing rascal! 快滚开,你这没出息的流氓!英汉大词典〔varlet〕A rascal; a knave.流氓；无赖美国传统〔villain〕A wicked or evil person; a scoundrel.恶棍；流氓：邪恶或恶毒的人；恶棍美国传统〔villain〕Bert's just a small-time villain.伯特只是个小流氓。剑桥高阶〔work over〕The gang worked me over.这伙小流氓把我痛打了一顿。柯林斯高阶〔wreak〕Gangs have been wreaking mayhem in the city.流氓团伙一直在城里制造骚乱。韦氏高阶〔yet〕The ruffian will be caught yet.那流氓终归要被抓获的。英汉大词典Bert's just a small-time villain (= criminal)--he'd never get involved in a major crime of this type.伯特只是个小流氓，他决不会卷入这种类型的大型犯罪。剑桥国际Bullies and ruffians, swaggerers and drunks occasionally invade these places, but they are never the real danger.仗势欺人者和流氓无赖，流浪汉和醉鬼时不时侵入这些地方，但他们决非真正的危险。剑桥国际Charlie strongly denied the acts of villainy of which he was accused, such as forcing people to watch while he smashed up their homes.查里被指控犯有流氓行为，如捣毁人家家园时还逼人家看着，对此他强烈否认。剑桥国际Gangs of loud-mouthed yobs with shaven heads and tattoos roam the streets at night.成群剃着光头，纹着身，叽里呱啦的小流氓们夜晚在街道上荡来荡去。剑桥国际He gave the rogue a smash on the jaw. 他朝那流氓的下巴猛击一拳。译典通He grappled wildly with a big tough. 他与一个大个子流氓拼命搏斗。译典通He grew up as a street punk in a poor neighbourhood in Brooklyn.他是在布鲁克林区一个贫困的街区作为街头流氓长大的。剑桥国际He wanted to crack the rowdy over the head, but refrained. 他想猛击小流氓的头，可还是忍住了。译典通He was known as being a bit of a rogue who had left his wife and run off with his secretary.人们知道他多少是个流氓，离开了他的妻子，与秘书私奔了。剑桥国际Hooligans had sprayed paint all over the car.流氓们将汽车喷得满身是漆。剑桥国际Hooligans masquerading as football fans have once again caused disturbances.流氓假扮球迷再次闹事。剑桥国际I was quite frightened by the way the boys approached me, but decided to brave it out (= show no fear).我被流氓们靠近我的样子吓坏了，但我决定勇敢地去面对。剑桥国际It is never pleasant to hear the fruit of your loins (= your child/children) described as hooligans.听到自己的孩子被人称作流氓阿飞决不会令人感到舒服。剑桥国际Plainclothes officers darted into the crowds to tackle hooligans, assisting helmeted, baton-wielding police.便衣警官冲进人群，帮助头戴警盔、手握警棍的警察去抓流氓。剑桥国际Police officers arrested a few yobs who had started fighting at the football match.警官们逮捕了一些在足球比赛时引起打架的小流氓。剑桥国际The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble. 那男孩用石子掷击小流氓的背脊。译典通The bully got/needs/was given a dose of his own medicine.这个小流氓自食其果。剑桥国际The gangster sat poker-faced throughout the trial. 整个审判过程中，那个流氓一直面无表情地坐在那儿。译典通Tougher fines are to be imposed on miscreant employers who ignore health and safety regulations.对那些忽视健康与安全条例的流氓雇主要施行更严厉的罚款。剑桥国际What we are witnessing in this country is the spread of yob culture.我们在这个国家看到的是小流氓文化的蔓延。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。