| 单词 | 法权 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LAW〕The U.S. president has no legislative power, but he can make recommendations. 美国总统没有立法权力，但是他可以提议。朗文写作活用〔LEGAL〕The court will rule on whether the prisoner's constitutional rights were violated. 法院将对这名囚犯的宪法权利是否遭到侵犯作出裁决。朗文写作活用〔Supreme Court〕The highest federal court in the United States, consisting of nine justices and having jurisdiction over all other courts in the nation.联邦最高法院：美国最高联邦法院，由几个大法官组成，具有高于全国所有法院的司法权美国传统〔aggrieved〕Law Treated unjustly, as by denial of or infringement upon one's legal rights.【法律】 受到不公正对待的：被不公正对待的，如合法权益被拒绝或受到侵害美国传统〔check〕If you're unsure of your legal rights, I would check with (= ask) a lawyer.如果你不清楚自己的合法权利，我可以去请教律师。剑桥高阶〔citizen's arrest〕An arrest made by a citizen, for whom legal authority arises from the fact of citizenship, rather than by an officer of the law.公民的逮捕权：公民所进行的逮捕，其合法权力源于具有公民身份的事实而不是法律的执行者美国传统〔city〕An incorporated municipality in the United States with definite boundaries and legal powers set forth in a charter granted by the state.特定自治区：美国的有明确边界，并根据州特许权而有合法权利的一个合并的市自治机关美国传统〔cognizance〕Law Acknowledgment, recognition, or jurisdiction; the assumption of jurisdiction in a case.【法律】 裁判权，司法权：承认、认可或司法；案件的司法设想美国传统〔color〕Law A mere semblance of legal right.【法律】 表面（权利）：合法权益的表象美国传统〔common〕The legal right of a person to use the lands or waters of another, as for fishing.共有权：一人使用另一人的土地和水域的合法权力，例如捕鱼美国传统〔court of chancery〕A court with jurisdiction in equity.衡平法院：具有平等司法权的法院美国传统〔court of common pleas〕A court in some states of the United States having general jurisdiction.中级民刑法院：美国有些州具有普通司法权的法院美国传统〔court〕A similar authorized tribunal having military or ecclesiastical jurisdiction.审判庭：相似的被授权的法庭，具有军事和宗教司法权美国传统〔deprivation〕The civil-rights statutes protect people from wilful deprivation of constitutional rights.公民权利法令保障了人们的宪法权利不会被任意剥夺。外研社新世纪〔district court〕A state court of general jurisdiction in some states.美国州地方法院：在一些州的一般司法权的州法院美国传统〔divest sb of sth〕There is a growing movement to divest the monarchy of its remaining constitutional power.要求取消王室现存宪法权力的运动愈演愈烈。剑桥高阶〔droit〕A legal right.合法权利美国传统〔due process〕An established course for judicial proceedings or other governmental activities designed to safeguard the legal rights of the individual.合法程序：法律诉讼的既定程序或用以保障个人合法权力的其它政府行为美国传统〔embody〕In the British system the executive is supposedly embodied by the Crown and the legislative by Parliament 在英国体制中，行政权理论上归属君主，立法权则归议会。柯林斯高阶〔enforceable〕The landowners had no legally enforceable rights over the 77,500-acre ranch.那些土地所有者对这个占地77,500英亩的大牧场没有合法权利。外研社新世纪〔expel〕They have no legal power to expel a party member.他们没有合法权力开除一位党员。麦克米伦高阶〔exterritorial〕Extraterritorial.治外法权的美国传统〔extraterritoriality〕Exemption from local legal jurisdiction, such as that granted to foreign diplomats.治外法权：免除地方合法审判，如外交官所享有的美国传统〔extraterritorial〕Of or relating to persons exempt from the legal jurisdiction of the country in which they reside.治外法权的：免于居住地所在国合法审判的人的，与其有关的美国传统〔ferry〕A franchise or legal right to operate a ferrying service for a fee.摆渡权：为获取服务费而经营摆渡业的特权或合法权利美国传统〔imperium〕Law The right or power of a state to enforce the law.【法律】 司法权：国家执行法律的权力美国传统〔inhere〕Power to legislate laws for the United States inheres in Congress.美国的立法权属于国会。英汉大词典〔invest〕The law invests the shareholders with legal rights.法律授予股东们以合法权益。外研社新世纪〔judicature〕The jurisdiction of a law court or judge.法庭或法官的司法权美国传统〔jurisdiction〕The court may exercise its jurisdiction to compel the husband to make a settlement upon his wife.法院可以行使司法权强制丈夫给予其妻子财产。牛津搭配〔jurisdiction〕This court does not have jurisdiction over crimes committed in another state.这个法院对于发生在另一个州的犯罪行为没有司法权。麦克米伦高阶〔legal〕Do you know your legal rights? 你了解自己的合法权利吗？韦氏高阶〔legislative〕The European Parliament will have greater legislative powers (= ability to make laws).欧洲议会将获得更大的立法权。剑桥高阶〔legislative〕The new assemblies will have no legislative power .新的议会将没有立法权。朗文当代〔liberty〕The right to vote should be a liberty enjoyed by all.投票权应当是人人享有的合法权利。牛津高阶〔magistrate〕A local member of the judiciary having limited jurisdiction, especially in criminal cases.地方法官：拥有有限司法权，尤其是在刑事案件中有司法权的司法官中的地方成员美国传统〔magistrate〕A minor official, such as a justice of the peace, having administrative and limited judicial authority.治安官：一个低级别的官员，例如保安官，拥有行政权力和有限的司法权美国传统〔notary public〕A person legally empowered to witness and certify the validity of documents and to take affidavits and depositions.公证人：有合法权力作证和检验文件是否有效的人，并可接受口供书和宣誓书美国传统〔nuisance〕Law A use of property or course of conduct that interferes with the legal rights of others by causing damage, annoyance, or inconvenience.【法律】 妨害，损害：财产的使用或行为的过程通过造成损害、恼人或不便而干涉了他人的合法权利美国传统〔parliament〕A national representative body having supreme legislative powers within the state.议会，国会：一种在国内具有最高立法权力的全国性的代表机构美国传统〔power〕The real legislative power still rests with the lower chamber.真正的立法权仍然在下议院手中。牛津搭配〔principality〕The position, authority, or jurisdiction of a prince; sovereignty.主权，统治权：王子或王侯的地位、权力或司法权；主权美国传统〔reside〕The highest judicial authority resides in the Supreme Court.最高司法权属于最高法院。英汉大词典〔reside〕The power to legislate resides with the people who may elect representatives to act on their behalf.立法权属于有资格选出代表来为他们办事的人民。英汉大词典〔right〕Workers' rights are practically non-existent in many clothing factories here.这里的许多服装厂中工人的合法权利实际并不存在。麦克米伦高阶〔seize〕We have the legal right to seize his property.我们有没收他财产的合法权力。牛津搭配〔service area〕The Equal Access to Justice Foundation serves the Northwest Texas service area.平等享用司法权基金会向得克萨斯西北服务区提供服务。剑桥高阶〔soke〕In early English law, the right of local jurisdiction, generally one of the feudal rights of lordship.地方司法权：在早期的英国法律中，地方司法审判的权力，总体上是贵族的封建权利之一美国传统〔soke〕The district over which soke jurisdiction was exercised.法院的管辖区域：地方司法权被施行的地区美国传统〔superior court〕A court of general jurisdiction, above the inferior courts and below the higher courts of appeal.高级法院：位于低级法院之上，最高级上诉法院下的一般执行司法权的法庭美国传统〔title〕The coincidence of all the elements that constitute the fullest legal right to control and dispose of property or a claim.所有权：构成控制或处置财产或所有权的合法权力的所有要素同时符合的条件美国传统〔tyranny〕The office, authority, or jurisdiction of an absolute ruler.绝对统治者的职位、权威或司法权美国传统〔valid〕They have a valid claim to compensation.他们有要求赔偿的合法权利。牛津高阶Do corporations have a constitutional right to tell untruths? 企业有说假话的宪法权吗？牛津商务Freedom of speech should be a constitutional right.言论自由是一项宪法权利。剑桥国际He claimed that the way he'd been treated was a gross violation of his civil/constitutional rights.他声称那对待他的方式是一种对他的公民权/宪法权利的粗野侵害。剑桥国际He is an authority on international law. 他是一位国际法权威。译典通If you're unsure of your legal rights, I would check with (=ask) a lawyer.要是你不能确定自己的合法权利，我愿意去向一个律师请教。剑桥国际The European Parliament will have greater legislative powers (= ability to make laws).欧洲议会将拥有更多的立法权。剑桥国际The assembly had been shorn of its legislative powers. 议会被剥夺了立法权。译典通The council wants the footpaths on the estate to become legal rights of way, which would give the public the right to use them in perpetuity (= for ever).市政会想使地产上的小路成为享有合法权的道路，以便使公众有永久使用权。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。