| 单词 | 治下 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕People under the regime lived in constant fear. 该政权统治下的民众整天都战战兢兢地过活。朗文写作活用〔FREE〕Algeria was liberated from France in 1962. 阿尔及利亚于1962年从法国的统治下解放了出来。朗文写作活用〔FREE〕He joined the resistance movement in order to free his country from the enemy. 他加入了抵抗运动，决心要把祖国从敌人的统治下解放出来。朗文写作活用〔INTERESTING〕Orwell's ‘Burmese Days’ is a compelling account of life under British Colonial rule. 奥韦尔的《缅甸岁月》引人入胜地描述了英国殖民统治下的生活。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕Under the previous administration, rich landowners were given generous tax concessions. 在前一届政府的管治下，富有的地主阶层享有很大的税务优惠。朗文写作活用〔Mozarabic〕Any of the early Romance dialects spoken in the parts of the Iberian Peninsula under Moorish power and heavily influenced by Arabic.莫色拉伯语：于摩尔人统治下深受阿拉伯文化影响的伊伯利亚半岛早期拉丁语系方言美国传统〔Nazarene〕A member of an American Protestant denomination, the Church of the Nazarene, that follows many of the doctrines of early Methodism.美国基督教新教教徒：美国基督教新教统治下的一员!拿撒勒人的教堂遵循了许多早期美以美教派的教条美国传统〔Pax〕Pax Romana (= the peace forced by Rome on its empire) 罗马帝国统治下的和平剑桥高阶〔Raj〕Indian living conditions under the Raj.在英国统治下印度人民的生活状况柯林斯高阶〔Susa〕A ruined city of southwest Iran south of Hamaden. It was the capital of the kingdom of Elam and a capital of the Persian Empire under Cyrus the Great.苏萨：伊朗西南一城市遗址，位于哈马丹南部，它是埃兰王国以及普鲁士大帝统治下的波斯帝国的首都美国传统〔TAKE〕Under Stalin, Soviet citizens were deprived of their most basic human rights. 在独裁者的统治下，公民被剥夺了最基本的人权。朗文写作活用〔apparatus〕For many years, the country had been buried under the apparatus of the regime.多年来，这个国家一直处于该政权机构的高压统治下。柯林斯高阶〔articulate〕Even in fascist Italy sanity became more and more articulate.即使在当时法西斯主义统治下的意大利,理智也正愈来愈有力地显示出来。英汉大词典〔at the hand(s) of〕The people had suffered at the hands of a cruel dictator.在残暴独裁者的统治下，百姓生活困苦。韦氏高阶〔brutal〕He had presided over a brutal regime in which thousands of people had "disappeared".在他残暴的统治下，成千上万的人“失踪”了。剑桥高阶〔censorship〕Political censorship has been tightened under the new regime.在新政权的统治下，政治审查已经收紧。牛津搭配〔claim〕The French under Louis XIV of France laid claim to the throne of Spain and its territories.路易十四统治下的法国人对西班牙的王位和领土提出了权利要求。外研社新世纪〔colonial〕Tunisia achieved independence from French colonial rule in 1956.突尼斯于 1956 年从法国的殖民统治下获得独立。牛津高阶〔curia〕The place of assembly of high councils in various Italian cities under Roman administration.长老院：罗马统治下的意大利各都市的高级委员会的聚会场所美国传统〔czarism〕The system of government in Russia under the czars.俄国沙皇政府：沙皇统治下的俄国政府机构美国传统〔dictatorship〕A state or government under dictatorial rule.专政国家或政府：独裁统治下的国家或政府美国传统〔dictatorship〕The country suffered for many years under his dictatorship.这个国家在他的独裁统治下遭受了多年的痛苦。韦氏高阶〔dispensation〕England under the dispensation of George V 乔治五世统治下的英格兰英汉大词典〔emperor〕It was under the emperor Justinian that these advances were made.这些进步是在查士丁尼皇帝的统治下取得的。牛津搭配〔enemy〕There was a reign of terror, and he made more and more enemies.在恐怖统治下，他树敌越来越多。麦克米伦高阶〔freedom〕Freedom of speech and freedom of thought (= the ability to say and think whatever you want) were both denied under the dictatorship.在独裁统治下，言论和思想的自由都被剥夺了。剑桥高阶〔groan〕The country groaned under the dictator's rule.那个国家在独裁者统治下呻吟。英汉大词典〔king〕Life under the new king was very different.在新国王的统治下，生活有很大的不同。牛津搭配〔liberate〕To set free, as from oppression, confinement, or foreign control.解放：释放，例如从压迫下、囚禁中或外国统治下美国传统〔live under〕They lived under foreign rule for many years.他们在外国的统治下生活了多年。21世纪英汉〔live〕They have lived under military rule for nineteen years.他们生活在军事统治下有19年了。麦克米伦高阶〔lowering〕The higher orders of society must rule the lower.上层社会必须统治下层社会。柯林斯高阶〔pertain〕They assumed that what they saw as a reward or a punishment would pertain for all their subjects, whether human or animal.他们想当然地认为他们眼中的奖惩适用于他们统治下的所有生灵, 无论是人还是动物。外研社新世纪〔queen〕England under Queen Elizabeth I 伊丽莎白一世统治下的英格兰牛津搭配〔roman〕Roman Britain 古罗马统治下的不列颠牛津高阶〔rule〕Britain prospered under Elizabeth I's rule.英国在伊丽莎白一世的统治下获得了繁荣。朗文当代〔rule〕Under her rule, the country prospered.在她的统治下，国家繁荣兴旺。韦氏高阶〔slave state〕A nation under totalitarian rule.处于极权统治下的国家美国传统〔tax〕A contribution for the support of a government required of persons, groups, or businesses within the domain of that government.税：要求在政府统治下的人、团体或商店为支持政府而交纳的捐献物美国传统〔tyrant〕The country was ruled by a tyrant.这个国家处于暴君统治下。牛津搭配〔under〕France under (the rule of) Napoleon 在拿破仑统治下的法国文馨英汉〔under〕The book describes life in Russia under the Soviet regime.这本书描写了纳粹统治下德国的生活。麦克米伦高阶〔wrong〕The black population suffered countless wrongs at the hands of a racist regime.在种族主义政权统治下，黑人受尽了冤屈。朗文当代〔zamindar〕A landholder in British colonial India responsible for collecting and paying to the government the taxes on the land under his jurisdiction.印度地主：在英国殖民统治下的印度地主，他们负责向政府征收和上交其管辖地区的土地税美国传统He had presided over a brutal regime in which thousands of people had‘disappeared’in mysterious circumstances.在他残酷的统治下，成千的人神秘“失踪”。剑桥国际In the early nineteenth century Italy was under the heel of Austria. 十九世纪初义大利处于奥地利的统治下。译典通Pax Romana (= the peace forced by Rome on its empire) 罗马帝国统治下的和平剑桥国际The Vice-President promised that there would be no attempt to impose a Pax Americana on the region.副总统保证将不会企图在该地区强加美国统治下的和平。剑桥国际The people suffered under his iron rule. 民众在他的暴虐统治下受苦受难。译典通They said they sent troops in to liberate the people/the country from a dictator.他们说他们派兵把人民/该国从独裁统治下解放出来。剑桥国际This country became independent after many years of British colonialism. 这个国家从多年的英国殖民主义统治下独立出来。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。