| 单词 | 没法 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ESCAPE〕He made the calls from different pay phones around the city to throw the police off the scent. 他使用市里不同的公用电话，使警察没法追踪。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕Sometimes he gets so hyper you can't talk to him. 有时候他会非常激动，你是没法跟他交谈的。朗文写作活用〔HIDE〕I used to hide his cigarettes from him so he couldn't smoke. 我以前经常把他的香烟藏起来让他没法抽。朗文写作活用〔I see〕I can't get him to see reason/sense.我没法让他明白。韦氏高阶〔KNOW/NOT KNOW〕There was no knowing when the flood waters might recede with so much rain in the forecast. 天气预报说会持续下雨，所以没法知道洪水什么时候会退。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕I was rooted to the spot, unable to take my eyes off the strange creature. 我像是粘在了地上似的一动不动，没法不去看那个怪物。朗文写作活用〔NO MATTER WHAT/HOW MUCH ETC〕However much I try, I just don't understand him at all. 不管我怎么去试，都根本没法理解他。朗文写作活用〔OPPOSITE〕Our first baby hardly ever cried in the night, but our second is the opposite - we never get any sleep. 我们第一个孩子晚上几乎从来不哭，可第二个就完全相反了—我们根本没法睡觉。朗文写作活用〔SAME〕My mother and I just aren't on the same wavelength -- she just can't understand why I don't want to get married. 我母亲和我根本就意见不相投——她没法理解我为什么不想结婚。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕He arrived at my house in a state of shock, unable to tell me clearly what had happened. 他来到我家，一副惊恐万状的样子，没法说清楚发生了什么事。朗文写作活用〔START〕The referee couldn't start the game because there were fans on the field. 裁判没法宣布比赛开始，因为球场上还有球迷。朗文写作活用〔STRANGE〕He's very strange - you never really know what he's thinking. 他这人很奇怪—你永远都没法知道他在想什么。朗文写作活用〔SUITABLE〕I can't make the repairs without the proper tools or materials. 没有适当的工具或材料，我没法修理。朗文写作活用〔UNKIND〕At the meeting Mark made some cutting remarks about Sally, who wasn't there to defend herself. 马克在会议上说了一些挖苦萨莉的话，可她不在场没法为自己辩护。朗文写作活用〔abreast〕The steep pavement was too narrow for them to walk abreast.陡坡太窄，他们没法并排走。柯林斯高阶〔action〕He is out of action following an ankle injury.他脚踝受伤后就没法工作了。牛津搭配〔ahold〕I grabbed ahold of his legs and held on so he could not get away.我抱住他的腿不放，让他没法脱身。剑桥高阶〔amount〕This summer no amount of skill and fertilizer could persuade plants to grow.今年夏天即使用上再多的技术和肥料也没法使植物茁壮成长。英汉大词典〔any〕I can't run any faster.我没法跑得更快了。朗文当代〔bacon〕He saved my bacon. I don't think I'd have made it through rehab with nothing to look forward to.他救了我。要是没有什么盼头我肯定没法完成康复治疗。外研社新世纪〔bend〕He is very firm about it; I cannot bend him.关于此事他态度很坚决,我没法使他通融。英汉大词典〔bitter〕She knew from bitter experience that it would be impossible to talk it over with Julian.因为有过痛苦的经历，她知道这事没法和朱利安商量。朗文当代〔can't compete〕Store-bought cookies can't compete with homemade ones. [=homemade cookies are much better than store-bought cookies] 店里买来的饼干和家里自制的没法比。韦氏高阶〔certain〕There are certain things I just can't discuss with my mother.有些事情就是没法和我母亲商量。朗文当代〔contrary〕Contrary winds had stopped him sailing.逆风让他没法继续航行。外研社新世纪〔creature〕The poor creature had no way to get home.这个可怜的家伙没法回家了。韦氏高阶〔darn〕There's not a darn thing anyone can say to make her do it.不管谁说什么都没法让她那么做。韦氏高阶〔deprive〕They've been deprived of the fuel necessary to heat their homes.他们没法得到家里取暖所必需的燃料。柯林斯高阶〔dogmatic〕You won't argue him out of his dogmatic position.他这个人很武断，你是没法说服他的。牛津同义词〔door〕You can't get a piano in there; the door isn't wide enough.你没法把钢琴搬进去的,门不够宽。英汉大词典〔earth〕They've gone to earth, and we can't find them.他们已躲藏起来,我们没法找到他们。英汉大词典〔errand〕I couldn't stop because I was on an errand.我没法停下来，因为我有差事在身。朗文当代〔first〕They will not make me betray you. I'll kill myself first.他们没法让我背叛你。我宁可自杀。外研社新世纪〔flat〕I can't get this material to lie flat.我没法将这料子展平。牛津搭配〔flight〕I'm afraid I can't book you onto that flight as it's full.恐怕我没法帮你订上那次航班，已经满员了。牛津搭配〔force〕I couldn't stay at their flat - I'd feel as if I was forcing myself on them (= making them allow me to stay).我没法呆在他们的公寓——我会觉得好像是自己在勉强他们留我一样。剑桥高阶〔frightful〕My father was unable to talk about the war, it was so frightful.我父亲没法谈论那场战争，那太可怕了。柯林斯高阶〔get down to sth〕I've got a lot of work to do, but I can't seem to get down to it.我有好多工作要做，可我好像就是没法安下心来去做。剑桥高阶〔get〕I can't get it through to him that smoking is bad for his health.我没法说服他接受吸烟有害于健康的道理。英汉大词典〔get〕I couldn't get the disk out of the computer.我没法从计算机里取出光盘。朗文当代〔get〕We can't get the piano through this narrow entrance.我们没法抬着钢琴经过这个狭窄的入口。英汉大词典〔get〕We couldn't get him to sign the agreement.我们没法让他签协议。朗文当代〔hand〕You've got to hand it to her—she's a great cook.你没法不佩服她，她的厨艺的确了不起。牛津高阶〔hang out〕I was worried I wouldn't be able to hang my washing out.我担心自己没法把洗好的衣服晾出去。柯林斯高阶〔help〕The thing is done, and there is no help for it now.事情已经做了,没法补救了。英汉大词典〔hit the showers〕I couldn't answer the phone because I was in the shower.我没法接电话，因为我当时在淋浴间冲澡。韦氏高阶〔in a meeting〕I wasn't able to talk to him because he was in a meeting.他在开会，我没法跟他讲话。韦氏高阶〔it〕A: Have you seen my fiancée's latest hat?B: Ascot ain't in it. 甲:你见到过我未婚妻最近新买的帽子吗?乙:阿斯科特赛马会上女士们戴的漂亮帽子都没法和她的相比呢。 英汉大词典〔just〕I can't help you just now/yet.这会儿我没法儿帮你。剑桥高阶〔keep〕If you tell that big mouth there is no way the secret will keep.假如你告诉那个快嘴家伙,秘密就没法保得住。英汉大词典〔later〕I can't eat all of this – I'll finish it later on.这东西我没法全吃完 — 我过后再吃完吧。朗文当代〔live〕You can't live on forty pounds a week.你靠每周四十英镑没法过活。牛津高阶〔lock〕I can't get this drawer to lock.我没法把这个抽屉锁上。朗文当代〔long〕I don't think I could look after children all day long.我觉得我没法一整天照顾孩子。麦克米伦高阶〔may〕I may not be able to play on Saturday.星期六我可能没法打球。麦克米伦高阶〔mind〕I could never really make my mind up about him.我永远也没法了解他是个什么样的人。朗文当代〔mind〕The bicycle seemed to have a mind of its own and I couldn't steer it straight.这辆自行车好像有了主见似的，我没法让它直行。朗文当代〔notion〕There seems to be a general notion that nothing can be done about the problem.人们似乎普遍认为这个问题没法解决。牛津搭配〔opt in〕They can't opt out, because they never opted in.他们没法退出, 因为他们从来就没有参加。外研社新世纪〔pale〕If we had a child, we'd be in really dire straits.我们要是再有个孩子的话, 日子就真的没法过了。外研社新世纪〔peace〕If you can't live in peace with your little brother then get out of the house.如果你没法和你弟弟和睦相处，就滚出这座房子。柯林斯高阶〔pierce〕I couldn't wear these earrings because my ears aren't pierced.我没法戴这些耳环，因为我没有穿耳孔。剑桥高阶〔please〕There's just no pleasing some people(= some people are impossible to please).有些人你是没法让他们满意的。牛津高阶〔powerless〕I am powerless to help you.我没法帮助你。英汉大词典〔prohibit〕The loudness of the music prohibits serious conversation in most nightclubs.大多数夜总会里音乐声嘈杂，根本没法进行严肃的谈话。剑桥高阶〔provide〕The government was not in a position to provide them with food.政府没法为他们提供食品。外研社新世纪〔rake〕She wasn't able to rake much currency together at such short notice.她没法在接到通知这么短的时间里凑齐大笔现款。英汉大词典〔reasonably〕I did reasonably well at school but nowhere near as well as my sister or brother.我的学习成绩还不错，但和我的弟弟妹妹没法比。剑桥高阶〔shoulder〕His frozen shoulder has stopped him from playing tennis.冷冻肩使他没法打网球了。牛津搭配〔snap〕He gets so down in the dumps I think he's never going to snap out of it.他深陷抑郁之中, 我觉得他永远也没法走出阴影了。外研社新世纪〔sold〕I can't say I'm sold on the idea.我没法说对这一主意很热心。剑桥高阶〔straight away〕They can't pay me straight away.他们没法立即付钱给我。麦克米伦高阶〔stride〕He's heading for success and nobody can break his stride.他正向成功迈进,谁也没法阻拦他。英汉大词典〔such is life〕We've had our share of problems, but such is life.我们有我们的麻烦，但这就是人生，没法改变。韦氏高阶〔tear〕That's torn it! We'll never get home in time now.这下完了！我们现在真的没法及时到家了。麦克米伦高阶〔tie down〕I couldn't tie him down to an exact price.我没法使他给出一个确切的价格。外研社新世纪〔too〕Working full-time was too much for her.她可没法干全职工作。朗文当代〔touch〕Emma felt she wasn't in touch with her own emotions.埃玛觉得没法完全了解自己的感情。麦克米伦高阶〔try〕I couldn't help you with your maths if I tried.我根本没法帮助你学习数学。麦克米伦高阶〔unreadable〕I always cover my licence with sticky-backed plastic to stop it becoming unreadable.我总是在执照上贴一层塑膜, 以防它变得没法辨认。外研社新世纪〔vision〕We apologize for the loss of vision.很抱歉没法显示画面。牛津高阶〔way round〕There's no way round this problem.这个问题没法解决。剑桥高阶〔with〕He's impossible to work with.没法和他一起工作。剑桥高阶〔would〕The paint wouldn't stick to the wallpaper.这种漆就是没法涂在墙纸上, 根本挂不住。外研社新世纪〔wrap your mind around〕I just couldn't wrap my mind around what had happened.我只是没法接受所发生的事。韦氏高阶He's never managed to hold down (= keep) a regular job in his life.他一生总是没法保住一份固定的工作。剑桥国际I can't collect the book for you today, but I could always do it tomorrow if it's not too late.我今天没法替你拿到这本书，要是为时未晚，明天我还可以去拿。剑桥国际I can't get into these trousers anymore.They're far too small for me.我再也没法穿上这些裤子，它们对我而言太小了。剑桥国际I can't get my computer to work! 我没法让我的计算机工作起来！剑桥国际I can't get the last two answers in this crossword--here, you have a shot.我没法填出这个纵横字谜中的最后两个答案----喂，你来试一试。剑桥国际I can't go down that street--there's a ‘No entry’sign.我没法走那条街道----那儿有“禁止通行”的标志。剑桥国际I can't phone my Dad--there seems to be a fault on the line (=the connection between the two telephones is not working).我没法给我爸爸打电话，电话线好像出了毛病。剑桥国际I'm sorry, I couldn't help overhearing.很抱歉，我没法不听见。剑桥国际She couldn't study with the children chasing about/around/round the house.孩子们在房子里跑来跑去，让她没法学习。剑桥国际She has one trump card still to play -- without her agreement, they can't get the money to go ahead with the project.她仍有一张王牌可打----没有她的同意, 他们没法得到资金开工。剑桥国际Since he could not stop the implementation of this policy, all he could do was dawdling. 因为他没法阻止这项政策的执行，他所能做的就是拖拖拉拉。译典通The atmosphere in the room was so stuffy I could hardly breathe.这房间里的空气太闷了，我简直没法呼吸。剑桥国际The lawyer said that he was unable to help us because our case fell outside his specialization (= his particular area of knowledge).律师说他没法帮助我们，因为我们的案子超出了他的专业范围。剑桥国际There isn't really enough wind to fly a kite today.今天的风不够大，没法放风筝。剑桥国际There's no water or electricity, the floor is rotting, the roof leaks--in short, the house is uninhabitable.没有水电, 地板腐烂了, 屋顶漏----一句话, 这屋子没法住人。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。