| 单词 | 没完没了 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALWAYS〕The incessant buzz of conversation filled the student cafeteria. 学生餐厅里充满嗡嗡的谈话声，没完没了。朗文写作活用〔ATTACK〕Any hope of peace is destroyed by these endless tit-for-tat attacks. 任何一线和平的希望都被这些没完没了的报复行动所粉碎了。朗文写作活用〔COMPETE WITH〕I'm tired of the rat race - I'm tired of never getting ahead. 我讨厌没完没了的激烈竞争——我讨厌永无获胜之时。朗文写作活用〔CONTINUE〕The wet winter days seemed at times unending. 冬季的雨天有时候似乎没完没了。朗文写作活用〔DISAGREE〕Rather than be in continual conflict with his boss, Bruce moved to another job. 布鲁斯并未没完没了地跟老板争执，而是换了一份工作。朗文写作活用〔SAD〕There were times when the endless arguments drove him to despair. 有时候，没完没了的争吵把他逼入了绝境。朗文写作活用〔as if〕It seemed as if the meeting would never end.看起来会议没完没了美国传统〔bang on about〕He has been banging on about education reform for years.多年来他没完没了地谈论教育改革。外研社新世纪〔bang on〕My parents are always banging on about how much better life was 20 years ago.我父母总是没完没了地唠叨20年前的生活是多么多么好。剑桥高阶〔be on about〕Mother's on about again on her favourite subject ——herself!母亲又在没完没了地谈她喜欢的那个题目——谈她自己!21世纪英汉〔beef about〕Stop beefing about your housework and do some work!不要对你的家务劳动没完没了地抱怨，做点儿事吧!21世纪英汉〔bellyache〕I'm tired of listening to his bellyaching.我听烦了他没完没了的牢骚。韦氏高阶〔bellyache〕Stop bellyaching about money.别没完没了地为钱发牢骚。21世纪英汉〔bell〕Saved by the bell! I thought I'd have to sit here listening to you two argue forever.谢天谢地！我原以为我得坐在这里听你俩没完没了地吵下去。牛津搭配〔blabber〕I wish she'd stop blabbering on about her boyfriends.我真希望她不要再没完没了地讲她那些男朋友的事。朗文当代〔bored〕I'm getting pretty bored with his endless complaining.我对他那没完没了的抱怨很厌倦。麦克米伦高阶〔bottom〕The injustice was terrible. There seemed to be no bottom to it.不公正的情况实在骇人,而且看上去没完没了。英汉大词典〔brag〕After winning the race, she couldn't stop bragging.赢了比赛后，她就没完没了地吹嘘自己。韦氏高阶〔campaign〕The endless public appearances are an inevitable part of an election campaign.没完没了的公开露面是竞选活动不可避免的组成部分。剑桥高阶〔chatter〕She chattered on and on about her new fur coat.提起她的新皮大衣，她就没完没了地絮叨起来。21世纪英汉〔chid〕The old woman is always scolding and chiding.这位老太婆总是骂骂咧咧地没完没了。21世纪英汉〔clear-cut〕The war in Vietnam dragged on with no clear-cut victory.越南战争没完没了地拖着, 未能完胜。外研社新世纪〔complex〕Don't go on about her weight - you'll give her a complex! 别再没完没了地谈她的体重了——你会让她有心理负担的！剑桥高阶〔deserve〕You deserve a medal for putting up with Ian's constant demands.你能忍耐伊恩没完没了的要求，真该得一枚勋章。朗文当代〔dieting〕People are rejecting this constant diet of despair.人们开始拒绝这种没完没了的绝望情绪。柯林斯高阶〔dish out〕She dishes out advice to anyone who'll listen.只要有人听，她就没完没了地向人家提建议。韦氏高阶〔donkey〕She can talk the hind legs off a donkey!她唠叨起来没完没了的！外研社新世纪〔doomsday〕You could talk till/until doomsday (= for a very long time), but they will never change their minds.你可以说个没完没了，但他们决不会改变主意的。剑桥高阶〔endlessly〕They talk about it endlessly.他们没完没了地谈论着那件事。柯林斯高阶〔eternal〕I'm tired of your eternal arguments.我烦透了你们那没完没了的争论。牛津高阶〔eternal〕When will his eternal whining stop? 他那没完没了的抱怨什么时候才是个头？韦氏高阶〔flag〕Our interest flagged as the speaker droned on.发言人没完没了地说着，我们越听越没劲。韦氏高阶〔forever〕The meeting seemed to go on forever and a day .会议似乎没完没了地开下去。朗文当代〔gee whiz〕Gee whiz, they carried on and on, they loved the evening.啊，他们玩个没完没了，他们很喜欢这个晚会。柯林斯高阶〔get at sb〕He keeps getting at me and I really don't know what I've done wrong.他没完没了地指责我，可我真的不知道自己做错了什么。剑桥高阶〔get〕Her constant interference really got across him.她没完没了的干预使他十分恼火。英汉大词典〔go on〕I wish you'd stop going on at me (= criticizing me repeatedly) about my haircut.我希望你不要再没完没了地数落我的发型了。剑桥高阶〔go-go-go〕The journey of a spacecraft to the moon is all go-go-go.航天器飞往月球的行程就是没完没了的飞行。英汉大词典〔go〕He went on and on about how poor he was.他没完没了地哭穷。牛津高阶〔go〕I got tired of him going on about all his problems.他没完没了讲他遇到的各种问题，我都听烦了。朗文当代〔hear〕If he gets a date with Clare, we'll never hear the end of it.如果他跟克莱尔有个约会，他会说个没完没了。麦克米伦高阶〔hind〕He could talk the hind legs off a donkey.他讲起话来可以说是滔滔不绝, 没完没了。外研社新世纪〔hog〕He's always hogging the bathroom (= spending too much time in the bathroom, so that no one else can use it).他总是没完没了地占着浴室。剑桥高阶〔hold forth〕He held forth about/on the need for reform in his country.他没完没了地念叨国家有必要进行改革。韦氏高阶〔hold〕I didn't know how much longer I could hold out against their relentless questioning.对于他们没完没了的盘问我不知道自己还能招架多久。朗文当代〔hour〕The project required long/endless hours of work.这个项目要花上相当长/没完没了的时间。韦氏高阶〔iniquity〕He went on and on about the iniquities of bourgeois oppression.他没完没了地述说资产阶级压迫的罪恶。朗文当代〔interminable〕He talked to me interminably about his first wife.他没完没了地和我讲他的第一任妻子。柯林斯高阶〔jangle〕The children's constant screaming jangles my nerves.孩子们没完没了地尖声吵嚷,扰得我十分烦躁。英汉大词典〔last〕The flight seemed to last forever.飞行航程好像没完没了。牛津搭配〔let up〕Neil spent the entire evening moaning about his job - he just wouldn't let up.尼尔一整晚都在抱怨他的工作——说起来没完没了。剑桥高阶〔madden with〕The children maddened her with their endless questions.孩子们没完没了的提问使她感到恼火。21世纪英汉〔merry-go-round〕He was tired of the merry-go-round of romance and longed to settle down.他厌倦了没完没了的风流韵事，渴望安定下来。牛津高阶〔mind〕The lecture dragged on and my mind wandered.演讲没完没了，我都心不在焉。牛津高阶〔moan〕My mum never stops moaning at me.我妈总是没完没了地冲我发牢骚。朗文当代〔nineteen〕She was chatting away, nineteen to the dozen.她没完没了地聊着。牛津高阶〔on〕She went on and on about her trip.她没完没了地谈她的旅行。牛津高阶〔on〕She's always on abour how wonderful her husband and children are.她总是没完没了地说她的丈夫和孩子有多好。麦克米伦高阶〔pitch〕The salesman launched into a long pitch about the advantages of time-share apartments.销售员开始没完没了地推销分时享用公寓的优点。外研社新世纪〔place〕This is not the place for a lengthy discussion.这可不是没完没了讨论的时候。外研社新世纪〔plague〕I'm not going to plague you with a lot more questions.我不会再缠着你问个没完没了了。外研社新世纪〔prate〕To talk idly and at length; chatter.唠叨，空谈：没完没了地闲谈；闲聊美国传统〔preach at〕My sister has been preaching at me again about my lack of neatness.因我不爱整洁姐姐又向我没完没了地劝告。21世纪英汉〔profit〕There's no profit to be gained from endlessly discussing whose fault it was.没完没了地讨论谁是谁非是徒劳无益的。剑桥高阶〔pull ... in〕I must pull in, or my letter will never end.我必须限制住，要不我这封信就会写个没完没了。21世纪英汉〔rabbit on〕He rabbited on about all his problems.他没完没了地扯他的那些困难。韦氏高阶〔rabbit〕He kept rabbiting on about the environment.他没完没了地讲环境问题。朗文当代〔ramble〕She rambled on about her uninteresting affairs.她没完没了地聊着她那些平淡无趣的私事。英汉大词典〔refrain〕He kept repeating his demand in a kind of eldritch refrain.他用一种一成不变的怪调没完没了重复着自己的要求。英汉大词典〔relentlessly〕The pressure now was relentless.压力现在没完没了。柯林斯高阶〔reminiscence〕The novel contains endless reminiscences of/about the author's youth.作者在这部小说中没完没了地叙述了对自己年轻时光的回忆。剑桥高阶〔repeat〕That message was still being repeated ad nauseam on the radio.收音机里仍在没完没了地重复那条消息，令人作呕。牛津搭配〔round〕Her life is one long round of parties and fun.她的生活就是没完没了的聚会娱乐。牛津高阶〔rumble〕Discussions rumble on over the siting of the new airport.关于新机场的选址问题，讨论起来没完没了。牛津高阶〔run〕This debate will run and run! 这场辩论会没完没了地继续下去！牛津高阶〔short〕I was packing, cleaning the house, and saying countless goodbyes, in short, it was a hectic week.我在整理行装,清扫屋子,没完没了地跟人告别;总之,这是乱哄哄的一周。英汉大词典〔spout〕I'm tired of listening to Jim spouting about politics.我听腻了吉姆没完没了地谈政治。朗文当代〔spout〕My father was spouting his usual nonsense! 我父亲又在没完没了地讲他的那些废话了！朗文当代〔tell〕These endless business trips are telling on his marriage.这些没完没了的出差给他的婚姻生活带来了不利的影响。麦克米伦高阶〔unending〕I do not recall any formal training, just endless work and an unending stream of people! 现在想起来，没有任何正式的培训，有的只是没完没了的工作和无休无止的人流！柯林斯高阶〔vitriol〕The vitriol he hurled at members of the press knew no bounds.他对媒体的尖刻抨击没完没了。柯林斯高阶〔weary〕Isoon wearied of his endless chatter.开始我觉得他很有趣，但没多久就厌倦了他那没完没了的唠叨。麦克米伦高阶〔wear〕Your constant complaining is really wearing on me.你没完没了的抱怨真让我心烦。麦克米伦高阶〔yack〕There's a lot of yack in the news about the missing boat.新闻里没完没了地报道那艘失踪的船。英汉大词典〔yammer〕To talk volubly and loudly.大叫大嚷：没完没了地大声说话美国传统〔yap at〕She keeps yapping at me about Joe.她没完没了地和我唠叨着乔的事。外研社新世纪After it ceased to be a hospital there followed the usual interminable saga of what to do with the building.在这栋建筑物不再是医院后，接下来就是通常那样没完没了的怎么处理它的故事。剑桥国际Every member of the family is an inveterate talker.这个家庭的每个成员都爱讲个没完没了。剑桥国际Everyone's going on about this brilliant young actress and I don't know what all the fuss is about--I really don't think she's anything special.每个人都在没完没了地谈论这位才华横溢的年轻女演员，我不知道他们都在瞎激动些什么----我真的不觉得她有什么特别。剑桥国际He spent his time gabbling away in bars. 他把时间花在酒吧里没完没了地说废话。译典通Her incessant complaining is tiresome to everyone. 她没完没了的抱怨使每个人都厌烦。译典通I find myself endlessly repeating the same phrases.我发现自己在没完没了地重复同样的话。剑桥国际It was one of those boring films with endless car/police chases.这是那种乏味的电影之一，尽是没完没了的追车/警察追击场面。剑桥国际Make sure the document is perfect--she'll niggle endlessly to find mistakes.你一定要把文件做得好一点，她会没完没了地吹毛求疵挑毛病。剑桥国际The doctor said that if he became a vegetable, he would be hospitalized for an interminable period of time. 医生说，如果他成为植物人，他将会没完没了地住在医院里。译典通The school playground was a large tarmac rectangle where they played endless games of football.学校的操场是一个铺了柏油的长方形场地，他们在那里没完没了地踢足球。剑桥国际The young man rambled on with an air of great consequence. 小伙子带著妄自尊大的神态没完没了地东拉西扯。译典通We hadn't seen each other for years, so we were yacking (away/on) for hours.我们好几年没有见面了，因此没完没了地讲了好几个小时。剑桥国际You two never pay attention, you're always chattering/laughing away.你们俩从不注意，总是没完没了地说话/笑个没完。剑桥国际You're always complaining! 你总是没完没了地抱怨!剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。