| 单词 | 没完 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALWAYS〕The incessant buzz of conversation filled the student cafeteria. 学生餐厅里充满嗡嗡的谈话声，没完没了。朗文写作活用〔CONTINUE〕I wish you'd stop going on about work all the time. 我希望你不要没完没了谈论工作。朗文写作活用〔DIFFICULT〕Stop being so bolshie and just get on with it, will you? 别那么吵闹个没完了，忍着点，好吗？朗文写作活用〔DISAGREE〕Rather than be in continual conflict with his boss, Bruce moved to another job. 布鲁斯并未没完没了地跟老板争执，而是换了一份工作。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕The kids have been whispering and giggling all day - I think they're up to something. 孩子们整天在低声嘀咕，咯咯笑个没完—我想他们肯定在搞什么鬼。朗文写作活用〔STORY〕She began to tell him the story of her life, a long catalogue of disappointment and gloom. 她开始向他讲述她的一生，她那一连串没完没了的失意和绝望。朗文写作活用〔TALK〕If you harp on about their bad habits too long, the kids will just stop listening. 如果你对小孩的坏习惯唠叨个没完，他们就会听不进去。朗文写作活用〔addict〕She is a TV addict and watches as much as she can.她是个电视迷，看起电视来没完没了。柯林斯高阶〔always〕They are always complaining.他们老是抱怨个没完。英汉大词典〔at each other's throats〕Those two are always at each other's throats.那俩人总是吵个没完。剑桥高阶〔bang〕He keeps banging on about his new job.他没完没了地唠叨他那份新工作。牛津高阶〔blue〕You can talk till all is blue but I shan't believe you.你可以没完没了地说下去,但是我不会相信你的。英汉大词典〔brag〕After winning the race, she couldn't stop bragging.赢了比赛后，她就没完没了地吹嘘自己。韦氏高阶〔bring〕These kids have been brought up on a diet of junk food and endless television.这些孩子们伴着垃圾食品和没完没了的电视长大。麦克米伦高阶〔camping〕He camped it up, he told bad taste jokes and endless anecdotes with no point at all.他耍宝逗乐，讲荤段子，没完没了地说一堆毫无头绪的八卦。柯林斯高阶〔chatter〕She chattered on and on about her new fur coat.提起她的新皮大衣，她就没完没了地絮叨起来。21世纪英汉〔chid〕The old woman is always scolding and chiding.这位老太婆总是骂骂咧咧地没完没了。21世纪英汉〔complacently〕The Republicans complacently assumed that Clinton's endless humiliations would result in landslides for them.共和党想满以为让克林顿颜面扫地的事没完没了, 自己会大获全胜。外研社新世纪〔complainer〕He was a terrible complainer - always moaning about something.他特爱发牢骚, 总是抱怨个没完。外研社新世纪〔constant〕Her constant chatter was a nuisance.她没完没了的唠叨真烦人。韦氏高阶〔continually〕The large rotating fans whirred continually.大大的风扇没完没了地嗡嗡转着。柯林斯高阶〔crackers〕His constant complaining is driving me crackers.他没完没了的抱怨真要把我逼疯了。英汉大词典〔dieting〕People are rejecting this constant diet of despair.人们开始拒绝这种没完没了的绝望情绪。柯林斯高阶〔dish out〕She dishes out advice to anyone who'll listen.只要有人听，她就没完没了地向人家提建议。韦氏高阶〔donkey〕She can talk the hind legs off a donkey!她唠叨起来没完没了的！外研社新世纪〔doomsday〕You could talk till/until doomsday (= for a very long time), but they will never change their minds.你可以说个没完没了，但他们决不会改变主意的。剑桥高阶〔drag〕The parade dragged by endlessly.游行队伍没完没了地缓慢前进。21世纪英汉〔drivel on〕She was drivelling on about her friends at school.她在没完没了地胡扯她在学校里的朋友们。21世纪英汉〔drone〕Whatever is the chairman droning on about now?会议主席没完没了地在说什么?21世纪英汉〔endlessly〕They talk about it endlessly.他们没完没了地谈论着那件事。柯林斯高阶〔fence-sitting〕He announced his endorsement of the candidate, thus ending his seemingly interminable season of fence-sitting.他宣布支持这位候选人,从而结束了他那一段看来似乎没完没了的观望时期。英汉大词典〔flag〕Our interest flagged as the speaker droned on.发言人没完没了地说着，我们越听越没劲。韦氏高阶〔flog〕They take a good idea and flog it to death.他们有了一个好主意就会唠叨个没完。朗文当代〔full〕The boy had seen the accident and came in full of it.孩子亲眼看见事故发生,回家来说个没完。英汉大词典〔gabble〕He spent his time gabbling away in bars.他把时间花在酒吧里没完没了地说废话。英汉大词典〔gas〕They were just gassing away.他们就那样聊个没完。朗文当代〔gee whiz〕Gee whiz, they carried on and on, they loved the evening.啊，他们玩个没完没了，他们很喜欢这个晚会。柯林斯高阶〔get at sb〕He keeps getting at me and I really don't know what I've done wrong.他没完没了地指责我，可我真的不知道自己做错了什么。剑桥高阶〔get〕Stop getting at me to clean my shoes. I'll do them tonight.别再没完没了地叫我把鞋子拭干净,今天晚上我就拭。英汉大词典〔give in〕He nagged me so much for a new bike that eventually I gave in.他没完没了地缠着我要一辆新自行车，我最后只好答应了。剑桥高阶〔go on〕He went on and on until I finally interrupted him and told him I had to go.他唠叨个没完，最后我只能打断他，说我要走了。剑桥高阶〔go〕He just went on and on about his new girlfriend.他没完没了讲他的新女友。朗文当代〔grind〕As the negotiations grind on, time is passing towards the deadline.谈判没完没了地进行下去，很快就要到最后期限了。朗文当代〔hear〕If we don't get her a dog we'll never hear the end of it.我们要是不给她弄条狗来，这事就没完没了。牛津高阶〔hog〕He's always hogging the bathroom (= spending too much time in the bathroom, so that no one else can use it).他总是没完没了地占着浴室。剑桥高阶〔hour〕The project required long/endless hours of work.这个项目要花上相当长/没完没了的时间。韦氏高阶〔huckster〕I don't think it's necessary for us to huckster the date.我认为我们没必要在日期问题上没完没了的争论。21世纪英汉〔iniquity〕He went on and on about the iniquities of bourgeois oppression.他没完没了地述说资产阶级压迫的罪恶。朗文当代〔interminable〕The flight seemed interminable.航程好像没完没了。牛津搭配〔interrogate〕She hated her parents' endless interrogations about where she'd been.她讨厌父母没完没了地盘问她去哪里了。牛津高阶〔jangle〕The children's constant screaming jangles my nerves.孩子们没完没了地尖声吵嚷,扰得我十分烦躁。英汉大词典〔jaw away〕We got tired of her jawing away all the time.她老是没完没了地唠叨，使我们感到厌烦。21世纪英汉〔last〕If my mother sees me, I'll never hear the last of this.我母亲要是看到我，肯定和我没完没了。朗文当代〔latch〕Would you mind repeating that, I didn't quite latch on.这句话请你再说一遍,我没完全听懂。英汉大词典〔mark〕Your grammar is not quite up to the mark.你的语法还没完全达标。牛津搭配〔misery〕Don't be such a misery.别埋怨个没完。朗文当代〔moan〕My mum never stops moaning at me.我妈总是没完没了地冲我发牢骚。朗文当代〔monopolization〕Johnson, as usual, monopolized the conversation.跟平常一样，约翰逊说个没完，别人插不上话。柯林斯高阶〔nagging〕Her endless nagging drove him away from home.她没完没了的抱怨逼得他离家出走。外研社新世纪〔nag〕She can be a terrible nag.她抱怨起来没完没了。英汉大词典〔natter〕My mother and her friends natter away on the phone all evening.我母亲和她的朋友们整晚在电话里闲聊个没完。剑桥高阶〔natter〕She's always nattering.她总是唠叨个没完。外研社新世纪〔never-ending〕Housework is a never-ending task.家务活做起来真是没完没了。牛津高阶〔never-ending〕Our work is never-ending.我们的工作没完没了。外研社新世纪〔overburdened〕The Chief Inspector disliked being overburdened with insignificant detail.总督察讨厌在细枝末节上没完没了地纠缠。柯林斯高阶〔peck〕My wife keeps pecking at me.我老婆没完没了地找我的岔子。英汉大词典〔prattle on about〕Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream.卢没完没了地唠叨各种芝麻小事, 后来我烦得都想尖叫了。外研社新世纪〔prattle〕She prattled on about her children all evening.她整个晚上没完没了地唠叨她的孩子们的事。牛津高阶〔preach at〕My sister has been preaching at me again about my lack of neatness.因我不爱整洁姐姐又向我没完没了地劝告。21世纪英汉〔prose〕She listened to the old man prosing away.她听着那老人唠唠叨叨讲个没完。英汉大词典〔rabbit on〕He's always rabbiting on about his stamp collection.他总是没完没了地说他的集邮。剑桥高阶〔rake〕They like raking over old scandals.他们喜欢翻出陈年丑闻谈个没完。英汉大词典〔ramble〕She rambled on about her bitter experiences.她没完没了地说她过去的痛苦经历。21世纪英汉〔rattle on/away〕She was on the phone for hours last night, just rattling on to her friends.昨晚她打电话没完没了，跟她那些朋友们唠叨了好几个小时。剑桥高阶〔refrain〕He kept repeating his demand in a kind of eldritch refrain.他用一种一成不变的怪调没完没了重复着自己的要求。英汉大词典〔relentlessly〕She always questioned me relentlessly.她总是没完没了地问我问题。柯林斯高阶〔rumble〕Discussions rumble on over the siting of the new airport.关于新机场的选址问题，讨论起来没完没了。牛津高阶〔scandal〕He was tired of the endless stream of scandal offered by the tabloid press.他厌烦了那些通俗小报上没完没了的丑闻报道。麦克米伦高阶〔short〕I was packing, cleaning the house, and saying countless goodbyes, in short, it was a hectic week.我在整理行装,清扫屋子,没完没了地跟人告别;总之,这是乱哄哄的一周。英汉大词典〔shut〕I can't stand that woman. She never shuts up.我实在受不了那女人，她老是说个没完。朗文当代〔squabble〕There were endless squabbles over who should sit where.为谁该坐哪儿吵个没完没了。牛津高阶〔square peg (in a round hole)〕He never quite fitted in when he was working here - he was always a bit of a square peg.他在这儿工作时一直都没完全适应——总有点儿格格不入的。剑桥高阶〔stamp on〕Mrs Amaury's story had to be stamped on before it got any further.阿莫里夫人的故事不得不被打断，否则她会讲个没完。柯林斯高阶〔strain〕His constant complaints were straining our patience.他没完没了的抱怨让我们忍无可忍。牛津高阶〔talk on〕She talked on and on about it.她没完没了地说这件事。外研社新世纪〔talk〕He spoilt the evening by talking politics all the time.他没完没了地谈论政治，使整个晚上兴味索然。麦克米伦高阶〔the good old days〕I wish my grandma would stop going on about the good old days.我希望祖母不要把那些陈年往事如数家珍地讲个没完。剑桥高阶〔time〕She just kept on talking and all the time I was thinking I wanted to leave.她一直说个没完，与此同时，我正想着要离开。麦克米伦高阶〔turn down〕She could not bear the relentless music and turned down the volume.她受不了没完没了的音乐，就把音量调小了。柯林斯高阶〔vitriol〕The vitriol he hurled at members of the press knew no bounds.他对媒体的尖刻抨击没完没了。柯林斯高阶〔while〕The evenings were whiled away in endless games of cards.晚上的时光都是没完没了地打牌消磨掉的。朗文当代〔witter〕They just sat there wittering about what lectures they had tomorrow.他们就坐在那儿没完没了地聊明天要听哪些讲座。柯林斯高阶He's known as a motormouth disc jockey--he plays very little music and talks a lot.他是个有名的喋喋不休的唱片操作员----音乐放得很少，话说个没完。剑桥国际It's awful, my brother and sister are always fighting like cat and dog.真可怕，我哥(弟)和我姐（妹）总是吵个没完。剑桥国际Motherhood seemed to her an unending cycle of cooking, washing and cleaning.做母亲对她来讲似乎是没完没了地做饭、洗衣和清洁工作。剑桥国际Not so many buts, please. 请别老是反对个没完。译典通She rambled on about her children. 她没完没了地谈她孩子的事。译典通The doctor said that if he became a vegetable, he would be hospitalized for an interminable period of time. 医生说，如果他成为植物人，他将会没完没了地住在医院里。译典通The young man rambled on with an air of great consequence. 小伙子带著妄自尊大的神态没完没了地东拉西扯。译典通Those two are always at each other's throats (= arguing).那两人总是吵个没完。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。