| 单词 | 气息 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Christmassy〕As the festive season approaches, the occasional flurry of snow adds to the Christmassy feel.佳节将至, 偶然的一阵飘雪使得圣诞气息更加浓厚。外研社新世纪〔LIQUID〕The snow had started to thaw, and there was a faint scent of spring in the air. 积雪开始融化，空气中有了一丝春天的气息。朗文写作活用〔LONG〕In the south-west of England, the scenery is timeless and unmistakably agricultural. 英格兰西南部的景色万古不变，明显充满着农业气息。朗文写作活用〔YOUNG〕The smell of the sea brought back childhood memories of long summer holidays spent on the beach. 大海的气息勾起了童年的回忆，让人记起了在沙滩上度过的悠长暑假。朗文写作活用〔arty〕Paris's arty Marais district 巴黎艺术气息浓厚的马莱区朗文当代〔assuasive〕He felt the sweet assuasive air in the spring night.他感觉到春夜里温馨安抚的气息。文馨英汉〔aura〕The woods have an aura of mystery.这片树林透着神秘的气息。剑桥高阶〔bag〕He comes out of a very intellectual bag.他来自知识气息很浓的环境。英汉大词典〔basilisk〕A legendary serpent or dragon with lethal breath and glance.蛇怪：神话中的一种毒蛇或恶龙，它的气息和目光能使人致命美国传统〔bite〕There was a bite in the air, a smell perhaps of snow.寒气刺骨, 似乎有雪的气息。外研社新世纪〔breathe in〕She breathed in the heady atmosphere of power.她呼吸着令人飘飘然的蔓延着权力的气息。外研社新世纪〔breathe〕He reels in, breathing whisky fumes all over everyone.他摇晃着走进来, 对着每个人呼出带有威士忌味道的气息。外研社新世纪〔breath〕He could feel her cool breath on his face.他可以感觉到她呼在他脸上的那种凉丝丝的气息。麦克米伦高阶〔breath〕Osborne's play brought a breath of fresh air to the British theatre.奥斯本的剧本给英国的戏剧带来一股新的气息。朗文当代〔breath〕She could feel his warm breath against her cheek.她能感觉到他温热的气息直扑面颊。牛津搭配〔call〕The smell of the sea called up memories of her childhood.大海的气息勾起了她对童年的回忆。牛津高阶〔carry〕The smell of the sea carried her back to her childhood.大海的气息勾起了她童年的回忆。牛津高阶〔charm〕Visitors are delighted by the village's more rustic charms.游客对村子里的乡土气息欣喜不已。麦克米伦高阶〔coffer〕The ceiling in the lounge has been coffered for an extra touch of luxury.酒吧的天花板用花格沉板装饰, 更增添了奢华的气息。外研社新世纪〔combine〕Her tale has a consciously youthful tone and storyline, combined with a sly humour.她的故事有意采用富于青春气息的笔调和情节，同时还带些调侃。柯林斯高阶〔course〕Romantic chateaux and castles overlook the river's twisting course.富有浪漫气息的庄园和古堡俯瞰着蜿蜒的河道。外研社新世纪〔course〕Romantic chateaux and castles overlook the river's twisting course.富有浪漫气息的庄园和城堡俯瞰着蜿蜒的河道。柯林斯高阶〔debase〕The holiday has been debased by commercialism.这个节日因商业气息过重而声誉受损。韦氏高阶〔drowsy〕The air was full of sweet, drowsy scents.空气里充满芬芳的、让人昏昏欲睡的气息。外研社新世纪〔dynamism〕She has a freshness and dynamism about her.她浑身洋溢着清新活泼的气息。剑桥高阶〔earthiness〕The rooms had the clean earthy smell of wet clay.这些房间有湿黏土散发出来的清新泥土气息。柯林斯高阶〔emanate〕She smiles often and emanates serenity.她时常微笑, 散发出安详宁静的气息。外研社新世纪〔feel〕She felt his hot breath on her neck.她感觉到脖颈上他热辣辣的气息。剑桥高阶〔fling〕The horses are flinging up their heels in the warm spring air.马儿在暖和的春天气息里四蹄翻飞。21世纪英汉〔flush〕The air became flush with spring.空气里开始充满春天的气息。英汉大词典〔folksy〕The book has a certain folksy charm.这本书中有某种迷人的乡土气息。剑桥高阶〔forefeel〕There is a forefeel of spring in the air.人们已预感到春天的气息。英汉大词典〔fragrant〕The air was fragrant with scents from the sea and the hills.空气中荡漾着山和海的芬芳气息。牛津高阶〔freeze〕Suddenly the breath froze in his throat.气息突然在他喉中噎住。英汉大词典〔gasp〕To draw in the breath sharply, as from shock.喘息，喘气：猛烈地吸入气息，就象受到惊吓一样美国传统〔glow〕The interior of the house glowed with colour, warmth, and life.屋子里色彩明亮，充满了温馨和生活气息。朗文当代〔graciously〕The houses were daintily adorned, graciously windowed, almost scented with wealth.那些房子装饰考究, 窗棂雅致, 几乎散发着富贵的气息。外研社新世纪〔heavy〕The air was heavy with all the scents of summer.空气中充满了夏天的各种气息。麦克米伦高阶〔idyll〕Every year thousands of people flee the big cities in search of the pastoral/rural idyll.每年成千上万的人逃离大城市，去寻找田园式／充满乡野气息的快乐生活。剑桥高阶〔inhabit〕There is a romantic quality that inhabits all her paintings.她所有的画作都弥漫着浪漫的气息。韦氏高阶〔invest〕The palace was invested with glamour and romance.这座宫殿充满了魅力和浪漫气息。英汉大词典〔in〕There was a hint of spring in the air.空气中弥漫着一丝春天的气息。朗文当代〔lateral〕Linguistics Of, relating to, or being a sound produced by breath passing along one or both sides of the tongue.【语言学】 边音的：属于、关于或由通过舌的一侧或两侧的气息发出的声音美国传统〔lie〕A man lay dead in the middle of the road.一个男人躺在路中间，已没有气息。牛津搭配〔life force〕In Hindi philosophy the life force is known as prana.在印度哲学中生命气息称为 prana （息）。牛津高阶〔lurve〕It's Valentine's Day and lurve is in the air.今天是情人节，空气中弥漫着爱情的气息。牛津高阶〔masculine〕The living room is decorated in a more masculine style than the bedroom.客厅布置得比卧室更有男子气息。韦氏高阶〔meditation〕She uses music and guided meditation to relax and inspire.她用音乐和引导性冥想来帮助放松和吐纳气息。牛津搭配〔miasma〕As time went on, his ambition to be part of the U.S. Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.随着时间的推移, 他跻身美国最高法院的雄心壮志在弥漫着酒精和绝望气息的乌烟瘴气中消失殆尽。外研社新世纪〔miasma〕As time went on, his ambition to be part of the US Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.随着时间的推移，他跻身美国最高法院的雄心壮志在弥漫着酒精和绝望气息的乌烟瘴气中消失殆尽。柯林斯高阶〔muddied〕The ground still smelled of rain and they muddied their shoes.地面还散发着雨后的气息，他们把鞋上弄得全是泥。柯林斯高阶〔nostalgically〕Somehow the place even smelt wonderfully nostalgic.不知为什么，这个地方竟透出一种浓郁的怀旧气息。柯林斯高阶〔odor〕An odor of sadness permeated the gathering.一种弥漫在人群中的悲伤的气息美国传统〔own〕The cries of the seagulls gave this part of the harbour a fascinating character all of its own.海鸥的鸣叫声给这片海港带来了迷人的独特气息。柯林斯高阶〔pant〕His breath came in short pants.他气息急促。牛津高阶〔permeate〕History permeates this ancient conference room.这间古老的会议室洋溢着历史气息。英汉大词典〔pervade〕Throughout the book there is a pervading sense of menace.全书弥漫着一种危险的气息。柯林斯高阶〔pick〕The dogs must have picked up his scent.狗一定是嗅出了他的气息。麦克米伦高阶〔romance〕Spring is here and romance is in the air.春天来了，到处洋溢着爱情的气息。牛津高阶〔romance〕The paintings portray the romance of Paris.这些画描绘了巴黎的浪漫气息。外研社新世纪〔romantic〕She's married to an old-fashioned romantic.她嫁给了一个富有旧式浪漫气息的人。麦克米伦高阶〔romantic〕The castle is set in one of England's most romantic landscapes.城堡坐落在英格兰最富有浪漫气息的风景地之一。朗文当代〔run through sth〕Melancholy runs through all her stories.她的所有短篇小说中都弥漫着一种忧郁气息。剑桥高阶〔rustic〕The inn has a rustic atmosphere.这家客栈有种乡村气息。韦氏高阶〔savour〕There's something about the Loire Valley that makes you want to savour every moment.卢瓦尔山谷有某种特殊气息，让人想要充分享受在这里的每时每刻。柯林斯高阶〔scent〕The dog scented a rabbit.狗嗅到了兔子的气息。牛津高阶〔smell〕The morning smelled of rain.早晨的空气透出雨后的气息。英汉大词典〔smell〕The smell of death hangs in the air.死亡的气息萦绕在空中。牛津搭配〔smell〕The substance smells like fresh soil.这种物质闻起来像清新土壤的气息。外研社新世纪〔sniffer〕Then, at the first sniff of danger, he was back at his post.然后，他一嗅到危险的气息，便马上回到自己的岗位。柯林斯高阶〔sniff〕The fox ran off at the first sniff of danger.那只狐狸一嗅到危险的气息就逃跑了。英汉大词典〔spring〕I could smell the spring in the air.我闻到了春天的气息。英汉大词典〔spring〕There's a feeling of spring in the air today.今天可以感到一点春天的气息。牛津高阶〔stench〕The stench of treachery hung in the air.到处都是可耻的叛变的气息。牛津高阶〔stiffly〕There had been stiffness and long silences and tension in the air.生硬的措辞，长时间的沉默，空气中弥漫着紧张的气息。柯林斯高阶〔stink〕The whole thing stinks of political corruption.整件事情都透着政治腐败的气息。柯林斯高阶〔stylized〕Some of it has to do with recent stage musicals, which have been very, very stylised.其中一些与最近几部有着浓厚艺术气息的舞台音乐剧有关。柯林斯高阶〔summery〕Clare walked by looking very summery in a pale blue sundress.克莱尔穿着浅蓝色的太阳裙，浑身散发着夏日的气息。剑桥高阶〔summery〕It's very flowery and summery.那里繁花似锦，很有夏季的气息。柯林斯高阶〔summery〕The dress is very flowery and summery.这件连衣裙绚丽多彩, 很有夏天的气息。外研社新世纪〔timelessness〕Maybe it was the trees that gave this place its atmosphere of mystery and timelessness.也许正是树木赋予这个地方神秘和永恒的气息。外研社新世纪〔timelessness〕Maybe it was the trees that gave this place its atmosphere of mystery and timelessness.也许正是树木赋予这个地方神秘永恒的气息。柯林斯高阶〔touch〕He thought the house needed a woman's touch.他觉得这房子需要一点女性气息。外研社新世纪〔touch〕The feminine touch was evident throughout the house.整座房子都透着女性气息。朗文当代〔tradition〕Their national sport is steeped in centuries of tradition.他们的国粹运动饱含着多个世纪的传统气息。麦克米伦高阶〔unmistakable〕The unmistakable smell of autumn filled the air.空气里明显充满着秋天的气息。麦克米伦高阶〔unremitting〕The picture is one of unremitting gloom.这幅画散发出浓浓的忧郁气息。外研社新世纪As I entered the kitchen, the warm smell of baking bread enfolded me.我走进厨房时，烘烤面包的温暖气息紧拥着我。剑桥国际Clare just walked by looking very summery in a pale blue sundress.克莱尔穿着浅蓝色的太阳裙走在路上看上去充满了夏日的气息。剑桥国际His anger subsided. 他的怒气息了。译典通Professional singers learn how to control their breathing using the diaphragm.职业歌手学习如何用横膈膜控制气息。剑桥国际She's not beautiful, but has a radiant loveliness.她不漂亮，却散发着可爱的气息。剑桥国际The charity is trying to develop a go-go image that will take it into the future.这家慈善机构正为自己的将来设计一个有现代气息的形象。剑桥国际The landlord had tried to give the pub a rustic appearance by putting horseshoes and old guns on the walls.店主在酒吧墙上挂了些马蹄铁和老式枪支以增加乡土气息。剑桥国际The mansion had an atmosphere of genteel elegance and decay.这座豪宅有着上流社会的那种雅致和衰败的气息。剑桥国际The mountain air was redolent with the scent of pine needles.山上空气充满了松针的芳香气息。剑桥国际There was a certain deadness (= appearance of death) in the eyes of all the starving children.从所有挨饿孩子的眼中，可以看到某种死亡的气息。剑桥国际This detergent is intended to evoke “the fresh smell of summer meadows.” 这种洗衣粉是要使人想起“夏日草坪的清新气息”。剑桥国际This year the fashion is for long, flowing dresses in feminine flower-prints.今年流行女性气息强的飘逸的印花长裙。剑桥国际Your style is rather too literary for a popular magazine like ours.对于我们这种通俗杂志来讲你的风格文学气息太重了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。