| 单词 | 民意 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕The government finally bowed to public opinion and abolished the unpopular tax. 政府最后顺从民意，取消了那个不得人心的税种。朗文写作活用〔ADVISE〕The government's excessive use of focus groups to sound out public opinion has come under a lot of criticism. 政府过度利用焦点小组探听民意的做法遭到了许多非议。朗文写作活用〔Downing Street〕Downing Street is taking this poll very seriously.英国政府对待这次民意调查非常认真。外研社新世纪〔EQUAL/NOT EQUAL〕The Republicans and Democrats are neck and neck in the opinion polls. 在民意测验中，共和党和民主党不相上下。朗文写作活用〔MOST〕A poll of Democrats shows that a majority support the President. 对民主党的一次民意测验显示大多数人都支持总统。朗文写作活用〔PROVE〕The Prime Minister's comments show his ignorance of people's feelings. 首相的话表明他对民意一无所知。朗文写作活用〔SHOW〕This poll reflects what the Republicans of California are sensing. 这次民意调查反映出加州的共和党意识到了什么。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕Opinion polls show that the voters have lost confidence in the administration. 民意调查显示选民对政府已失去信任。朗文写作活用〔Tory〕The Tories (= the Tory party) have dropped in the opinion poll ratings.英国保守党在民意测验中的支持率下降了。剑桥高阶〔WATCH〕Both candidates are watching the opinion polls carefully. 两名候选人都密切关注着民意调查。朗文写作活用〔action〕They are waiting for the results of the opinion polls before deciding their next move.他们在等待民意测验的结果，然后再决定下一步行动。牛津高阶〔advantage〕The poll gave A an advantage of 23 percentage points over B.民意测验的结果,甲比乙多得23个百分点。英汉大词典〔ahead〕Obama was ahead in the polls.奥巴马在民意测验中领先。外研社新世纪〔ahead〕Opinion polls show Labour pulling ahead of the Conservatives.民意调查显示工党领先于保守党。麦克米伦高阶〔approval〕The latest poll has him at 47% approval and 49% disapproval.最新的民意调查显示他获得 47% 的赞成票，49% 的反对票。牛津搭配〔bode〕The opinion polls do not bode well for the Democrats.民意调查的结果对于民主党不是个好兆头。朗文当代〔buoy〕The party is buoyed up by the latest opinion poll results.该党因为最近一次民意测验的结果受到鼓舞。朗文当代〔canvass〕A survey of public opinion.民意调查美国传统〔circumstance〕Recent opinion polls show that 60 percent favor abortion under certain circumstances.最近的民意调查显示，60%的人赞成在某些情况下可以堕胎。柯林斯高阶〔cock an ear/eye〕If the politicians would cock an ear to/toward what voters are saying, they'd realize that the new law isn't working.从政者们如果认真倾听选民意见，就会意识到新的法律行不通。韦氏高阶〔confidence〕The survey reveals a lack of confidence in the police.民意调查显示公众对警察缺乏信任。朗文当代〔content〕Polls show that voters are growing less and less content with the current administration.民意调查显示，选民对本届政府越来越不满意。韦氏高阶〔dead heat〕The opinion polls show the three election candidates in a dead heat (with each other).民意调查显示3位候选人难分高下。剑桥高阶〔debate〕The poll showed that the Democrat won last night's presidential debate.民意调查显示民主党赢得了昨晚的总统辩论。牛津搭配〔disastrously〕His poll ratings were disastrously low.他在民意调查中的排名低得吓人。外研社新世纪〔drop〕The poll indicates a drop in support for the Conservatives.民意调查显示, 保守党的支持率有所下降。外研社新世纪〔ebb〕The President is at a low ebb in public-opinion polls.总统在民意测验中显得威信低落。英汉大词典〔edge〕He is edging ahead in the opinion polls.他在民意测验中的支持率正一点点攀升。柯林斯高阶〔effect〕The duty of the legislature is to effect the will of the people.立法机构的职责是实现民意。韦氏高阶〔exit〕Exit polls showed that more than 70% of voters opposed the proposal.投票后民意调查显示，超过 70% 的选民反对这项提议。牛津搭配〔flat-footed〕Campaign leaders were caught flat-footed when the opinion polls suddenly started to swing the other way.当民意调查的结果突然倒向另一方时，竞选运动的领导们陷于了束手无策的境地。剑桥高阶〔flatline〕The Tories have been flatlining in the polls.保守党在民意调查中一直在低位徘徊。朗文当代〔front〕Some preliminary polls show him out in front.一些初步民意调查显示他处于领先位置。柯林斯高阶〔heart〕The government can take heart from the latest opinion polls.政府可以从最近的民意测验中找回信心。牛津高阶〔inaccurate〕The polls he cites are simply inaccurate.他引用的那些民意测验结果根本就不准确。牛津搭配〔inculcate〕We have tried to inculcate a feeling of citizenship in youngsters.我们试图向年轻人灌输公民意识。柯林斯高阶〔independently〕An independent opinion poll published today shows growing discontent with the government.今天发表的一项独立民意测验表明民众对政府的不满正与日俱增。柯林斯高阶〔independent〕An independent opinion poll published today shows growing discontent with the government.今天公布的一项中立民意测验显示对政府的不满情绪正在上涨。外研社新世纪〔judge by〕Judging by the opinion polls, he seems to be succeeding.从民意测验来看, 他似乎胜利在望。外研社新世纪〔judge〕Judging by the opinion polls, he seems to be succeeding.从民意测验来看，他似乎胜券在握。柯林斯高阶〔landslide〕The opinion polls are predicting a landslide for the Republicans in next week's election.民意调查预测共和党将在下周的选举中大获全胜。剑桥高阶〔languish〕The ruling party is languishing in third place in the opinion polls.执政党在民意调查中处于第三的尴尬位置。剑桥高阶〔leeway〕He explained just how he was going to make up the 30-point leeway his party is suffering in polls.他阐述了自己究竟准备怎样去扭转他的政党在民意调查中落后30个点的被动局面。外研社新世纪〔level-pegging〕The candidates are level-pegging in all the opinion polls.在所有的民意调查中几位候选人势均力敌。韦氏高阶〔majority〕According to most opinion polls, he is set to win a clear majority.从大多数民意调查的结果来看, 他很有可能以绝对多数票胜出。外研社新世纪〔point to〕Private polls and embassy reports pointed to an election victory.私人民意调查和使馆报告表明选举可能会胜利。外研社新世纪〔point〕Private polls and embassy reports pointed to a no vote.私人民意调查和使馆报告表明投票结果将会是否决。柯林斯高阶〔poll〕A recent poll found that 80% of Californians support the governor.最近的一项民意调查发现 80% 的加利福尼亚人支持州长。朗文当代〔poll〕Exit polls suggest a big majority for the party.投票后民意调查表明，绝大多数人投了该党的票。牛津搭配〔poll〕I don't read opinion polls.我不看民意调查。牛津搭配〔poll〕Missouri requires the parties to register poll watchers before election day.密苏里州要求各党派在选举日之前登记民意调查观察员。牛津搭配〔poll〕Only 22% of poll respondents say they have a positive opinion of him.只有 22% 的民意调查受访者说他们看好他。牛津搭配〔poll〕Polls indicate that education is the top issue with voters.民意调查显示教育在选民心中是头等大事。朗文当代〔poll〕Polls show that the Conservatives have gained support in the south.民意调查显示保守党在南部获得了支持。外研社新世纪〔poll〕Polls show that the European treaty has gained support in Denmark.民意测验显示该欧盟条约已在丹麦获得支持。柯林斯高阶〔poll〕The magazine conducted a poll to find out the favorite 100 movies of all time.那本杂志做了个民意调查，评选史上最受欢迎的100部电影。韦氏高阶〔poll〕With a week to go until polling day, the party is still behind in the polls.距投票日还有一周，该党在民意调查中仍然落后。牛津搭配〔predictor〕Opinion polls are an unreliable predictor of election outcomes.民意测验结果并不能用来可靠预测选举结果。外研社新世纪〔purr〕Mr Cameron will purr with delight at the Sunday Telegraph's poll.《星期日电讯报》的民意调查会让卡梅伦先生喜笑颜开。外研社新世纪〔rate〕Based on recent polls, the policy should be rated a failure.最近的民意调查表明，应该认定这项政策是失败的。韦氏高阶〔rate〕In a recent poll, the environment is rated as the number one issue by 30% of the voters.在最近的民意测验中，30%的选民把环境视为头等大事。麦克米伦高阶〔rating〕New public opinion polls show the president's approval rating at its lowest point since he took office.新的民意调查显示总统的支持率跌到了他就职以来的最低点。柯林斯高阶〔reflect〕Does this opinion poll accurately reflect the public mood? 这次民意测验会如实反映出公众的心态吗？牛津搭配〔reflect〕Public anger is reflected in the latest opinion polls.最近的民意测验反映了公众的愤怒。麦克米伦高阶〔reflex〕A law should be a reflex of the popular will.法律应该是人民意志的反映。英汉大词典〔regard〕The decision was taken behind the scenes, without regard to popular opinion.这个决定是在幕后作出的, 没有考虑民意。外研社新世纪〔respondent〕In a recent opinion poll, a majority of respondents were against nuclear weapons.在最近的一次民意调查中，大多数调查对象表示反对发展核武器。剑桥高阶〔ride〕He was riding high in the public opinion polls.他在民意调查中支持率颇高。柯林斯高阶〔sb's/sth's days are numbered〕The latest opinion polls suggest that his days as leader are numbered.最新的民意调查表明他在领导者的位置上坐不了多久了。剑桥高阶〔showing〕She had a dismal showing in the opinion polls.她在民意测验中表现不佳。剑桥高阶〔slippage〕The party leader is said to be concerned at the slippage (= loss of popularity) in the recent opinion polls.据称，该党领导人对最近民意测验中支持率的下滑感到忧心忡忡。剑桥高阶〔solidity〕So far, majority public opinion is solidly behind the government.迄今为止，大部分民意还是坚决地支持政府。柯林斯高阶〔sop〕They keep their petrol cheap as a sop to public opinion.他们使石油保持低价以取悦民意。麦克米伦高阶〔standing〕The scandal damaged the Governor's standing in the polls.这一丑闻损害了州长在民意调查中的声望。朗文当代〔stand〕The president stands high in the public opinion polls.总统在民意调查中排名很高。朗文当代〔step〕Television companies need to keep in step with public opinion.电视公司需要顺应民意。剑桥高阶〔straw vote〕An unofficial vote or poll indicating the trend of opinion on a candidate or an issue.测验民意的模拟投票：非官方的投票或民意测验，以显示民意在一候选人或问题上的倾向美国传统〔survey〕A recent survey showed 75% of those questioned were in favour of the plan.最近的民意调查显示，有 75% 的调查对象支持这项计划。牛津高阶〔survey〕A total of 250 city residents were surveyed about the project.总共250名市民参与了此项工程的民意调查。韦氏高阶〔survey〕The survey found/revealed some surprising tendencies among the population.民意调查发现民众中有些令人惊讶的趋势。韦氏高阶〔survey〕We conducted an opinion survey on the issue and found that most people agree.我们对这个问题进行了民意调查，发现大部分人都同意。韦氏高阶〔third〕He came third in the poll with 149 votes.他在民意测验中以149票排名第三。外研社新世纪〔tie〕The candidates tied in the straw poll.这几位候选人在测验民意的假投票中所得选票相等。英汉大词典〔trail〕Tyler is trailing badly in the polls.泰勒在民意测验中远远落后。牛津搭配〔unsatisfied〕The poll suggests that the strongest unsatisfied appetite for home computers isn't among the richest consumers.民意调查显示，家用电脑的最大需求者不是那些最有钱的人。柯林斯高阶〔unworried〕She appeared unworried about/by the poll results.她似乎并不在乎民意调查结果。韦氏高阶〔voting〕Pollsters asked people their voting intentions.民意调查人士询问人们的投票意向。剑桥高阶〔yes〕According to the latest opinion poll, the noes have 60%, and the yeses have 40%.根据最新的民意调查，反对者占 60%，赞成者占 40%。朗文当代A majority of those polled were worried about inflation. 接受民意测验中的大多数人担心通货膨胀。译典通A recent poll shows that 70% of British children are regular TV viewers by the age of three.最近的一项民意测验表明70% 的英国儿童到三岁时已是经常性的电视观众了。剑桥国际A recent poll shows that 98% of dentists would recommend the product.最近一项民意调查显示 98% 的牙医会推荐这种产品。牛津商务A recent survey of public opinion showed that most people were worried about the increasing crimes. 一份最近的民意调查表明，大多数人对不断增长的犯罪率表示忧虑。译典通According to a recent poll, 80% of Americans pray regularly and over 40% worship on a weekly basis.最近的一次民意测验表明，80%的美国人经常祷告，40%以上的人每周作一次礼拜。剑桥国际Recent polls seem to suggest that the government's popularity is at an all time low.最近的民意测验表明政府的声望已降到历史最低水平。剑桥国际The latest opinion polls spell (= suggest that there will be) trouble for the government.最近的民意测验显示政府将有麻烦。剑桥国际The opinion polls are predicting a Liberal landslide in next week's election.民意测验预示自由党将在下周的选举中获得压倒性胜利。剑桥国际The poll shows that the government is leading by the narrowest of margins.民意调查显示政府以最微弱的优势领先。剑桥国际The ruling party is languishing in third place in the opinion polls.在民意测验中，执政党落到了第三位。剑桥国际We are going to conduct a public opinion poll. 我们将进行民意测验。译典通We're carrying out/conducting a poll to find out what people think about abortion.我们在进行一项民意调查，以了解人们对堕胎的意见。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。