单词 | 模样 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLOTHES〕One of the students dressed up as a rabbit and marched around campus carrying a sign. 其中一个学生扮成兔子模样,手里拿着一块标牌在校园中四处走动。朗文写作活用〔DIE〕His skin was so pale, he looked like he was at death's door. 他肤色如此苍白,看上去像是命不久矣的模样。朗文写作活用〔DIFFERENT〕I'd like a totally different look in the kitchen - something brighter and more modern. 我喜欢厨房看上去是完全另一个模样—更鲜亮、更现代的样子。朗文写作活用〔DISOBEY〕In his black leather jacket and chains he looked every inch the young rebel. 他穿着黑色皮夹克,带着链条,看上去完全是一副年轻反叛者的模样。朗文写作活用〔Eames chair〕A functional chair, originally of molded plywood, with seat and back pieces shaped to the contours of the human body.埃姆斯椅:一种功能很全的椅子,最初由模制胶合板做成,椅面与靠背部分做成人型的凹凸模样美国传统〔FAIL〕Judges expect a certain level of competence, so staging a little-girl-lost act in court will do no good whatsoever. 法官要求律师具备一定的能力,因此在法庭上摆出一副天真无知的模样效果不会好。朗文写作活用〔FASHIONABLE/NOT FASHIONABLE〕I hate old people who dress like teenagers and think they're hip. 我很讨厌老年人穿成青少年模样,还自以为很赶得上潮流。朗文写作活用〔Ganesh〕The god of wisdom and the remover of obstacles, son of Shiva and Parvati, depicted as a short fat man with an elephant's head.犍尼萨:智慧之神与横扫障碍者,是湿婆和盘波堤之子,被形容成一个矮胖象头的模样美国传统〔HIDE〕She puts on this ‘innocent little girl’ act, but it's all a front. 她装出一副“天真小女孩”的模样,但完全是种掩饰。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕You look just like your sister - I would've known you anywhere. 你长得跟你姐姐一个模样—我在哪里都能把你认出来。朗文写作活用〔amuse〕It amuses me to think of how he looked when I last saw him.回想起上次看到他时的模样,我就觉得好笑。韦氏高阶〔androgynous〕With her lean frame and cropped hair, Lennox had a fashionably androgynous look.伦诺克斯体型瘦削,头发剪得很短,那副中性模样倒也很时髦。剑桥高阶〔angular〕The sharp angular bodywork gives the motorbike a menacing appearance.尖角形的车身给了这辆摩托车一副气势汹汹的模样。外研社新世纪〔appearance〕Shaving off his beard changed his appearance dramatically.刮掉胡子后他模样大变。牛津搭配〔archly〕Adult actors were archly pretending to be children.成人演员们故意装成孩子的模样。外研社新世纪〔befuddle〕He is most amusing when he is completely befuddled.他喝得烂醉时模样可逗了。英汉大词典〔braided〕He pictured her with long black braided hair.他想象她梳着黑色长辫子的模样。外研社新世纪〔change〕He's changed in appearance. = His appearance has changed.他的模样变了。韦氏高阶〔come〕The way she was coming on to Jack, I'm amazed he managed to get out alive! 瞧她勾搭杰克的那模样,他能设法摆脱她也真让我佩服!朗文当代〔consistent〕The portrait of Powell in the book is pretty consistent with what everybody knows.这本书中鲍威尔的画像与大家眼中的他的模样颇为一致。牛津搭配〔cuts a dashing figure〕The actor cuts a dashing figure as a young John · F. Kennedy.那个演员扮演年轻时的约翰·F.肯尼迪,一副英俊潇洒的模样。韦氏高阶〔describe〕Andrew describes her as a large, bony and masculine woman.安德鲁说她是一个瘦骨嶙峋、男人模样的大块头女人。柯林斯高阶〔describe〕The witness wasn't able to describe the robber.目击者无法描述出盗贼的模样。韦氏高阶〔disembodied〕Cherubim and seraphim were often shown as disembodied heads with wings.基路伯和撒拉弗常被描绘成长有翅膀但无躯体的头颅的模样。外研社新世纪〔dressed〕The children came dressed as animals.孩子们穿戴成动物的模样来了。朗文当代〔fact〕I haven't seen him for years. In fact, I can't even remember what he looks like.我好多年没有见过他了。实际上,我甚至记不起他的模样。麦克米伦高阶〔favor〕Aspect or appearance.模样,面貌美国传统〔fish〕Like suburbia itself, Margot was neither fish, flesh, nor fowl: an urban matron dressed as a countrywoman.郊区既不是城市也不是农村, 马戈特也是这样不伦不类, 自己是个城市主妇, 却打扮成村姑的模样。外研社新世纪〔guise〕I see myself at different moments of history, in various guises and occupations.我想象自己生活在不同的历史时期,以不同的模样出现,从事着不同的工作。柯林斯高阶〔head〕If I walk in looking like that, they'll think I'm not right in the head .如果我这副模样走进去,他们会认为我脑子不正常。朗文当代〔hypnosis〕While under hypnosis, the victim was able to describe her attacker.在催眠状态下,受害者能够描述袭击者的模样。朗文当代〔image〕According to the Bible, man was made in the image of God.据《圣经》说,人是按照上帝的模样创造出来的。朗文当代〔image〕God created man in his own image.上帝按自己的模样创造了人。英汉大词典〔image〕He doesn't fit (= he is different to) my image of how an actor should look.他和我心里想的演员的模样并不相符。剑桥高阶〔image〕I had an image of him striding across the road laughing as usual.我脑海里有他一如往常笑着大步穿过马路的模样。外研社新世纪〔image〕I had formed an image of her before we met.在我们见面之前我已想象到她的模样。英汉大词典〔imagine〕Imagine Robert Redford when he was young - that's what John looks like.想象一下罗伯特‧雷德福年轻时的样子——那就是约翰的模样。剑桥高阶〔imitation〕He gave an imitation of Peter looking out of the window.他学彼得朝窗外张望的那副模样。英汉大词典〔light up〕You should see his eyes light up when he talks about home.你真该看看他谈到家的时候眼睛放光的模样。柯林斯高阶〔martyrdom〕She sat picking at her small plate of rice salad with an air of martyrdom.她坐在那里一点点地吃着一小盘米饭色拉,一副可怜兮兮的模样。柯林斯高阶〔martyrdom〕She sat picking at her small plate of rice salad with an air of martyrdom.她坐在那里小口地吃着她那一小盘米饭色拉, 一副可怜兮兮的模样。外研社新世纪〔may〕His appearance has changed so much that you may well not recognize him.他的模样变化太大,你完全可能认不出他了。英汉大词典〔mirror〕She was looking at her reflection in the mirror.她正看着自己在镜子中的模样。剑桥高阶〔misty〕He smiled at her, misty and congenial, and she knew he would soon be leaving.他向她笑了笑, 一副感伤而温情的模样, 于是她知道他很快就要走了。外研社新世纪〔nose〕The sharp nose and thin lips gave his face a very harsh look.他的尖鼻子和薄嘴唇使他的模样看起来很严厉。牛津搭配〔off-screen〕What's he like off-screen? 他在银幕外是什么模样的?朗文当代〔paint〕The children's faces were painted to look like animals.孩子们的脸被涂成动物的模样。朗文当代〔part〕If he wasn't actually a thief he certainly looked the part.即便他实际上并非小偷,但模样却够像了。英汉大词典〔pawn〕They tried to pawn him off as some sort of expert.他们努力把他包装成一副专家的模样。麦克米伦高阶〔photograph〕I wonder what she photographs like.我不知道她在照片上是什么模样。21世纪英汉〔photograph〕I wonder what she photographs like.我不知道她在照片上是什么模样。英汉大词典〔picture〕Detectives are trying to build up a picture of the kidnapper.探员们正努力勾勒绑匪的模样。朗文当代〔posture〕He postured himself as a man of the people.他装成一副人民公仆的模样。外研社新世纪〔pout〕A pout makes a person look very silly.一个人撅嘴生气的模样很难看。英汉大词典〔pretty〕The band seemed to be just another bunch of pretty boys with no talent.这支乐队好像不过是又一伙模样俊俏毫无才华的少年。麦克米伦高阶〔reflection〕Anna stared at her reflection in the hall mirror.安娜盯着大厅镜子中自己的模样。麦克米伦高阶〔remind〕I am trying to think who he reminds me of.我在努力思索他的模样像谁。英汉大词典〔repellent〕His appearance was repellent.他的模样令人反感。英汉大词典〔representation〕Historians looked to artists' representations of the lion to piece together a picture of how the lion once looked.历史学家寄希望于艺术家对这位名人的描绘,以完整呈现他从前的模样。柯林斯高阶〔repulsive〕A drunk man walked in, repulsive both in appearance and odour.一个醉汉走了进来,模样可憎,酒气难闻。英汉大词典〔riddle〕She did seem bewildered, as if I were talking in riddles.她确实显出大惑不解的模样,就好像我在说谜语一样。英汉大词典〔ridiculous〕You look ridiculous in that old hat.你戴着这顶老式帽子模样可笑极了。英汉大词典〔rough out〕The carver roughed out the supporters and mantling before touching the scroll.雕刻师在动手刻出涡卷形装饰之前先雕刻出纹章中持盾牌的人形和盾环垂饰的大致模样。外研社新世纪〔see〕I can still see her as she was years ago.我仍然能想象她多年前的模样。英汉大词典〔show〕She said goodbye to Hilda with a convincing show of affection.她向希尔达告别, 一副情真意切的模样。外研社新世纪〔sight〕You look a sight! 你这模样真怪!英汉大词典〔size〕Dogs come in all shapes and sizes.狗有大有小,模样也各不相同。牛津高阶〔spaced-out〕He's got this spaced-out look.他一副吸毒之后的迷幻模样。柯林斯高阶〔stammer〕She was barely able to stammer out a description of her attacker.她只能勉强结结巴巴地说一说袭击她的人是什么模样。牛津高阶〔sting〕He was stung by a person who looked like a gentleman.他被一个绅士模样的人给骗了。21世纪英汉〔story〕That face must have a story belonging to it.那张脸之所以这个模样,背后必有文章。英汉大词典〔strange〕What a strange-looking animal.模样多么古怪的一种动物啊。韦氏高阶〔strip〕His book aims to strip away the lies and show the world as it really is.他的书旨在揭露谎言,展示世界的真实模样。朗文当代〔stroke〕She caught his likeness with a few bold pen strokes.她用钢笔粗粗几笔就大体勾勒出了他的模样。牛津搭配〔subdue〕A soft hairdo helped to subdue her heavy features.柔和的发型使她粗眉大眼的模样变得好看些。英汉大词典〔summon〕I find it hard to summon up thoughts of a famous star at the look of her today.看到她现在这个模样,很难想像她就是那个著名的影星。21世纪英汉〔than〕She is younger(older) than she looks.她年纪比她看上去的模样轻(老)。英汉大词典〔thing〕She'd actually taken it home and she put it in this jar thing.她确实把它拿回了家,放在了一个罐子模样的东西里。柯林斯高阶〔transfigure〕Her face was transfigured.她的脸变模样了。21世纪英汉〔transform〕A little paint will transform this old car.喷点漆就能让这辆旧车变个模样。21世纪英汉〔trendify〕The café has been trendified to look like a wine bar.这家咖啡馆为赶时髦装修成酒吧的模样。英汉大词典〔trick〕The shop was tricked out like a Middle Eastern bazaar.这家店铺被装点成中东市场的模样。麦克米伦高阶〔typically〕He is a typically nervous expectant father.他一副典型的神经紧张的准爸爸模样。外研社新世纪〔upsetting〕Marta looked upset.玛尔塔一副沮丧的模样。柯林斯高阶〔upset〕Marta looked upset.玛尔塔一副不悦的模样。外研社新世纪〔visualization〕She visualized him stomping to his car, the picture of self-righteousness.她想象着他噔噔噔地走向车子,一副自以为是的模样。柯林斯高阶〔waifish〕The model has a bony, waifish look.那名模特一副骨感瘦弱的模样。韦氏高阶〔wiggle〕The shell parted and something akin to a giant white worm began to wiggle out.贝壳张开了, 出现了一个巨大的白色肉虫模样的东西, 开始向外蠕动。外研社新世纪〔you should have seen/heard sth/sb〕You should have seen her - she was furious! 你真该看看她那时的模样——她大发脾气!剑桥高阶He had the wasted body of a drug-addict.他一副吸毒者活鬼的模样。剑桥国际I don't think she's consciously rude to everyone--she's just got an unfortunate manner.我想她不是有意对大家无礼----她不幸就是那模样。剑桥国际I have to wear a bit of make-up in the winter or I look completely washed-out.冬天我得化一点妆,否则看上去完全是一副憔悴的模样。剑桥国际I was met by someone who seemed to be the group leader.我被一位组长模样的人接见了。剑桥国际Our new manager is a middle-aged masculine looking woman. 我们的新经理是一位男子模样的中年女士。译典通She brought along a thuggish looking youth to the party with a shaven head and tattoos on his arms.她带了个光头、臂上刺青的模样凶狠的年青人到晚会上来。剑桥国际She skipped daintily down the street, holding her father's hand.她牵着爸爸的手,一路上蹦蹦跳跳,模样儿真俊俏。剑桥国际She smiled at the kitten playing cutely with a ball of string.看到小猫拨弄着一个线团的可爱模样,她笑了。剑桥国际The way my brother talked to Mother bothered me. 我兄弟对母亲说话的那副模样惹我恼火。译典通There's a lot of cross-dressing in British pantomimes, where men dress up as Dames and a woman plays the part of the young hero.英国哑剧中有许多女扮男装、男扮女装的现象,如男子装扮成贵妇人的模样,而女子则扮演年轻英雄的角色。剑桥国际You can alter/change the whole appearance of a room just by lighting it in a certain way.只要采用一定的灯光,你就可以使整个房间改变模样。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。