| 单词 | 榜首 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIT〕When Tottenham went to the top of the league early in the season, people said it wouldn't last. They have had to eat their words. 赛季之初托特纳姆队名列联赛榜首，人们都说他们好景难长，现在他们不得不收回这句话。朗文写作活用〔DOWN〕Within the space of a few minutes, the British song fell from top to bottom position. 仅仅隔了几分钟，那首英国歌曲从榜首直落榜尾。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕Thanks to today's victory they are level with their main rivals, AC Milan, at the top of the Italian league. 由于今天所取得的胜利，他们与主要对手AC米兰队的积分相同，在意大利联赛中并列榜首。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕Eddie's brilliance brought him top marks in the Harvard entrance exam. 埃迪出众的智力使他在哈佛大学的入学考试中名列榜首。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕Hollywood pundits predicted the movie would grab the top spot in the ratings, but they were wrong. 好莱坞的专家预测这部电影能够荣登榜首，可是他们判断错了。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕It's anybody's guess who will come out on top when the winners are announced at the Grammy Awards this year. 今年宣布格莱美奖得主时，谁也说不准名列榜首的到底是谁。朗文写作活用〔STYLE/ELEGANCE〕The performance didn't have the panache you expect from a chart-topping rock band. 这次演出没有表现出一个高居榜首的摇滚乐队应有的神气。朗文写作活用〔adrift〕Aberdeen are nine points adrift of Rangers at the top of the Scottish League.阿伯丁队落后位于苏格兰联赛榜首的流浪者队9分。外研社新世纪〔and〕Football, and Aston Villa will reclaim their lead at the top of the English First Division.来看足球，阿斯顿维拉队将在英格兰甲级联赛重登榜首。柯林斯高阶〔catapult〕Huang catapulted to the top of China's rich-list last year.黄去年骤然蹿升至中国富豪排行榜榜首位置。外研社新世纪〔catapult〕The publicity catapulted her CD to the top of the charts.广告宣传使她的唱片迅速上升到排行榜首位。韦氏高阶〔chart topper〕Their new song soon became a chart topper.他们的新歌很快成为排行榜榜首歌曲。韦氏高阶〔chart〕Brooks again topped the charts (=was the most popular) .布鲁克斯再次高居排行榜首位。朗文当代〔chart〕The record went to the top of the charts.这张唱片荣登畅销榜榜首。韦氏高阶〔chart〕The song topped the charts for three weeks.这首歌雄踞排行榜首位 3 个星期。牛津搭配〔chart〕Their single went straight into the charts at number one.他们的单曲直接冲上了排行榜榜首。牛津搭配〔chart〕They topped both the US singles and album charts at the same time.他们同时荣登美国单曲榜和专辑榜榜首。柯林斯高阶〔chart〕This album confirmed The Orb's status as national stars, going straight to Number One in the charts.这张专辑确立了The Orb作为全国明星的地位，销量直升至排行榜首位。柯林斯高阶〔climb〕The book made a rapid climb to the top of the best-seller list.这本书迅速登上了畅销书排行榜的榜首。韦氏高阶〔dominate〕The book has dominated the best-seller lists.这本书已占据畅销书排行榜的榜首。外研社新世纪〔dominate〕The book is expected to dominate the best-seller lists.这本书预计会占据畅销书排行榜的榜首。柯林斯高阶〔early doors〕We were well on top early doors.我们在联赛之初排名高居榜首。朗文当代〔extend〕Manchester United extended their lead at the top of the table to 10 points.曼联队继续位列榜首，并将领先优势扩大到了 10 分。朗文当代〔goal difference〕After their 2-0 win on Saturday, City lead the title race on goal difference.在星期六以二比零获胜之后，城队以净胜球优势名列联赛榜首。剑桥高阶〔head〕Italy heads the table after two games.两场比赛之后意大利队排名榜首。牛津高阶〔head〕They finished the season at the head of their league.赛季结束时他们在联赛中排名榜首。牛津高阶〔hit〕She was at the top of the terrorists' hit list (= list of people they intended to kill).她曾位居恐怖分子暗杀名单的榜首。牛津搭配〔how-to〕How-to books on dieting are often at the top of the bestseller lists.减肥类书籍常常位于畅销书排行榜榜首。剑桥高阶〔jockey〕The bands are constantly jockeying with each other for the number one spot.这些乐队经常相互耍手段以谋取榜首位置。牛津高阶〔jousting〕The oil company jousts with Esso for lead position in UK sales.这家石油公司和埃索公司角逐英国市场销量的榜首位置。柯林斯高阶〔laugh〕Des O'Connor is expecting to have the last laugh on his critics by soaring to the top of the Christmas hit parade.德斯·奥康纳预计会飙升至圣诞畅销唱片排行榜的榜首，这将让他的批评者都笑不出来。柯林斯高阶〔laugh〕Des O'Connor is expecting to have the last laugh on his critics by soaring to the top of the Christmas hit parade.德斯•奥康纳会飙升至圣诞畅销唱片排行榜的榜首, 这回受嘲笑的该是他的批评者了。外研社新世纪〔lead〕After last night's win Johnson has taken (over) the lead in the championship table.昨晚获胜后，约翰逊已经登上了冠军榜的榜首。剑桥高阶〔league〕Aston Villa are top of the league again.阿斯顿维拉队再次占据联赛榜首的位置。麦克米伦高阶〔level〕Napoli have drawn level with AC Milan at the top of the Italian league.那不勒斯队追平了AC米兰队，并列意大利联赛排行榜的榜首。柯林斯高阶〔maximum〕China headed the table with maximum points.中国队以最高分位居榜首。外研社新世纪〔maximum〕China headed the table with maximum points.中国队以最高分位居榜首。柯林斯高阶〔music〕The band are number one in the music charts.这个乐队高居音乐排行榜榜首。牛津搭配〔number one〕Paula is the only artist to achieve four number ones from a debut album.葆拉是唯一一位首张唱片4次荣登排行榜榜首的艺人。外研社新世纪〔number one〕Paula is the only artist to achieve four number ones from a debut album.葆拉是唯一的首张唱片4次荣登排行榜榜首的艺人。柯林斯高阶〔number one〕She's had three number ones.她已有三张唱片曾经名列周销售量排行榜榜首。牛津高阶〔number one〕The new album went straight to number one.这张新的歌曲专辑一举登上了周销售量榜首。牛津高阶〔number one〕They've had three number ones.他们三次位列排行榜榜首。朗文当代〔pile〕It's been 20 years since a British tennis player was at the top of the pile.英国的网球运动员已经有 20 年没有位居榜首了。朗文当代〔plus〕The album went straight to number one by selling 600,000-plus copies in its first week.该专辑在第一周内就销售了60多万张，一举升至榜首。麦克米伦高阶〔rank〕She is currently the highest ranked player in the world.她是目前居全球榜首的运动员。牛津高阶〔rating〕It has been ousted from top spot in the TV ratings.它已不再位居电视排行榜首位了。牛津搭配〔rebound〕He led the league in rebounds last year.去年他的抢篮板球次数居联盟榜首。韦氏高阶〔record〕Cliff Richard has recorded more number one hit songs than any other British pop star.在英国流行乐歌星中，克利夫．理查德录制的歌曲荣登排行榜榜首的数量最多。剑桥高阶〔release〕Their new release has gone straight to number one.他们新发行的唱片已经跃升至排行榜首位。外研社新世纪〔rise〕The book has risen to the top of best-seller lists.这部书已跻身畅销书榜首。韦氏高阶〔rocket〕Her novel rocketed to the top of the best-seller list.她的小说一跃登上了畅销书榜首。韦氏高阶〔rocket〕The book rocketed to the top of the bestseller list.这本书一下子就跃居畅销书榜首美国传统〔runaway〕He is the runaway leader at the top of the competition scoreboard.他在竞赛中出人意料地遥遥领先，高居比分牌榜首。剑桥高阶〔shoot〕The album shot straight to number one on the charts.这张专辑直登排行榜榜首。韦氏高阶〔shoot〕The album shot the band straight to the top of the charts.这张专辑让乐队冲上了排行榜榜首。韦氏高阶〔shoot〕Westlife's new album shot straight to the top of the charts.“西城男孩”的新专辑一路蹿升到排行榜的榜首。朗文当代〔slot〕Their album has occupied the Number One slot for the past six weeks.他们的唱片在最近六周占据排行榜首位。牛津高阶〔spot〕Manchester United are still in the top spot after today's win.今天获胜后，曼联队继续位居榜首。朗文当代〔steal〕He leads the league in stealing.他的偷垒成绩居联赛榜首。韦氏高阶〔table〕If Arsenal win this game they'll go to the top of the table.阿森纳队如果赢得这场比赛，就会登上积分榜首。牛津高阶〔table〕The league table shows the Danish team in first place with eight points.联赛积分榜显示丹麦队以 8 分排名榜首。牛津搭配〔tip〕The band is being tipped for the top.人们看好这支乐队将位居榜首。牛津高阶〔top〕Barcelona remain top of the league after beating Real Madrid.巴塞罗那队击败皇家马德里队后继续位居联赛榜首。朗文当代〔top〕Despite losing last night, Manchester United are still top (=the highest in a list of clubs in a competition) .曼联队尽管昨晚比赛失利，但仍位居榜首。朗文当代〔top〕In 1998 the group topped the charts with the song 'Don't Stop Loving Me'.1998 年该演唱组合凭借一首《不要停止爱我》而名列排行榜榜首。朗文当代〔top〕It was the first time a Japanese manufacturer had topped the list for imported vehicles.这是日本厂商首次占据进口车辆排行榜榜首位置。外研社新世纪〔top〕The United States will be at the top of the medal table.美国将占据金牌榜的榜首。外研社新世纪〔top〕The band topped the charts for five weeks with their first single.这支乐队的第一张单曲唱片有五个星期高居最畅销流行音乐唱片榜首。牛津高阶〔top〕The book is now topping bestseller lists all over the world.在世界各地畅销书排行榜上，该书现在都排在榜首。麦克米伦高阶〔top〕The song has topped the charts for seven weeks.这首歌已占据排行榜榜首七周。韦氏高阶〔top〕They finished the season at the top of the league.他们打完这个赛季之后积分高居联赛的榜首。牛津高阶The company again topped the list of best performers.这家公司在业绩最佳企业中再次高居榜首。牛津商务The record topped the charts (= sold the largest number of recordings) for five weeks.五星期来，这张唱片位居销售量榜首。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。